(Đã dịch) Càn Khôn Đồ - Chương 404 : Công Đức Trì
Bạt Phong Hàn ra tay hào phóng, khiến hòa thượng vô cùng hưng phấn. Mặc dù theo lẽ thường, việc cung cấp công đức bài cho người ngoài ở cấp độ này là không thể, nhưng hiện tại, nếu Bạt Phong Hàn có thể lấy ra nhiều tài vật như vậy để trợ giúp, thì không còn vấn đề gì.
Hòa thượng mỉm cười, nói: "Có thể, nhưng mà..."
"Không thành vấn đề, Mặc Ngọc ta có rất nhiều!" Bạt Phong Hàn thản nhiên cười nói.
Nghe Bạt Phong Hàn nói vậy, nỗi lo trong lòng hòa thượng lập tức tan biến. Ông nói: "Nếu đã như vậy, ta sẽ nói thật, công đức bài thực sự chia làm mấy loại, loại này có thể lưu lại một năm!"
"Một năm, vậy tốt, cho ta mười cái đi!"
Bạt Phong Hàn tuy không hiểu rõ nhiều về Công Đức Trì, nhưng loại bảo vật này hẳn không cần quá nhiều thời gian để hấp thu lực lượng. E rằng hai năm đã đủ rồi.
"Hai năm!" Hòa thượng mừng rỡ, nói: "Mỗi cái năm triệu!"
Một cái năm triệu, mười cái chắc chắn là năm mươi triệu. Đây không phải những công cụ bình thường, mà là Mặc Ngọc, mỗi viên Mặc Ngọc đều có giá trị cực kỳ xa xỉ.
Trong tay hòa thượng hiện ra mười tấm ngọc bài lấp lánh hồng quang, trông rất tinh xảo. Ánh mắt hòa thượng liếc ngang liếc dọc, Bạt Phong Hàn tất nhiên hiểu ý ông ta. Hắn tùy ý đưa ra một chiếc vòng tay không gian. Vốn dĩ, trong Tiểu Thiên Thế Giới, hắn đã chuẩn bị sẵn, đem năm nghìn viên Mặc Ngọc đều chứa vào chiếc vòng tay không gian tuy không lớn nhưng vô cùng tinh xảo này.
Hòa thượng tươi cười nhận lấy vòng tay, dò xét một phen. Mặc dù địa điểm hiện tại đang ở Đại Lôi Âm Tự, ông ta không lo Bạt Phong Hàn, một Cổ Thiên Tôn tam phẩm, có thể giở trò gì, nhưng vẫn cần kiểm tra theo đúng quy trình.
Nhìn thấy vô số Mặc Ngọc chất đống như núi trong vòng tay, đồng thời, theo một quy trình nhất định, chúng được chia thành năm đống lớn, năm nghìn đống nhỏ, mỗi đống nhỏ đều rõ ràng là một vạn viên, vô cùng bắt mắt.
"Được, tiền hàng đã thanh toán xong!" Hòa thượng cầm những tấm ngọc bài, trao cho Bạt Phong Hàn, hưng phấn cười lớn.
Nhìn mười tấm công đức bài lấp lánh quang huy khác nhau trong tay, Bạt Phong Hàn khẽ cười, chia đều chúng cho những người khác. Mỗi người được hai tấm, tượng trưng cho hai năm có thể ở trong Công Đức Trì.
Việc Bạt Phong Hàn sảng khoái chia công đức bài ra như vậy khiến Dương Khắc Nhĩ và những người khác vừa mừng vừa sợ. Vốn dĩ họ chỉ nghĩ có thể ở trong Công Đức Trì vài canh giờ đã là may mắn. Không ngờ Bạt Phong Hàn lại hào phóng đến thế. Trong mắt họ, việc có thể nhận được một tấm công đức bài, hay nói cách khác, được ban cho một tấm công đức bài, đã là chuyện bình thường. Dù sao họ cũng là thuộc hạ của Bạt Phong Hàn, hắn làm gì cũng được, mọi sự giúp đỡ của Bạt Phong Hàn đối với họ đều là ân huệ.
Họ không ngờ Bạt Phong Hàn lại chia đều như vậy, mỗi người đều được hai năm. Họ ngẩn người một lát, Dương Khắc Nhĩ liền chủ động nói: "Chủ nhân, hay là mỗi người chúng ta chỉ cần một tấm thôi ạ!"
"Vậy thì cứ thế đi, mọi người đều vào trong mà đề thăng một chút đi, tranh thủ nâng cao thực lực bản thân lên một mức nhất định!"
Việc đề thăng thực lực quả thực rất quan trọng, nhưng ở trong Công Đức Trì quá lâu thì có chút lãng phí. Dương Khắc Nhĩ suy nghĩ rất lâu, cuối cùng nói: "Chủ nhân cứ giữ lại một tấm đi, chúng con mỗi người một tấm là đủ rồi. Được ở trong Công Đức Trì một năm thời gian, đối với chúng con mà nói, đã là ân huệ lớn. Thác Bạt và những người khác chắc chắn có thể đ�� thăng đến Nhị phẩm. Về phần con, biên độ đề thăng cũng không nhỏ, từ Nhị phẩm lên Tam phẩm cần bảo vật, sẽ gian nan hơn những người khác một chút, nhưng một năm thời gian là gần đủ rồi."
Cảnh giới khác nhau, đặc biệt là khi đề thăng từ phẩm này lên phẩm khác, nếu ở trong Công Đức Trì thì khá bình thường, chỉ là vấn đề thời gian. Nhưng nếu muốn vượt qua một phẩm cấp, thì sẽ gian nan hơn, cần một khoảng thời gian khá dài để ổn định, để cảm ngộ, khiến thực lực vững chắc.
Lời Dương Khắc Nhĩ nói rất bình thản, cứ như đang kể một chuyện rất khách quan. Khi đề thăng, nếu cứ tiếp tục ở trong Công Đức Trì, nhiều nhất cũng chỉ khiến lực lượng không ngừng hội tụ, đạt đến đỉnh phong của giai đoạn tiếp theo, nhưng muốn đột phá cảnh giới thì không mấy khả năng.
"Vậy các ngươi cứ giữ lại đi, chờ khi nào đều đột phá cảnh giới thì tính tiếp. Nếu ta cần, cùng lắm thì mua thêm!" Bạt Phong Hàn cố chấp nói.
Sự cố chấp của Bạt Phong Hàn khiến Dương Khắc Nhĩ rất cảm động, nhưng suy nghĩ thực sự trong lòng lại khiến hắn không thể không làm vậy. Hắn nói: "Chủ nhân, hảo ý của người, con rất rõ ràng, nhưng người cũng thấy đấy, tất cả chúng con ở Tà Phong Sơn đều chỉ có thể dựa vào chủ nhân. Việc chủ nhân đề thăng thực lực mới là điều quan trọng nhất. Hơn nữa, với ngộ tính của chủ nhân, hẳn là có thể đột phá rất nhanh. Chủ nhân à, Cổ Thiên Tôn, mỗi khi đề thăng một phẩm cấp, sức mạnh gia tăng đều khó mà tưởng tượng được."
Lời Dương Khắc Nhĩ chất phác nhưng lại vô cùng thiết thực, thể hiện chính xác suy nghĩ hiện tại của hắn. Trước thiện ý này, Bạt Phong Hàn không thể cự tuyệt. Hơn nữa, những người này rốt cuộc cũng là thuộc hạ của hắn. Nếu hắn mạnh mẽ, có thể cho họ sự che chở cường đại. Thực lực mạnh mẽ không phải là không thể chết được, nhưng bối cảnh lại đại diện cho sức mạnh của một người. Ví như một Thiên Tôn bình thường của Tây Phương Cực Lạc Thế Giới đi ra ngoài, nếu không phải bị dồn vào đường cùng, sẽ không ai dám đối phó họ. Bởi vì nếu ra tay, họ chắc chắn sẽ phải chịu đựng cơn thịnh nộ từ Tây Phương Cực Lạc Thế Giới.
Lời đã nói đến nước này, Bạt Phong Hàn còn có thể nói gì nữa. Hắn khẽ mỉm cười với Dương Khắc Nhĩ, không nói lời thừa thãi, thu lại những tấm công đức bài từ tay họ vào tay mình. Hắn giữ sáu tấm, còn lại bốn tấm cho những người khác. Nói cách khác, Dương Khắc Nhĩ và đồng bọn chỉ có thể ở trong Công Đức Trì một năm, còn thời gian của hắn thì tăng lên thành sáu năm.
Sáu năm! Nghĩ rằng, Công Đức Trì danh tiếng lẫy lừng này, nhất định sẽ khiến thực lực của hắn trong sáu năm tới, tiến thêm một bước, đạt đến một tầm cao mới.
Những người khác trợn mắt há hốc mồm nhìn Bạt Phong Hàn và hòa thượng. Họ hoàn thành giao dịch nhanh đến vậy. Đồng thời, ánh mắt họ nhìn về phía Bạt Phong Hàn cũng khác hẳn. Bạt Phong Hàn chỉ là một Cổ Thiên Tôn tam phẩm mà trong tay lại có tài nguyên khổng lồ đến thế, năm mươi triệu Mặc Ngọc! Đừng nói là Cổ Thiên Tôn tam phẩm bình thường, cho dù là Tứ phẩm Ngũ phẩm cũng không có tài phú lớn đến vậy. Rốt cuộc Bạt Phong Hàn là người thế nào mà lại sở hữu tài sản kếch xù như vậy? Đằng sau hắn rốt cuộc có gì?
Mặc kệ những người xung quanh nghĩ gì, thậm chí có vài kẻ độc hành hiệp còn nảy sinh ý đồ xấu xa trong lòng. Hiển nhiên, một kẻ sở hữu tài phú khổng lồ như vậy mà chỉ có Thiên Tôn tam phẩm, trông có vẻ không có hộ vệ cường đại bên cạnh, hẳn là rất dễ đối phó.
Không cần nhắc đến những suy nghĩ trong lòng mọi người, thậm chí còn có rất nhiều kẻ nảy sinh ý đồ cướp đoạt. Lúc này, khi thời gian tiến vào Công Đức Trì đã đến, hòa thượng cất tiếng gọi lớn, tập hợp một nhóm người lại, nói: "Được rồi, mọi người hãy xếp hàng theo ta cùng tiến vào!"
Đi vào, lần này số người tiến vào Công Đức Trì kỳ thực không nhiều lắm. Không phải ai cũng có thể lấy ra ba nghìn khối Mặc Ngọc. Mặc Ngọc đối với toàn bộ Hỗn Độn Thế Giới mà nói, rốt cuộc cũng là một loại tài nguyên quý hiếm, không dễ dàng có được.
Gần một trăm người theo hòa thượng, chậm rãi bước vào trong Đại Lôi Âm Tự. Từ bên ngoài nhìn, Đại Lôi Âm Tự xanh vàng rực rỡ, nhưng khi nhìn từ bên trong, nó lại tràn ngập một luồng nguyện lực nhàn nhạt, tượng trưng cho nguyện lực của tất cả tu sĩ Tây Phương Cực Lạc Thế Giới, cứ thế bao trùm khắp Đại Lôi Âm Tự.
Nguyện lực quả nhiên có tác dụng thần kỳ. Bạt Phong Hàn bản thân không có môn nhân đệ tử, nhưng những người trong Tiểu Thiên Thế Giới về cơ bản đều cảm ân, cảm đức đối với người sáng tạo Tiểu Thiên Thế Giới, vô số nguyện lực cứ thế tuôn chảy khắp Tiểu Thiên Thế Giới. Đáng tiếc, về cơ bản chúng đều lãng phí vô ích. Nếu hắn có thể nâng cao thực lực thêm một chút, hắn có thể lợi dụng những nguyện lực này, như vậy, chúng sẽ không còn lãng phí vô ích nữa.
Nguyện lực thuộc về loại lực lượng khá cao cấp trong Đại Thiên Thế Giới. Thiên Tôn bình thường, trừ phi đạt đến cấp bậc tối cao, trên Thất phẩm, có lý giải cực kỳ sâu sắc về nguồn gốc thế giới, thậm chí đã tiếp nhận truyền thừa hoàn chỉnh đến tột đỉnh, lúc đó mới có thể cảm nhận được nguyện lực này.
Thực lực của Bạt Phong Hàn cũng tầm Tam phẩm. Theo lý mà nói, khoảng cách để hắn cảm ngộ nguyện lực vẫn còn xa vạn dặm. Thế nhưng Bạt Phong Hàn lại là một trường hợp ngoại lệ, bởi vì hắn sở hữu một Đại Thiên Thế Giới, hắn là giới chủ. Mặc dù Tà Phong Sơn này kỳ thực không phải do hắn mở ra, nhưng khi nhận chủ, cuối cùng hắn đã thu được nguồn lực lượng căn nguyên đó. Theo một ý nghĩa nhất định, nó có thể được hắn sử dụng, từ đó có thể cảm ngộ đư��c nguyện lực.
Chỉ là không biết khi nào, hắn mới có thể tận dụng những nguyện lực này.
Bạt Phong Hàn thở dài thật sâu. Tạm thời, chưa học được cách đi đã muốn chạy, kiểu nghĩ vượt quá này. Tạm thời, cứ gạt cái tâm tính đó sang một bên đã.
Đại Lôi Âm Tự xanh vàng rực rỡ, xung quanh tràn ngập nguyện lực. Tuy không thể lợi dụng, nhưng cảm thấy tâm trạng vui vẻ thoải mái. Những người khác không rõ ý niệm này, nhưng sự sùng bái của họ đối với Tây Phương Cực Lạc Thế Giới lại càng tăng thêm một phần.
Qua nhiều khúc quanh, họ đi vòng qua chính điện Đại Lôi Âm Tự, tiến về phía sau. Tại phần sau của Đại Lôi Âm Tự liên miên bất tận, họ nhìn thấy một hồ nước khổng lồ, đường kính hơn trăm dặm.
Hồ nước bình lặng nằm trên đỉnh cao nhất của toàn bộ Đại Lôi Âm Tự. Toàn bộ hồ nước này không phải tự nhiên, mà do con người tạo ra. Vô số nguyện lực được một lượng lớn Mặc Ngọc chuyển hóa, sau đó qua bàn tay Thánh Nhân đặt xuống tấm gương công đức bảo kính để chuyển đổi, tạo thành một loại dịch thể. Vô số dịch thể này tụ họp lại, hình thành nên Công Đức Trì.
Trước đây Bạt Phong Hàn vẫn cho rằng, loại bảo vật đề thăng phẩm cấp như Công Đức Trì không cần phải giao cho người khác sử dụng. Thế nhưng khi thực sự nhìn thấy toàn cảnh Công Đức Trì, hắn mới hiểu ra, không phải là không muốn, mà là không thể không. Bởi vì Công Đức Trì, ngoài nguyện lực và Phật quang Kim Thân ra, muốn vận hành nó, nhất định phải dựa vào Mặc Ngọc. Chỉ có thông qua chuyển hóa Mặc Ngọc, công đức mới có thể tạo thành dịch thể, tạo thành một loại công cụ thực chất. Loại công cụ này mới có thể được tu sĩ cảm nhận, hấp thu, đồng thời hóa thành kim quang công đức phóng thích lên người tu sĩ, đề thăng tu vi của họ.
Hòa thượng nghe xong thì bước xuống, quay lại nói với các tu sĩ phía sau: "Tạm chờ một chút!" Những người khác đều ngoan ngoãn chờ đợi. Đây chính là trung tâm tối cao và nơi quan trọng nhất của Tây Phương Cực Lạc Thế Giới. Ở nơi này, không ai dám lỗ mãng. Bảo vật đã giao cho đối phương, tất nhiên là phải chờ đợi mệnh lệnh của họ.
Hòa thượng đưa tay, một lượng lớn Mặc Ngọc lần lượt được đặt ra hai bên Công Đức Trì. Khi chuông Thiện trong tay ông rung lên, ngay lập tức, vô số Bồ Tát từ bốn phương tám hướng xuất hiện. Với Phật lực dày đặc, họ bắt đầu giữ lấy những viên Mặc Ngọc đang chất đống trên mặt đất.
Bạt Phong Hàn và những người khác khẽ liếc nhìn hòa thượng, trong lòng hơi chút dao động. Thực lực của hòa thượng không cao, nhiều nhất cũng chỉ là cấp bậc Chuẩn Cổ Thiên Tôn. Thực lực của ông ta còn chưa có tư cách sở hữu một vương miện. Thế nhưng vị hòa thượng này ở toàn bộ Đại Lôi Âm Tự hẳn là có địa vị rất cao, đặc biệt là khi ông ta ra lệnh cho các Bồ Tát kia, những người về cơ bản đều là những nhân vật nổi bật trong số các Bồ Tát, nhưng họ lại không hề chống đối bất cứ mệnh lệnh nào của ông ta, hoàn toàn nghe theo.
Có lẽ vị hòa thượng này có bối cảnh mà họ không biết. Về chuyện này, Bạt Phong Hàn và đồng bọn vừa mới được phép gia nhập Tây Phương Cực Lạc Thế Giới, lại càng không muốn quản chuyện này. Điều họ muốn chỉ là hấp thu lực lượng từ trong Công Đức Trì để đề thăng thực lực.
Đông đảo Bồ Tát, mỗi người cầm lấy một viên Mặc Ngọc. Phật quang của Bồ Tát rót vào Mặc Ngọc.
Sau đó, Mặc Ngọc lóe lên quang mang, hóa thành một luồng khí tức đen kịt. Khí tức này theo bờ đê màu đen xung quanh Công Đức Trì, dung hợp vào nhau, càng lúc càng nồng đậm. Từng luồng khí tức từ màu đen sẫm dần hóa thành màu mực, rồi một sức mạnh cường đại từ bốn phía hội tụ về trung tâm. Công Đức Trì bắt đầu lóe lên những luồng sáng hỗn loạn, mê hoặc lòng người.
"Mọi người vào đi thôi, chú ý, công đức bài trong tay chính là vật bảo đảm cho các ngươi ở trong Công Đức Trì. Một khi công đức bài hết thời gian, các ngươi phải nhanh chóng đi ra, nếu không, sẽ vĩnh viễn bị mắc kẹt lại trong Công Đức Trì!" Lời hòa thượng nói ra nhẹ nhàng, nhưng lại ẩn chứa một uy thế nhất định, khiến hơn một trăm người trong lòng chấn động.
Sau khi hòa thượng nói xong, những người khác cũng bắt đầu xôn xao. Các Bồ Tát chậm rãi lùi sang hai bên, để những người đến đây bước vào trong Công Đức Trì.
Bạt Phong Hàn dù sao cũng là lần đầu tiên đến, nhưng những người khác thì không phải. Ngay khi hòa thượng dứt lời, họ đã bước vào Công Đức Trì. Bạt Phong Hàn không biết những điều cần chú ý, nhưng nhìn những tu sĩ đang chen chúc đi vào, hắn cẩn thận quan sát họ, ghi nhớ động tác của họ. Không phát hiện ra điều gì đặc biệt hay khác lạ. Khi thấy những người còn lại không nhiều lắm, hắn cũng chậm rãi bước vào Công Đức Trì.
Bạt Phong Hàn bước vào Công Đức Trì, cảm nhận được một luồng khí tức nồng đậm, không phải Phật lực, mà giống như một loại lực lượng tinh thuần nhất, ẩn chứa quy tắc nào đó. Nó rót vào ý thức của hắn. Ý thức hắn, đang dừng lại trong Thức hải, dần dần hòa lẫn với thần thức Hỗn Độn Ma Thần của hắn. Trong nháy mắt, nó bị nước ao Công Đức Trì kích hoạt. Tiếp theo đó, một lượng lớn năng lượng tràn vào, và trên Công Đức Trì, một kén kim quang cấu thành hiện ra. Cái kén này nhanh chóng thành hình, bao vây tất cả mọi người ở trong đó.
Năng lượng thuần túy từng bước đưa vào cơ thể Bạt Phong Hàn. Thần thức kim sắc của hắn dường như trong nháy mắt đã được tu bổ. Càng nhiều tri thức và hệ thống lực lượng bắt đầu dần dần dung nhập vào cơ thể hắn. Dần dần, hắn cảm thấy cảnh giới của mình, trên cơ sở vốn có, đang chậm rãi đề thăng.
Bản thân Bạt Phong Hàn, cảnh giới đã đột phá giai đoạn Tam phẩm, nhưng thực lực còn kém rất nhiều, chưa hoàn chỉnh. Thế nhưng trong Công Đức Trì, vô số nước công đức biến thành năng lượng tinh thuần, không ngừng dũng mãnh chảy vào cơ thể Bạt Phong Hàn.
Sức mạnh có chút khô kiệt của hắn lập tức được bù đắp. Vô số lực lượng, như thủy triều dâng trào, rót vào cơ thể hắn. Khi nguồn sức mạnh này lấp đầy cơ thể Bạt Phong Hàn, cảnh giới của hắn đã đạt đến Tam phẩm sơ đoạn.
Khi đột phá Tam phẩm sơ đoạn, nước công đức xung quanh sôi trào, biến thành vô số kim quang. Kim quang rót vào người hắn, và nguồn lực lượng tràn ngập trong cơ thể hắn, khi đầy ắp, bắt đầu sinh ra sự chuyển biến. Chất lượng được đề thăng thêm một bước, lực lượng bắt đầu ngưng kết và hội tụ. Hắn đã đột phá bình cảnh này, bắt đầu chậm rãi đề thăng.
Ở giai đoạn Tam phẩm trung đoạn, Bạt Phong Hàn cảm nhận được lực lượng điên cuồng xung quanh đang hội tụ vào cơ thể. Trong thời gian ngắn, khi lực lượng trong cơ thể ngưng tụ, tốc độ đề thăng cuồng loạn tăng vọt. Lúc này Bạt Phong Hàn mới thực sự hiểu rõ sự chênh lệch to lớn giữa Nhị phẩm và Tam phẩm. Nếu với tốc độ trước đây của hắn, không nhờ Công Đức Trì, thì cho dù chỉ lấp đầy sức mạnh trong cơ thể cũng cần đến những năm tháng dài đằng đẵng tính bằng kỷ nguyên, huống chi là đề thăng. Dù đang ở Tam phẩm, nhưng giữa giai đoạn sơ cấp và trung đoạn cũng là một sự khác biệt lớn về chất.
Khi lực lượng đề thăng, thực lực cũng từng bước tăng lên. Cuối cùng, lực lượng trong cơ thể hắn lại một lần nữa tràn đầy.
Bạt Phong Hàn thực sự có chút chấn kinh. Khi lực lượng tràn đầy, theo truyền thừa trong thần thức, hắn biết rằng đây chẳng qua là giúp hắn đạt đến đỉnh cao của Tam phẩm trung đoạn. Cách xa cao đoạn, vẫn còn một quá trình lột xác nữa.
Một lần lột xác, để thu được sự đề thăng lực lượng tương đương với việc tăng từ Nhị phẩm lên Tam phẩm. Mà hiện tại, lại là một lần đề thăng, lần này, nó xa không thuận lợi như những lần đề thăng trước. Vô số lực lượng công đức, dưới sự chủ động hấp thu của Bạt Phong Hàn, từng bước được hấp thu vào cơ thể hắn, nhưng sức mạnh khổng lồ ấy lại không thể thúc đẩy lực lượng của hắn tăng lên một lần nữa.
Nội dung bản dịch này được giữ nguyên vẹn, chỉ tìm thấy tại truyen.free.