(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 1360: Huynh đệ không nói gì
Ba ngày sau, trên vùng biển Ấn Độ Dương bao la, một chiếc du thuyền đang nhanh chóng lướt về phía Đông với tốc độ cực nhanh.
Trên boong du thuyền, năm bóng người đứng đón gió, toát ra vẻ nhàn nhã, thảnh thơi.
Năm bóng người ấy chính là nhóm Lam Phong, Ưu Tiểu Khả, Vương Tiểu Suất, Sở Nam và Thư Thần Thí Thiên – những người vừa gây náo loạn ở Mỹ.
Còn về Avril Lavigne Hana, sau khi Lam Phong trao trả Vô Tận Chi Diễm đúng hẹn, mọi chuyện đều thuận lợi. Hơn nữa, dường như sau khi được Ám Ảnh Chi Chủ dung hợp, Vô Tận Chi Diễm trở nên ôn hòa hơn, khiến Hana điều khiển nó cũng nhẹ nhàng hơn nhiều. Dù Ám Ảnh Chi Chủ lúc đó đã dung hợp Vô Tận Chi Diễm nhưng cũng không thể phát huy hết sức mạnh của nó, bởi lẽ Vô Tận Chi Diễm chỉ công nhận Hana.
Thế nhưng, Hana không đi theo Lam Phong và mọi người, mà lại ở lại Mỹ, tại phòng thí nghiệm do gia tộc Ellen thành lập!
Trên boong tàu, Lam Phong mặc áo sơ mi trắng, ngậm điếu thuốc lá, ngắm nhìn đại dương mênh mông. Trên mặt anh hiện lên nụ cười nhàn nhạt, giọng nói đầy cảm thán vang lên: "Thật không dễ dàng, cuối cùng cũng thoát thân rồi."
"Chắc hẳn đám quân Mỹ kia vẫn đang tiến hành rà soát thảm, dù sao... thế mà lại có một Thiếu tướng, hai Đại tá và ba Thiếu tá bỏ mạng!" Nghe Lam Phong nói, Vương Tiểu Suất nở nụ cười mỉa mai, khẽ cất giọng.
"Lần này cứ xem như chúng ta đã thu được chút "lợi tức", sau này sẽ từ từ khiến bọn chúng hoàn trả cả gốc lẫn lời!"
Sở Nam tay cầm hắc kiếm, đứng đón gió, trông lạnh lùng vô cùng.
Thư Thần Thí Thiên đứng lặng yên một bên, không nói một lời, ngước nhìn chân trời xa xăm, không biết đang suy nghĩ gì.
Ưu Tiểu Khả ngồi trên ghế tắm nắng, tay nâng ly cà phê, trên gương mặt xinh đẹp nở nụ cười mê hoặc, trông vô cùng nhàn nhã.
"Tiếp theo các cậu có tính toán gì không?"
Lam Phong nhàn nhã rít một hơi thuốc, rồi nhìn về phía Sở Nam và Vương Tiểu Suất, cất giọng dứt khoát hỏi.
"Khi du thuyền đến cảng Bordeaux sắp tới, chúng ta sẽ xuống thuyền. Nghe nói ở đó xuất hiện một di tích Thần Nông, chúng tôi định đến xem thử."
Nghe Lam Phong nói, Sở Nam nhận lấy điếu thuốc từ tay Vương Tiểu Suất, ngậm lên môi, rít một hơi, phả làn khói đặc ra rồi từ tốn nói.
"Không đi cùng tôi xem thử sao?"
Lam Phong nhẹ nhàng gật đầu, ngẩng đầu nhìn chân trời xa, rít một hơi thuốc, rồi do dự trầm giọng nói.
"Tạm thời thì không cần. Sau này sẽ có cơ hội."
Sở Nam cười lắc đầu.
Lam Phong chìm vào im lặng, chẳng nói gì.
"Tôi nghe nói giải đấu đặc chủng binh quốc tế lần này tiềm ẩn nhiều nguy cơ, cậu phải cẩn thận đấy. Bọn tôi đều đang ch��� các cậu khải hoàn trở về." Dường như nhớ ra điều gì, Sở Nam cười nói.
"Yên tâm!"
Lam Phong cười cười, tiến đến trước mặt Sở Nam, vỗ vai anh ta, giọng nói hào sảng vang lên: "Đi, uống rượu thôi! Hôm nay không say không về!"
"Đi a! Chẳng lẽ ta còn sợ ngươi?"
Sở Nam cười nói: "Tiểu Suất, Thí Thiên, cả đệ muội nữa... Hôm nay chúng ta phải uống cho hắn nằm sấp mới thôi!"
"Đi, uống cho hắn nằm sấp!"
"Ta sợ các cậu sao? Tiểu gia đây ngàn chén không say đấy nhé!"
"Ta... Ta không biết uống rượu..."
Trong sảnh du thuyền sang trọng, Lam Phong, Sở Nam, Vương Tiểu Suất, Ưu Tiểu Khả và Thí Thiên năm người ngồi trên ghế sofa, nhàn nhã uống rượu, trò chuyện, trông thư thái, thoải mái vô cùng.
Ưu Tiểu Khả ngồi cạnh Lam Phong, yên lặng ngắm nhìn Lam Phong, Sở Nam và những người anh em đang cạn chén này đến chén khác, lắng nghe họ kể về những câu chuyện đã qua.
Lúc đầu, cô chẳng hiểu gì cả, không hiểu vì sao Lam Phong, Sở Nam và mọi người lại cứ cạn chén này đến chén khác như vậy. Thế nhưng dần dần, cô bắt đầu hiểu ra!
Lam Phong và những người khác không phải uống rượu, mà là uống một loại tình hoài, một loại tình huynh đệ không thể nào diễn tả bằng lời.
Lúc đầu, mọi người còn có thể vui vẻ trò chuyện, thế nhưng dần dần, tất cả đều im lặng, không còn trò chuyện nữa, mà chỉ cạn chén này đến chén khác, dường như chỉ có cách đó mới có thể nói lên những lời chôn giấu trong lòng họ.
Có lẽ, trong mắt người khác, Sở Nam, Lam Phong và đồng đội chỉ là những kẻ say rượu vô công rồi nghề, nhưng Ưu Tiểu Khả lại nhìn thấy những tổn thương và tình hoài mà người khác không thể thấy được.
Đây là... bốn người đàn ông với nhiều câu chuyện. Phía sau họ là con đường đầy chông gai và gian truân, họ đã nếm trải những đắng cay mà người thường không thể chịu đựng nổi, vượt qua những con đường gian nan không ai tưởng tượng nổi, kinh qua vô vàn khó khăn khốn khổ. Từ trong biển máu xác người mà vươn lên, kiên định với niềm tin của mình, vượt mọi chông gai, dũng mãnh tiến bước...
Hắn vốn cô độc, một mình bước đi trên con đường đẫm máu, tàn khốc, không người trò chuyện, không người tâm sự, bầu bạn chỉ có binh khí lạnh lẽo và chiến đao. Cho đến một ngày, hắn gặp gỡ những người đồng đội, và họ gặp gỡ lẫn nhau...
Một người dần dần biến thành hai, rồi sau đó lại thành một nhóm người. Họ không còn cô độc, không còn trầm mặc. Họ giúp đỡ lẫn nhau, chia sẻ sầu lo, nương tựa vào nhau, cùng tiến bước trên một con đường.
Mặc dù, họ đối mặt với càng nhiều khó khăn!
Mặc dù, con đường phía trước của họ càng thêm gian nan.
Nhưng ít nhất... họ không còn cô đơn nữa.
Một anh hùng, sẽ cô độc!
Một nhóm anh hùng, họ còn có thể cô độc sao?
Nhìn Sở Nam, Lam Phong, Thí Thiên, Vương Tiểu Suất bốn người đã uống say mèm, trên gương mặt xinh đẹp của Ưu Tiểu Khả hiện lên nụ cười lay động lòng người. Những gì mình từng trải qua so với họ thì đáng là gì?
"Nào! Cạn ly!"
Vương Tiểu Suất nâng chén rượu trong tay, say khướt gào lên!
"Uống đi, uống cho sảng khoái!" Thí Thiên bưng chén rượu, lảo đảo nói.
"Mẹ kiếp, bây giờ người có thể cùng nhau uống rượu thế này thì ngày càng ít đi..." Sở Nam nhìn chén rượu trong tay, mặt mày ngây dại, giọng nói đắng chát vang lên. Anh cũng đã có chút say.
"Nào, tiếp tục thôi..."
Lam Phong đã bị chuốc say gục xuống bàn, trông như đã ngủ, nhưng trong miệng anh ta vẫn lầm bầm vài tiếng...
Rất nhanh, Vương Tiểu Suất, Thí Thiên, Sở Nam ba người cũng đều uống say, gục xuống bàn ngủ...
Nhìn bốn người Lam Phong, Sở Nam đang gục trên bàn ngủ say, trên gương mặt xinh đẹp của Ưu Tiểu Khả hiện lên nụ cười thâm trầm. Cô nhẹ nhàng thở dài một hơi, đứng dậy lấy mấy chiếc áo khoác đắp lên người họ, tránh để họ bị cảm lạnh.
"Người đẹp, chơi với nhau chút chứ?"
"Người đẹp, một mình trông chừng bốn gã bợm rượu này cô đơn lắm sao? Đến đây vui vẻ một chút chứ?"
"Đúng đấy... Người đẹp, đi chơi cùng đi."
Thế nhưng, Ưu Tiểu Khả vừa mới đắp áo khoác lên người Lam Phong và đồng đội thì liền có tiếng trêu chọc mang vẻ cợt nhả vang lên bên tai cô.
Cùng lúc đó, mấy tên đàn ông ăn mặc phá cách liền xuất hiện bên cạnh Ưu Tiểu Khả, vây quanh cô.
Gã cầm đầu nhuộm mái tóc ngắn màu nâu sẫm, đeo khuyên tai hình viên đạn, khuôn mặt gầy gò, mặc một bộ âu phục phá cách, trông có vẻ lập dị. Hắn dùng ánh mắt nóng bỏng, tham lam, không hề kiêng nể quét tới quét lui trên thân hình uyển chuyển đầy sức gợi cảm của Ưu Tiểu Khả, trong mắt lộ rõ vẻ dâm tà không hề che giấu!
Người phụ nữ trước mắt này thật sự quá xinh đẹp, quá gợi cảm. Dù hắn là siêu sao Hàn Quốc Kim Sách Huân, đã từng qua lại với vô số người đẹp, minh tinh, cũng chưa từng gặp cô gái nào xinh đẹp và gợi cảm đến vậy, hơn nữa lại còn là mỹ nữ Hoa Hạ.
Giờ phút này, Kim Sách Huân trong lòng quả thực vui như nở hoa. Hắn không ngờ lần này trên đường đến buổi ca nhạc lưu động do hắn tổ chức lại gặp được tuyệt sắc giai nhân Hoa Hạ thế này. Theo Kim Sách Huân, đây quả thực là ông trời ban ơn cho hắn.
"Ha ha, tôi là người quản lý của siêu sao Hàn Quốc Kim Sách Huân. Vị tiểu thư đây, không biết cô có hứng thú cùng uống với ngài Kim Sách Huân một chén không?"
Bên cạnh siêu sao Hàn Quốc Kim Sách Huân, người quản lý của hắn nhìn Ưu Tiểu Khả lộ vẻ gợi cảm mê người, khó nhọc nuốt nước bọt, rồi buột miệng mời chào: "Cùng với ngài Kim Sách Huân là mấy vị này: ông Hàn Tiểu Long, Giám đốc công ty Giải trí Kinh tế Hàn Quốc; và ông Kim Chính Lâm, chuyên gia tìm kiếm ngôi sao của tập đoàn Giải trí Cá Lớn Hàn Quốc... Chỉ cần tiểu thư gật đầu, cô có thể cùng họ thưởng thức rượu ngon, trải qua một đêm khó quên..."
Nói xong, người quản lý lẳng lặng nhìn Ưu Tiểu Khả, chờ đợi câu trả lời của cô.
Với sự hiểu biết của người quản lý về cách người Hoa sùng bái các ngôi sao Hàn Quốc, và thái độ cuồng nhiệt (cả phong cách Hàn lẫn Nhật) mà anh ta thường thấy, hắn có 100% lòng tin rằng mỹ nữ trước mắt này tuyệt đối sẽ không chút do dự mà đáp ứng lời đề nghị của họ.
Phải biết, ở Trung Quốc, sự sùng bái của một số người Trung Quốc dành cho các nghệ sĩ Hàn Quốc thì vượt xa ngoài sức tưởng tượng và dự đoán của họ, quả thực là vượt quá giới hạn rồi. Chỉ cần các ngôi sao, nghệ sĩ của họ tùy tiện đăng một bài Weibo, hát một bài hát, làm dáng đáng yêu, liền có vô số tiền tài, danh tiếng, cùng với những nam thanh nữ tú tình nguyện ôm ấp yêu thương mà tìm đến...
Chỉ cần đăng Weibo than vãn một chút về chút ấm ức nhỏ nhặt, liền sẽ có vô số fan Trung Quốc dành cho họ những lời thăm hỏi ân cần và an ủi thân mật, quả thực còn quan tâm hơn cả cha mẹ ruột của họ.
Mà những năm qua, họ không biết đã ngủ với bao nhiêu thiếu nữ Trung Quốc. Ngay cả gái mại dâm còn phải trả tiền, vậy mà những thiếu nữ Trung Quốc kia không những miễn phí dâng hiến thân mình, còn nguyện ý dâng lên tất cả những gì họ có.
Trong mắt người quản lý, Kim Sách Huân, Hàn Tiểu Long, Kim Chính Lâm và những người khác, mỹ nữ trước mắt tuy là hàng cực phẩm, nhưng chẳng khác gì những fan Hàn cuồng nhiệt kia. Cô ta tuyệt đối sẽ đáp ứng yêu cầu của họ, thậm chí còn vui vẻ vô cùng mà chấp thuận.
Thế nhưng, Ưu Tiểu Khả nhất định sẽ khiến họ thất vọng. Cô từ trước đến nay không mê thần tượng, đối với cái gọi là "bổng tử Hàn Quốc" càng không có chút hứng thú nào, thậm chí còn cảm thấy vô cùng đáng ghét.
Những tên "bổng tử Hàn Quốc" này vừa kiếm tiền của người Trung Quốc, một mặt lại chửi bới người Trung Quốc, thậm chí còn không bằng một con chó mà người Trung Quốc nuôi...
Những hạng người như vậy, có gì đáng giá sùng bái, đáng giá truy cầu, đáng để tôn trọng?
Cô quay đầu, ánh mắt lãnh đạm nhìn chằm chằm đám "bổng tử Hàn Quốc" trước mặt, giọng nói lạnh lùng của Ưu Tiểu Khả vang lên.
"Cho các người mười giây, biến khỏi mắt tôi."
Bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền đăng tải.