Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 2202: Sinh huynh đệ

Tối nay, đối với quán Bar mà nói, chắc chắn sẽ là một đêm cuồng hoan, bởi người huynh đệ từng kề vai sát cánh chiến đấu của họ đã trở về. Mặc dù anh ấy không công khai thân phận với họ, nhưng qua từng lời nói và hành động, họ vẫn có thể cảm nhận được.

Dù không biết ba năm qua anh ấy đã trải qua những gì, khiến ngoại hình anh ấy có những thay đổi nhất định, nhưng anh ấy vẫn là chính anh ấy, người đàn ông từng dẫn dắt họ chinh chiến, phạt tội.

Có những tình cảm khắc sâu trong tâm khảm, không cách nào dứt bỏ.

Có những tình cảm chôn giấu nơi đáy lòng, không cần quá nhiều lời giải thích!

Có những người, dù cho dung mạo, khí chất có thay đổi, họ vẫn không thể nào quên được.

Cũng như Lam Phong hiện tại, dù ngoại hình và khí chất anh ấy đã thay đổi, thậm chí cố ý che giấu tung tích, giữ khoảng cách với họ, nhưng trong một số trường hợp, anh ấy vẫn không thể che giấu bản thân. Ví dụ như hành động muốn uống chai Romanee Conti 60 năm tuổi, lời bình luận sau khi uống chai rượu đó, hay thói quen ôm vai Hắc Long khi ngồi xuống cạnh anh ấy, và cả câu gọi “Lão Hắc” kia nữa.

Một động tác quen thuộc cùng một tiếng gọi đơn giản của Lam Phong đã hoàn toàn tiết lộ thân phận anh ấy trước mặt Hắc Long, khiến anh ấy nhận ra. Trong khi đó, những người khác, không cần Hắc Long nhắc nhở hay ám chỉ, cũng đều cảm nhận được điều đó ngay lúc ấy và ào ào hưởng ứng.

Chỉ có Tiểu Diệp và Phượng Vũ phu nhân đứng bên cạnh có chút bối rối. Tiểu Diệp thì khá hơn, vì cô không biết quá trình Lam Phong quen biết Thời Gian Chi Thần Cronus và những người khác, chỉ xem họ như những người bạn tốt lâu năm.

Thế nhưng Phượng Vũ phu nhân lại khác, nàng biết rõ trước đó Lam Phong và Thời Gian Chi Thần Cronus cùng những người khác có thể nói là hoàn toàn xa lạ, thậm chí còn có chút xa lánh, đề phòng.

Thế nhưng, tại sao đột nhiên họ lại trở nên thân thiết đến vậy, như những người bạn cũ lâu năm tụ họp, không hề có chút ngăn cách, trái lại vừa nói vừa cười, nâng ly tâm tình!

Sự thay đổi đột ngột này, cùng loại tình cảm giữa những người đàn ông ấy khiến nàng nghi hoặc, khó lòng lý giải.

Tình huynh đệ giữa những người đàn ông, phụ nữ sao có thể hiểu được?

Nàng đứng một bên yên lặng nhìn đám đàn ông vây quanh một chỗ uống rượu, trò chuyện, còn nàng, dù bưng ly rượu nhưng lại không thể xen vào bất kỳ câu chuyện nào, như một bức tượng gỗ đứng yên một chỗ. Cảm giác này khiến Phượng Vũ phu nhân vô cùng khó chịu.

"Tiểu Diệp, hôm nay em tan ca sớm một chút đi." Thời Gian Chi Thần Cronus quay đầu nhìn Tiểu Diệp đứng bên cạnh, cười n��i.

"Vâng! Sếp, vậy em đi trước!" Tiểu Diệp khẽ gật đầu, thu dọn đồ đạc rồi tự giác rời đi, chỉ còn Phượng Vũ phu nhân lúng túng đứng một bên.

"Phượng Vũ, cô cũng ra ngoài đi dạo đi!"

Lam Phong cũng vào lúc này khẽ phất tay với Phượng Vũ phu nhân, nhẹ nhàng nói.

"Vâng! Đại nhân."

Được Lam Phong cho phép, Phượng Vũ phu nhân vội vàng đặt chén rượu xuống, quay người rời khỏi quán Bar. Nàng tuy vô cùng tò mò về thân phận của Lam Phong, nhưng nàng biết mình ở lại đây cũng chẳng có tác dụng gì, mà lại thực sự khó chịu. Cho dù nàng từng là Phượng Vũ phu nhân của Bá Tước Thánh Điện, nhưng với Thời Gian Chi Thần Cronus và những người khác ở đây, nàng chưa từng có qua lại hay quen biết trước đó, nên không thể chen vào câu chuyện của họ.

Chờ Phượng Vũ phu nhân và Tiểu Diệp đi khỏi, trong phòng chỉ còn lại Thời Gian Chi Thần Cronus, Vũ Khí Chi Thần Frans, Bát Ma Hắc Long, Nguyệt Ma Phong Kình, Minh Vương Holt, Ngoại Khoa Tà Y Jeffery và Lam Phong, tổng cộng bảy người. Còn thuộc hạ của Vũ Khí Chi Thần Frans là Súng Đạn Phi Pháp và Long Thư thì không đi theo.

"Đại nhân, thật sự là ngài sao?"

Nhìn Lam Phong đang ưu nhã nhấm nháp ly rượu vang đỏ Romanee Conti 60 năm tuổi, Ngoại Khoa Tà Y Jeffery thần sắc kích động, nắm chặt nắm đấm, ánh mắt đầy sốt ruột nhìn Lam Phong, giọng run run cất tiếng hỏi.

Thời Gian Chi Thần Cronus, Hắc Long, Nguyệt Ma Phong Kình, Minh Vương Holt và những người khác cũng đều không hẹn mà cùng hướng ánh mắt về phía Lam Phong. Mặc dù trong lòng họ đã cảm nhận và xác nhận, nhưng cuối cùng vẫn hy vọng Lam Phong có thể tự miệng thừa nhận.

"Là ta! Ta không chết!"

Nhìn ánh mắt sốt ruột của Ngoại Khoa Tà Y Jeffery cùng sự chờ đợi của mọi người, Lam Phong trên mặt không khỏi hiện ra một nụ cười nhẹ, lập tức khẽ gật đầu, phát ra giọng nói trầm ấm, đầy từ tính.

"Đại nhân, thật sự là ngài sao? Ha ha... Vậy thì tốt quá, ha ha... Đại nhân, ta biết ngay ngài không chết mà!"

Được Lam Phong chính miệng thừa nhận và trả lời, Ngoại Khoa Tà Y Jeffery cũng không nhịn được nữa, dang tay ôm chặt lấy Lam Phong một cách sốt ruột, vui mừng khôn xiết, cười lớn một cách sảng khoái. Thế nhưng, vừa cười, nước mắt lại không kiềm chế được mà trào ra khỏi khóe mắt.

Không ai biết, trong suốt ba năm qua, Tứ Thần Thập Tứ Nhẫn vang danh một thời của Quân Vương Điện đã trải qua những gì.

Mỗi người đều gánh chịu những gian nan, khốn khổ không cách nào kể xiết, thế nhưng họ vẫn cắn răng nhẫn nhịn, kiên trì, sống sót trong tủi nhục, bởi vì họ kiên tin vị Vương giả của mình sẽ trở lại, dẫn dắt họ một lần nữa đi đến huy hoàng.

"Tà Y, những năm này, để cậu chịu khổ!"

Nghe lời Ngoại Khoa Tà Y Jeffery, cảm nhận được cái ôm nặng trĩu này của anh ấy, Lam Phong đưa tay vỗ nhẹ lưng anh ấy, giọng anh ấy trầm thấp, khàn khàn.

Mặc dù Ngoại Khoa Tà Y Jeffery không nói gì, nhưng cái ôm này lại khiến Lam Phong cảm nhận được rất nhiều điều. Rốt cuộc là trải qua những gì mới có thể khiến Ngoại Khoa Tà Y kiên cường đến thế này phải ôm lấy anh ấy mà khóc!

Nhìn hai người đang ôm chặt lấy nhau, Thời Gian Chi Thần Cronus, Hắc Long, Nguyệt Ma Phong Kình, Minh Vương Holt và những người khác cũng dần dần đỏ hoe khóe mắt, nhưng trên môi lại nở nụ cười.

"Đại nhân, là chúng ta vô năng, ngài Quân Vương Điện..."

Ngoại Khoa Tà Y Jeffery ôm vai Lam Phong, thân thể khẽ run rẩy, giọng anh ấy khàn đặc, đầy đau khổ.

"Ta đều biết, yên tâm đi, những gì của chúng ta không có bất kỳ ai có thể cướp đi!"

Thế nhưng, lời của Ngoại Khoa Tà Y vẫn chưa dứt thì đã bị Lam Phong ngắt lời bằng giọng nói đầy sát ý và bá khí.

"Được rồi, một thằng đàn ông to lớn mà khóc như đàn bà vậy, chẳng lẽ cậu không thấy mất mặt sao?"

Nhìn Ngoại Khoa Tà Y Jeffery đã buông mình ra, Lam Phong đưa tay vỗ mạnh vai anh ấy, vừa cười vừa nói: "Cậu không thấy mất mặt, thì tôi cũng cảm thấy mất mặt thay cậu."

Nghe lời Lam Phong, Ngoại Khoa Tà Y Jeffery lập tức đưa tay lau vội những giọt nước mắt còn vương trên mặt.

Lam Phong bưng chén rượu lên, ánh mắt chậm rãi lướt qua từng người, giọng anh ấy trầm thấp, đầy áy náy: "Các huynh đệ, thật xin lỗi, những năm này đã để mọi người phải chịu khổ, nếu không phải vì tôi..."

"Chịu khổ cái con khỉ gì! Bớt mẹ nó cái chuyện khách sáo lại ở đây, đều là huynh đệ, chẳng cần nói gì thêm, chúng ta uống rượu!"

"Đúng vậy, đều là thằng đàn ông rồi, nói nhiều thế để làm cái quái gì... Nào, uống rượu!"

"Mọi lời muốn nói đều ở trong rượu!"

"Uống một trận!"

"Tình cảm sâu, cạn một hơi!"

Thế nhưng, lời của Lam Phong vẫn chưa dứt thì đã bị Hắc Long và Minh Vương Holt ngắt lời.

"Ha ha... Tốt, uống rượu! Không say không về!"

Lam Phong bưng chén rượu cười ha ha một tiếng, ngửa đầu uống cạn ly rượu trắng mà Thời Gian Chi Thần Cronus, cái tên hỗn đản kia, đã rót cho anh ấy.

"Khụ khụ... Mẹ kiếp, cái thằng khốn nhà ngươi, rượu trắng...!"

Uống cạn chén rượu trắng đầy ắp, Lam Phong chỉ cảm thấy trong cổ họng nóng bỏng, cả người đỏ bừng, nhịn không được cười mắng.

Trong ba năm anh ấy ở sâu trong Địa Tâm, căn bản chưa từng uống rượu, mà vừa rồi lại chỉ uống rượu vang đỏ. Giờ lại bị Thời Gian Chi Thần Cronus đổi thành rượu trắng, một chén rượu này vào bụng, thật đúng là sảng khoái không tả!

"Ha ha... Không uống rượu trắng, Bạo Quân cái tên hỗn đản kia làm sao mà nằm yên dưới đáy quan tài được chứ? Ta nói đúng không, Phong Quân đại nhân!"

"Ha ha."

Thấy thế, những người khác cũng không khỏi bật cười.

Thời Gian Chi Thần Cronus này thật sự quá hài hước, câu nói này của hắn quả thực là quá tuyệt vời!

"Khục."

Lam Phong nghe lời tên này nói mà bị sặc, suýt chút nữa phun hết rượu trong miệng ra ngoài.

Thằng cha này thật sự quá là thất đức mà.

"Bớt nói nhiều lời, lão tử hôm nay phải uống cho ngươi gục mới thôi!"

Ngay sau đó, Lam Phong bưng một chén rượu trắng lên, đưa đến trước mặt Thời Gian Chi Thần Cronus, hào khí nói.

"Muốn uống gục ta ư? Tiểu tử, ta nói cho ngươi biết, uống rượu với cái thằng như ngươi, bổn Thần chưa từng sợ hãi, càng chưa từng thua cuộc!"

Thời Gian Chi Thần Cronus cười lạnh nhìn Lam Phong, trong mắt không hề che giấu sự khiêu khích và khinh miệt.

"Thằng đần, ngươi có biết tại sao mỗi lần uống rượu với ngươi, ngươi đều thắng không?"

Thấy thế, Lam Phong trên mặt không khỏi hiện ra một nụ cười đầy ẩn ý, vừa cười vừa nói.

"Vì sao?" Thời Gian Chi Thần Cronus trên mặt hiện lên vẻ bối rối, tò mò hỏi.

"Bởi vì rượu của ngươi thật sự quá đắt, ta không uống nổi đâu mẹ nó ơi."

Lam Phong một mặt nghiền ngẫm nói.

"Ha ha... Câu nói này ta phục!"

Nghe lời Lam Phong, Hắc Long, Nguyệt Ma Phong Kình, Ngoại Khoa Tà Y Jeffery cùng những tên này đều không nhịn được bật cười lớn.

Hai thằng cha này cuối cùng cũng chịu khai chiến!

"Phì! Bớt nói nhiều lời, cứ gặp thật chiêu dưới tay đi, uống luôn!"

Cronus cũng bị lời nói của Lam Phong làm cho nghẹn họng, sau đó bưng chén rượu không chút sợ hãi nâng chén nói với Lam Phong.

"Uống thì uống, ta sợ quái gì! Tình cảm sâu, cạn một hơi!"

Lam Phong ngửa đầu uống một hơi cạn sạch rượu trong chén, rồi úp ngược chén, không còn một giọt rượu nào chảy ra.

"Tốt!"

Những người khác ào ào vỗ tay khen ngợi.

"Khá lắm cái quái gì! Mấy người các cậu cũng bưng chén lên, uống tới bến!"

Đáp lại họ không phải ai khác mà chính là tiếng gầm lớn của Lam Phong và Thời Gian Chi Thần Cronus.

Trong lúc nhất thời, quán rượu nhỏ lại trở nên náo nhiệt và đặc biệt hơn bao giờ hết.

Giữa huynh đệ uống rượu, uống là tình cảm, chứ không phải xã giao, chỉ có niềm vui và tiếng cười.

Mặc dù trong suốt ba năm qua mọi người không thể gặp mặt, không thể hàn huyên, càng không có bất kỳ lời lẽ nào, nhưng điều đó cũng không hề ảnh hưởng đến tình cảm giữa họ.

Tình nghĩa huynh đệ không bị thời gian trôi qua làm cho phai nhạt và lãng quên, mà giống như rượu lâu năm chôn giấu dưới lòng đất, theo thời gian trôi qua lại càng thêm nồng đượm, thuần túy.

Đây là cuộc trùng phùng của một đám đàn ông từng mỗi người một ngả sau ba năm trời!

Ấn bản này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật và phân phối.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free