(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 1650: Tiệc cưới bắt đầu
Căn phòng bệnh lúc này thật yên tĩnh và dễ chịu.
Nhược Thanh Nhã lặng lẽ nhìn Lam Giao An Ny Nhi đang nằm yên trên giường bệnh, đến ngay cả một ngón tay cũng không thể cử động. Trên gương mặt xinh đẹp của cô tràn ngập sự xót xa, nàng không thể nào tưởng tượng nổi nỗi đau mà An Ny Nhi đang phải chịu đựng trong lòng.
Một thiếu nữ tuổi hoa với những ước mơ kiên cường theo đuổi, giờ đây lại chỉ có thể nằm yên trên giường bệnh để trải qua quãng đời còn lại. Điều này đối với nàng mà nói, thật sự tàn khốc và giày vò đến nhường nào?
Nhìn Lam Giao An Ny Nhi đang bình yên chìm vào giấc ngủ, trong lòng Nhược Thanh Nhã dâng lên nỗi đau đớn không sao tả xiết.
Trước đó, nàng đã cho Lam Giao An Ny Nhi uống Trường Sinh Nguyên Linh Đan. Mặc dù Trường Sinh Nguyên Linh Đan có hiệu quả phi phàm, không chỉ kéo dài tuổi thọ mà còn có khả năng trị liệu cực mạnh đối với nội thương, nhưng lại chẳng có chút hiệu quả nào đối với những kinh mạch bị phế, gân tay gân chân đứt lìa của An Ny Nhi. Nó chỉ có thể cải thiện thể chất và chữa lành những vết thương ngoài da cho nàng mà thôi.
Lam Giao An Ny Nhi vẫn không thể cử động được, chỉ có thể nằm yên trên giường bệnh để dành phần đời còn lại. Đây là điều mà Nhược Thanh Nhã không hề muốn nhìn thấy.
Nàng không thể ngờ rằng ngay cả Trường Sinh Nguyên Linh Đan cũng không thể chữa lành thương tích cho Lam Giao An Ny Nhi.
"Thanh Nhã, chị vẫn chưa về sao?"
Dường như cảm nhận được điều gì đó, Lam Giao An Ny Nhi vốn đang bình yên chìm vào giấc ngủ bỗng từ từ mở mắt vào lúc này. Đôi mắt đẹp nhìn Nhược Thanh Nhã, trên gương mặt hiền lành hiện lên nụ cười yếu ớt, từ miệng nàng cất lên giọng nói trong trẻo, dễ nghe.
"An Ny, chị làm em tỉnh giấc sao?"
Nhìn An Ny Nhi đang nằm trên giường bệnh, Nhược Thanh Nhã vội vàng nở một nụ cười trên môi.
"Đâu có ạ, em vừa mơ một giấc mơ đẹp, mơ thấy cùng Đại nhân đi làm nhiệm vụ, em vui lắm... chỉ là đang mơ thì tỉnh mất!"
Trên gương mặt Lam Giao An Ny Nhi hiện lên vẻ tiếc nuối và hụt hẫng sâu sắc: "Ước gì giấc mơ đó có thể trọn vẹn thì hay biết mấy!"
Trước kia, nàng có thể sát cánh cùng Lam Phong đi khắp chân trời góc biển, xông pha núi đao biển lửa.
Thế nhưng, giờ đây tất cả những điều đó chỉ còn xuất hiện trong giấc mộng của nàng.
"Ngốc nghếch! Em cứ yên tâm đi, chị nhất định sẽ tìm mọi cách chữa khỏi bệnh cho em!"
Nhược Thanh Nhã đưa tay vuốt ve gương mặt xinh đẹp của An Ny Nhi, rồi mỉm cười nói.
"Cám ơn chị Thanh Nhã! Chị Thanh Nhã, muộn rồi, chị mau về đi thôi. Ngày mai chị sẽ đính hôn với Vũ Lang Nha, em còn nhớ từng được đi xem Đại nhân đập phá quán lắm! Đại nhân khi đập phá quán là đẹp trai nhất đấy ạ."
Trên gương mặt xinh đẹp của An Ny Nhi hiện lên sự mong đợi và ngưỡng mộ sâu sắc.
Nghe vậy, lòng Nhược Thanh Nhã chợt se lại, trong mắt thoáng một tia u buồn và tự trách. Nếu không phải vì bảo vệ nàng, An Ny đã không đến nông nỗi này.
"Thôi được, chị Thanh Nhã, chị mau về đi thôi. Em còn chờ tin tốt của chị vào ngày mai đó!"
Lam Giao An Ny Nhi và Nhược Thanh Nhã không hề hay biết rằng, bên ngoài cửa sổ phòng các nàng, một bóng người lặng lẽ đứng sừng sững, quan sát mọi việc diễn ra trong phòng.
Bóng người đó có vóc dáng đồ sộ, thân hình vạm vỡ, khí thế mạnh mẽ, tướng mạo dữ tợn. Hắn mặc một bộ quân phục màu xanh kèm áo lót trắng. Nếu Lam Giao An Ny Nhi và Nhược Thanh Nhã nhìn thấy, hẳn sẽ nhận ra hắn ngay lập tức.
Bởi vì người đó chính là Kim Sư Antonio!
Anh ta đã bàn giao công việc với Tô Hàn Yên rồi khởi hành từ Tô Hải đến Giang Châu vài ngày trước!
Không ai hiểu rõ em gái mình là Lam Giao An Ny Nhi hơn anh ta. Chỉ qua vài lần trò chuyện, anh ta đã nhận ra điều bất thường. Mấy ngày nay ở Giang Châu, anh ta vẫn âm thầm điều tra về vụ Lam Giao An Ny Nhi bị thương, và hiện tại, mọi chuyện đã có tiến triển mới.
Và mỗi đêm, anh ta đều lặng lẽ ở đây bầu bạn với Lam Giao An Ny Nhi, mặc dù Nhược Thanh Nhã đã để lại người đáng tin cậy ở đây chăm sóc.
Nhìn Lam Giao An Ny Nhi càng thêm bất lực nằm trên giường bệnh, Kim Sư Antonio nắm chặt tay đến phát ra tiếng kèn kẹt, giọng thì thào vang lên từ miệng hắn: "An Ny, em cứ yên tâm, anh nhất định sẽ báo thù cho em, ngày mai anh sẽ đi làm thịt hắn!"
"Ai đó?"
Dường như cảm nhận được điều gì đó, Lam Giao An Ny Nhi đang nằm trên giường bệnh đôi mắt chợt rùng mình, nhìn về phía ngoài cửa sổ, từ miệng nàng bật ra tiếng quát chói tai.
Mặc dù kinh mạch toàn thân nàng đứt đoạn, tay chân bị phế, nhưng giác quan của nàng vẫn nhạy bén như thường ngày.
Mắt Kim Sư Antonio lóe sáng, thân ảnh nhanh chóng biến mất vào màn đêm.
Khi Nhược Thanh Nhã đi đến bên cửa sổ, đẩy cửa ra nhìn quanh, Kim Sư Antonio đã biến mất không còn tăm tích!
"An Ny, bên ngoài không có ai đâu."
Sau khi cẩn thận kiểm tra xung quanh, Nhược Thanh Nhã không phát hiện điều gì bất thường, nàng quay đầu nói với Lam Giao An Ny Nhi.
"Ừm, chắc là em sinh ra ảo giác thôi ạ. Chị Thanh Nhã, thời gian không còn sớm, chị mau về đi thôi!"
Nghe Nhược Thanh Nhã nói vậy, trong mắt Lam Giao An Ny Nhi không khỏi lóe lên một tia nghi hoặc. Nàng biết cảm giác của mình vừa rồi chắc chắn không sai, nhưng nàng lại không nói gì thêm, chỉ mỉm cười nói.
Sáng sớm hôm sau, khi những tia nắng đầu tiên rải khắp nơi, thành phố Giang Châu giống như một con mãnh thú ẩn mình, chậm rãi thức tỉnh vào khoảnh khắc này, phô bày khí thế vốn có của mình, với vô số hoạt động hối hả bắt đầu vận hành.
Tại khách sạn Phượng Hoàng Cung, không khí tràn ngập hân hoan. Mặc dù chưa tới giữa trưa, nhưng đã quy tụ một lượng lớn khách khứa.
Bãi đỗ xe bên ngoài và gara tầng hầm đều chật kín những hàng xe sang trọng bắt mắt. Tất cả là vì lễ đính hôn của Thiếu chủ Vũ gia, Vũ Lang Nha, và thiên kim tiểu thư Nhược gia được tổ chức tại đây.
Mặc dù chỉ là nghi thức đính hôn, và Nhược gia cùng Vũ gia cũng chỉ mời vài người bạn thân thiết và họ hàng, nhưng tại đây lại có hơn hai trăm bàn khách. Đủ để thấy mối quan hệ của hai đại gia tộc Vũ gia và Nhược gia ở Giang Châu rộng lớn đến mức nào.
Những người đến tham dự lễ đính hôn của Nhược Thanh Nhã và Vũ Lang Nha hôm nay, dù là thương nhân, quan chức hay cường giả võ lâm, đều là những nhân vật có tiếng tăm lẫy lừng.
Hơn nữa, lần này, Lão gia tử Văn gia và Gia chủ Lý gia, thậm chí Tỉnh trưởng tỉnh Giang Nam Giang Chuẩn Cứu, Thị trưởng Giang Châu, Bí thư Giang Châu Nhan Vân Dịch, Phó bí thư cùng đông đảo quan chức Sở Công An cũng sẽ đến dự. Cảnh tượng hoành tráng, vượt xa mọi người tưởng tượng, có thể nói là vô cùng náo nhiệt.
Vũ Lang Nha mặc một bộ âu phục thẳng thớm, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ, trông đầy tinh thần, không ngừng đón tiếp những vị khách quý.
"Lang Nha, chúc mừng, chúc mừng!"
Tỉnh trưởng tỉnh Giang Nam Giang Chuẩn Cứu, trông chừng ngoài 50 tuổi, mặc một bộ tây trang đen, cùng đông đảo quan viên đi vào. Từ miệng ông cất lên giọng nói sang sảng, đầy nội lực.
"Giang thúc, ngài đã đến! Xin mời vào trong ngay, lão gia đang đợi ngài bên trong ạ!"
"Tốt, tốt, tốt. Ta cũng đã lâu không gặp lão gia, đang muốn cùng ông tâm sự một chút. Kinh tế Giang Châu chúng ta đây, đều phải nhờ cậy vào lão gia cả."
Giang Chuẩn Cứu cười ha ha một tiếng, đưa tay vỗ vỗ vai Vũ Lang Nha, rồi sải bước đi về phía đại sảnh đã được bố trí sẵn trong khách sạn.
Một lễ đính hôn mà đông đảo quan chức cấp cao của Giang Nam đều đích thân đến chúc mừng, có thể thấy Vũ gia có sức ảnh hưởng không hề nhỏ ở Giang Châu.
Thời gian lặng lẽ trôi qua theo sự đến của đông đảo khách quý. Thoáng chốc đã gần 11 rưỡi sáng, nhưng người nhà Nhược gia vẫn chậm chạp chưa đến, khiến sắc mặt Vũ Lang Nha có vẻ khó coi, người nhà Vũ gia cũng không vui vẻ gì.
Các vị khách đã ổn định chỗ ngồi cũng bắt đầu xì xào bàn tán: "Chuyện gì thế này? Đã sắp giữa trưa rồi mà người nhà Nhược gia sao vẫn chưa đến?"
"Chẳng lẽ có chuyện gì bất trắc xảy ra sao?"
"Cảm giác không khí có vẻ là lạ."
"Lễ đính hôn là chuyện của hai nhà, sao lại chỉ thấy Vũ Lang Nha và người nhà Vũ gia đứng ra lo liệu?"
"Đúng vậy, người nhà Nhược gia đâu? Nhược Thanh Nhã đâu?"
Nghe được những lời bàn tán của mọi người xung quanh, sắc mặt Vũ Lang Nha lộ ra cực kỳ khó coi.
Ngay lúc này, một giọng nói vang dội bỗng nhiên cất lên: "Công tử Atlantis, Á Đặc Tư Lan Quân, đến!"
Theo tiếng hô vang lên, ánh mắt của tất cả mọi người có mặt đều chợt rùng mình, đồng tử co rút lại, trên mặt hiện lên vẻ chấn động sâu sắc. Rõ ràng không ai ngờ Công tử Atlantis lại đến vào thời điểm này!
Atlantis còn được gọi là A Đặc Lan Tư. Đây là tên của một hòn đảo nằm gần eo biển Gibraltar ở Châu Âu, còn được gọi là lục địa Atlantic. Theo truyền thuyết, đây là tên của một lục địa cổ đại hoặc một quốc gia/thành bang huyền thoại sở hữu nền văn minh phát triển vượt bậc.
Đồng thời, họ sở hữu nền văn minh cổ đại và tài lực đáng sợ, là một trong những quốc gia cổ xưa và bí ẩn nhất thế giới hiện nay. Atlantis có danh tiếng cực kỳ vang dội trên thế giới, tiếng tăm còn lừng lẫy hơn cả Thế giới Hắc Ám phương Tây. Rất ít gia tộc có thể có quan hệ với Atlantis.
Không ai ngờ rằng Vũ gia lại có liên hệ với Atlantis.
Theo tiếng hô vang dội, dưới ��nh mắt kinh ngạc và chấn động của mọi người xung quanh, Á Đặc Tư Lan Quân mặc một bộ tây trang đen, dẫn theo năm tên vệ sĩ toàn thân tỏa ra khí tức cường hãn, sải bước tiến vào!
"Đó chính là Công tử Atlantis sao? Thật cao lớn, đẹp trai quá đi mất!"
"Atlantis chính là một quốc gia cổ đại, nghe đồn tổng cộng tuyển chọn sáu vị công tử để bồi dưỡng, kế thừa vương vị trong tương lai. Á Đặc Tư Lan Quân này chính là một trong số đó!"
"Không hổ là Công tử Atlantis, ra ngoài mà có tận năm tên Hoành Luyện Tông Sư tháp tùng!"
"Không biết Atlantis rốt cuộc mạnh đến mức nào nữa. Một vị công tử ra ngoài mà có tận năm Hoành Luyện Tông Sư tháp tùng, thật đáng sợ!"
Nhìn Á Đặc Tư Lan Quân với khí thế bất phàm vừa đến, trên mặt tất cả mọi người đều hiện lên vẻ chấn động và kinh ngạc sâu sắc. Những âm thanh đầy ngưỡng mộ và kinh ngạc không ngừng vang lên từ miệng họ.
"Ha ha... Quân, đã lâu không gặp!"
Nhìn Á Đặc Tư Lan Quân vừa đến, Vũ Lang Nha trên mặt nở đầy nụ cười, vội vàng chào đón, cất tiếng cười nói.
"Lang Nha, đã lâu không gặp!"
Á Đặc Tư Lan Quân mỉm cười, nói tiếng Hoa một cách lưu loát, rồi cho Vũ Lang Nha một cái ôm nồng nhiệt!
Giới cấp cao của Vũ gia đã không ra mặt đón khách, mà chỉ phái đôi huynh đệ Vũ Lang Nha và Vũ Phong Hạc. Rõ ràng là muốn bồi dưỡng họ thành bộ mặt và hạt giống tương lai của Vũ gia.
Một bên, Vũ Thiên Lang nhìn thấy cảnh này, nắm tay đến phát ra tiếng kèn kẹt, trong mắt lóe lên vẻ không cam lòng sâu sắc, nhất là khi nhìn thấy Vũ Lang Nha và Á Đặc Tư Lan Quân trông thân thiết như vậy!
Đến mức Vũ Thiên Cuồng, Vũ Thương Hoàng và đông đảo cấp cao khác nhìn qua tình cảnh này, thì lại nở nụ cười hài lòng!
Nhưng mà, ngay lúc này, một giọng nói càng lớn hơn bỗng nhiên vang lên vào khoảnh khắc này.
"Hồng Môn Vũ Thần, Đại nhân Vũ Thiên Tuyệt, đến!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.