(Đã dịch) Căn Cứ Số 7 (7 Hào Cơ Địa) - Chương 62: Ác tính sự kiện
Đại học Lucas, khoa Siêu Phàm.
Lúc này, bên ngoài có rất nhiều người vây quanh, tiếng ồn ào náo động truyền ra, mọi người xì xào bàn tán, rất nhiều người cầm máy liên lạc gửi tin tức, còn có người quay video, lan truyền sự việc xảy ra tại đây.
Tại nơi bị vây quanh, tiếng kêu thảm thiết vang lên. Chỉ thấy một bóng người vận cơ giáp nằm trên mặt đất, cơ giáp bị đâm xuyên, máu tươi tuôn chảy, từ đó phát ra tiếng rên rỉ đau đớn.
Lúc này, một bóng người được đám đông vây quanh rời đi, rất nhiều người giận dữ mắng: "Khốn nạn, hắn bỏ chạy rồi!"
"Y sĩ trưởng đến rồi!" Đúng lúc này, các nhân viên cấp cứu của viện y sĩ trưởng trường học chạy tới.
"Tránh ra!" Có người lớn tiếng hô bên ngoài, lập tức đám đông tản ra, nhường một lối đi. Nhân viên cấp cứu kiểm tra vết thương của người bị nạn, sau đó nâng người lên xe và rời khỏi khu vực này.
Khu vực này vẫn còn hỗn loạn, các học sinh đều đang tức giận chửi bới.
Doãn Trạch và Carter cũng chạy đến đây. Sau khi nhận được tin tức, họ lập tức có mặt, vẻ mặt đều vô cùng khó coi.
"Kẻ gây sự đâu?" Carter tìm một người quen hỏi.
"Ni La đã được người khác đưa đi, Wall thì đã được chuyển đến khu điều trị," người đó nói.
"Đã xảy ra chuyện gì? Wall không phải khoa Cơ Khí sao?" Doãn Trạch nhíu mày.
"Hắn và Ni La xảy ra mâu thuẫn. Ni La đã sỉ nhục hắn, Wall không nhịn được điều khiển cơ giáp khiêu chiến Ni La, thế là mới xảy ra sự việc vừa rồi," người đó nói. Còn chi tiết cụ thể hơn thì anh ta cũng không rõ, hình như có liên quan đến Nam Tương.
Wall thầm mến Nam Tương, còn Ni La thì công bố Nam Tương sẽ là vương hậu tương lai của vương quốc Baroma. Lần trước tại tiệm sách, hai người đã xảy ra xung đột. Ni La đã đạp Wall ra khỏi chỗ ngồi, khiến hắn vô cùng xấu hổ và sỉ nhục Wall.
Lần này hiển nhiên là sự tiếp nối của sự việc tại thư viện lần trước, nhưng không ngờ lại phát sinh một sự kiện ác tính như vậy. Ni La đã ra tay độc ác với Wall.
"Có bị thương đến chỗ hiểm không?" Doãn Trạch hỏi.
"Không rõ," người đó lắc đầu. Hiện tại, chỉ có thể chờ tin tức từ đội ngũ y tế.
"Mọi người đang làm gì ở đây?" Đúng lúc này, một âm thanh vang lên. Đó là người của bộ phận kỷ luật của trường học. Họ đến nơi rồi nói: "Tất cả giải tán. Trước khi sự việc được điều tra rõ ràng, không được lan truyền lung tung. Trở về trường học đi, trường học sẽ điều tra tường tận."
Đám đông xì xào bàn tán, nhưng khi nhà trường ��ã đứng ra, họ cũng chỉ có thể tản đi, tạm thời rời khỏi khu vực này, nhưng vẫn tiếp tục theo dõi diễn biến tình hình.
Sự kiện khiêu chiến ác tính này nhanh chóng lan truyền khắp Đại học Lucas. Ngoại trừ sinh viên khoa Siêu Phàm và khoa Cơ Khí, sinh viên các khoa khác cũng lần lượt nhận được tin tức. Khoa Cơ Khí phản ứng dữ dội nhất, Wall là tân sinh của họ, hơn nữa còn là một sinh viên thiên tài, vậy mà khi vừa nhập học không lâu đã bị người ra tay độc ác. Điều này thật quá đáng, họ yêu cầu nhà trường nghiêm trị kẻ gây sự.
Cùng lúc đó, cha của Wall dẫn theo một nhóm người khoa Cơ Khí xông vào khoa Cơ Khí.
Cha của Wall là Luke, chủ nhiệm khoa Cơ Khí, người có thành tựu phi thường cao trong lĩnh vực cơ khí.
Wall bị người ra tay độc ác, làm sao một người cha như Luke có thể nhẫn nhịn. Ông ta khí thế hừng hực xông vào khoa Siêu Phàm tìm người, nhưng lại bị ngăn cản.
"Ni La đâu?" Luke ở độ tuổi trung niên, chưa đầy 50 tuổi, gương mặt vuông vức. Lúc này, trong ánh mắt ông tràn đầy sự phẫn nộ, thậm chí mang theo sát khí. Một chuyện như vậy, đặt vào bất kỳ người cha nào cũng không thể nhịn được.
"Luke, nhà trường đã bắt đầu điều tra. Wall hiện đang được cấp cứu, ông hãy đi chăm sóc Wall trước đi," người cản Luke khuyên nhủ.
"Kẻ đó ở đâu?" Luke giận dữ gầm lên.
"Ni La đã không còn ở trường," đối phương đáp lại. Sắc mặt Luke lập tức trở nên trắng bệch, vô cùng khó coi.
"Các người đã thả hung thủ đi rồi sao?" Luke lạnh băng nói. "Không phải thả đi, Luke, ông cần phải bình tĩnh lúc này." "Cút đi!" Luke giận dữ gầm lên. Bình tĩnh ư? Làm sao có thể bình tĩnh được. Rất nhiều học sinh khoa Siêu Phàm chứng kiến mọi chuyện diễn ra ở đây, trong lòng cũng không hề bình tĩnh. Một sự việc như thế xảy ra, làm sao có thể bình tĩnh được, ai có thể chấp nhận được con của mình bị đối xử như vậy.
Nơi đây là trường học, học phủ số một của tinh cầu Lucas, thậm chí là học phủ hàng đầu của liên minh tinh hệ, vậy mà lại xảy ra một sự kiện ác liệt như thế.
Ngay cả khi học sinh khoa Siêu Phàm giao đấu, họ cũng sẽ mặc giáp. Cùng lắm cũng chỉ là ngộ thương, sẽ không gây ra vết thương quá nghiêm trọng.
Một sự kiện ác tính nhằm vào tính mạng người như thế, về cơ bản sẽ không xuất hiện trong khuôn viên trường.
"Luke, ông cứ về trước đi, chờ nhà trường điều tra," người ngăn ông vẫn khuyên nhủ.
"Các người không thể vì hắn là Vương tộc Baroma mà bỏ mặc như vậy, đó là con trai tôi!" Mắt Luke đỏ ngầu, giọng nói cũng có chút khàn đặc, rất nhiều người cũng vì thế mà cảm động.
"Trước cứ chờ vết thương của Wall được chữa khỏi đi," người cản tiếp tục khuyên nhủ.
Luke cuối cùng không gặp được Ni La, đành phải lui về trong vô vọng. Khoa Siêu Phàm.
Elizabeth cũng đã biết về sự việc lần này. Nàng cùng Doãn Trạch và Carter ở cùng một chỗ, hỏi thăm họ về chuyện đã xảy ra.
"Vậy nên, căn nguyên của chuyện này là từ sự việc ở thư viện vài ngày trước sao?" Elizabeth hỏi.
"Ừm," Doãn Trạch gật đầu: "Hứa Mạt nói hôm đó ở thư viện Ni La và Wall đã có mâu thuẫn. Wall tính tình tương đối đơn thuần, còn Ni La thì cực kỳ cường thế, xem thường người khác, đã sỉ nhục Wall. Lần này, cũng là Ni La tiếp tục khiêu khích, Wall không nhịn được đưa ra lời khiêu chiến, dẫn đến sự việc này."
"Chúng ta trước đó đã điều tra ra có người trong trường chiếu cố Ni La. Hắn được mời đến Đại học Lucas học tập, rốt cuộc phía sau có ẩn tình gì?" Carter hỏi.
"Là Bộ Quốc Phòng," Elizabeth nói: "Douglas và Ni La xen vào một nhóm người, người của Bộ Quốc Phòng cũng đến trường học. Họ dường như đang hợp tác gì đó với vương quốc Baroma, hơn nữa Đại học Lucas cũng tham gia, nhưng cụ thể là gì thì vẫn chưa rõ ràng."
Mặc dù Elizabeth là công chúa của vương thất Lucas, nhưng nàng không tham gia vào chính sự, chỉ có thể tìm hiểu được một số chuyện bên ngoài. Nội tình cụ thể nàng cũng không rõ, hơn nữa, chuyện như vậy nàng cũng không tiện hỏi thăm phụ thân mình là Quốc vương Richard.
"Lại là Douglas," Doãn Trạch nhíu mày. Tuy nhiên, chuyện này lại có Bộ Quốc Phòng tham dự. Nói như vậy, đây mới là nguyên nhân Ni La không kiêng nể gì sao?
Hứa Mạt cũng nhanh chóng biết được chuyện đã xảy ra. Sự việc này đã gây ra một sự chấn động không nhỏ trong trường, ở thư viện cũng thường xuyên có người bàn luận về nó.
Đại học Lucas sở hữu đội ngũ y tế vô cùng tân tiến. Là học phủ hàng đầu, Đại học Lucas không giống như các trường đại học thông thường chỉ có thiết bị y tế đơn giản. Ngược lại, đội ngũ y tế của Đại học Lucas đều là tinh anh, thậm chí rất nhiều nhân vật quan trọng cũng sẽ đến đây để điều trị.
Wall đã giữ được tính mạng, nhưng một phần chức năng cơ thể bị tê liệt, chỉ có thể thay thế bằng máy móc. Điều đó có nghĩa là Wall đã phải trải qua cải tạo máy móc để bảo toàn tính mạng, trở thành một người cải tạo nửa máy móc.
Tuy nhiên, việc xử lý của nhà trường đối với sự việc này lại chậm chạp và không có bất kỳ kết quả nào. Lư lão cũng vô cùng phẫn nộ về sự kiện này, ông quen biết cha của Wall là Luke.
Khi tan ca, thư viện trở nên yên tĩnh. Lư lão đang liên lạc với một người, giọng nói rất lớn, cũng đang bàn về chuyện lần này.
"Hứa Mạt, cậu cứ về trước đi." Sau khi cúp máy liên lạc, Lư lão nhìn thấy Hứa Mạt và nói với cậu một câu.
"Lư lão, lần trước là ngài đã âm thầm bảo vệ cháu phải không?" Hứa Mạt hỏi. Cậu chỉ quen biết học sinh trong trường, Doãn Trạch và Carter thì không tham gia vào chuyện đó, Elizabeth tự nhiên cũng không thể. Nàng cũng không biết thân phận thật sự của cậu. Vậy thì làm sao tầng lớp cao của trường lại đứng ra bảo vệ cậu được?
Trong số những người cậu quen biết, chỉ có một mình Lư lão, điều này dường như không khó đoán.
"Ừm," Lư lão không phủ nhận: "Sự việc lần trước vốn là do Ni La không tuân thủ quy tắc. Mặc dù hành vi của cậu hơi bạo lực một chút, nhưng xuất phát điểm không có vấn đề. Không ngờ Ni La lại càng làm quá, vậy mà ra tay độc ác với Wall nhỏ."
"Tại sao trường học lại bao che Ni La? Một sự kiện gây thương tích ác tính như thế này, nếu không có sự che chở của nhà trường, cơ quan chấp pháp cũng hẳn phải can thiệp chứ," Hứa Mạt hỏi.
"Tầng lớp cao của trường học đang cùng vương quốc Baroma và Bộ Quốc Phòng liên thủ thực hiện một hạng nghiên cứu, có liên quan đến hợp tác, hơn nữa đang ở thời khắc mấu chốt. Ni La không thể xảy ra chuyện gì tại Đại học Lucas," Lư lão nói với Hứa Mạt.
Điều này khiến Hứa Mạt lộ vẻ khác thường. Đại học Lucas là học phủ hàng đầu, nhà trường đang cùng Bộ Quốc Phòng, vương quốc Baroma liên thủ thực hiện một hạng nghiên cứu sao?
Xem ra, hạng nghiên cứu này hẳn là vô cùng quan trọng, hơn nữa lại được tiến hành một cách bí mật.
"Ngài tiện nói luôn chứ?" Hứa Mạt hỏi.
Lư lão lắc đầu: "Hứa Mạt, cháu rất thông minh, nhưng những chuyện này giá trị vẫn chưa đủ để cháu phải dính vào. Nếu không sẽ không tốt cho cháu. Cháu cứ yên tâm học tập, chuyện của Wall, ta sẽ nghĩ cách. Wall nhỏ là một thiên tài, cha nó Luke cũng là thiên tài, làm việc cẩn trọng trong trường, đã đóng góp rất lớn cho viện nghiên cứu, cũng đã giữ vị trí chủ nhiệm khoa Cơ Khí nhiều năm. Không thể để nó phải chịu ủy khuất như vậy."
Mặc dù nói vậy, nhưng Lư lão vẫn nhíu mày. Vừa rồi ông đã trò chuyện với người đó, áp lực từ cấp trên là vô cùng lớn. Đối phương nhất định phải dập tắt chuyện này, có thể cấp một khoản bồi thường khổng lồ và hứa hẹn những lợi ích khác để hòa giải sự việc.
Nhưng ông hiểu rất rõ Luke, Luke không thiếu tiền. Một chuyện như vậy không thể hòa giải bằng lợi ích, điều này ngược lại là một sự sỉ nhục đối với ông ấy.
Hứa Mạt hiểu ra, xem ra đằng sau chuyện này là cuộc đấu trí giữa các tầng lớp cao, quả nhiên nước rất sâu.
Mọi chuyện xảy ra với Wall lại khiến mọi người quên đi việc điều tra và chuyện cậu ẩu đả với Ni La.
Rời khỏi thư viện, Hứa Mạt tìm thấy Doãn Trạch và Carter. Ba người cùng nhau đi đến viện y sĩ trưởng.
Wall nhỏ nằm trên giường, vẫn đang được tiêm thuốc để phục hồi chức năng cơ thể.
Cha của Wall, Luke, cũng ở đó.
Thấy Hứa Mạt đến, Wall hơi ngạc nhiên, sau đó nở một nụ cười gượng gạo, nói: "Hứa Mạt."
"Cậu cảm thấy thế nào?" Hứa Mạt hỏi.
"Cũng ổn," Wall nói: "Đã thực hiện một số thay thế máy móc, nhưng giờ kỹ thuật đã rất tốt, không khác biệt quá nhiều so với cơ thể bình thường."
Rất rõ ràng, Wall đang tự trấn an mình, cuối cùng thì vẫn không giống. Hơn nữa, bản thân sự việc lần này cũng là cực kỳ nhục nhã.
"Có thể giữ được thái độ lạc quan là tốt rồi. Ni La sẽ phải trả giá đắt cho hành vi của hắn," Hứa Mạt nói. Mặc dù chuyện này không liên quan đến cậu, nhưng lại do cậu gây ra hiệu ứng cánh bướm. Nếu không có sự tiếp xúc giữa cậu và Nam Tương, những chuyện sau đó sẽ không xảy ra, Nam Tương sẽ không xuất hiện ở thư viện, Wall và Ni La có lẽ sẽ không gặp nhau.
"Ni La..." Nghe đến tên Ni La, Wall lộ ra vẻ mặt cực kỳ tức giận, hai nắm đấm siết chặt.
"Nhà trường không xử lý được hắn. Chuyện này, có lẽ cuối cùng sẽ không đi đến đâu cả," Wall có chút không cam lòng nói.
"Sẽ không đâu," Luke đứng cạnh giường, nhìn con trai mình, nói: "Chuyện này sẽ không vô cớ kết thúc."
Ông sẽ không chấp nhận.
Trong giọng nói của Luke mang theo vài phần nghiêm túc, có thể nghe thấy quyết tâm của ông. Có lẽ, Luke định làm gì đó.
Wall trầm mặc, tâm trạng có vẻ hơi sa sút.
Lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.
Luke và Wall nhìn ra phía ngoài cửa, sau đó một giọng nói êm ái truyền đến: "Xin hỏi, tôi có thể vào không?"
Chỉ thấy mắt Wall dần dần mở to, ánh mắt vừa rồi còn u uất đột nhiên sáng bừng, lộ ra vẻ mừng rỡ khác thường, trong khoảnh khắc trên mặt đã có thần thái, hơi kích động nói: "Đương nhiên có thể!"
Nam Tương bước vào, đi đ���n cạnh giường. Wall cố gắng đứng dậy, Luke đỡ cậu ta lên. Chỉ thấy Wall nói: "Nam Tương, sao cô lại ở đây?"
"Wall, chuyện của cậu tôi rất xin lỗi," Nam Tương có chút áy náy nói. Nếu không phải vì nàng, Wall và Ni La đã không có mâu thuẫn.
"Chuyện này liên quan gì đến cô?" Wall nói: "Nguyên nhân là do tôi, tiểu thư Nam Tương, cô tuyệt đối đừng tự trách."
"Wall, bây giờ cậu cảm thấy khá hơn chút nào không?" Nam Tương hỏi.
"Tốt lắm rồi, cô xem, đâu có chuyện gì," Wall cử động cánh tay, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ. Điều này khiến Hứa Mạt cảm khái, sức mạnh của tình yêu thật quá mạnh mẽ, ngay cả vết thương cũng có thể chữa lành.
Tuy nhiên, dưới góc độ tâm lý tuổi tác của Hứa Mạt, hành vi của Wall có chút ngốc nghếch, nhưng đó cũng là sự rung động của tuổi trẻ, tâm tính của thiếu niên.
"Ừm," Nam Tương nhẹ nhàng gật đầu.
Wall ngây ngô cười cười, cũng không biết nên nói gì.
"Wall, cậu cần phải nhanh chóng hồi phục. Đợi vết thương của cậu khá hơn một chút, tôi và Linh sẽ mời cậu và tiểu thư Nam Tương đi ăn cơm," Hứa Mạt cười nói: "Tiểu thư Nam Tương, cô có thể thưởng thức mì không?"
Nam Tương nhìn về phía Hứa Mạt, sau đó nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Tôi không có vấn đề gì."
Mắt Wall sáng lên vài phần, lộ ra thần thái khác thường. Cậu ta lại có cơ hội được cùng tiểu thư Nam Tương ăn cơm sao? Đây có được coi là một buổi hẹn hò không?
"Tôi sẽ sớm khỏe lại thôi," Wall nói.
"Vậy cậu hãy cố gắng lên," Hứa Mạt cười cười, hàn huyên vài câu rồi cùng Nam Tương cáo từ.
Sau khi những người đó rời đi, Luke hỏi Wall: "Là bạn học của con sao?"
Nam Tương thì ông biết rõ, công chúa của tinh cầu Già Diệp. Xem ra con trai ông thầm mến cô bé này, thằng nhóc ngốc nghếch này.
"Không phải, đó là Hứa Mạt, nhân viên quản lý sách báo của trường chúng ta. Cậu ấy lợi hại lắm, vài ngày trước đã đánh Ni La... À không, ném hắn ra khỏi quán sách." Wall có chút khâm phục nói. Nếu cậu có thực lực như Hứa Mạt, vậy đâu đến nỗi rơi vào kết cục này.
"Hứa Mạt," Luke nhìn ra ngoài cửa thấp giọng nói: "Một người không tệ."
"Ừm," Wall đồng tình nhẹ nhàng gật đầu.
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ đặc sắc này, gìn giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.