Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Càn Khôn Đại Thánh - Chương 17: Điều tra!

Trong ba tháng qua, đặc biệt là sáu bảy ngày cuối cùng, Chu Diễn dù ở hiện thực lâm vào khốn cảnh, nhưng trong thế giới Lôi Lâm, hắn lại tự do tự tại.

Chu Hiển thì khác.

Bởi vậy, một khi được tự do, hắn càng thêm kích động. Ngồi bệt xuống đất, một nửa vì kinh sợ do nhảy núi, một nửa còn lại là sự kích động mừng rỡ.

Mãi một lúc lâu.

Đợi nhị ca Chu Hiển đã bình tĩnh trở lại, Chu Diễn mới đưa tay đỡ hắn dậy: “Giờ này chưa phải lúc mừng rỡ. Đại ca, Tam ca vẫn còn đang phục dịch ở biên quân, chưa rõ hiện giờ tình hình ra sao, cần mau chóng đưa họ thoát khỏi nơi đó.”

“Phải!” “Việc này trọng đại!”

Chu Hiển cũng kịp thời nhận ra.

Từ khoảng tháng Ba, tháng Tư năm nay, tin tức Bắc Thư muốn nam tiến đã rộ lên khắp nơi. Cảnh Quốc kinh hãi tột độ, liên tục tăng cường binh lực cho tất cả quan ải, trọng trấn ở biên châu phía bắc, lại còn triệu tập lương thảo cả nước để tiếp tế biên quân, hiển nhiên đã thể hiện bộ dạng như lâm đại địch.

Chu Khang và Chu Mông đã bị đày ra biên quân vào khoảng tháng Tư, tháng Năm năm nay, mà giờ đây đã là cuối tháng Mười. Chu Diễn cùng nhị ca Chu Hiển bị nhốt tại Mạn Đà sơn trang đã ba tháng, vẫn chưa rõ thế cục biên cảnh ra sao, liệu đã xảy ra giao tranh hay chưa. Sớm một ngày tìm được Đại ca và Tam ca, liền có thể sớm một ngày tránh xa chiến sự.

Chiến trường tàn khốc, đao kiếm vô tình. Những người như Chu Khang, Chu Mông, cơ bản đều bị điều vào đội cảm tử, tiên phong doanh, tỷ lệ tử vong còn vượt xa hơn so với binh lính bình thường.

“Cần mau chóng!”

Chu Diễn đã có quyết định trong lòng, hắn nói với nhị ca: “Đại ca, Tam ca bị đày đến Nghi Châu, nơi cực bắc của Cảnh Quốc. Nghi Châu phía bắc giáp Đại Thư, phía tây tiếp Vệ Quốc. Chúng ta hiện giờ đang ở Tuần Châu, cần đi thẳng về phía bắc, hơi lệch về tây một chút, xuyên qua nửa Tuần Châu và toàn bộ Hưng Châu thì có thể đến Nghi Châu.”

Vào đầu năm nay, bốn huynh đệ bọn họ ít nhiều gì cũng đã đi theo vị huyện lệnh tên Triệu Lương kia vài tháng. Đối với đường sá qua lại giữa các châu huyện của Cảnh Quốc, tuy không dám nói đã nắm giữ tất cả, nhưng vị trí địa lý đại khái của mười bảy châu được phân chia sau khi Cảnh Quốc rút về Nam Cương thì vẫn rõ ràng.

Tuy nhiên, Nam Cương núi non hiểm trở. Nếu đi theo quan đạo, thứ nhất, đường đi sẽ dài hơn gấp bảy, tám lần so với đường thẳng; thứ hai, trên đường sẽ có trùng điệp cửa ải, khó tránh khỏi gây chú ý.

Chi bằng cứ đi thẳng, trèo đèo lội suối, thẳng đến Nghi Châu.

“Nam Cương núi cao rừng rậm, trong rừng lại càng nhiều rắn độc, côn trùng, chuột, kiến, sài lang hổ báo mà người thường không dám tùy tiện đặt chân vào.”

“Nhưng ta có kỳ thuật, xuyên qua một đường hẳn sẽ không khó.”

Chu Diễn nhìn về phía nhị ca, nói: “Những kỳ thuật của ta, nhị ca cũng biết rõ, nhưng cụ thể thì ta không cách nào nói rõ tường tận. Nhị ca biết cũng vô dụng, ngược lại giữ trong lòng còn phải lo lắng lúc nào cũng có thể lỡ miệng, chi bằng ta không giải thích cặn kẽ.”

Chu Diễn thẳng thắn nói thật, trực tiếp cùng nhị ca nói rõ việc giữ bí mật.

“Đúng vậy!” “Cẩn thận vẫn hơn!”

Hắn đã từng trải qua cảnh ngộ kinh người, đã chứng kiến uy lực của nghiêm hình tra tấn. Những bí mật lớn về kỳ thuật như ngủ một giấc liền có thể học được bay lượn trên trời, chữa bệnh, hoặc giết người, nếu hắn biết quá rõ, ngược lại sẽ là gánh nặng. Một khi lỡ như có ngày hắn rơi vào tay địch, bị nghiêm hình tra tấn, hắn cảm thấy mình sẽ không khuất phục, nhưng khó đảm bảo kẻ địch không có thủ đoạn ép cung khác.

Thế nên dứt khoát không hỏi, không biết rõ, như vậy ngược lại sẽ an tâm hơn.

Không cần hiểu cặn kẽ nguồn gốc, chỉ cần biết cách vận dụng là được.

“Kỳ ngộ của ta gần như gắn liền với việc ‘ngủ’, nên phần lớn thời gian trong hai tháng tới ta sẽ cần phải ngủ.”

“Vì vậy, xin nhị ca hãy vất vả cõng ta đi đường, để ta có thời gian luyện công.”

Chu Diễn cũng không khách khí với nhị ca.

Hắn muốn khổ tu trong thế giới Lôi Lâm thì ở hiện thực sẽ không thể cử động, không thể đi đường, chỉ có thể để nhị ca cõng hắn.

“Luyện công là việc trọng yếu!” “Trước đây ta còn khó lòng cõng đệ, nhưng bây giờ ——”

Chu Hiển nghe vậy, xoay người vỗ vỗ cái đùi vừa mới hồi phục, hướng Chu Diễn nhếch miệng cười nói: “Mà nói, đệ gầy gò như vậy, ta cõng đệ dễ thôi.”

Tám năm qua, Chu Diễn chưa từng được sống những ngày tháng tốt đẹp. Giờ đây thân thể mười sáu tuổi vẫn chưa hoàn toàn trưởng thành, vẫn còn dáng vẻ gầy yếu, quả thực không nặng.

Tuy nhiên, những tháng ngày khổ cực ấy cuối cùng cũng đã qua rồi.

Chu Diễn nghe xong cười khẽ, chợt nói thêm: “Trên đường đi, nhị ca chỉ cần thấy bất kỳ loài sài lang hổ báo nào, hoặc cảm thấy mình bị vật gì đó cắn, bất kể có đau hay không, đều phải lập tức đánh thức ta. Việc ngủ của ta có thể bị gián đoạn bất cứ lúc nào. Trong núi có thể xảy ra bất cứ tình huống nào, dù là bị một con kiến nhỏ bé không gây đau đớn hay ngứa ngáy cắn một cái, cũng có thể mang kịch độc, khiến người ta mất mạng rất nhanh. Vì vậy nhị ca vạn phần lưu tâm, có bất cứ tình huống nào, đừng tự mình phán đoán, hãy lập tức đánh thức ta.”

Điều này vô cùng trọng yếu.

Tại Nam Cương, ngay cả nhiều giang hồ nhân sĩ cũng không dám tùy tiện tiến vào núi sâu rừng già. Núi cao hiểm trở là một phần, nhưng quan trọng hơn là vì trong núi trong rừng có quá nhiều mãnh thú, độc vật cùng đủ loại hung hiểm khó lòng phòng bị.

Chu Diễn có Trị Liệu Thuật, Trị Liệu Thuật cấp chín có thể ứng phó tuyệt đại bộ phận thương thế và độc tố.

Lại thêm ‘Tâm Linh Truyền Lực’, chỉ cần không phải hàng trăm hàng ngàn bầy sói vây công, thì những loài sài lang hổ báo bình thường hắn đều có thể dễ dàng đối phó. Thậm chí dù gặp phải bầy sói không thể đối phó, hắn vẫn còn có ‘Phù Không Thuật’ có thể trực tiếp bay lên trời để tạm lánh mũi nhọn.

Hơn nữa, Phù Không Thuật còn có thể bỏ qua vô vàn núi cao hiểm yếu trùng điệp của Nam Cương, khiến việc trèo đèo lội suối trở nên dễ như thường.

Có ba loại ma pháp này bên mình, cơ bản có thể bình an đi lại ở Nam Cương.

Nhưng cũng phải đề phòng, vì cẩn thận sẽ không bao giờ thừa.

“Được!” “Ta đã ghi nhớ.”

Mọi điều đã dặn dò thỏa đáng, hai huynh đệ lúc này không còn nán lại nữa.

Chân Chu Hiển vốn tật nguyền, độc tố Mạn Đà La hoa trong cơ thể đã hoàn toàn được Chu Diễn dùng Trị Liệu Thuật chữa lành, lúc này thân thể hắn đã khỏe mạnh. Nhưng dù sao hắn đã trải qua nhiều năm gian truân, lại thêm trước kia chân bị què, vì vậy thân thể cũng không cường tráng. Cõng Chu Diễn thì vẫn được, đi trên quan đạo cũng tạm ổn, nhưng muốn đi đường trong núi đầy bụi gai thì khó như lên trời, chắc chắn hành trình sẽ chậm chạp.

Nơi đây vẫn còn trong phạm vi thế lực của Mạn Đà sơn trang, Chu Diễn không dám nán lại lâu. Bởi vậy ngay từ đầu hắn không để nhị ca cõng mình, hai huynh đệ phân biệt phương hướng, mỗi người mang theo một thanh cương đao, liền thẳng tiến về hướng bắc hơi lệch tây.

Điều cấp thiết nhất hiện giờ, là rời xa Vân Tiêu phong!

...

Thời gian như nước chảy, chậm rãi trôi qua.

Chớp mắt một cái.

Ba bốn canh giờ đã trôi qua.

Mặt trời đã lặn về Tây Sơn, trời đã sớm sập tối.

Dưới Vân Tiêu phong, tại vườn hoa thứ bảy, ‘Vương Hạ’ tay ấn trường kiếm, dẫn theo bảy tám người cầm bó đuốc mà đến đây.

Bên trong Mạn Đà sơn trang, lấy đệ tử Vương gia làm chủ.

Trong đó, trang chủ ‘Vương Chấn’ thuộc thế hệ thứ hai, phó trang chủ ‘Vương Văn Viễn’ là thế hệ thứ ba, còn thanh niên ‘Vương Hạ’ với phong thái anh tuấn, hăng hái trước mắt, chính là nhân tài kiệt xuất trong thế hệ thứ tư của Vương gia. Vương Hạ năm nay hai mươi lăm tuổi, cũng đã là võ giả Thối Cốt cảnh, trên giang hồ cũng được xem là nhân vật hạng nhì.

“Mười hai người sống sờ sờ, chẳng lẽ có thể phi thiên độn địa sao?”

“Cứ cẩn thận mà tìm cho ta!”

“Vương Thành, quay về gọi thêm người, hôm nay dù có đào sâu ba thước đất, cũng phải tìm ra người cho ta.”

“Sống phải thấy người, chết phải thấy xác.”

“Dưới mặt đất, trong giếng cũng không được bỏ qua, tìm thật kỹ cho ta!”

Giọng Vương Hạ lớn, khiến ai nghe cũng nhận ra sự tức giận ẩn chứa trong đó.

Thực sự là hắn đang có lửa giận.

Trong khoảng thời gian này, phòng ngự của Mạn Đà sơn trang đều do Vương Hạ phụ trách. Trước đó vẫn ổn thỏa, cho đến một canh giờ trước, có quản sự kho phòng đến báo nói rằng có hai quản sự buổi chiều đi kiểm tra vườn hoa và thu hái Mạn Đà La hoa, kết quả trời tối vẫn chưa trở về. Đợi khi bọn họ phái người đi tìm, mới phát hiện vườn hoa thứ bảy đã trống rỗng, không còn một bóng người. Hiện trường không tìm thấy người sống cũng không tìm thấy thi thể, chỉ để lại không ít vết máu.

Quản sự không dám giấu giếm, vội vàng báo cáo.

Thế là Vương Hạ xuất hiện tại đây.

Thế nhưng đã hơn nửa canh giờ trôi qua, căn bản không có dấu vết của mười hai người đó, bao gồm cả thi thể.

Không cánh mà bay!

Điều này khiến Vương Hạ có chút bực bội.

Hắn nhìn những vết máu từng vệt từng vệt trong ngoài căn nhà tranh, ch��� vào hai người nói: “Hãy thu thập và phân loại cẩn thận tất cả những vết máu này, đưa đến Dược Vương đường để kiểm nghiệm. Lại còn thu thập cho ta một phần tư liệu của Lý Tuấn, Chu Chính Quốc và mười người khác nữa, không được thiếu sót một ai!”

“Rõ!” Hai đệ tử đáp lời, chia nhau hành động.

Lại qua hai canh giờ nữa.

Vương Hạ đứng trong ‘Quân Tử Đường’, báo cáo với Tam thúc của hắn, phó trang chủ Mạn Đà sơn trang ‘Vương Văn Viễn’: “Vết máu tại hiện trường vườn hoa thứ bảy tổng cộng thuộc về mười hai người khác nhau. Trong đó sáu người ít nhiều gì trong máu cũng có độc tố Mạn Đà La hoa, chắc hẳn là sáu hoa nô. Sáu người còn lại chắc là Lý Tuấn, Chu Chính Quốc và những người khác.”

Vương Hạ nhìn về phía Tam thúc, trầm giọng nói: “Cháu đoán rằng, rất có thể có kẻ đã lẻn vào Vân Tiêu phong, vô tình lọt vào vườn hoa thứ bảy, vừa hay bị Lý Tuấn cùng những người khác phát hiện, thế là kẻ đó đã hạ sát thủ.”

Hắn nói xong, lại bổ sung thêm: “Kẻ lẻn vào rất có thể không chỉ một người. Mười hai bộ thi thể, một người căn bản không có cách nào xử lý mà không để lại chút dấu vết nào. Nhưng bây giờ điều mấu chốt nhất là thi thể của Lý Tuấn và những người khác căn bản không tìm thấy.”

Vương Hạ chau mày.

Vừa rồi hắn đã dẫn người lục soát vườn hoa thứ bảy khắp trong ngoài mấy lần, từng tấc đất đều đã xem xét, bất cứ chỗ nào có dấu vết bất thường đều đã đào lên kiểm tra, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không tìm thấy thi thể.

Điều này thật khiến người ta tức giận.

Vương Văn Viễn nghe xong cũng nhíu mày, hắn hỏi: “Kẻ này vì sao lại muốn giấu thi thể?”

Vấn đề này Vương Hạ đã sớm có đáp án, hắn đáp: “Cháu đoán kẻ này nhất định là sợ võ công của mình bị bại lộ, nên mới giấu thi thể đi.”

Đè nén dòng suy nghĩ này, Vương Hạ lại có một suy đoán táo bạo.

Hắn bước tới hai bước, cố ý hạ thấp giọng nói: “Tam thúc, người nói xem có phải là sáu gia tộc còn lại của Thất Sơn Minh đã ra tay không?”

“Sáu gia tộc còn lại?”

Vương Văn Viễn nghe xong, trợn mắt nhìn.

Không phải là không có khả năng này.

Thất Sơn Minh trong mắt người ngoài là bảy gia tộc đồng tâm hiệp lực, nhất trí đối phó bên ngoài. Nhưng trên thực tế, mọi người cùng ở Ô Thông Sơn, lại là đồng minh, giữa nhau làm sao có thể không có ma sát.

Chuyện hôm nay nếu là do người trong Thất Sơn Minh làm, như vậy cũng không trách được việc giết người xong còn muốn giấu thi thể đi.

Vương Văn Viễn trầm ngâm một lát, sau đó nói: “Suy đoán này trước hết đừng rêu rao, con hãy tiếp tục điều tra trong âm thầm. Mở rộng phạm vi tìm kiếm, đợi tìm được thi thể rồi hẵng nói.”

“Rõ!”

Vương Hạ đáp lời rồi lui ra.

Bản chuyển ngữ này, từ những dòng chữ đầu tiên đến tận đây, là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free