(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 2556: Say rượu mỹ nhân tâm!
"Thằng điên, đến đây! Vì cậu bình an trở về, chúng ta cạn ly!"
Tại một quầy hàng lớn ven đường, Lam Tuyệt nâng chén rượu trong tay khẽ ra hiệu về phía Lam Phong, cười lớn.
"Đến đây à? Nói không chừng trong lòng cậu lại thầm nghĩ tôi tốt nhất đừng trở về thì hơn!"
Lam Phong nâng chén rượu cụng vào ly của Lam Tuyệt, vừa cười vừa nói.
"Cắt. Nghe cậu nói kìa, tôi là loại người như thế sao? Cậu có coi tôi là anh em không đấy?"
Nghe Lam Phong nói vậy, Lam Tuyệt ngửa đầu uống cạn chén bia, cười nói.
"Được rồi, tôi sai rồi không được sao? Tôi tự phạt một chén còn chưa được à?"
Thấy thế, Lam Phong cười bất đắc dĩ, nâng chén rượu ngửa cổ uống một hơi cạn sạch.
"À phải rồi, thằng điên, đây là..."
Lúc này Lam Tuyệt mới buông Lam Phong ra, quay đầu nhìn Tử La Lan đang đứng cạnh Lam Phong, ánh mắt đầy nghi hoặc, vừa cười vừa hỏi.
"Cô ấy hả? Cứ gọi cô ấy là yêu tinh là được rồi."
Lam Phong liếc nhìn Tử La Lan, vừa đùa vừa nói.
"Yêu tinh? Thằng điên này, ai lại giới thiệu người đẹp như vậy là yêu tinh chứ?"
Lam Tuyệt liếc xéo Lam Phong, hằn học nói.
Đương nhiên, đối với lời Lam Phong nói, thực chất trong lòng hắn hoàn toàn đồng ý, người phụ nữ trước mắt này đúng là yêu tinh, mỗi cử chỉ, điệu bộ đều như mê hoặc lòng người.
"Tỷ tỷ tên là Tử La Lan!"
Tử La Lan nhấm nháp một ngụm rượu nhỏ, trên gương mặt xinh đẹp hiện lên nụ cười mê hoặc lòng người, giọng nói đầy quyến rũ vang lên.
"Khó trách ta cảm thấy tỷ tỷ có chút quen mặt, khí chất phi phàm, nhan sắc rung động lòng người. Hóa ra là Nữ Đế đại nhân lừng danh giới Hắc Ám! Quả nhiên là danh bất hư truyền."
Lời Tử La Lan nói không nghi ngờ gì đã làm Lam Tuyệt chấn động mạnh, khiến hắn vô cùng kinh ngạc. Hắn vội vàng ôm quyền, cười đáp.
"Ha ha ha..."
Nghe Lam Tuyệt nói, nhìn bộ dạng cung kính ôm quyền của hắn, Tử La Lan không khỏi cười khúc khích, dáng người uyển chuyển càng tôn lên vẻ quyến rũ, giọng nói trong trẻo mà mê hoặc vang lên: "Tỷ tỷ sớm đã nghe danh Long ảnh của Viêm Hoàng Quốc, hôm nay gặp mặt, công tử quả nhiên không phải người thường."
"Thôi đi, hai người đừng có tâng bốc lẫn nhau nữa! Lam Tuyệt, tự nhiên cậu chạy về Tô Hải làm gì?"
Lời Tử La Lan chưa dứt đã bị Lam Phong cắt ngang. Hắn ngẩng đầu nhìn Lam Tuyệt, giọng nói đầy nghi hoặc.
"Chẳng phải biên giới tạm thời yên ổn, mọi chuyện cũng giải quyết gần xong rồi, rảnh rỗi thì về thăm thú chút thôi!"
Lam Tuyệt dùng đũa gắp một miếng thịt khô xào lăn, vừa cười vừa nói.
"Tôi thấy cậu về không đơn giản là thăm thú đâu nhỉ? Nói thật đi, r��t cuộc là vì chuyện gì?"
Lam Phong vừa ăn tôm, vừa trêu chọc hỏi Lam Tuyệt. Hắn thừa biết Lam Tuyệt trở về không thể đơn giản như vậy, dù sao thân phận và địa vị hiện tại của gã không hề tầm thường.
"Cậu đúng là... chẳng có chuyện g�� giấu được cậu! Cậu đã nhận được tin tức chưa, võ đạo đại hội sắp bắt đầu đấy." Ánh mắt Lam Tuyệt sáng lên, thần sắc dần trở nên nghiêm trọng, giọng nói trầm thấp vang lên: "Tôi nhận được tin có một thế lực bí ẩn dường như đang rục rịch, muốn thâu tóm toàn bộ giới võ đạo Hoa Hạ. Và lần này tôi trở về chính là vì võ đạo đại hội này!"
"Trước đây quốc gia ta vẫn bỏ mặc, không can thiệp vào mấy bang phái giang hồ này, nhưng bây giờ thì khác. Đây là thời đại của võ giả, sức chiến đấu của họ phi thường. Nếu có thể tìm cách để họ cống hiến cho đất nước, thì sức chiến đấu tổng thể của đất nước chắc chắn sẽ được nâng cao đáng kể. Thế nên, lần võ đạo đại hội này khiến tôi phải trở về... Cậu chắc không phải không biết gì về võ đạo đại hội này chứ?"
Lam Tuyệt nhìn Lam Phong, nghi hoặc hỏi.
"Võ đạo đại hội à? Tôi cũng nghe phong phanh rồi!" Lam Phong hiện lên vẻ chợt hiểu, nhẹ nhàng gật đầu.
"Sao nào, có hứng thú đi cùng tôi một chuyến không?"
Lam Tuyệt thành thạo bóc một con tôm, vừa cười vừa nói.
"Tuy tôi cũng có chút hứng thú, nhưng rõ ràng sẽ không đi cùng cậu. Cứ chờ mà xem, trên võ đạo đại hội sẽ có trò vui để coi đấy."
Lam Phong nở một nụ cười đầy ẩn ý, trêu chọc nói.
"Đã vậy thì tôi xin rửa mắt chờ xem. Vốn dĩ tôi cũng không có bao nhiêu hứng thú với cái gọi là võ đạo đại hội này, nhưng nghe cậu nói thế này... tôi lại thấy tò mò về võ đạo đại hội này rồi đấy."
Lam Tuyệt lười biếng vươn vai, đứng dậy vừa cười vừa nói: "Khuya rồi, tôi còn chút việc, đi trước đây! Tối nay cậu bao, tôi đi đây."
Nói xong, hắn liền cất bước quay lưng rời đi. Chẳng mấy chốc, một chiếc Rolls-Royce Ghost đã dừng trước mặt hắn, rồi khuất dạng trong đêm tối.
Nhìn chiếc Rolls-Royce biến mất trong đêm, Lam Phong mỉm cười, quay đầu lại nhìn Tử La Lan, vừa cười vừa nói: "Tỷ tỷ yêu tinh, khuya rồi, chúng ta cũng về thôi."
"Về đâu?"
Tử La Lan ngẩng đầu nhìn Lam Phong, gửi cho anh một ánh mắt quyến rũ đầy điện, giọng nói đầy mê hoặc vang lên.
"Về nhà."
Lam Phong suy nghĩ một chút rồi đáp.
Tử La Lan nhẹ nhàng gật đầu, không nói gì thêm.
Nàng hiểu hai chữ đó có ý nghĩa như thế nào đối với Lam Phong.
"Về nhà" đối với những người đàn ông như họ, thường xuyên bôn ba khắp nơi, chinh chiến bốn phương, sống giữa đao kiếm và lửa đạn, thì không nghi ngờ gì là một điều xa vời.
"Ầm ầm!"
Tiếng động cơ gầm rú vang lên, chiếc Phục Long chiến hạm màu đen như mãnh thú thoát khỏi xiềng xích, lao vút đi về phía xa, thoắt cái đã biến mất trong màn đêm.
Phục Long chiến hạm phi nhanh trên đường, Tử La Lan ngồi ở ghế phụ, nhìn Lam Phong đang nghiêm túc lái xe, dường như có thể cảm nhận được tâm trạng phức tạp và nặng nề của anh. Đây là lần đầu tiên nàng nghe Lam Phong nói về nhà.
Nhà anh ấy ở đâu?
Với lòng hiếu kỳ trỗi dậy, Tử La Lan hứng thú ngắm nhìn cảnh sắc đang vụt qua bên ngoài cửa sổ. Chiếc xe lao nhanh dọc bờ Tô Giang, rồi dừng lại trước một căn biệt thự ven sông.
"Đây là đâu?"
Nhìn căn biệt thự phía trước, Tử La Lan không khỏi nghi hoặc hỏi.
Lam Phong không trả lời, mà là rút chìa khóa mở cổng biệt thự, rồi bước vào.
Bước vào biệt thự, đập vào mắt Lam Phong là một sảnh lớn mang phong cách cổ điển độc đáo. Bên trong tủ âm tường của sảnh trưng bày đủ loại súng ống, vô cùng bắt mắt.
Ở bốn phía đại sảnh, trên tường treo từng bức ảnh chụp chung. Họ đều mặc quân phục màu xanh sẫm, khuôn mặt anh tuấn ngời sức sống, vẫn còn vương vấn nét ngây ngô và non nớt. Mỗi nụ cười đều rạng rỡ đến thế.
Đây là những thanh niên dũng cảm từng chiến đấu nơi lằn ranh sinh tử, dùng máu và mồ hôi của mình để băng rừng lội suối, xông pha lửa đạn, bảo vệ đất nước này.
Bây giờ, đa số họ đã hóa thành nắm xương tàn yên nghỉ dưới lòng đất, chỉ còn số ít người may mắn sống sót.
Nơi đây từng là mái nhà chung của đội đặc nhiệm Long Thứ ngày xưa, là nơi từng có mười một thanh niên xuất chúng và dũng cảm sinh sống.
Trong số tất cả những người phụ nữ anh quen, Lam Phong chỉ từng đưa Diệp Khiết đến đây.
Trải qua nhiều năm như vậy, mọi vật bài trí ở đây vẫn không thay đổi.
Có lẽ cũng nhờ có người thường xuyên chăm sóc, dọn dẹp nên nơi này không hề vương chút bụi bặm.
"Đây là nơi anh từng sống phải không?"
Nhìn những bức ảnh đen trắng trên tường, nhìn những dáng người anh tuấn, thẳng tắp, nhìn những gương mặt rạng rỡ nụ cười, Tử La Lan thì thầm nói.
"Hô!"
"Coi như là về nhà rồi!"
Bước vào sảnh biệt thự, Lam Phong lười biếng vươn vai, thả mình xuống ghế sofa, thở ra một hơi dài đầy sảng khoái và thư thái.
"Tỷ tỷ yêu tinh, cứ tự nhiên đi! Trước đây nơi này có mười một người ở, ai cũng tranh giành quyền sở hữu căn biệt thự này, thậm chí còn tổ chức thi đấu mỗi ngày. Giờ thì đa số những tên quậy phá đó đều yên nghỉ dưới lòng đất rồi, chỉ còn lại tôi, A Dương, U Linh và anh Nam thôi! Với tình hình hiện tại thì chỉ có mình tôi ở đây, em hoàn toàn không cần khách sáo."
Lam Phong nằm ườn trên ghế sofa, thản nhiên nói.
"Cái tên này, muốn uống gì không? Vẫn là Lam Sơn à?"
Nghe Lam Phong nói, Tử La Lan không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu, nhìn Lam Phong, trêu chọc hỏi.
"Mấy gã đó đều là những kẻ nghiện rượu nặng, dưới hầm rượu của biệt thự này giấu không ít mỹ tửu, em xuống xem thử đi, tôi nghĩ chắc chắn sẽ làm em hài lòng đấy."
Lam Phong ngáp một cái, lười biếng vươn vai, vừa cười vừa nói.
"Vậy à... Thế thì tôi phải xuống xem xét kỹ lưỡng mới được."
Trên gương mặt xinh đẹp của Tử La Lan hiện lên nụ cười mê hoặc, nàng không chần chừ quay người bước xuống hầm rượu.
Chẳng mấy chốc, Tử La Lan đã bê lên một chai Remy Martin đặc biệt và tinh thuần.
"Dưới hầm rượu có vô vàn mỹ tửu, không ngờ em lại thích khẩu vị này."
Nhìn chai Remy Martin phiên bản giới hạn 70 năm trong tay Tử La Lan, Lam Phong không khỏi cười nói.
"Sao nào? Hợp khẩu vị của anh không? Có muốn thử một chút không?"
Tử La Lan đi đến tủ rượu, lấy ra hai chiếc ly rượu tinh xảo, lắc nhẹ về phía Lam Phong đang nằm trên ghế sofa, vừa cười vừa nói.
"Chắc chắn phải thử chứ, nhưng tôi e là một chai này không đủ. Hay là em xuống hầm rượu khuân thêm vài chai nữa lên đi, kẻo lát nữa chúng ta say khướt, lại không thể tự lo được."
Lam Phong bật dậy khỏi ghế sofa, nhìn Tử La Lan, vừa đùa vừa nói.
"Xem ra tối nay cậu muốn say bí tỉ rồi phải không? Được thôi, tối nay tỷ tỷ sẽ cùng cậu. Cậu chờ một lát, tôi xuống hầm rượu bê thêm rượu lên đây."
Nói đoạn, Tử La Lan nhanh chóng bước xuống hầm rượu.
Rất nhanh, nàng liền bê lên một giỏ đầy những chai mỹ tửu quý hiếm, khiến Lam Phong hai mắt sáng rỡ.
Ngay sau đó, Lam Phong bật dậy khỏi ghế sofa, đi đến tủ rượu, lấy ra đủ loại ly thủy tinh khác nhau, bày đầy trên bàn trà, khiến người ta hoa mắt không kịp nhìn.
Theo lời gã này, rượu ngon phải đi kèm ly đẹp, chỉ có như vậy mới cảm nhận trọn vẹn hương vị mỹ tửu.
"Chậc chậc, không ngờ chỗ các cậu lại trang bị đầy đủ đến thế."
Thấy vậy, Tử La Lan nghiêng người về phía trước, vừa cảm thán vừa nói.
"Tỷ tỷ yêu tinh hiếm hoi lắm mới đến nhà tôi làm khách, tôi đương nhiên phải dốc hết gia sản ra chiêu đãi một phen! Nào, tỷ tỷ yêu tinh, cạn ly cho sự quen biết của chúng ta."
Lam Phong nâng chiếc ly rượu làm từ thủy tinh bích ngọc, khẽ cười nói.
"Được, nào, cạn ly!"
Tử La Lan mỉm cười nâng ly rượu cụng vào ly của Lam Phong, giọng nói trong trẻo, dễ nghe vang lên.
Một "đại hội" thưởng rượu theo đó được mở ra. Từng chén mỹ tửu không ngừng được Lam Phong và Tử La Lan uống cạn, khiến cả hai dần chìm trong men say mông lung.
Cuối cùng, cả hai không kìm được mà say gục cạnh nhau.
Một làn gió lạnh thổi qua, mang theo chút se sắt, khiến hai người say gục trên sàn nhà, vô thức ôm chặt lấy nhau.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ.