(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 1640: Nhược lão gia tử lửa giận
Không khí ấm áp, dễ chịu trong phòng khách bao trùm. Lam Phong và Ellen Kallon tay cầm ly rượu vang đỏ, nhàn nhã ngồi trên sofa trò chuyện rôm rả, tận hưởng niềm vui hội ngộ sau bao xa cách.
Trong khi đó, Nhược Thanh Nhã đang bận rộn trong bếp, chuẩn bị đồ nhắm cho hai người họ.
"Kallon lão ca, anh rảnh rỗi không có việc gì lại từ Philadelphia chạy đến Giang Châu, đến Nhược gia này làm gì vậy?"
Lam Phong nhấp một ngụm rượu vang đỏ trong ly, ngẩng đầu nhìn Kallon, vừa cười vừa hỏi.
"Lão đệ, thật ra lần này ta đến Giang Châu chẳng phải vì đệ sao."
Nghe Lam Phong nói, Ellen Kallon cười đáp.
"Vì ta ư?"
Lam Phong hơi sững sờ, vẻ ngỡ ngàng hiện rõ trên khuôn mặt.
"Đúng vậy!"
Ellen Kallon nhẹ nhàng nhấp một ngụm rượu vang đỏ, rồi từ từ mở lời: "Từ khi sự kiện đảo Chư Thần kết thúc, tuy rằng khắp nơi đều vang vọng những chiến tích huy hoàng và truyền thuyết về đệ, nhưng ta lại không thấy bóng dáng đệ đâu. Sau đó, ta nghe ngóng được hình như Nhược Thanh Nhã, thiên kim tiểu thư Nhược gia, có mối quan hệ khá thân thiết với đệ, hơn nữa vì Nhược gia, nàng ấy dường như sắp gả cho Vũ Lang Nha của Vũ gia!"
"Ta nghĩ bụng đệ không có mặt, nếu thật sự để Nhược Thanh Nhã gả cho Vũ Lang Nha, đến lúc đó sẽ phiền phức lắm. Thêm vào đó, thằng nhóc Nhược Như Long lại đưa ra một phương án muốn hợp tác với ta, thế là ta liền lên đường đến Nhược gia. Nào ngờ đệ lại đang ở đây! Mà còn nữa... mấy thằng nhóc Nhược Như Long đó mẹ nó còn dám mắng đệ là đồ nghèo kiết xác!"
"Thật sự là mắt mù mà, nếu như đệ cũng là đồ nghèo kiết xác, vậy thì bọn chúng là cái thá gì?"
Đến cuối câu, Ellen Kallon càng thêm bực tức.
Ban đầu hắn đến đây là để giúp đỡ Nhược gia, nhưng thái độ của Nhược Như Long đối với Lam Phong trước đó lại khiến hắn vô cùng khó chịu. Phải biết trong lòng hắn, Lam Phong chính là huynh đệ chí cốt của hắn, cho nên giờ đây hắn căn bản không còn muốn giúp Nhược gia thoát khỏi cảnh khốn khó nữa.
Hơn nữa, cho dù có giúp, cũng chỉ giúp được Lam Phong nhất thời mà thôi.
"Lão ca, anh chu đáo vì lão đệ này như vậy, cảm ơn nhé!"
Nghe vậy, Lam Phong mỉm cười nâng ly, chạm ly với Ellen Kallon.
"Khách sáo gì chứ?"
Ellen Kallon mỉm cười, hào sảng nói.
"Xào hai món ăn, thịt kho mặn, thịt băm ớt xanh, mời hai anh uống rượu!"
Ngay khi Lam Phong và Ellen Kallon đang cụng ly uống rượu, Nhược Thanh Nhã mặc tạp dề đã bưng hai đĩa đồ ăn thơm lừng đến, cười nói.
Tuy nàng sống trong Nhược gia đại viện, nhưng việc ăn ở sinh ho��t đều tự tay lo liệu, mỗi ngày đều tự mình nấu cơm, chứ không như những người khác trong tộc luôn thuê đầu bếp riêng phục vụ.
"Đệ muội thật hiền thục, cảm ơn nhé!"
Thấy vậy, Ellen Kallon không khỏi mỉm cười, vừa nói vừa cười.
Nghe lời của Ellen Kallon, má Nhược Thanh Nhã ửng hồng.
Lam Phong thì cười cười cầm đũa gắp thức ăn, cẩn thận nhâm nhi thưởng thức.
Nhìn thấy cảnh này, Nhược Thanh Nhã do dự một chút, rồi khẽ nói: "Lam Phong, Kallon tiên sinh, hai người cứ trò chuyện nhé, thiếp muốn vào vườn sâu thăm phụ thân."
Lời nói của Nhược Như Long trước đó khiến Nhược Thanh Nhã rất lo lắng, nên nàng muốn đến chỗ lão gia tử để thăm.
"Đi đi, có chuyện gì nhớ gọi điện thoại cho ta."
Nghe lời Nhược Thanh Nhã, Lam Phong nhẹ nhàng gật đầu.
"Ừm!"
Nhược Thanh Nhã mỉm cười gật đầu, khẽ 'Ừ' một tiếng, rồi chỉnh trang qua loa và bước ra khỏi phòng.
Tận sâu bên trong thư phòng của Nhược gia đại viện.
Một ông lão tóc hoa râm, mặc trường sam màu xanh đang ngồi trước bàn sách, nhìn những tấm ảnh và bức thư bày trên bàn, khuôn mặt già nua của ông nổi cơn thịnh nộ, sắc mặt càng thêm âm trầm, khó coi.
Vị lão nhân này chính là trụ cột của toàn bộ Nhược gia hiện tại, là gia chủ của tộc, là ông nội của Nhược Thanh Nhã, được gọi là Nhược lão gia tử!
Những tấm ảnh đó rất nhiều, mỗi tấm đều chụp một đôi nam nữ, đôi nam nữ này cười rạng rỡ và hạnh phúc.
Trong ảnh, đôi nam nữ trẻ ban đầu chèo thuyền trên hồ, rồi du ngoạn trên đảo, tấm cuối cùng là cảnh hai người họ cùng nhau bước vào nhà nghỉ.
Đôi nam nữ trẻ bị chụp lén đó chính là Lam Phong và Nhược Thanh Nhã.
Còn về bức thư này, là do Vũ Lang Nha tự tay viết, vỏn vẹn chỉ có sáu chữ mạnh mẽ, nét bút rồng bay phượng múa: "Ta muốn một câu trả lời thỏa đáng!"
Thế nhưng, bất cứ ai cũng có thể cảm nhận được sự phẫn nộ ẩn chứa trong sáu chữ ấy.
"Bành!"
Nhìn những tấm ảnh và bức thư của Vũ Lang Nha trên bàn, sắc mặt Nhược lão gia tử vô cùng khó coi, mặt mày âm u như nước, cuối cùng không thể kìm nén được sự phẫn nộ trong lòng, ông đập mạnh bàn sách một cái, phát ra tiếng động trầm đục.
Quay đầu lại, nhìn người đàn ông trung niên đang quỳ gối một bên, cung kính, giọng nói đầy phẫn nộ vô hạn của Nhược lão gia tử vang lên: "Lão Ngũ, con có biết mình sai ở đâu không?"
Lão Ngũ trong lời nói của Nhược lão gia tử chính là phụ thân của Nhược Thanh Nhã, Nhược Viễn Lân. Trong số năm con trai và ba con gái của Nhược lão gia tử, ông xếp thứ năm, nên được gọi là Lão Ngũ.
Nhược Viễn Lân trông khoảng năm mươi tuổi, sở hữu mái tóc ngắn gọn gàng, mặc quần áo rất mộc mạc, toát lên vẻ điềm đạm, vững vàng, tỏa ra một khí chất khó tả, mang phong thái ung dung, tự tại như mây trời, ẩn chứa trí tuệ lớn lao nhưng lại giả vờ ngốc nghếch.
Nghe lời Nhược lão gia tử, Nhược Viễn Lân đang quỳ trên đất nhẹ nhàng lắc đầu, một giọng nói mạnh mẽ, không kiêu ngạo cũng không tự ti, vang lên từ miệng ông ta: "Nhược Viễn Lân con cả đời hành sự quang minh chính đại, rất thẳng thắn, làm sai chỗ nào?"
"Đùng!"
"Đồ súc sinh!"
Thế nhưng, lời Nhược Viễn Lân vừa dứt, Nhược lão gia tử đã nổi trận lôi đình, mắng lớn một tiếng, một bàn tay hung hăng tát vào mặt Nhược Viễn Lân, tiếng tát tai vang dội khắp thư phòng.
Nhìn cảnh này, các nhân vật cấp cao của Nhược gia đang đứng trong thư phòng đều rùng mình, chỉ cảm thấy mặt mình cũng nóng rát theo. Ánh mắt họ nhìn Nhược lão gia tử tràn ngập sự kinh hãi và chấn động không thể che giấu, họ đã rất lâu rồi không nhìn thấy lão gia tử nổi trận lôi đình như vậy.
Sau phút giây chấn động ngắn ngủi, ánh mắt họ nhìn Nhược Viễn Lân lại tràn đầy vẻ hả hê.
Tuy rằng gia đình Nhược Viễn Lân vẫn luôn sống bên ngoài, bản thân Nhược Viễn Lân càng không có ý định nhúng tay vào chuyện gia tộc, nhưng lần này chuyện hôn sự giữa Nhược Thanh Nhã và Vũ Lang Nha lại khiến Nhược lão gia tử ra lệnh buộc gia đình Nhược Viễn Lân phải chuyển về Nhược gia đại viện sinh sống. Hơn nữa còn giao cho Nhược Viễn Lân quản lý mấy công ty của Nhược gia, dường như có ý muốn bồi dưỡng ông ta, khiến cho các anh chị em của Nhược Viễn Lân càng thêm bất mãn.
Giờ đây, nhìn Nhược Viễn Lân bị giáo huấn, trong lòng họ tự nhiên là vô cùng hả dạ.
Bị lão gia tát một cái, nửa bên mặt Nhược Viễn Lân hằn lên một dấu bàn tay đỏ ửng, rõ rệt. Ông ngẩng đầu nhìn Nhược lão gia tử, ánh mắt ông ta lóe lên sự tức giận không hề che giấu, giọng nói không kiêu ngạo cũng không tự ti vang lên từ miệng ông ta: "Lão gia tử, người đây là ý gì?"
"Chính con tự đi mà xem đi!"
Nhược lão gia tử giận dữ phừng phừng, nắm lấy rất nhiều tấm ảnh trên bàn, hung hăng quẳng vào mặt Nhược Viễn Lân.
Những tấm ảnh rơi vãi đầy đất sau khi đập vào mặt Nhược Viễn Lân.
Khi mọi người trong thư phòng nhìn rõ những tấm ảnh rơi vãi trên đất, lại giật mình kinh hãi, khuôn mặt họ hiện rõ vẻ chấn động không thể che giấu. Giọng nói đầy vẻ ngỡ ngàng vang lên từ miệng họ: "Cái này... Đây là Thanh Nhã và một người đàn ông lạ mặt?"
"Cái này... Làm sao có thể? Thanh Nhã vậy mà lại ở cùng một người đàn ông lạ mặt, lại còn vui vẻ đến vậy?"
"Đáng c·hết, Thanh Nhã rõ ràng sắp gả cho Vũ Lang Nha, chỉ còn hai ngày nữa là họ đính hôn rồi, nàng ta lại dám qua lại với người đàn ông khác?"
"Cuối cùng lại còn vào nhà nghỉ?"
"Chuyện này mà để người của Vũ gia biết thì phải làm sao đây?"
Nhìn những tấm ảnh đó, mọi người trong thư phòng cuối cùng cũng hiểu vì sao lão gia tử lại tức giận đến thế.
Nhược Viễn Lân đang quỳ trên đất cũng sững sờ cả người vào lúc này, khuôn mặt hiện rõ vẻ ngỡ ngàng. Hiển nhiên ông cũng không ngờ rằng con gái mình là Nhược Thanh Nhã lại dám giấu mọi người mà qua lại với một người đàn ông lạ mặt.
"Lão Ngũ, giờ con đã biết mình sai ở đâu chưa?"
Nhìn dấu bàn tay đỏ ửng trên mặt Nhược Viễn Lân, nhìn vẻ ngỡ ngàng của ông khi cầm những tấm ảnh, sự phẫn nộ trong lòng Nhược lão gia tử cũng tiêu tan không ít, nhưng thay vào đó là sự tự trách và bất lực. Nhược gia đã sa sút đến mức phải dùng hôn sự để cứu vãn gia tộc từ khi nào?
Nhược lão gia tử khẽ thở dài trong lòng, giọng trầm thấp vang lên từ miệng ông ta: "Lão Ngũ, con cái gì cũng tốt, thế nhưng trong chuyện của Thanh Nhã, con lại quá nuông chiều."
"Những tấm ảnh này không phải do ta cho người chụp, mà chính là do Vũ Lang Nha nhờ người mang tới, hắn muốn chúng ta cho hắn một lời giải thích thỏa đáng."
Trong giọng nói của Nhược lão gia tử lộ rõ sự bất lực.
Ban đầu, hôn sự giữa Nhược Thanh Nhã và Vũ Lang Nha, việc hai nhà Nhược gia và Vũ gia kết thân là một chuyện tốt đẹp vô cùng đối với cả hai bên, ít nhất có thể giải quyết được cảnh khốn cùng hiện tại. Hơn nữa, ngày mai hai nhà sẽ cử hành lễ đính hôn, thế mà lại đột nhiên xảy ra chuyện thế này.
Điều này đối với Nhược gia không nghi ngờ gì là một thảm họa.
Tuy rằng hiện tại hai đại thế gia khác đã tạm thời bỏ qua việc tấn công Nhược gia, nhưng một khi Nhược gia và Vũ gia không thể kết thân, thì chờ đợi họ sẽ là sự phản công điên cuồng hơn từ hai đại thế gia kia, mà còn phải đối mặt với sự tức giận của Vũ gia và Vũ Lang Nha.
Vũ Lang Nha chính là gia chủ tương lai của Vũ gia, là người đứng đầu Giang Nam. Tuy rằng hắn còn chưa đính hôn với Nhược Thanh Nhã, nhưng cả Giang Nam đã rầm rộ xem Nhược Thanh Nhã là vợ sắp cưới của Vũ Lang Nha.
Thế nhưng, giờ đây, Nhược Thanh Nhã, vợ sắp cưới của Vũ Lang Nha, lại dám giấu mọi người đi hẹn hò với một thanh niên khác, cuối cùng thậm chí còn vào nhà nghỉ thuê phòng. Chuyện này nếu truyền ra ngoài, mặt mũi của Vũ Lang Nha và Vũ gia sẽ vứt đi đâu?
Bất luận là Vũ Lang Nha hay Vũ gia đều sẽ trở thành trò cười của tất cả mọi người ở Giang Nam.
Đến lúc đó, ai sẽ gánh chịu sự tức giận của Vũ gia?
Là Nhược gia!
"Lão gia tử, chuyện này con cũng không biết! Con sẽ về hỏi Thanh Nhã ngay bây giờ!"
Nhìn sắc mặt vô cùng khó coi của Nhược lão gia tử, Nhược Viễn Lân do dự một chút rồi trầm giọng mở miệng nói.
"Không cần hỏi! Ta gọi các ngươi đến đây là để tìm cách giải quyết!"
Lời Nhược Viễn Lân vẫn chưa nói xong, đã bị câu nói lạnh nhạt vô tình của Nhược lão gia tử cắt ngang.
"Cách giải quyết?"
Nghe lời Nhược lão gia tử, Nhược Viễn Lân hơi sững sờ, trầm ngâm một lát rồi trầm giọng nói: "Để ngăn chặn chuyện này tái diễn, con quyết định sau khi đính hôn sẽ đưa Thanh Nhã vào Vũ gia đại viện để ở hẳn! Còn về phần cái tên tiểu tử đã qua lại với Thanh Nhã kia, con sẽ phái người đưa hắn ra khỏi Giang Nam. Lão gia tử, người thấy sao?"
"Lão gia, tiểu thư Thanh Nhã đã về, đang đợi ở ngoài viện ạ."
Ngay lúc này, một lão quản gia mặc trường sam đi vào thư phòng, cung kính cất tiếng.
"Con bé này còn dám vác mặt về sao? Dẫn nó vào đây!"
Trong mắt Nhược lão gia tử lửa giận phun trào, miệng ông ta giận dữ quát lên.
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.