(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 2495: Tốc độ ánh sáng đánh mặt!
"Tiểu thư xinh đẹp đáng yêu, kỵ sĩ của nàng đã đến. Không biết có việc gì ta có thể giúp nàng?"
Nghe thấy giọng nói trong trẻo, đầy từ tính ấy, nhìn người đàn ông phong độ đang đứng trước mặt, nhìn gương mặt vừa quen thuộc lại vừa có chút lạ lẫm kia, Chanh Tiểu Hàm sững sờ tại chỗ. Trái tim nàng đập thình thịch, trong lòng ngập tràn kích động và vui sướng tột độ, không biết phải diễn tả bằng lời nào.
Nàng không thể phân biệt nổi đây rốt cuộc là ảo giác hay sự thật.
"Ngươi... Ngươi... Ngươi là Lam Phong?"
Nàng ngây người nhìn Lam Phong, giọng nói lẫn lộn giữa sự phấn khích tột độ và bất an.
"Không sai, ta là Lam Phong!"
Lam Phong trìu mến nhìn cô gái nhỏ đáng yêu đang bị dồn vào góc tường, trên cánh tay và đôi chân đầy vết máu. Anh nhẹ nhàng gật đầu, cất giọng trấn an.
"Ngươi... Ngươi thật sự là Lam Phong? Tất cả những gì đang diễn ra trước mắt không phải là giả, mà là thật sao?"
Dù đã nhận được lời khẳng định của Lam Phong, nhưng Chanh Tiểu Hàm vẫn khó lòng tin nổi. Nàng sợ hãi tất cả những gì đang diễn ra trước mắt chỉ là một ảo giác.
"Ngốc nghếch, tất nhiên đây là sự thật, và anh đương nhiên là Lam Phong."
Lam Phong khẽ cười, nụ cười mang lại cảm giác ấm áp lạ thường.
Anh cúi xuống, nhẹ nhàng hôn lên mu bàn tay Chanh Tiểu Hàm, rồi cất giọng đầy tin cậy: "Anh về rồi, ngốc nghếch. Yên tâm đi, sẽ không ai có thể ức hiếp em nữa. Mọi chuyện ở đây cứ giao hết cho anh, em đừng lo!"
"Thằng nhóc ranh, mày rốt cuộc là thằng quái nào thế? Lam Phong? Tao chưa từng nghe nói tập đoàn Ức Vạn có nhân viên nào tên này! Mày làm thế quái nào mà lẻn vào đây?"
Tuy nhiên, lời của Lam Phong vừa dứt, giọng nói đầy phẫn nộ của Hạ Viễn Lâm đã vang lên ngay lập tức.
Gã này cuối cùng cũng đã hoàn hồn sau cú sốc về cách Lam Phong đột ngột xuất hiện. Hắn nhìn Lam Phong với ánh mắt đầy phẫn nộ và thù hằn.
Thằng khốn đáng chết này dám xông vào lúc hắn đang cao hứng, phá hỏng chuyện tốt của hắn, đúng là muốn tìm chết!
Gã này rất lạ mặt, hắn không cho rằng hắn lại là nhân viên của Ức Vạn.
Còn cái thằng tên Lam Phong gì đó, căn bản là chưa từng nghe đến bao giờ!
Nghe vậy, Lam Phong chậm rãi buông bàn tay Chanh Tiểu Hàm ra, đứng dậy quay đầu nhìn Hạ Viễn Lâm. Ánh mắt anh lóe lên hàn quang lạnh lẽo, cất giọng đầy uy áp: "Ngươi có hai lựa chọn: Một là tự thú. Hai là ta sẽ tống ngươi vào tù!"
"Haha... Thằng nhóc, mày đúng là kiêu ngạo thật đấy! Đây là địa bàn của lão tử! Mày có tin không, lão tử chỉ cần một cú điện thoại là có thể khiến mày vào tù cả đời không bao giờ ra được? Tội đột nhập cướp bóc, cố ý gây thương tích, thậm chí là cưỡng hiếp và giết người, mày có biết những tội danh này sẽ ra sao không?"
Nghe Lam Phong nói vậy, Hạ Viễn Lâm như nghe thấy chuyện tiếu lâm lớn nhất, cười phá lên đầy ngạo mạn.
Với thân phận và quyền lực của hắn, chỉ cần gán đại cho thằng nhóc xông cửa này một tội danh, là nó sẽ phải ngồi tù mọt gông cả đời rồi.
"Tôi nhắc nhở anh một chút, tôi tên là Lam Phong."
Lam Phong mắt sáng lên, lạnh lùng mở miệng.
"Tao quản mày mẹ nó kêu cái quái gì! Mày phá hỏng chuyện tốt của lão tử, hôm nay mày đừng hòng rời khỏi đây!"
Thế nhưng, Hạ Viễn Lâm hoàn toàn không để tâm lời Lam Phong nói, càng chẳng thèm bận tâm cái tên của anh, mà chỉ với vẻ mặt đầy thù ghét và tức giận nói.
Ầm!
Khi lời hắn vừa dứt, luồng khí tức cường đại của một ám kình võ giả kiêm dị năng giả bùng phát từ cơ thể hắn, tạo thành một cơn kình phong cuồng bạo trong phòng thay đồ.
Hắn đã rất lâu không đ���ng thủ đánh người!
"Thằng nhóc con, ăn đòn đi!"
Hắn bẻ khớp tay, cả người vang lên tiếng rắc rắc giòn giã. Sau đó, hắn siết chặt tay phải thành quyền, tung một cú đấm mạnh như chớp giật về phía Lam Phong.
Với cú đấm này, hắn tràn đầy tự tin, hắn dường như đã nhìn thấy cảnh tượng thằng nhóc phá hỏng chuyện tốt của hắn bị đánh bay chỉ bằng một cú đấm.
Bạch!
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp theo, đồng tử hắn chợt co rút, cả người hoàn toàn sững sờ tại chỗ. Bởi vì cú đấm mà hắn tự tin có thể đánh bay Lam Phong, lại dễ dàng bị anh tóm gọn.
"Cái này sao có thể?"
Giọng nói khó tin thoát ra khỏi miệng Hạ Viễn Lâm.
A...
Lời hắn vừa dứt, Lam Phong siết chặt tay đang nắm lấy nắm đấm của hắn. Tiếng xương vỡ vụn vang lên không ngừng bên trong bàn tay, và tiếng kêu thảm thiết của Hạ Viễn Lâm cũng vang vọng.
Toàn bộ xương trong nắm đấm của hắn bị Lam Phong bóp nát, cả bàn tay biến dạng hoàn toàn. Cơn đau dữ dội khiến hắn phải quỳ gục trước mặt Lam Phong.
Bành!
Lam Phong bỗng đạp mạnh một cú vào ngực H�� Viễn Lâm. Kình khí vô hình bùng nổ, đá văng hắn bay xa, đập mạnh vào bức tường phía đối diện, tạo thành tiếng động trầm đục. Máu đen nhánh cũng trào ra từ khóe miệng hắn.
Gã này không chỉ bị đánh về dáng vẻ người thường (ám kình võ giả và dị năng giả không còn), mà hiển nhiên còn bị Lam Phong trọng thương. Nếu Lam Phong không nương tay, giờ hắn đã là một xác chết rồi!
"Thằng khốn đáng chết! Dám đánh tao? Mày tiêu rồi! Đồ chó!"
Cố nén cơn đau dữ dội đang lan khắp cơ thể, Hạ Viễn Lâm khó nhọc đứng dậy, ánh mắt oán độc nhìn chằm chằm Lam Phong, giọng nói lạnh lẽo đầy căm thù.
Khi lời hắn vừa dứt, hắn nhanh chóng móc điện thoại ra gọi: "Lâm Vô Năng, thằng khốn nạn này! Mày làm ăn cái quái gì vậy? Mau gọi tất cả đội bảo an đến đây ngay lập tức!"
Gọi xong cuộc điện thoại này, Hạ Viễn Lâm định tiếp tục cầm điện thoại gọi một số khác: "Quan Hồng cục phó, chỗ tôi có kẻ đột nhập gây án giết người. Anh mau dẫn người tới đây một chuyến!"
Không thể không nói tên Hạ Viễn Lâm này quả thực có chút thủ đoạn và thân phận, những cuộc điện thoại hắn gọi đều là trực tiếp cho Phó cục trưởng Cục Công an cấp khu.
Sau khi đá văng Hạ Viễn Lâm, Lam Phong không để tâm đến hắn nữa. Anh bước đến bên cạnh Chanh Tiểu Hàm, cởi chiếc áo khoác đang mặc choàng lên người cô, che đi cảnh tượng quyến rũ đang hiện ra trước mắt.
Chanh Tiểu Hàm sững sờ nhìn người đàn ông mà nàng mong nhớ ngày đêm. Nắm chặt tay ngọc, nàng thật lâu không nói nên lời. Nàng đã sớm thoát khỏi nỗi sợ hãi và kinh hoàng, giờ đây trong lòng nàng chỉ còn sự chấn động, phấn khích và kích động.
Nàng không ngờ có thể gặp lại Lam Phong, cả người đã sớm kích động đến tột đỉnh.
Bạch bạch bạch...
"Nhanh lên! Tất cả tụi mày nhanh lên cho tao!"
Theo tiếng bước chân dồn dập và tiếng thúc giục vang lên, đội trưởng đội bảo an Lâm Vô Năng rất nhanh đã dẫn theo một số lượng lớn bảo an đến hiện trường.
"Hạ Phó Tổng Giám, ngài... ngài sao thế này? Sao lại bị đánh thành ra bộ dạng này?"
Khi Lâm Vô Năng vừa đến hiện trường và nhìn thấy bộ dạng thảm hại của Hạ Viễn Lâm, trên mặt hắn lộ rõ vẻ bàng hoàng và sửng sốt. Anh ta vội vàng chạy đến bên Hạ Viễn Lâm, đỡ hắn dậy, giọng nói đầy kinh ngạc và xen lẫn chút lo lắng.
Đừng nhìn bề ngoài gã này tỏ vẻ quan tâm Hạ Viễn Lâm không thôi, trên thực tế trong lòng hắn lại càng mừng thầm. Hắn biết Hạ Viễn Lâm là một tên cặn bã được cấp trên cài xuống, chuyên quấy rối nữ nhân viên công ty. Thậm chí có lời đồn hắn từng khiến một nữ sinh viên mới ra trường đi làm thuê mang thai, cuối cùng dẫn đến việc cô gái đó nhảy lầu tự sát. Mà không hiểu sao, tên khốn này lại có cách dàn xếp êm đẹp mọi chuyện.
Đối với Hạ Viễn Lâm, đừng nói là đội bảo an bọn họ không ưa, mà gần như tất cả nhân viên của Ức Vạn đều vô cùng khó chịu với hắn, tuy nhiên lại chẳng có bất kỳ biện pháp nào để đối phó.
"Còn sao trăng gì nữa? Đương nhiên là bị người ta đánh!" Hạ Viễn Lâm cố nén cơn đau dữ dội đang lan khắp cơ thể, vươn ngón tay chỉ Lam Phong, tức giận nói: "Cũng là cái thằng khốn đáng chết kia! Nó không chỉ đột nhập cướp bóc, mà còn đột nhập giết người cưỡng hiếp! May mắn tao kịp thời phát hiện, nếu không thì Chanh Tiểu Hàm đã khó thoát khỏi miệng cọp rồi! Mà cái thằng đó, sau khi bị tao phát hiện còn muốn giết người diệt khẩu, đánh tao trọng thương!"
Nghe lời nói đầy phẫn nộ của Hạ Viễn Lâm, ngay lập tức, Lâm Vô Năng và đám người bảo an chuyển sự chú ý, ngước mắt nhìn về phía hướng Hạ Viễn Lâm vừa chỉ. Khi họ thấy Lam Phong đang đứng cạnh Chanh Tiểu Hàm, tất cả đều chợt sững người, một giọng nói đầy bất ngờ thốt ra từ miệng Lâm Vô Năng: "Phong ca..."
Nhìn Lam Phong, rồi nhìn lại bộ dạng quần áo xộc xệch của Hạ Viễn Lâm, cùng với Chanh Tiểu Hàm đang đứng bên cạnh Lam Phong và tầng lầu trống trải này, Lâm Vô Năng vốn dĩ tâm tư nhạy cảm, trong lòng đã lờ mờ đoán ra ngọn ngành sự việc.
Chắc chắn là tên khốn đáng chết này đã ăn gan hùm mật gấu, dám giở trò với Chanh Tiểu Hàm, rồi bị Phong ca xông vào bắt quả tang!
Anh ta định mở miệng thì bị giọng nói vô cùng phẫn nộ của Hạ Viễn Lâm cắt ngang: "Lâm Vô Năng, tụi mày mẹ nó còn đứng ngây ra đó làm gì? Còn không mau động thủ giáo huấn thằng khốn đáng chết này!"
"Động thủ! Giáo huấn thằng khốn đáng chết này!"
Nghe vậy, vẻ mặt lạnh lùng của Lâm Vô Năng biến mất, anh ta vươn ngón tay chỉ thẳng Hạ Viễn Lâm, cất giọng đầy phẫn nộ.
A... Rầm rầm bốp bốp...
Theo lời Lâm Vô Năng vừa dứt, đám nhân viên b���o an chẳng chút nể nang nào đã vây quanh Hạ Viễn Lâm, đồng loạt ra tay đấm đá tới tấp.
"Tụi bay những thằng khốn đáng chết này! Tụi bay muốn làm gì? Muốn tạo phản đúng không? Dám đánh tao? Bọn chó săn hèn hạ tụi bay, có tin lão tử lập tức đuổi việc hết chúng mày không?"
Bị Lâm Vô Năng và đám người vây đánh, Hạ Viễn Lâm vô cùng phẫn nộ, miệng không ngừng phát ra những tiếng kêu la thảm thiết và rên rỉ đau đớn.
Thế nhưng, lời nói và lời uy hiếp của hắn không có tác dụng gì, ngược lại còn khiến Lâm Vô Năng và bọn họ đánh càng hăng hơn.
"Được rồi, Tiểu Văn, cậu gọi điện thoại báo cảnh sát, giao gã này cho cảnh sát xử lý."
Đánh cho đến khi cảm thấy "đủ", Lâm Vô Năng mới ra hiệu dừng lại, trầm giọng nói.
"Không cần gọi, mấy người cứ kéo hắn xuống dưới chờ là được, gã này tự mình đã báo cảnh sát rồi."
Nghe vậy, Lam Phong trên gương mặt tuấn tú khẽ nở một nụ cười nhạt.
"Phong ca, chúng em biết phải làm gì rồi ạ!"
Nghe lời Lam Phong, Lâm Vô Năng vẫy tay ra hiệu, mọi người liền kéo lê Hạ Vi��n Lâm như kéo một con chó chết, đi xuống cầu thang.
"Ngốc nghếch, mọi chuyện đã giải quyết, chúng ta cũng đi thôi!"
Thấy thế, Lam Phong mỉm cười, vươn tay xoa đầu Chanh Tiểu Hàm, rồi nắm lấy tay cô, cùng cô bước ra khỏi phòng.
Loại nhân vật nhỏ bé như Hạ Viễn Lâm còn chưa tới lượt Lam Phong phải bận tâm.
Tất cả nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc luôn đồng hành.