(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 809: Đến tổng bộ
"Két két!"
Theo tiếng phanh gấp vang lên, một chiếc Land Rover màu đen dừng trước tòa nhà tổng bộ của Quân Vương điện.
Cửa xe mở ra, Thú Vương Cade bước ra khỏi xe trước, sau đó ân cần giúp Lam Phong mở cửa xe, cứ như một quý ông lịch thiệp.
Đến nơi đây, Lam Phong đương nhiên trở thành chỗ dựa vững chắc cho Thú Vương Cade, người còn chưa quen với nơi này, vậy nên Thú Vương Cade đương nhiên phải thể hiện thật tốt một phen.
Dọc đường đi, Thú Vương Cade cũng đã không ít lần chứng kiến sự kinh khủng của Lam Phong; những lớp cửa khẩu canh gác nghiêm ngặt đến thế, kết quả chỉ cần Lam Phong nhẹ nhàng lướt ngón tay một cái liền mở toang, thông suốt, khiến họ thẳng tiến đến tổng bộ Quân Vương điện dưới những ánh mắt đầy tôn kính và e sợ.
"Đại nhân, mời!"
Sau khi mở cửa xe xong, Thú Vương Cade làm một động tác mời, giọng cung kính từ miệng hắn vang lên.
Nghe vậy, Lam Phong nhẹ nhàng gật đầu, sau đó bước xuống xe, ngay lập tức đỡ Chim Sơn Ca bị thương ra khỏi xe.
Tuy Lam Phong đã xử lý một loạt vết thương trên người Chim Sơn Ca, nhưng vết thương của nàng quá nặng, không thể lành ngay tức thì mà vẫn cần được tĩnh dưỡng từ từ.
Mặc dù vậy, vết thương trên người Chim Sơn Ca cũng đã tốt hơn rất nhiều so với đêm qua, ít nhất nàng đã có thể tự bước đi dưới sự đỡ của Lam Phong.
"Đại nhân, hoan nghênh trở về!"
Lam Phong vừa đỡ Chim Sơn Ca đi xuống xe, liền có một cô thư ký xinh đẹp dẫn theo vài nữ trợ lý vội vã bước ra từ tòa nhà tổng bộ Quân Vương điện, giọng cung kính của họ vang lên.
"Lợi Mia, các cô đưa Chim Sơn Ca tiểu thư xuống nghỉ ngơi trước đi."
Nhìn cô thư ký xinh đẹp ấy, Lam Phong mỉm cười nói.
Lợi Mia, mang trong mình dòng máu thuần chủng Anh Quốc, với mái tóc xoăn vàng óng và đôi mắt xanh biếc, trong bộ đồng phục công sở bó sát người chuẩn mực, toát lên vẻ đẹp lay động lòng người, thoạt nhìn đúng là một điển hình của vẻ đẹp "họa quốc ương dân". Nàng không chỉ là Bộ trưởng Bộ Hậu cần, một nhân vật quan trọng của tổng bộ Quân Vương điện, phụ trách công tác hậu cần của Quân Vương điện, đồng thời còn kiêm nhiệm thư ký cho Nguyệt Quang Chi Thần Diana, Tổng tư lệnh Tình báo Quân Vương điện, cực kỳ tài năng.
"Vâng, Đại nhân!"
Nghe được lời Lam Phong, Lợi Mia mỉm cười, cung kính gật đầu, ngay lập tức bước đến trước mặt Chim Sơn Ca, đưa tay đỡ lấy thân thể nàng, giọng nói ôn hòa, dễ nghe của nàng cất lên: "Tiểu thư Chim Sơn Ca, mời ngài cùng chúng tôi xuống nghỉ ngơi dưỡng thương ạ?"
"Không cần, ta muốn gặp phụ thân ta trước."
Chim Sơn Ca không hề phối hợp một cách ngoan ngoãn vào lúc này, mà đưa mắt nhìn Lam Phong, nói với vẻ kiên quyết.
"Được thôi! Lợi Mia, cô cử người thông báo Đại Sư Janicki Night Owl, rằng ta đã đưa con gái của ông ấy về an toàn."
Nhìn thấy vẻ kiên quyết của Chim Sơn Ca, nghe những lời nàng nói, Lam Phong gật đầu, phân phó Lợi Mia.
Sau đó, Lam Phong tiếp tục nói: "Ngoài ra, đây là Thú Vương Cade, dẫn anh ta xuống, sắp xếp cho anh ta một căn phòng, chiêu đãi anh ta thật tốt!"
Nghe được lời Lam Phong, Lợi Mia nhẹ nhàng gật đầu, sau đó nhanh chóng phân phó công việc. Thú Vương Cade với tâm trạng bồn chồn lo lắng, rời đi dưới sự hướng dẫn của một trợ lý của Lợi Mia.
"Đại nhân, Đại nhân Prometheus hiện tại đã cùng Đại Sư Janicki Night Owl đang đợi ngài trong phòng hội nghị của tòa nhà tổng bộ."
Cùng lúc đó, Lợi Mia cung kính nói với Lam Phong.
Lam Phong gật đầu, bước nhanh vào trong tòa nhà tổng bộ Quân Vương điện, còn Chim Sơn Ca thì được Lợi Mia dìu đi theo sát phía sau.
Nhìn bóng lưng Lam Phong, rồi nhìn thấy ánh mắt kính sợ và cung kính xuất phát từ tận đáy lòng của những người lính gác mỗi khi Lam Phong đi ngang qua họ, điều này càng khiến Lợi Mia tò mò hơn về thân phận của Lam Phong.
Rất nhanh, Lam Phong cùng Chim Sơn Ca đã được Lợi Mia dẫn vào phòng hội nghị trong tòa nhà tổng bộ Quân Vương điện.
Khi biết tin về con gái mình, Janicki Night Owl đã không kịp chờ đợi, cùng Dự Ngôn Chi Thần Prometheus đến đây chờ Lam Phong. Giờ phút này, nhìn thấy Lam Phong và Chim Sơn Ca xuất hiện ở cửa phòng hội nghị dưới sự dẫn dắt của Lợi Mia, Janicki Night Owl vội vàng đứng bật dậy, hớn hở tiến tới, một tay ôm chầm lấy Chim Sơn Ca, giọng nói vừa kích động vừa lo lắng của ông vang lên: "Chim Sơn Ca, con đến rồi sao? Thật là quá tốt! Thế nào, vết thương của con đã lành chưa?"
Những ngày này, khi biết tin những người mà Quân Vương điện phái đi Lăng Vân thành không tìm thấy con gái mình, Janicki Night Owl có thể nói là lòng nóng như lửa đốt, đêm không ngủ được. Bây giờ nhìn thấy Lam Phong đã đưa Chim Sơn Ca trở về, trong lòng ông tràn đầy mừng rỡ, kích động, đồng thời cũng mang nặng lòng cảm kích đối với Lam Phong.
"Cha, yên tâm đi, con không sao... Vết thương trên người con cũng sắp lành rồi."
Nhìn Janicki Night Owl, Chim Sơn Ca mỉm cười nói, cả tâm trạng nàng cũng hoàn toàn được thả lỏng.
"Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi..."
Nghe được lời Chim Sơn Ca, Janicki Night Owl vội vàng nói, rất đỗi hưng phấn và vui mừng.
Như thể vừa nhớ ra điều gì đó, Janicki Night Owl buông Chim Sơn Ca ra, ngay lập tức ngẩng đầu, đưa mắt nhìn Lam Phong đang mỉm cười nhàn nhạt. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Chim Sơn Ca, Janicki Night Owl lập tức quỳ một chân xuống trước mặt Lam Phong, trên gương mặt ông hiện lên vẻ nghiêm túc và cảm kích sâu sắc, chấp tay vái Lam Phong, giọng nói vô cùng trịnh trọng của ông cất lên: "Đa tạ Đại nhân Tyrant! Ơn của Đại nhân Tyrant, Janicki Night Owl này xin ghi khắc sâu sắc, nhất định sẽ dốc hết toàn lực phụ tá Đại nhân hoàn thành việc khai phá hợp kim Iraq Glenn."
"Cái gì? Hắn là Tyrant?"
Nhìn thấy cha mình Janicki Night Owl lại quỳ một chân xuống trước mặt Lam Phong, nghe thấy những lời từ miệng ông ấy nói ra, đôi mắt Chim Sơn Ca trợn tròn, giọng nói khó tin của nàng bật ra: "Đùa đấy à?"
Dù trong lòng Chim Sơn Ca có ngàn vạn phỏng đoán, nhưng nàng tuyệt đối không ngờ tới, không thể đoán được rằng Lam Phong lại chính là người sáng lập Quân Vương điện, chấp chưởng giả của Quân Vương điện, một trong Tứ Hoàng: Tyrant.
Tin tức này đối với Chim Sơn Ca thực sự mà nói, quá mức bất ngờ và chấn động.
"Cái gì? Chim Sơn Ca, con thậm chí còn không biết hắn chính là Đại nhân Tyrant sao?"
Nghe được lời Chim Sơn Ca, Janicki Night Owl cũng ngẩn người. Ông ấy không ngờ rằng con gái mình lại không hề biết Lam Phong chính là Tyrant. Nếu đúng là như vậy, với tính cách của con bé, e rằng đã không hề nể mặt Lam Phong chút nào.
"Còn không mau ra mắt Đại nhân Tyrant đi."
Ngay sau đó, Janicki Night Owl nhịn không được vội vàng quát lên với Chim Sơn Ca.
"Đại Sư Night Owl không cần phải khách khí!"
Nghe vậy, Lam Phong lại mỉm cười lắc đầu, sau đó đưa tay đỡ Janicki Night Owl đứng dậy, giọng nói nhàn nhạt của hắn vang lên: "Đại Sư Night Owl, cha con hai người đã lâu không gặp. Hơn nữa Chim Sơn Ca đang mang thương tích, không cần phải quá khách sáo. Những ngày này, cha con hai người cứ nghỉ ngơi thật tốt và ôn chuyện đi."
"Lợi Mia, đưa Đại Sư Night Owl cùng Chim Sơn Ca tiểu thư xuống nghỉ ngơi."
Lam Phong quay đầu hướng một bên Lợi Mia cười phân phó nói.
"Vâng!"
Lợi Mia gật đầu, sau đó nói với Janicki Night Owl cùng Chim Sơn Ca: "Đại Sư Night Owl, Tiểu thư Chim Sơn Ca, xin mời đi lối này!"
"Đa tạ Đại nhân!"
Janicki Night Owl vội vàng chắp tay vái Lam Phong để nói lời cảm tạ, sau đó cùng Lợi Mia dìu Chim Sơn Ca đang vì tin tức Lam Phong là Tyrant mà ngẩn ngơ rời đi.
Cho đến tận bây giờ, Chim Sơn Ca vẫn còn khó lòng tin vào sự thật Lam Phong là Tyrant, hơn nữa, những chuyện xảy ra đêm qua bên suối nước nóng...
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin hãy trân trọng.