(Đã dịch) Càn Khôn Đồ - Chương 337: Thiên Đình dụng tâm
Lương Vân Long cùng mọi người đã sớm không còn lấy làm lạ. Tiến triển thực lực của Bạt Phong Hàn vượt xa sức tưởng tượng của tất thảy. Đôi khi, hắn thậm chí nghĩ, Bạt Phong Hàn quả thực không phải người. Không sai, nếu là người, dù cho là thiên tài, làm sao có thể tiến bộ nhanh chóng đến nhường này.
Mặc kệ họ nghĩ gì đi nữa, những tướng quân xung quanh đều nhanh chóng bị đánh bại, đồng thời có một tên bị bắt giữ. Trang Tụ Hiền reo lên một tiếng, lập tức bước tới thu lấy chiến lợi phẩm từ các tướng quân này. Đây hẳn là những tướng quân có cấp bậc cao hơn phong hào tướng quân bình thường, nghĩ rằng, thu hoạch từ họ chắc hẳn sẽ rất lớn.
Bạt Phong Hàn bước đến gần tên thi binh vừa bị bắt giữ. Tuy nó đã hóa thành thi binh, nhưng xét về cấp bậc Đại tướng quân thì vẫn còn một chút trí tuệ. Giờ phút này, nó gầm lên, dường như rất không cam lòng khi bị trói buộc, nhưng dù sao đi nữa, tấm lưới kết từ ánh sáng đã xiềng chặt toàn bộ sức mạnh của nó. Sức mạnh của thi binh tuy cường đại, nhưng so với tấm lưới này thì quá yếu.
Bạt Phong Hàn tiến đến trước mặt thi binh. Trong đôi mắt tên Đại tướng quân lóe lên một tia không cam lòng, nhưng nó vùng vẫy vô ích, chẳng có tác dụng gì. Nó trơ mắt nhìn tay Bạt Phong Hàn đặt lên đầu mình, một luồng hắc khí cực kỳ nồng đậm lấp lánh trên đỉnh đầu nó, rồi cuối cùng, Bạt Phong Hàn vận chuyển Đại Linh Hỗn Thuật, luồng hắc khí đó lập tức quán thâu vào trong đầu thi binh.
Đại Linh Hỗn Thuật chỉ có ba trọng thiên, tính ra là tương đối thấp. Thông thường, nó chỉ có thể dùng để đối phó những tu sĩ có cấp bậc thấp hơn hắn ba bốn cảnh giới. Có thể thấy, nếu Bạt Phong Hàn vận dụng, đối với Thiên Tiên hoặc tối đa là Huyền Tiên, hiệu quả còn rất lớn.
Tuy nhiên, thi binh là những tu sĩ đã chết, do điều kiện cực kỳ đặc biệt mà hình thành tử linh. Điểm yếu lớn nhất của chúng chính là ý thức, bởi vì ý thức đối với chúng là vô dụng. Thi binh sơ cấp tối đa chỉ vận hành dựa vào bản năng, thậm chí không có ý thức. Chỉ khi đạt đến cấp độ tướng quân, chúng mới có thể hình thành ý thức, đáng tiếc ý thức này lại cực kỳ yếu ớt.
Chính vì lẽ đó, Bạt Phong Hàn mới lựa chọn khống chế tên thi binh này. Hắn hiểu biết quá ít về tình hình bên trong Ân Khư, mà tùy tiện tiến vào một nơi chưa nắm rõ tình hình là một loại mạo hiểm. Hắn khó có được cơ hội tốt như vậy.
Kỳ thực, dù không gặp bọn họ, Bạt Phong Hàn cũng đã chuẩn bị tiến đến gần, tìm một tướng quân để dò xét những thứ trong đ��u chúng. Lần này bất quá là thuận tiện mà thôi.
Luồng khí đen theo đỉnh đầu quán xuống. Não bộ của thi binh rất đơn giản, chỉ có mấy đường kinh mạch lớn chảy xuôi xuống dưới, ý thức của nó cực kỳ ít ỏi. Đại Linh Hỗn Thuật của Bạt Phong Hàn không gặp bất cứ trở ngại nào, cứ thế mà đi xuống, rất nhanh thâm nhập vào sâu bên trong não, hiện ra những hình ảnh vụn vặt, có chút hỗn loạn, dường như là về thời gian sinh tồn của nó.
Đây có lẽ là những gì còn sót lại từ kiếp trước mà nó lưu giữ. Bạt Phong Hàn không quấy nhiễu chúng, mà cứ thế theo dõi. Từng đợt hình ảnh rõ ràng hơn dần hiện ra. Ban đầu là những hình ảnh rất phổ thông, đơn giản, hơi giống tranh vẽ nguệch ngoạc của học sinh. Điều này rất bình thường, bởi ý thức của thi binh được sản sinh trong những điều vô mục đích như vậy. Tiếp đó, các hình ảnh từ từ nối liền, đó mới là lúc ý thức hình thành.
Trong tất cả các hình ảnh, phần lớn đều là linh mộc tối đen như mực. Đây hẳn là nơi ở của những thi binh này, thực sự không có gì quá quan trọng, chẳng qua chỉ là một lăng mộ. Thi binh đã bị hắn thu phục, vậy thì nơi ở của nó không còn ý nghĩa lớn nữa.
Ngoài những nơi ở đó, Bạt Phong Hàn còn phát hiện một vài hình ảnh có ý nghĩa. Điều đầu tiên là cứ cách một khoảng thời gian, thi binh dường như đều tập trung tại một nơi trung tâm. Nơi đó không phải là một cung điện đổ nát, mà là một cung điện hoàn chỉnh, tỏa ra ánh sáng màu vàng rực rỡ của Hoàng tộc. Dường như có thứ gì đó đang triệu tập thi binh, đang tế điện. Bởi vì thi binh không biết nói, trong ý thức của chúng cũng không có bất kỳ âm thanh nào, vì vậy Bạt Phong Hàn cũng không thể hiểu được nguyên do. Hắn chỉ thấy, tên thi binh này hẳn là xếp ở bên ngoài đại điện, theo ý thức đơn giản của nó, bên trong còn có ba cấp bậc khác, còn nó là kẻ đứng đầu ở ngoài cùng.
Có thể thấy, theo thể chế của thi binh, với quan niệm phẩm cấp sâm nghiêm, bên trên thi binh này còn có ba cấp bậc mạnh hơn. Thanh Ngọc tướng quân mà Mã tông chủ nói đến, hẳn là vẫn còn ở bên trong. Vậy thì, rốt cuộc hắn là phẩm cấp gì?
Ngoài ra, còn có những hình ảnh tương đối vụn vặt và đứt đoạn khác. Trong số đó, điều khiến Bạt Phong Hàn chú ý nhất là một con suối đen chảy, nằm ngay hai bên trái phải cung điện của Hoàng tộc. Theo cảm giác trong ý thức của thi binh, nó rất đáng sợ, là một tuyệt địa, tuyệt đối không thể không đi qua, có lẽ để giải trừ thứ gì đó.
Trong Ân Khư lại có một nơi như vậy, điều này thật kỳ lạ. Có cơ hội, nhất định phải đến đó xem xét.
Luồng hắc khí tỏa ra gần như không còn. Đại Linh Hỗn Thuật của Bạt Phong Hàn mới chỉ ở đệ tam trọng thiên, nên hiệu quả sưu hồn không được xem là tốt. Hắn thậm chí không thể khiến những đoạn hồn phách này hoàn chỉnh được. Cũng may đây chỉ là thi binh có linh hồn đơn giản, với những người khác, sẽ rất khó khăn.
Điều đó rất khó, nhưng uy danh của Đại Linh Hỗn Thuật thì mọi tu sĩ đều biết. Nói chung, đối với các tu sĩ mà nói, nó là một thuật pháp tương đối tà ác. Rốt cuộc, có thể hấp thu linh hồn của người khác, loại thủ đoạn này, người bình thường thật sự không thể chấp nhận. Không ngờ Bạt Phong Hàn ngoài việc cường đại, trên người còn có năng lực mạnh mẽ đến vậy.
Bạt Phong Hàn đứng dậy, như thể chưa từng xảy ra chuyện gì, đi về phía Triệu Thư Vũ cùng những người khác. Trong ánh mắt mọi người, hắn thấy được một tia sợ hãi. Hắn không hề giải thích gì thêm, thậm chí không nói rằng mình tuyệt đối không thể trích xuất ký ức từ thần thức của họ.
Việc này có lẽ cũng là một thái độ thuận tiện. Hắn giành được hạng nhất, rất nhiều người ít nhiều gì cũng có chút ý đồ. Thực lực của Bạt Phong Hàn không được xem là đứng đầu, hắn lại còn dựa nhiều vào trận pháp. Nếu trước kia có người khiêu chiến, hắn sẽ phô bày rất nhiều át chủ bài để tiếp tục. Nhưng hiện tại, khi Đại Quang Minh Thuật của hắn đột phá, năng lực công kích đơn lẻ đã đạt đến trình độ Đạo Quân, về cơ bản không còn nhiều địch thủ.
"Triệu Thư Vũ, các ngươi đã xảy ra chuyện gì, vì sao lại thành ra nông nỗi này?" Bạt Phong Hàn nhàn nhạt hỏi, ngữ khí bình thản, nhưng kết hợp với tư thế cùng uy thế vừa thiết lập, lại khiến tất cả mọi người lông tóc dựng ngược.
Triệu Thư Vũ hầu như run rẩy một chút, sau đó lập tức đứng thẳng người, nói: "Tinh quân!"
Không ngờ Triệu Thư Vũ lại nhắc đến phong hiệu Thiên Đình. Bạt Phong Hàn hơi có chút kinh ngạc, nhưng nghĩ lại thì đúng là như vậy. Đối với Triệu Thư Vũ mà nói, thật sự rất khó xưng hô. Tiền bối thì không thích hợp, mà sự tiếp xúc cũng không nhiều, xưng là Tinh quân là thuận tiện nhất.
Triệu Thư Vũ bắt đầu kể lể, ngữ khí cũng dần thả lỏng hơn, chậm rãi thuật lại mọi chuyện đã xảy ra. Khi họ tiến vào tầng thứ hai của Ân Khư, họ lập tức tuân theo mệnh lệnh của Mã tông chủ, bắt đầu tiến sâu vào trong Ân Khư để tìm Thanh Ngọc tướng quân. Dọc đường đi cũng coi như thuận lợi, họ không dừng lại dò xét Bí Cảnh nào, cứ thế tiến thẳng, cuối cùng đến được một khu mộ địa rất đặc biệt. Khi đang chuẩn bị tra xét, trong mộ địa đột nhiên xuất hiện số lượng lớn thi binh, từ tướng quân, đến phong hào tướng quân, đại tướng quân, thậm chí cả phong hào đại tướng quân, còn có cả những kẻ khoác trường bào màu vàng kim, có chút giống trang phục nguyên soái.
Nguyên soái? Chẳng lẽ, trong ký ức ban nãy, có ba cấp bậc cao hơn phong hào tướng quân của chúng, đó là phong hào tướng quân, nguyên soái sao? Khó nói lắm, nguyên soái còn phân phẩm cấp. Nhưng Thanh Ngọc tướng quân này rốt cuộc là ai? Vì sao trong lăng mộ của hắn lại có những kẻ này?
Trong lòng Bạt Phong Hàn dấy lên nghi hoặc, nhưng hắn không cắt ngang lời Triệu Thư Vũ. Triệu Thư Vũ tiếp tục kể. Khi đối mặt với cường địch, họ không dám khiêu chiến. Dù sao thực lực của họ kém hơn một chút, nên họ đã rút lui, đồng thời âm thầm quan sát tình hình của đối phương.
Tuy nhiên, điều may mắn là, khi họ rút lui, đối phương cũng không truy kích, chỉ đuổi theo vài bước rồi quay về. Điều này, theo một ý nghĩa nào đó, đã khiến họ an tâm phần nào.
"Vậy tại sao các ngươi lại thành ra nông nỗi này?" Lương Vân Long hỏi. Hắn đã thống lĩnh họ một thời gian, tuy rằng sự hiểu biết qua lại không nhiều, nhưng rốt cuộc cũng có tình "thỏ chết cáo thương". Cảm thấy tất cả đều đã thành thánh rồi mà thoáng cái mất đi thân thể, hẳn là không nên như vậy, nên hắn liền hỏi thêm vài câu.
Không hỏi thì không sao, vừa hỏi như vậy, trên mặt Triệu Thư Vũ và những người khác khó tránh khỏi hiện lên vẻ bi thảm. Dường như mất rất lâu, lúc này họ mới điều chỉnh lại tâm tình, sau đó kể lại mọi chuyện. Thì ra, họ là nhóm đầu tiên đến được lăng mộ Thanh Ngọc tướng quân. Sau khi nếm trải khó khăn liền rút lui. Họ đã thử vài lần nhưng không có kết quả gì, ngoài việc gặp phải thi binh phổ thông phủ kín trời đất. Nhưng niềm vui ngắn chẳng tày gang, trong lúc họ vừa một lần nữa tra xét, liên tiếp có rất nhiều người kéo đến, có người đã thành thánh, cũng có người trên Phong Thần Bảng, đặc biệt là những người trên Phong Thần Bảng đặc biệt uy mãnh, hầu như trực tiếp nhảy bổ vào đống thi binh.
Trước đó Mã tông chủ đã cảnh cáo rằng không nên quá nhiều người tụ tập cùng một chỗ, giới hạn là mười người. Điểm này họ đã tuân thủ. Nhưng khi đến ngã rẽ, dưới sự hấp dẫn của thiên linh bảo, họ đã quên mất hạn chế này. Khi đó, thoáng cái có bảy tổ người đến, trong đó ba tổ đều là người trên Phong Thần Bảng, trực tiếp nhảy vào bầy thi binh, nghĩ rằng có thể tiến vào bên trong, tìm được thứ cần thiết để hoàn thành nhiệm vụ rồi rời đi. Đáng tiếc họ đã quên mất sự cường đại của thi binh. Hầu như chỉ trong một lần đối mặt, dưới sự tấn công của bầy thi binh, hơn một nửa số người đã chết. Những người còn lại cũng gần như trong nháy mắt đã bị đánh tan, không thể nào tiếp cận lăng mộ Thanh Ngọc tướng quân, ngay cả đến gần cũng rất khó.
Đến lúc này, Triệu Thư Vũ và đồng đội mới cảm thấy sợ hãi. Đây rốt cuộc là nơi quái quỷ gì, lại đáng sợ đến vậy? Nếu còn ở lại đây, không chừng lại xảy ra chuyện gì nữa? Vì vậy, họ muốn rút lui.
Đáng tiếc trên đời này làm gì có chuyện tốt đẹp như vậy. Đúng lúc họ đang muốn rút lui, xung quanh không biết từ lúc nào đã có số lượng lớn thi binh xông đến. Hóa ra, chính là ở phía sau, bởi vì lượng lớn nhân khí tụ tập, thậm chí đã lan truyền đi, gần trăm tên Đại tướng quân, Phong hào Đại tướng quân, thậm chí là Nguyên soái, đã lao vào. Thực lực tổng thể của chúng còn mạnh hơn cả Thanh Ngọc tướng quân.
Triệu Thư Vũ và đồng đội đã rất bất hạnh, bị số lượng lớn thi binh tập trung ở trung tâm. Ngay lập tức, có những kẻ không may đã chết ngay tại chỗ. Ba người họ đã thành thánh, lần đầu tiên phải leo lên Phong Thần Bảng. Còn những người khác thì một lần nữa leo lên, phải nghỉ ngơi hồi phục trên Phong Thần Bảng suốt một ngày đêm mới có thể trở lại.
Khi Triệu Thư Vũ kể về những gì mọi người gặp phải, vài người khác không nói gì. Họ có thể nói gì đây? Đối với Triệu Thư Vũ mà nói, họ là những kẻ bất hạnh, bị thi binh vây hãm. Nhưng qua lời nói của họ, ý nghĩa toát ra là lăng mộ Thanh Ngọc tướng quân này hẳn là một nơi cực kỳ mạnh mẽ. Chứ đừng nói đến trình độ Đạo Quân của họ, ngay cả là những Đạo Quân thâm niên, hợp thành một đội mười người, cũng chưa chắc đã đột phá được. Nhiều người hơn thì không phải là không thể, nhưng bên trong là nơi thi binh khắp nơi, vạn nhất dẫn dụ một lượng lớn thi binh, kết quả mang lại còn tệ hơn mười người.
Mọi người chợt hiểu ra. Thiên Đình rốt cuộc muốn làm gì, vì sao lại chọn họ đến Ân Khư như vậy? Chỉ vì sự áp chế của Ân Khư sao? Mặc dù có áp chế, nhưng thực lực mà các cao thủ Thiên Tôn biểu lộ ra ở đây vẫn mạnh hơn họ. Chẳng lẽ là sợ hy sinh?
Trong lòng Bạt Phong Hàn chợt nảy sinh một tia hiểu rõ, đúng rồi, chắc hẳn là như vậy. Bất kể thế nào, người trên Phong Thần Bảng, theo một ý nghĩa nào đó, có lẽ là bất tử thân. Nghĩa là dù có chết đi, chỉ cần không trong một thời kỳ nhất định mà liên tục tử vong quá nhiều lần, hẳn là cũng sẽ không xuất hiện vấn đề. Dù cho tử vong nhiều lần, mượn lực lượng trên Phong Thần Bảng cũng có thể cứu chữa, tổng thể vẫn mạnh hơn việc hy sinh mấy vị Thiên Tôn.
Thân thể thành thần, đối với bản thân tu sĩ mà nói, là cực kỳ trân quý. Hắn có thể mượn lực của Chu Thiên Tinh Đấu Thiên Đình để nâng cao thực lực, tương lai là vô lượng. Thế nhưng đối với Thiên Đình mà nói, những người thành thánh như vậy cũng không phải là hệ phái của Thiên Đình. Thời Thượng Cổ Phong Thần, bất luận là Lôi Chấn Tử, Dương Tiễn, hay Na Tra (Na Tra là vì phụ thân Lý Tịnh của hắn), những người khác không phải hệ phái của Thiên Đình thì sao tránh khỏi bị ức hiếp lớn?
Suy nghĩ kỹ điểm này, Bạt Phong Hàn mơ hồ cảm thấy. Ở nơi đây, có lẽ khi rời khỏi, hắn phải chuyên tâm tu luyện một đoạn thời gian, đưa Đại Tử Quang Thuật lên đến đệ thất trọng. Điểm này, mượn sự hỗ trợ của phương pháp tính toán của Địa Cầu, hẳn là không quá khó. Khi hoàn thành, lại nhờ sự trợ giúp của âm cực năng lượng tinh thạch, đưa lực lượng lên đến giai đoạn biến dị. Như vậy, hắn mới thật sự có được chút vốn liếng. Chiến lực của Thiên Đình hẳn là cũng là Thiên Tôn, mà trên Thiên Tôn, dù còn có cường giả, số lượng cũng sẽ không quá nhiều. Hơn nữa, khi hắn đã trên Phong Thần Bảng, Thiên Đình sẽ không tùy tiện giải bỏ một chiến lực cường đại như vậy.
Ánh mắt Bạt Phong Hàn lấp lánh, quét qua mọi người. Ai nấy đều sợ hãi, không biết đang nghĩ gì. Hiển nhiên, tất cả đều cảm thấy mờ mịt về tiền đồ. Bạt Phong Hàn trong lòng cười thầm. Có hắn ở đây, dù những tên kia mạnh mẽ đến đâu, dùng Đại Quang Minh Thuật đánh du kích, cuối cùng cũng có thể tiêu diệt sạch. Thiên Đình đã phái họ đến đây, nếu không phải tổn thất quá lớn đến mức không thể chịu đựng được, e rằng sẽ không để họ dễ dàng trở về.
"Được rồi, những người khác đâu?" Bạt Phong Hàn hỏi, cắt đứt sự im lặng. Triệu Thư Vũ sững sờ một chút, sau đó vội vàng đáp: "Tinh quân, những người khác, dường như đã bị vây đánh một phần, không, phải nói là bị vây đánh hơn phân nửa. Bởi vì trên Phong Thần Bảng, ta thấy có hai mươi người đã thành thánh vừa mới xuất hiện lại trên Phong Thần Bảng."
Hai mươi người, cộng thêm ba người họ, tổng cộng có bốn mươi chín người đã thành thánh. Thoáng cái đã mất hơn một nửa, còn lại hai mươi sáu người. Trời biết trong khoảng thời gian này, còn có ai sẽ một lần nữa xuất hiện trên Phong Thần Bảng nữa không. Xem ra, khi trận chiến này kết thúc, số người có thể bảo toàn tính mạng sẽ không còn nhiều.
Bạt Phong Hàn đã sớm hiểu rõ mọi chuyện. Hắn suy nghĩ thản nhiên như mây gió, nhưng Lương Vân Long và những người khác lại đang đau khổ giãy giụa. Thân thể thành thánh, vừa lòng đẹp ý, nhưng họ đã có tâm trạng lo được lo mất. Có những thứ, chỉ khi mất đi rồi mới thấy trân quý. Thoáng cái, số người thành thánh đã thiếu đi một nửa, có lẽ còn nhiều hơn. Liệu họ còn muốn tiếp tục nữa không?
"Nghỉ ngơi hồi phục một chút, sau đó tiếp tục!" Bạt Phong Hàn nhàn nhạt nói.
"Thế nhưng Bạt huynh?" Lương Vân Long kinh ngạc nói.
"Sao vậy, nghi ngờ lời ta nói sao?"
"Bạt huynh, chẳng phải vẫn còn rất nhiều người đang xông vào sao? Chúng ta chi bằng chậm rãi chờ một chút, đợi khi tâm tư của những người khác phai nhạt đi rồi hãy tiếp tục!"
Lương Vân Long nói năng quả thực tương đối ổn trọng. Đáng tiếc, thực lực của Bạt Phong Hàn lúc này đã vượt xa sức tưởng tượng của hắn. Tuy chưa từng thấy Nguyên soái, nhưng dựa theo sự đối lập giữa tướng quân và đại tướng quân, nếu hắn khống chế lực lượng thật tốt thì những thứ này chẳng đáng lo ngại. Điều duy nhất đáng bận tâm chính là Thanh Ngọc tướng quân rốt cuộc là gì? Khó nói lắm, liệu có phải là vị Hoàng tộc kia không?
Hoàng tộc, đúng vậy, Hoàng tộc cũng có thể có tướng quân. Tuy rằng Hoàng tộc cao hơn tướng quân, nhưng trên Địa Cầu chẳng phải có một vị hoàng đế Minh triều tự hào là Đại Nguyên soái mã chiến toàn quốc đó sao? Nguyên soái theo hoàng đế mà nói thì cao quý, có thể. Hắn nghĩ, Thanh Ngọc tướng quân, mới là phong hào có thể biểu thị chính hắn nhất. Không ngờ, chỉ cái phong hào này lại mê hoặc mọi người, thậm chí Thiên Đình cũng không hẳn là biết rõ?
Cố nhiên, đối với người sau, Bạt Phong Hàn ôm thái độ hoài nghi. Bất kể thế nào, đã được Thiên Đình chọn lựa, nhận nhiệm vụ của Thiên Đình, hắn tổng phải tiếp tục tiến xuống. Thu được thứ bên trong lăng mộ Thanh Ngọc tướng quân là ưu tiên hàng đầu. Nghĩ rằng, nếu toàn lực ứng phó, sẽ không quá khó khăn.
Uy tín của Bạt Phong Hàn trong đội quân vượt xa những người khác. Lương Vân Long và Trang Tụ Hiền tuy có nghi vấn, nhưng cũng không dám nói thêm gì. Thực lực Bạt Phong Hàn thể hiện ra cao hơn tổng cộng vài người bọn họ gộp lại. Họ phản đối thường không có tác dụng. Hơn nữa, họ cũng rõ ràng, mặc dù hiện tại không đi tiếp, họ cũng phải hoàn thành nhiệm vụ này. Thấy Triệu Thư Vũ và đồng đội lần đầu tiên leo lên Phong Thần Bảng, Mã tông chủ, người thủ hộ Phong Thần Bảng, cũng không có bất kỳ phản ứng nào. Điều này chứng minh một điều, đó chính là Thiên Đình biết rõ, lần này khẳng định sẽ có thương vong. Mà hiện tại, thương vong này vẫn đang trong phạm vi có thể chịu đựng được. Để thu được thứ cần thiết, Thiên Đình không ngại chịu đựng một chút tổn thất như vậy.
Bản dịch này được chép lại độc quyền tại truyen.free, không nơi nào khác có được.