(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 792: Cá cắn câu
Sáng sớm hôm sau, khi những tia nắng đầu tiên của bình minh vừa rọi xuống, Lam Phong liền cùng Thú Vương Cade lên đường đến Thần Long thành!
"Ào ào ào "
Trong khu rừng rậm rạp, một con Giao Long màu xanh khổng lồ như cự mãng lướt đi thoăn thoắt. Thú Vương Cade và Lam Phong đứng vững vàng trên đầu Thanh Long Giao, bất động như bàn thạch.
Nhìn ngắm cảnh sắc xung quanh thay đổi với tốc độ cực nhanh, trên mặt Lam Phong hiện lên vẻ kinh ngạc. Tốc độ tiến lên của Thanh Long Giao quá nhanh, hơi vượt ngoài dự đoán của Lam Phong; chỉ trong chớp mắt, nó đã chở cả hai xuất hiện dưới chân núi.
"Vụt!"
Lam Phong mỉm cười, từ đầu Thanh Long Giao nhảy xuống, tiếp đất vững vàng, rồi lập tức đi về phía chiếc Hummer màu đen mà mình đã đậu ở đây từ hôm qua.
"Đại nhân, ta lái xe, ta lái xe "
Thấy vậy, Thú Vương Cade cũng vội vàng nhảy xuống từ đầu Thanh Long Giao, rồi ân cần tiến vào ghế lái.
Lam Phong mỉm cười, không nói gì, chỉ tiến vào ghế phụ.
"Xuỵt "
Thú Vương Cade thổi một tiếng huýt sáo về phía Thanh Long Giao bên cạnh. Thanh Long Giao vẫy đuôi khổng lồ, rồi mang theo thân thể khổng lồ của mình chui vào lòng đất, biến mất không dấu vết.
"Thanh Long Giao đó..."
Thấy vậy, Lam Phong không khỏi nghi hoặc hỏi.
"Đại nhân cứ yên tâm, nó sẽ luôn đi theo chúng ta."
Nghe vậy, Thú Vương Cade cười gật đầu, trong lời nói toát lên vẻ tự tin.
"Ầm ầm "
Sau đó, chiếc xe khởi động, nhanh chóng lao vút đi như một mũi tên rời cung.
"À, đại nhân, nếu tôi đi theo người đến tổng bộ Quân Vương điện, thì sẽ có chức vụ và đãi ngộ như thế nào ạ?"
Suốt đường đi Lam Phong đều im lặng, ngược lại Thú Vương Cade không chịu nổi sự im lặng, bồn chồn hỏi.
Dù sao, hắn vẫn chưa rõ Lam Phong có chức vụ gì trong Quân Vương điện, và việc hắn đi theo Lam Phong đến đó thì sẽ ra sao, có chức vụ gì, hưởng đãi ngộ ra sao.
Dù sao đây cũng là việc liên quan đến tương lai của Thú Vương Cade, hắn đương nhiên phải hỏi cho rõ.
"Cái này sao "
Nghe được lời của Thú Vương Cade, Lam Phong không khỏi chìm vào trầm tư, rồi lập tức trầm giọng nói: "Chỗ ta đang thiếu một người quét dọn, hay là ngươi đi quét dọn đi!"
"Cái gì? Ngươi muốn ta đi làm một lão già quét dọn?"
"Két két "
Thú Vương Cade đang phấn khởi lái xe, nghe được lời Lam Phong thì đạp phanh một cái rầm, khiến chiếc Hummer đang lao nhanh lập tức khựng lại.
"Đại nhân, ta là đường đường Thú Vương, chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực nghiên cứu sinh vật, mà ngươi lại bắt ta đi làm một lão già quét dọn?"
Thú Vương Cade phẫn nộ và không cam lòng nhìn Lam Phong: "Ngươi đang nhục mạ nhân cách của ta đó, hiểu không?"
"Ta không làm đâu!"
Nói xong, Thú Vương Cade tức giận mở cửa xe, nhảy xuống, trông như thể muốn bỏ đi.
"Đi cũng được, nhưng để lại Long Đản!"
Thấy vậy, Lam Phong không khỏi cười nói.
Nghe vậy, Thú Vương Cade hơi sững lại, nhìn cái rương vừa rồi mình lén mang theo lúc xuống xe, rồi cười gượng gạo đầy vẻ xấu hổ.
Sau đó hắn xoay người lại, ôm chiếc vali chứa Long Đản, cười nịnh nhìn Lam Phong: "Đại nhân, nể tình chúng ta quen biết nhau, người cứ tặng Long Đản này cho ta làm kỷ niệm đi? Ta cam đoan, chỉ cần người có việc cần đến ta, ta nhất định xông pha khói lửa, không từ nan."
"Thật sao?"
Lam Phong cười như không cười hỏi.
"Thật!"
Thú Vương Cade nói với vẻ mặt thành thật.
"Khụ khụ... Chỗ ta vừa khéo thiếu một lão già quét dọn!"
Nghe được lời Lam Phong, trong lòng Thú Vương Cade quả thật có vạn con ngựa phi qua, có cần phải chơi khăm đến vậy không? Chẳng lẽ mình thật sự phải đi làm lão già quét dọn cho hắn sao?
"Đại nhân "
Giờ khắc này, Thú Vương Cade suýt bật khóc.
"Yên tâm đi, vừa rồi ta đùa ngươi thôi! Chỉ cần ngươi làm tốt, ta xây dựng cho ngươi một phòng thí nghiệm quy mô lớn gấp mười lần cái hang ổ này của ngươi cũng không thành vấn đề." Nhìn thấy vẻ mặt tủi thân kia của Thú Vương Cade, Lam Phong không khỏi cười nói trêu chọc.
"Đại nhân, đó là lời người nói đấy nhé!"
Nghe vậy, Thú Vương Cade mới thở phào một hơi thật dài, hóa ra đại nhân đang đùa mình.
"Lên xe đi, thời gian không còn sớm, chúng ta phải tăng tốc lên đường!"
Lam Phong gật đầu, lập tức nói.
"Tốt!"
Thú Vương Cade một lần nữa ngồi vào trong xe, lại tiếp tục lái xe.
"Đúng rồi, đại nhân, người rốt cuộc có thân phận và địa vị gì ở Quân Vương điện? Ngay cả người cũng là cấp dưới của đại nhân Tyrant, vậy đại nhân Tyrant thật sự mạnh đến mức nào?"
"Ta ư? Khụ khụ... Chuyện này, đến lúc đó ngươi sẽ biết thôi."
Lam Phong chỉ cười một cách bí ẩn.
Sau đó, hắn cùng Thú Vương Cade trên đường trò chuyện, nhanh chóng lái xe về phía trước.
Thời gian dần dần trôi qua, Lam Phong và Thú Vương Cade đã dành cả một ngày để di chuyển.
Từ đây đến tổng bộ Quân Vương điện có lẽ hơn ngàn cây số, cho dù họ lái xe với tốc độ cực nhanh, cũng cần một ngày một đêm.
Mà bây giờ Lam Phong và Thú Vương Cade mới chỉ đi được một nửa quãng đường.
Khi trời chiều sắp lặn xuống núi, một chiếc Hummer màu đen xuất hiện trong một thành phố hiện đại.
Thành phố này lớn hơn, phồn hoa hơn Hắc Thủy Thành rất nhiều, còn đẹp đẽ và thanh lịch hơn, tràn ngập hơi thở thương mại sầm uất. Những tòa cao ốc với kiến trúc độc đáo sừng sững đứng đó, chọc thẳng trời mây, tựa như những con mãnh thú khổng lồ.
Thành phố này tên là Lăng Vân Thành, còn được mệnh danh là ngôi sao công nghiệp, ngay cả trong Thế Giới Ngầm rộng lớn cũng thuộc hàng đầu. Bởi lẽ, nơi đây có Tòa nhà Sáng Thế và Tập đoàn Sáng Thế, được phát triển và thiết kế bởi Đại sư Janicki Night Owl, một trong hai Ngôi Sao Song Sinh Sáng Thế nổi danh.
Chỉ có điều, hiện tại do hợp kim Iraq Glenn mà Janicki Night Owl phát triển bị thế lực thần bí nhòm ngó, và hắn lại bị truy sát, buộc Đại sư Janicki Night Owl phải rời khỏi thành phố công nghiệp nổi tiếng này, mà đến tổng bộ Quân Vương điện.
Có lẽ, không lâu sau, thành phố này sẽ dần dần xuống dốc không phanh vì sự ra đi của Janicki Night Owl và mâu thuẫn nội bộ của Tập đoàn Sáng Thế.
Dù sao, Janicki Night Owl cùng Tập đoàn Sáng Thế của hắn mới là hạt nhân kỹ thuật duy trì sự phát triển của thành phố này.
Mà theo Janicki Night Owl bị thế lực thần bí nhòm ngó và truy sát, mâu thuẫn nội bộ của Tập đoàn Sáng Thế bùng nổ, cũng đứng trước nguy cơ giải thể. Dù sao, không có Janicki đến đây quản lý, phần lớn trợ thủ của hắn cũng đã thiệt mạng, chỉ còn lại cô con gái bị thương trong lúc bảo vệ Janicki Night Owl, cùng một số nhân vật cấp nguyên lão có ý đồ khác trong Tập đoàn Sáng Thế ở lại đây.
"Đến Tòa nhà Sáng Thế!"
Lam Phong nhìn thành phố này, rồi lại xem tin tức do tổng bộ Quân Vương điện gửi đến trên điện thoại di động. Lam Phong nhíu mày, trầm giọng nói!
Lúc đầu Lam Phong từng sắp xếp người đến Lăng Vân Thành đón con gái của Janicki Night Owl đi, thế nhưng khi người của Quân Vương điện đến nơi thì lại không tìm thấy tung tích của cô con gái R R, cuối cùng đành phải quay về tay trắng.
Mà Lam Phong, trên đường về tổng bộ Quân Vương điện, liền tiện đường ghé lại đây để khảo sát.
"Đại nhân, chúng ta đến Tòa nhà Sáng Thế làm gì?"
Nghe được lời Lam Phong, Thú Vương Cade nhíu mày, không khỏi trầm giọng hỏi.
"Thăm hỏi một người bạn cũ!"
Lam Phong vẻ mặt lạnh lùng, lập tức chậm rãi nói, thực ra ở Tập đoàn Sáng Thế hắn chẳng có bạn bè, chứ đừng nói là bạn cũ.
"Ầm ầm "
Thú Vương Cade không nói thêm gì nữa, đạp ga, chiếc Hummer màu đen lao đi như một mãnh long gào thét, hướng thẳng đến Tòa nhà Sáng Thế.
Tòa nhà Sáng Thế!
Là công trình kiến trúc biểu tượng của Lăng Vân Thành, với tạo hình đặc biệt, sừng sững vươn cao, vượt lên trên vô số công trình kiến trúc khác.
Đã từng, tòa cao ốc này là nơi hành hương của vô số tín đồ công nghiệp, mang phong cách độc đáo, và bây giờ vẫn vậy, bởi vì người ngoài căn bản không hề hay biết những biến động lớn đã xảy ra bên trong Tập đoàn Sáng Thế; toàn bộ Tập đoàn vẫn vận hành như thường lệ.
Sau hai mươi phút, Lam Phong cùng Thú Vương Cade lái xe đến Tòa nhà Sáng Thế.
Mở cửa xe, ngẩng đầu nhìn tòa cao ốc sừng sững trước mắt, rồi nhìn mấy chữ lớn "Tập đoàn Sáng Thế" phía trước, trên mặt Lam Phong không khỏi hiện lên vẻ phức tạp và cảm khái.
Trong Thế Giới Ngầm, đạo đức và pháp luật chỉ là hư vô, chỉ cần có đủ thực lực cường đại là có thể muốn làm gì thì làm, không bị bất kỳ quy tắc nào trói buộc. Ngay cả một nhân vật tiếng tăm lẫy lừng như Janicki Night Owl, người đã sáng lập ra một tập đoàn thương mại khổng lồ như Tập đoàn Sáng Thế, cũng không thể chống chịu nổi bất kỳ sự phá hoại nào trước thế lực thần bí và hùng mạnh, không đủ năng lực tự vệ, mà lâm vào hiểm cảnh.
Nhìn tòa cao ốc sừng sững này, Lam Phong cũng không biết nội bộ Tập đoàn Sáng Thế giờ đang trong tình trạng như thế nào.
"Đi thôi, vào xem tình hình cụ thể ra sao!"
Lam Phong hít sâu một hơi, ngẩng đầu nhìn về phía Tòa nhà Sáng Thế, nói với vẻ mặt vô cảm.
Lam Phong vừa nói xong, liền cất bước dẫn đầu bước về phía Tòa nhà Sáng Thế!
Thú Vương Cade từ trong túi quần móc ra một điếu thuốc, ngậm lên miệng châm lửa, rít một hơi thật sâu, rồi lập tức cất bước đi theo sát phía sau.
"Đứng lại, làm gì đó?"
Đáng tiếc, Lam Phong và Thú Vương Cade còn chưa kịp bước vào cổng chính Tòa nhà Sáng Thế, liền bị những nhân viên an ninh đang đứng gác ở cửa cản lại, giọng quát chói tai vang lên từ miệng họ.
"Ta tìm Tổng Giám đốc Chim Sơn Ca tiểu thư của các ngươi!"
Đáp lời các nhân viên an ninh, Lam Phong mỉm cười, tùy ý móc ra một tấm danh thiếp mạ vàng.
Chim Sơn Ca là con gái của Janicki Night Owl, tên tiếng Anh là R R, tên tiếng Trung là Mị Nhi, hiện giữ chức Tổng Giám đốc Tập đoàn Sáng Thế. Danh hiệu Chim Sơn Ca chỉ là tên của R R trên bảng xếp hạng 108 Thần Vệ mà thôi, nhưng mọi người quen gọi cô là Chim Sơn Ca, hoặc Tiểu thư Chim Sơn Ca, Đại nhân Chim Sơn Ca.
Những nhân viên an ninh đó nhận lấy danh thiếp của Lam Phong, cẩn thận nhìn qua, rồi dùng ánh mắt hoài nghi nhìn anh: "Ngươi là Đại nhân Cuồng Đao Đái Trạch, Tổng Giám đốc của Quán rượu Hắc Dạ đó sao?"
"Ngươi có ý kiến gì?"
Lam Phong mỉm cười, lạnh nhạt nói.
Tấm danh thiếp mà hắn móc ra thật sự là của Cuồng Đao Đái Trạch chứ không phải của chính hắn.
"Không có không có "
Nghe được lời Lam Phong, những nhân viên an ninh liên tục lắc đầu, lắp bắp nói.
Đối với danh tiếng của Cuồng Đao Đái Trạch thì họ đã sớm nghe qua rồi, chỉ là chưa từng nhìn thấy hay tiếp xúc. Hiện giờ, họ căn bản không nhận ra thật giả của Lam Phong, nhưng thái độ đối với anh lại cung kính hơn rất nhiều.
"Chỉ là... Tòa nhà Sáng Thế này giờ đã không còn thuộc về Đại sư Night Owl nữa, mà Đại nhân R R, con gái của ngài, cũng không có ở đây. Xin mời hai vị đại nhân trở về cho."
Một bảo vệ trầm ngâm một lát, rồi vẻ mặt thành thật nói.
"Thật sao?"
Trong mắt Lam Phong lóe lên một tia vẻ không kiên nhẫn.
"Đúng đúng "
Ngay khi những nhân viên an ninh đó đang run rẩy trả lời Lam Phong, một giọng nói lạnh nhạt vang lên từ chiếc bộ đàm trong tay họ.
"Dẫn bọn hắn vào trong!"
Trong văn phòng Tổng Giám đốc của một tòa cao ốc khác, một người đàn ông độc nhãn, đang đeo miếng bịt mắt, nhìn hình ảnh Lam Phong và Thú Vương Cade trên màn hình giám sát. Trên mặt hắn hiện lên nụ cười âm trầm, rồi hắn cầm điện thoại di động lên, cung kính nói:
"Đại nhân, có cá cắn câu."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.