(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 2440: Dị tộc tuyệt cảnh
"Mới vừa rồi, là ngươi nói muốn làm thịt hắn?" Sau một hồi hàn huyên đoàn tụ, Nữ Đế Tử La Lan ngẩng đầu, ánh mắt lạnh lùng dán chặt vào thủ lĩnh Winter Soldier.
"Phải thì sao?" Giữa bao ánh mắt dõi theo, thủ lĩnh Winter Soldier đương nhiên không thể hiện ra vẻ thỏa hiệp hay sợ hãi, hắn nhìn thẳng vào Nữ Đế Tử La Lan, điềm nhiên đáp lại.
"Đại nhân Winter Soldier, phí lời với ả ta làm gì? Chúng ta đông người mạnh thế, cứ ra tay bắt gọn bọn chúng đi!" Tử La Lan còn chưa kịp cất lời, Thôn Hồn Giả và Thí Thần Giả đã sốt sắng, không kiên nhẫn lên tiếng.
Trong mắt Thí Thần Giả và Thôn Hồn Giả, họ sở hữu cả chục vạn đại quân, cộng thêm những cường giả cấp Tướng mà họ mang theo, cùng với vô số đại tướng và quân đội Mỹ do Winter Soldier dẫn đến, việc tiêu diệt Lam Phong và đồng bọn chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.
"Rống!" Lời Thôn Hồn Giả vừa dứt, toàn bộ khu vực lập tức rung chuyển, những tiếng gầm giận dữ từ phía chân trời xa xăm vang vọng đến.
"Ngao... Đại nhân Bạo Quân!" "Đại nhân Bạo Quân, chúng tôi đã đến đây!" "Tiêu diệt tinh không dị tộc là trách nhiệm của mỗi người, Đại nhân Bạo Quân, chúng tôi đến đây!" "Ha ha... Lũ dị tộc tạp nham đáng chết, chuẩn bị chết đi!" "Mẹ kiếp, chạy ròng rã bấy lâu vốn định cùng Đại nhân Bạo Quân tiêu diệt Mia Lee, kết quả Mia Lee chết mất rồi, giờ chỉ có thể tận sức với lũ tạp chủng tinh không dị tộc này thôi!"
Đất trời rung chuyển, vô số hạt bụi cuồn cuộn bay lên từ phía chân trời xa xăm, một lượng lớn cường giả và dân chúng Hắc Ám thế giới, tay cầm đủ loại vũ khí, đang gào thét phẫn nộ, đầy phấn khích, lao đến như thiên quân vạn mã, dày đặc đến hàng vạn, nhìn khắp nơi chỉ thấy toàn là đầu người đen kịt.
Trước đó, thông qua đoạn trực tiếp theo dõi tình hình hiện tại của Lam Phong và đồng bọn, rất nhiều cường giả Hắc Ám thế giới đã lên đường chi viện, giờ phút này cuối cùng cũng gào thét tiến đến, thế trận khổng lồ, kinh khủng và mênh mông ấy khiến Thôn Hồn Giả cùng đồng bọn biến sắc, mặt mày trắng bệch.
Họ vốn nghĩ số lượng người của mình đã đủ đông, thế nhưng khi nhìn thấy dòng người dày đặc đang tiến đến, một cái liếc mắt đã thấy cả đường chân trời bị dân chúng và cường giả Hắc Ám thế giới lấp kín, họ đã hoàn toàn khiếp sợ.
Đối phương quá đông, không thể nào đếm xuể! Một cường giả cấp Tướng bay lên không trung, phóng tầm mắt ra xa về phía chân trời. Khi hắn nhìn thấy dòng người dày đặc của cư��ng giả Hắc Ám thế giới, đông đến nỗi không thấy điểm cuối, toàn là đầu người đen kịt, chỉ cảm thấy cổ họng khô khốc, một luồng lạnh lẽo từ lòng bàn chân xông thẳng lên trán, giọng nói run rẩy đầy hoảng sợ thoát ra từ miệng hắn: "Bẩm... Bẩm đại nhân, theo... theo như con mắt nhìn ra, đối... đối phương có khoảng một triệu người, không... không đúng, phải là mấy chục triệu, thậm chí còn nhiều hơn thế. Con e... con e rằng toàn bộ dân chúng có chiến lực của Hắc Ám thế giới đều đã kéo đến!"
Nghe lời của cường giả cấp Tướng đó, cả Thí Thần Giả và Thôn Hồn Giả đều giật mình. Nhân tộc vốn là những sinh vật yếu đuối, hễ gặp nguy hiểm đều chỉ biết phối hợp chạy trốn. Bọn họ làm sao có thể đánh cược mạng sống để đoàn kết chiến đấu, giống như khi họ chiếm lĩnh các quốc độ khác? Giờ đây, làm sao bọn họ có thể đoàn kết, làm sao có thể tề tựu đông đủ như vậy vào lúc này được chứ!
"Điều đó không thể nào!" Khi Thí Thần Giả và Thôn Hồn Giả bay lên giữa không trung, phóng mắt nhìn về phía những cường giả Hắc Ám thế giới đông nghịt kia, chỉ cảm thấy vô cùng hoảng sợ và run rẩy, bật ra tiếng nói đầy vẻ không thể tin!
Họ không hay biết rằng, chính sự trở về của người đàn ông kia đã ban cho mọi người ở Hắc Ám thế giới dũng khí, giúp họ không còn bàng hoàng, không còn hoảng sợ, không còn e ngại, mà cùng nhau hội tụ để đối kháng ngoại địch. Những tiếng hô hào của Lam Phong vẫn vang vọng trong tâm trí mọi người thông qua đoạn video phát ra. Họ là vì Bạo Quân mà đến.
"Rống!" "Ngao ô..." "Đại nhân Bạo Quân, chúng tôi đã đến muộn rồi!" "Đại nhân Bạo Quân, toàn bộ người có thể chiến đấu của Hắc Ám thế giới chúng tôi đều đã đến!" "Đại nhân Bạo Quân, chúng tôi muốn cùng người kề vai chiến đấu, xua đuổi dị tộc!" "Đã hẹn cùng nhau tiêu diệt Mia Lee, kết quả giờ chỉ có thể đối phó lũ tạp chủng dị tộc này, lão tử giận lắm rồi!"
Đất trời rung chuyển, bụi bay mù mịt, từng tiếng gầm giận dữ từ phía chân trời xa xăm vang vọng, vô số cường giả Hắc Ám thế giới gào thét xông tới, miệng không ngừng hò reo kích động, hưng phấn.
Lam Phong chậm rãi quay đầu, nhìn đám dân chúng hàng trăm ngàn vạn đang gào thét, tràn tới từ phía sau, khóe môi khẽ nhếch, trên khuôn mặt tuấn tú như được đao tạc hiện lên một nụ cười nhàn nhạt, càng lúc càng rạng rỡ và vui vẻ.
"Thằng nhóc này, giỏi lắm đấy! Vậy mà lại có sức hút lớn đến thế, cướp mất cả danh tiếng của tỷ tỷ rồi đây." Chứng kiến cảnh này, Tử La Lan khẽ mỉm cười, trong ánh mắt nhìn Lam Phong ngập tràn sự tán thưởng không hề che giấu. Người đàn ông này, trong những năm qua đã trưởng thành nhanh chóng với tốc độ mà ngay cả nàng cũng không thể tưởng tượng nổi. Ở Hắc Ám thế giới, hắn có sức hiệu triệu lớn đến mức đã ẩn hiện phong thái của Long Hoàng năm xưa, điều này không nghi ngờ gì đã khiến Tử La Lan càng thêm vui mừng.
Phía Lam Phong, vô số cường giả cũng hưng phấn và kích động khôn cùng. Áp lực từ đại quân do thủ lĩnh Winter Soldier của Mỹ mang đến lúc ban đầu có thể nói là đã hoàn toàn biến mất. Trong khi mọi người đang bị thu hút bởi dòng người trùng trùng điệp điệp của các cường giả Hắc Ám thế giới đến chi viện, không ai để ý rằng thủ lĩnh Winter Soldier của Mỹ đã lặng lẽ bước vào cánh cửa lớn của đường hầm không gian.
Đám đại quân và chiến binh của quân đội Mỹ mà hắn mang theo, ngay từ đầu cũng chỉ có hơn mười vị cường giả cấp Tướng xuất hiện. Phần lớn đều trú đóng ở cửa chính đường hầm không gian chờ lệnh, và đã nhận được ám chỉ từ Winter Soldier mà lặng lẽ rút lui. Giờ đây, dưới sự dẫn dắt của thủ lĩnh Winter Soldier, họ bắt đầu lặng lẽ rút lui và di chuyển.
Tử La Lan thấy cảnh này cũng không ngăn cản, dù sao thực lực của nàng chưa hề phục hồi hoàn toàn, mà chính là do nhận được tín hiệu cầu cứu của Hỏa Phượng nên mới cưỡng ép xuất quan. Nếu giao chiến với thủ lĩnh Winter Soldier, thắng bại khó phân, nàng cũng không đủ tự tin. Nàng lại rất rõ thủ đoạn của tên Winter Soldier này, dù sao gã ta là một tồn tại như đồ cổ!
Hơn nữa, nếu thật sự khai chiến, đối phương lại chiếm ưu thế nhất định về các cường giả hàng đầu, họ cũng chẳng giành được chút lợi lộc nào, cuối cùng chỉ có thể rơi vào cục diện lưỡng bại câu thương. Cứ để thủ lĩnh Winter Soldier của Mỹ và đội quân của hắn rời đi, như vậy họ có thể giữ chân toàn bộ người của tinh không dị tộc ở lại, đây cũng xem như một món thu hoạch vậy.
"Đại nhân, đám khốn kiếp phe Mỹ đó muốn bỏ chạy ư?" Tất nhiên, ngoài Tử La Lan, cũng có người tinh mắt nhận ra động thái của phe Mỹ, ngay lập tức, một tiếng gầm giận dữ thoát ra từ miệng người đó.
"Muốn đi?" Kiếm Hoàng Mihawk là người phản ứng đầu tiên, ra tay ngăn cản. Hắn di chuyển với tốc độ cực nhanh, lao thẳng về phía đường hầm không gian nơi đám người Mỹ đang ở, trong miệng thốt ra âm thanh lạnh lẽo, thờ ơ.
"Oanh xùy!" Kiếm quang chói lọi bùng nở, một luồng kiếm khí dồi dào vô cùng bùng phát ngang dọc, mang theo thế khai thiên lập địa nhằm vào thủ lĩnh Winter Soldier của Mỹ mà đánh tới. Đáng tiếc, chiêu ấy chẳng hề có tác dụng, không thể nào ngăn cản họ rút lui hay trốn thoát.
"Cứ để bọn họ đi, không cản được đâu!" Thấy vậy, Nữ Đế Tử La Lan nheo mắt, khẽ nói. "Hẹn gặp lại lũ tạp nham, Kiếm Hoàng, Bạo Quân, số mệnh hai người các ngươi lần sau ta sẽ đến lấy. Còn ngươi, Nữ Đế, lần này xem như ngươi gặp may vậy." Thủ lĩnh Winter Soldier của Mỹ lạnh lùng nhìn chằm chằm Kiếm Hoàng Mihawk, Nữ Đế Tử La Lan và những người khác, trong miệng thốt ra những lời lẽ băng giá. "Oanh!" Ngay khi lời hắn dứt, cánh cửa lớn của đường hầm không gian lặng lẽ khép lại. Kiếm Khí Trảm sắc bén của Kiếm Hoàng Mihawk chém trúng cánh cửa đã đóng kín, phát ra tiếng động trầm đục.
"Lũ hỗn đản Winter Soldier đáng chết này!" Cảnh tượng thủ lĩnh Winter Soldier của Mỹ dẫn đội đột ngột rút lui không nghi ngờ gì đã khiến Thôn Hồn Giả và Thí Thần Giả bất ngờ, những tiếng gầm gừ đầy tức giận vang lên từ miệng họ.
Họ nhận ra, hóa ra từ đầu đến cuối mình đã bị tên hỗn đản Winter Soldier đáng chết kia xoay như chong chóng. Giờ đây, thủ lĩnh Winter Soldier của Mỹ đã dẫn đại quân của hắn rời đi, chỉ còn lại lượng lớn quân đội dị tộc do họ mang đến, căn bản không thể chống lại đội quân nhân tộc của Lam Phong và đồng bọn, không nghi ngờ gì đã lâm vào cảnh khốn cùng chưa từng có.
Mới vừa rồi, họ còn toan tính muốn đối phó Tử La Lan ra sao, nhưng giờ đây, điều họ phải suy xét lại là vấn đề an nguy của chính mình. Sự phẫn nộ tột cùng thiêu đốt trong lòng Thôn Hồn Giả và Thí Thần Giả, khiến vẻ mặt của cả hai khó coi đến cực điểm. Lần này, họ đã bị thủ lĩnh Winter Soldier của Mỹ lừa gạt quá cay đắng.
"Đại nhân, chúng ta bây giờ nên làm gì?" "Đại nhân, phe Mỹ bội bạc bỏ trốn rồi, giờ chúng ta phải làm gì đây?" "Đại nhân, tình thế đang bất lợi cho chúng ta rồi." Nhìn đại quân trùng trùng điệp điệp của Lam Phong và đồng bọn ở phía bên kia, cộng thêm việc thủ lĩnh Winter Soldier của Mỹ và phe hắn đã rút lui, tinh không dị tộc sớm đã chẳng còn dũng khí để tiếp tục chiến đấu nữa. Từng tiếng nói run rẩy, đầy hoảng sợ liên tục phát ra từ miệng các chiến sĩ tinh không dị tộc. Đám tinh không dị tộc lúc này đã hoàn toàn hoảng loạn, chỉ cảm thấy trong lòng một mảnh thất vọng và bất lực.
"Mặc dù đối phương có hàng trăm ngàn vạn người, nhưng tinh không dị tộc chúng ta vốn anh dũng thiện chiến, số lượng cường giả hàng đầu vượt xa bọn chúng. Việc tiêu diệt chúng cũng chỉ cần tốn chút thủ đoạn thôi, đừng hoảng loạn! Hãy thể hiện ý chí chiến đấu sống mái đi!" Thôn Hồn Giả và Thí Thần Giả cố nén sự chấn động trong lòng, nắm đấm siết chặt kêu răng rắc, trong miệng thốt ra âm thanh trầm thấp nhưng kiên định: "Ta tin rằng dù thế nào đi nữa, thắng lợi cuối cùng sẽ thuộc về tinh không dị tộc chúng ta! Chờ chúng ta tiêu diệt lũ tạp nham đáng chết này, thống nhất Hắc Ám thế giới, chúng ta sẽ đi tìm lũ tạp nham phe Mỹ kia để tính sổ sau."
"Đại... Đại nhân, chúng... chúng ta có nên chạy trốn không?" "Đúng vậy, đại nhân, nhân tộc có câu châm ngôn rằng 'giữ được núi xanh, ắt có củi đốt', chúng ta hãy rút lui đi!" "Đại nhân, thực lực hai bên chênh lệch quá lớn, chúng ta không thể nào đánh lại được, hãy rút lui đi." "Đại nhân, người xem các chiến sĩ của chúng ta đã không còn dũng khí chiến đấu, sĩ khí tụt dốc đến đáy rồi. Nếu cứ tiếp tục chiến đấu, chúng ta chắc chắn sẽ thất bại!" "Phe Mỹ đã bỏ trốn rồi, nếu chúng ta cứ tiếp tục chiến đấu thì chỉ có một con đường chết." "Đại nhân, chúng ta có thể chết, nhưng tuyệt đối không phải hi sinh vô ích như thế này. Đối phương có hàng trăm ngàn vạn người, chúng ta căn bản không thể đánh được."
Nghe vậy, sắc mặt Thôn Hồn Giả và Thí Thần Giả khó coi đến cực hạn. Nhìn vô số tướng sĩ đã hoàn toàn nản chí của mình, trong mắt họ tràn đầy vẻ không cam lòng, lập tức cắn răng, vung tay ra hiệu, trong miệng thốt lên tiếng lạnh như băng: "Đi, rút quân!" Đám người này giờ mới muốn rút quân, liệu có kịp nữa không?
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, do truyen.free cẩn trọng thực hiện và giữ bản quyền.