(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 797: Đui mù
Chậc chậc, chuyện này xem ra thú vị đây!
Đúng vậy, không biết tên tiểu tử kia lấy đâu ra gan mà dám chen ngang Esp Rick, đúng là không biết trời cao đất rộng là gì!
Tại thành Lăng Vân này, Esp Rick có thể nói là một phú hào có máu mặt, không chỉ là Giám đốc Điều hành tập đoàn Sáng Thế, mà còn là khách VIP thẻ vàng cấp bốn sao của quán bar Hắc Dạ. Thằng nhóc này mà dám chen hàng hắn, e rằng kết cục sẽ thê thảm vô cùng.
Ha ha, cái anh Esp Rick kia cùng cô bồ nhí của hắn đang vội vàng đi thuê phòng kia kìa, vậy mà thằng nhóc này lại ngu ngốc đến thế.
Cả đám người đều bày ra vẻ mặt hả hê như thể đang xem một vở kịch.
Nghe lời Esp Rick, lông mày Lam Phong khẽ nhíu lại không để lộ dấu vết, trong mắt không khỏi lóe lên một tia hàn quang lạnh lẽo. Tên này dám nói chuyện với hắn như vậy, khiến Lam Phong cảm thấy vô cùng khó chịu.
Lam Phong đang định mở miệng nói chuyện, thì một nữ nhân viên quán bar với dáng người nóng bỏng vội vàng chạy tới. Nàng ta trước hết nhìn Lam Phong, rồi nhìn Esp Rick, cuối cùng cung kính hỏi Esp Rick: "Esp Rick đại nhân, xin hỏi có chuyện gì vậy ạ?"
Hiển nhiên, cô nhân viên quán bar này không hề nhận ra Lam Phong, nhưng lại biết Esp Rick và hiểu rõ thân phận bất phàm của anh ta.
"Chuyện gì ư? Thằng nhóc này dám trắng trợn chen ngang, các cô có quản lý không đấy?"
Nghe vậy, Esp Rick vừa chỉ Lam Phong vừa tức giận nói.
Hiển nhiên, tâm trạng Esp Rick lúc này đang vô cùng tồi tệ. Vốn dĩ anh ta định cùng cô bồ nhí thuê phòng để vui vẻ, vậy mà bây giờ lại khiến anh ta mất hết cả hứng.
"Esp Rick đại nhân, ngài đợi một lát, chuyện này tôi nhất định sẽ giúp ngài xử lý ổn thỏa!"
Nghe lời Esp Rick, cô nhân viên quán bar liền vội vàng gật đầu lia lịa.
Vừa nói xong, cô nhân viên quán bar liền quay người nhìn về phía Lam Phong, trong mắt ẩn chứa một tia bất mãn cùng tức giận ngầm. Nàng ta vừa mới được nhận vào vị trí này, làm việc tại quán bar Hắc Dạ danh tiếng bậc nhất, lại không ngờ ngay ngày đầu tiên đi làm đã gặp phải sự việc chen ngang 'cẩu huyết' thế này.
Nàng ta lại càng biết rõ thân phận và địa vị của Esp Rick ở thành Lăng Vân, đương nhiên không dám tùy tiện đắc tội. Thậm chí trong lòng nàng còn ôm mộng thông qua chuyện này để thu hút sự chú ý của Esp Rick, mong có thể leo lên cành cao.
Tên của cô nhân viên quán bar này là A Lâm!
A Lâm đang định răn dạy Lam Phong vài câu, thế nhưng khi nàng nhìn thấy gương mặt điển trai cùng nụ cười nhàn nhạt trên môi hắn, sự bất mãn và phẫn nộ trong lòng A Lâm càng trào dâng mạnh mẽ. Giọng nói cực kỳ khó chịu liền từ miệng nàng ta thốt ra: "Vị tiên sinh này, xin hỏi anh có Chí Tôn Thẻ không?"
"Không có!" Lam Phong khẽ lắc đầu.
"Xin hỏi anh có thẻ vàng khách VIP cấp năm sao không?" A Lâm lại hỏi.
"Không có!" Lam Phong lại lần nữa lắc đầu.
"Xin hỏi anh có Thẻ Hội Viên không?" Lông mày A Lâm nhướn lên, không khỏi hỏi lại một lần nữa.
"Không có..." Lam Phong cười khổ một tiếng, bất đắc dĩ nhún vai.
Nghe lời Lam Phong, A Lâm liền lộ rõ vẻ khinh thường. Thằng này thậm chí ngay cả một tấm Thẻ Hội Viên cũng không có mà còn dám chen ngang ư?
Ngay sau đó, A Lâm liền chẳng chút khách khí nói: "Esp Rick đại nhân là khách VIP thẻ vàng cấp bốn sao của quán bar Hắc Dạ chúng tôi, đương nhiên có quyền ưu tiên. Thế nhưng anh ngay cả một tấm Thẻ Hội Viên cũng không có mà lại còn nghĩ đến chen ngang ư? Phiền tiên sinh anh ngoan ngoãn ra phía sau xếp hàng được không?"
"Cút nhanh lên đi!"
Nghe lời A Lâm, Esp Rick với vẻ mặt đắc ý, đồng thời rút tấm thẻ vàng cấp bốn sao của mình ra, đung đưa trước mặt Lam Phong.
"Anh yêu, anh thật là lợi hại!" Cô bồ nhí của Esp Rick càng thân thiết ôm lấy cánh tay anh ta, dùng bộ ngực mềm mại cọ cọ lên cánh tay Lam Phong, nũng nịu nói.
Sau đó, nàng ta còn liếc Lam Phong một cái với ánh mắt khinh thường tột độ.
"Ha ha, thằng nhóc này ngay cả một tấm Thẻ Hội Viên cũng không có, vậy mà cũng dám chen ngang, đúng là ghê gớm thật!"
Nghe lời A Lâm, ánh mắt của không ít người xung quanh nhìn về phía Lam Phong đều tràn đầy vẻ khinh thường và coi thường, thậm chí còn không nhịn được cất lời châm chọc.
Tại quán bar Hắc Dạ, trên thực tế là cho phép chen ngang, điều kiện tiên quyết là bạn phải có Thẻ Hội Viên đủ 'nặng ký'. Trong thế giới ngầm, mọi quy tắc đều phục vụ kẻ mạnh. Nếu Lam Phong lúc này lấy ra một tấm thẻ vàng khách VIP cấp năm sao, thì hắn sẽ có quyền ưu tiên, tùy tiện chen hàng của Esp Rick cũng hoàn toàn không có vấn đề gì.
"Minh Vương cái tên hỗn đản keo kiệt đó, lại không chịu làm cho mình một cái thẻ..."
Sau đó, Lam Phong lấy điện thoại di động ra, mở danh bạ xem một lượt, rồi chọn số điện thoại ghi chú là Quỷ Kiếm, soạn một tin nhắn ngắn rồi gửi đi.
"Tiên sinh, phiền anh làm ơn ra phía sau xếp hàng!"
Thấy Lam Phong vẫn đứng bất động tại chỗ, A Lâm gần như quát lên với giọng điệu thiếu kiên nhẫn.
Đối với tên tiểu tử nghèo hèn không biết điều này, A Lâm hoàn toàn không còn chút kiên nhẫn hay thiện cảm nào: "Nếu như tiên sinh anh còn không chịu hành động, thì đây chính là cố ý phá hoại quy tắc của quán bar Hắc Dạ. Khi đó, tôi cũng đành làm theo quy định, tìm người tống cổ anh ra ngoài."
"Chị A Lâm, hay là cứ để em giúp anh ấy mở phòng trước nhé?"
Một cô nhân viên phục vụ ở quầy lễ tân bên cạnh, vừa nhìn Lam Phong, lại nhìn Esp Rick đang đắc chí ra mặt, không nhịn được khẽ lên tiếng.
Khi nàng đang bận rộn, giọng nói thân thiện và lịch sự của Lam Phong đã khiến nàng có thiện cảm. Thấy Lam Phong bị trêu chọc và làm khó, nàng liền không kìm được khẽ nói giúp hắn thoát khỏi tình cảnh khó xử.
"A Ly, cô câm miệng lại! Cô hẳn phải rõ hơn tôi quy củ của quán bar Hắc Dạ chứ, chẳng lẽ cô lại để mắt đến tên tiểu tử nghèo này sao?"
Nghe lời của cô nhân viên quầy lễ tân, A Lâm không nhịn được vừa tức giận vừa lớn tiếng nói: "Ngay bây giờ, lập tức, sắp xếp phòng cho Esp Rick đại nhân!"
"Mắng mỏ A Ly xong, A Lâm quay người vội vàng tươi cười nói với Esp Rick."
"Không tệ, biết cách làm việc đấy. Ta có quen biết An Trạch đại nhân của quán bar, cô làm tốt lắm!"
Nghe lời A Lâm nói, nhìn thấy thái độ của nàng, Esp Rick đưa mắt lướt qua bộ ngực đầy đặn đầy kiêu hãnh của nàng ta, mỉm cười, nói với một nụ cười ẩn ý sâu xa!
"Đa tạ đại nhân!" Nghe vậy, A Lâm trong lòng mừng như điên, liền vội vàng đáp lời.
Sắc mặt Lam Phong lúc này lại trở nên vô cùng lạnh lẽo và khó coi. Bất kể là A Lâm, Esp Rick hay cô bồ nhí của hắn, tất cả đều khiến Lam Phong vô cùng khó chịu.
Lam Phong đang định mở miệng, thì một người đàn ông mặc áo sơ mi trắng, để tóc dài màu bạc, lại dẫn theo một nhóm quản lý cấp cao của quán bar vội vã đi tới. Giọng nói nhàn nhạt liền từ miệng hắn cất lên.
"Chuyện gì xảy ra?" Người đàn ông nhíu mày, giọng nói lạnh lùng của hắn liền vang lên!
Lát nữa vị đại nhân kia sắp đến rồi, hắn cũng không muốn có chuyện gì không hay xảy ra vào lúc này.
"A Trạch đại nhân?" Nhìn người đàn ông đang được mọi người vây quanh như sao vây trăng kia, trên mặt Esp Rick không khỏi hiện lên vẻ mừng rỡ, liền vội vàng lên tiếng.
Nhân cơ hội này, hắn định khiến Lam Phong phải chịu nhục một phen.
Nhưng khóe miệng Lam Phong, khi nhìn thấy A Trạch xuất hiện, lại khẽ cong lên một nụ cười nhếch nhẹ.
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này, truyen.free xin được giữ lại quyền sở hữu.