Tại một nhà hàng sang trọng thuộc khách sạn Amway Wilder, San Francisco, Mỹ.

Lam Phong và David Nelly ngồi cạnh cửa sổ, trên môi nở nụ cười tươi tắn. Bàn ăn trước mặt họ bày đầy đủ loại thức ăn, cả hai vừa nói vừa cười, trông vô cùng nhàn nhã.

"Chậc chậc, không ngờ cô thật sự mời tôi một bữa thịnh soạn thế này chứ?"

Lam Phong gắp một miếng thịt đỏ cho vào miệng nhấm nháp tinh tế, vừa cười vừa nói.

"Đương nhiên phải mời chứ! Nếu lần này không nhờ cậu, có lẽ tôi đã không thể trở về rồi." Nghe Lam Phong nói vậy, David Nelly liền cầm lấy chai rượu gỗ sồi 82 năm bày trên bàn, tự tay rót đầy cho Lam Phong một ly, rồi lại tự rót cho mình một ly. Giọng nói tràn đầy lòng biết ơn từ miệng nàng cất lên: "Để bày tỏ lòng cảm ơn, tôi xin kính Ngả Luân một ly!"

Nghe vậy, Lam Phong chỉ cảm thấy cách David Nelly gọi mình có chút lạ lẫm, liền bật cười nói: "Cô cứ gọi tên tiếng Trung của tôi đi! Lam Phong!"

"Lam Phong? Cái tên nghe quen quá!"

Nghe Lam Phong tự giới thiệu, David Nelly liền mỉm cười, cất lên tiếng cười trong trẻo, cuốn hút. Cô cảm thấy cái tên này vô cùng quen thuộc, nhưng nhất thời lại không thể nhớ ra mình đã nghe ở đâu.

"Haha, à, có lẽ nhiều người mang tên này quá mà!"

Lam Phong đáp lại.

"Đến đây, Lam Phong, tôi mời cậu một ly, cảm ơn cậu đã cứu tôi!"

David Nelly nâng ly rượu lên, mỉm cười nhìn Lam Phong.

"Đừng khách sáo!"

Lam Phong khẽ cười, nâng ly rượu lên chạm nhẹ vào ly của David Nelly.

Hai người nhìn nhau mỉm cười, trò chuyện rôm rả, trông càng lúc càng ăn ý.

Sau một hồi trò chuyện, Lam Phong cũng đã nắm rõ thân thế của David Nelly. Cha cô là một tộc nhân bình thường trong gia tộc Davy, mẹ cô cũng chỉ là một người dân thường. Nhờ David Nelly từ nhỏ đã ngoan ngoãn hiểu chuyện, chăm chỉ hiếu học, nên được Lão tộc trưởng gia tộc Davy yêu mến và được ông ấy vun trồng. Dựa vào năng lực xuất chúng của mình, cô đã tự mở một công ty nhỏ, cuộc sống tuy chật vật nhưng cũng không tệ. Chỉ là thường xuyên bị những kẻ có quyền thế trong giới quấy rối, vì thân phận thấp kém mà không làm gì được.

Đồng thời, David Nelly cũng hiểu rõ rằng sở dĩ cô có thể được Lão tộc trưởng yêu mến, một phần là vì cô từ nhỏ đã thông minh hiểu chuyện, chăm chỉ học hành; phần khác là do vẻ ngoài đoan trang, hiền thục của cô. Một tộc nhân đoan trang như cô, sau khi được gia tộc dốc lòng vun trồng, cống hiến tốt nhất cho gia tộc chính là qua con đường hôn nhân chính trị.

David Nelly hiểu rõ điều này, nên cô đã từ chối lời đề nghị của gia tộc muốn cô trở về. Thay vào đó, cô tự mình bươn chải bên ngoài, mở công ty riêng, muốn dùng chính sức mình để tạo dựng sự nghiệp, thoát khỏi số phận. Nhưng con đường này thực sự quá đỗi gian nan và dài đằng đẵng, đến mức David Nelly không còn nhìn thấy hy vọng.

Trước đây, gia tộc Davy đã có ý định đưa David Nelly về tổng bộ để thực hiện hôn nhân chính trị, nhưng cô đã lấy cớ bận rộn để từ chối. Giờ đây, khi đã quay về San Francisco, cô e rằng sẽ không còn lý do hay cớ gì để chối từ nữa.

Khi nói đến đây, David Nelly lộ rõ vẻ bất đắc dĩ.

Thực ra, sở dĩ cô nói những điều này với Lam Phong là vì có chút tư tâm. Trong thâm tâm, cô muốn Lam Phong giúp đỡ mình trong chuyện này, dù sao với thực lực có thể dễ dàng giải quyết Terk của Lam Phong, việc này hoàn toàn nằm trong khả năng của cậu ấy.

Thế nhưng, David Nelly không nhận được bất kỳ lời đáp nào từ Lam Phong.

Ngay lập tức, David Nelly liền chuyển sang chuyện khác, nhìn Lam Phong và mỉm cười hỏi: "À phải rồi, Lam Phong, cậu đến San Francisco là để du lịch sao?"

"Du lịch?"

Nghe David Nelly hỏi vậy, Lam Phong khẽ lắc đầu: "Tôi lần này đến San Francisco là muốn tìm một người, tiện thể thăm vài người bạn cũ!"

Lam Phong sở dĩ đến San Francisco chính là vì tìm người phụ nữ tên Lưu Hỏa mà Thủ Trưởng số 1 đã nhắc nhở cậu tìm.

"Tìm người sao? Ai vậy? Có lẽ tôi có thể giúp cậu một tay đó!"

David Nelly mỉm cười nói.

"Một người phụ nữ!"

Lam Phong do dự một lát, lấy điện thoại di động trong túi quần ra, mở tấm ảnh mà cậu lấy được từ Lena, rồi đưa đến trước mặt David Nelly: "Chính là cô gái này, cô có từng gặp chưa?"

David Nelly nhìn bức ảnh trên điện thoại của Lam Phong, chăm chú xem xét một lúc rồi khẽ lắc đầu. Dường như chợt nhớ ra điều gì đó, đôi mắt đẹp của nàng lóe lên một tia khác lạ, liền vội vàng nói: "Cô gái này tôi thật sự chưa từng gặp qua, nhưng người đàn ông bên cạnh thì hình như tôi đã thấy ở đâu rồi!"

"Đúng rồi, tôi nhớ ra rồi! Người đàn ông này tôi đã từng thấy ở tổng bộ gia tộc Davy. Hình như lúc đó họ gọi anh ta là Melk gì đó!"

Trên mặt David Nelly hiện lên vẻ mừng rỡ xen lẫn ngạc nhiên.

"Tổng bộ gia tộc Davy ư?"

Nghe David Nelly nói vậy, Lam Phong không khỏi trầm mặc. Cậu không ngờ chuyện này lại dính líu đến gia tộc Davy, phải biết cậu với gia tộc Davy vẫn còn chút duyên nợ.

Trầm ngâm một lát, ánh mắt Lam Phong hiện lên vẻ quả quyết, giọng nói bình tĩnh cất lên từ miệng cậu: "Nếu đã vậy, lát nữa cơm nước xong, phiền cô Nelly đưa tôi đến tổng bộ gia tộc Davy một chuyến nhé!"

"Được!"

Nghe vậy, trên gương mặt xinh đẹp của David Nelly hiện lên nụ cười không hề che giấu, cô không chút do dự nói.

Việc Lam Phong muốn cô đưa đến tổng bộ gia tộc Davy không nghi ngờ gì là một điều tốt đối với David Nelly. Có lẽ cô sẽ có cơ hội và cái cớ để từ chối cuộc hôn nhân chính trị mà gia tộc đưa ra, từ đó thoát khỏi số phận của mình cũng nên.

Vì trong lòng cả hai đều có những suy tư riêng, bữa cơm này cũng không kéo dài quá lâu. David Nelly liền chặn một chiếc taxi và cùng Lam Phong đi về tổng bộ gia tộc Davy.

Khi David Nelly đưa Lam Phong đến tổng bộ gia tộc Davy, trời đã tối h��n.

Nhìn đại trạch viện của tổng bộ gia tộc Davy, trong mắt Lam Phong không khỏi hiện lên vẻ hoài niệm. Lần cuối cùng cậu đến đây là từ rất lâu về trước. Giọng thì thầm từ miệng Lam Phong thốt ra: "Nhiều năm trôi qua, nơi này dường như cũng không có thay đổi quá nhiều, vẫn giữ nguyên dáng vẻ ban đầu nhỉ."

"Lam Phong, cậu đang nói gì vậy?"

Vì giọng Lam Phong quá nhỏ, David Nelly không nghe rõ lời cậu nói, liền không khỏi hỏi.

"Không có gì!"

Lam Phong khẽ lắc đầu.

"Vậy thì chúng ta vào thôi!"

David Nelly mỉm cười, rồi dẫn Lam Phong bước vào tổng bộ gia tộc Davy.

"Ồ, không phải Nelly đó sao? Muộn thế này rồi, cô đến đây làm gì?"

David Nelly vừa bước vào sân liền bắt gặp một người phụ nữ ăn mặc lả lơi, quyến rũ. Cô ta để mái tóc uốn lượn bồng bềnh, khuôn mặt hơi gầy và tái nhợt, bờ môi mỏng, trông có vẻ cay nghiệt. Giọng nói tràn đầy bất mãn và khiêu khích từ miệng cô ta vang lên: "Đi một mình cũng đã đành, đằng này còn dẫn theo một gã đàn ông không rõ lai lịch nữa chứ?"

"Tôi có chút chuyện cần gặp ông nội Davy." David Nelly khẽ nhíu mày, nói một cách lạnh nhạt: "Còn nữa, Mary, đây không phải là gã đàn ông không rõ lai lịch nào cả, anh ấy là bạn của tôi!"

"Lam Phong, chúng ta đi thôi!"

Nói rồi, cô liền dẫn Lam Phong đi sâu vào trong viện. Lam Phong khẽ cười, không nói gì, chỉ im lặng bước theo sau.

"Bạn bè ư? Thế thì có chuyện hay để xem đây! Con bé này chắc còn chưa biết người của gia tộc Hách Gạo đã đến, mấy vị trưởng bối trong tộc đang bàn bạc hôn sự của nó với gia tộc Hách Gạo kìa! Bây giờ nó lại còn dám dắt một người đàn ông về nữa chứ, haha, phen này vui rồi!"

Trên gương mặt Mary được trát một lớp phấn dày cộp, không khỏi hiện lên một nụ cười lạnh. Cô ta lấy gương ra soi soi, sửa lại son môi, rồi sải bước, uốn éo cái dáng người thướt tha đi ra phía ngoài.

Dường như chợt nghĩ ra điều gì đó, cô ta dừng bước lại, quay người, sải bước đi sâu vào trong viện. Cô ta muốn xem cảnh David Nelly dẫn Lam Phong đến buổi tiệc đang diễn ra ở sân trước sẽ ra sao, và người của gia tộc Hách Gạo sẽ phản ứng thế nào.

Phải biết rằng thiếu tộc trưởng gia tộc Hách Gạo, Calando – cái gã ngạo mạn kia cũng đi cùng nữa chứ!

Nghĩ đến đây, trên gương mặt xinh đẹp của Mary hiện lên vẻ mong chờ rõ rệt.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chất lượng cao của chương truyện này.