(Đã dịch) Căn Cứ Số 7 (7 Hào Cơ Địa) - Chương 518: Áo Thần điện
Mấy ngày sau, Hứa Mạt cùng mọi người đã tìm hiểu khá nhiều về Chloe tinh, cũng làm quen với một số luật pháp cơ bản của hành tinh này để tránh phạm sai lầm. Dù sao, tại một tinh cầu văn minh cao cấp, nếu đã vi phạm pháp luật mà lại chưa quen thuộc nơi đây, sẽ không ai có thể cứu được bọn họ. Bởi vậy, trong vấn đề này, mọi người cần phải hết sức cẩn trọng, không thể lơ là.
Hứa Mạt cũng đặc biệt dặn dò Noreen và Hans. Cả hai đều xuất thân từ đạo tặc tinh tế, lại từng sống ở Khô Lâu tinh – một nơi không có trật tự. Vì thế, cách hành xử của họ có thể thiếu đi nhiều ràng buộc. Nhưng khi đã đến đây, Hứa Mạt nhất định phải quán triệt cho họ. Ngược lại, Lam Thanh không cần anh phải bận tâm. Là con gái của Tổng đốc một tinh cầu dưới quyền quản hạt của tỉnh Chloe, Lam Thanh tự nhiên sẽ am hiểu nhiều điều. Hơn nữa, việc đưa Lam Thanh đến đây đã xem như hoàn thành giao dịch của bọn họ, hai bên vốn dĩ cũng không quá thân thiết.
“Đây là nơi tu luyện của tất cả siêu phàm giả trên Chloe tinh,” Diệp Thanh Điệp chỉ vào màn hình ảo trước mặt, nói với Hứa Mạt. Trên tinh cầu này, việc tu luyện của siêu phàm giả cực kỳ phổ biến. Có tới hàng vạn trường huấn luyện lớn nhỏ, đặc biệt là tại khu vực trung tâm này. Diệp Thanh Điệp mở bản đồ khu vực lân cận của họ và nói: “Đây là xung quanh chúng ta. Gần nhất là võ quán Ryan. Quy mô không lớn, nhưng yêu cầu có danh sách đề cử. Chúng ta có thể đến đó hỏi thăm tình hình.”
Hứa Mạt gật đầu. Từ sự hiện diện của các trường huấn luyện siêu phàm giả trên Chloe tinh, có thể thấy rõ tầm quan trọng của việc tu luyện. Những cơ sở tu luyện siêu phàm giả được đăng ký chính thức trên Chloe tinh này có thể tuyển nhận môn đồ, hướng dẫn họ tu hành, đồng thời cung cấp thiết bị đo lường. Ngoài ra, họ còn tiêu thụ và bán kèm các loại chiến kỹ, trang bị giáp, thậm chí là vật phẩm tiến hóa gen, với nhiều chức năng đa dạng. Một số trường huấn luyện siêu phàm giả nổi tiếng có sức ảnh hưởng cực kỳ lớn. Các giải đấu quy mô lớn do họ liên hợp tổ chức đều là những sự kiện được người dân Chloe tinh háo hức chờ đợi.
Đương nhiên, lý do Hứa Mạt tìm kiếm các trường huấn luyện siêu phàm giả là vì một mục đích khác: danh sách đề cử vào Áo Thần điện. Áo Thần điện, thánh địa tu luyện siêu phàm giả của Cộng hòa O’brian, không nghi ngờ gì nữa là tổ chức siêu phàm giả mạnh nhất, không có đối thủ thứ hai. Trong Cộng hòa O’brian, ngoài chính phủ Cộng hòa, Áo Thần điện có sức ảnh hưởng lớn nhất. Thậm chí trong lòng vô số siêu phàm giả, địa vị của Áo Thần điện còn cao hơn cả chính phủ Cộng hòa.
Áo Thần điện là một tổ chức độc lập, không chịu sự quản hạt của chính phủ. Nó được liên hợp sáng lập bởi một nhóm siêu phàm giả mạnh nhất Cộng hòa O’brian. Phát triển qua mấy trăm năm, tổ chức này đã đạt tới quy mô ngày nay, trở thành thánh địa tu hành đệ nhất được Cộng hòa công nhận. Sức ảnh hưởng của nó lan tỏa đến các tinh cầu lớn trong Cộng hòa, thậm chí còn vươn ra các tinh vực bên ngoài Cộng hòa.
Mặc dù không chịu sự quản hạt của chính phủ, nhưng Cộng hòa O’brian vẫn giữ thái độ ủng hộ đối với Áo Thần điện. Dù sao, Áo Thần điện được thành lập trên tinh cầu thủ đô của Cộng hòa, và tuyệt đại đa số thành viên của nó đều là cư dân Cộng hòa. Do đó, từ nhiều năm trước đến nay, Áo Thần điện đã vận chuyển vô số nhân tài tu luyện cho Cộng hòa. Hơn nữa, Áo Thần điện chỉ tập trung vào tu luyện siêu phàm giả, không nhúng chàm vào khoa học kỹ thuật hay lực lượng quân sự, điều này khiến Cộng hòa tương đối yên tâm. Thậm chí, chính phủ vẫn luôn toàn lực phối hợp với sự phát triển của Áo Thần điện. Nếu không có sự ủng hộ của chính phủ Cộng hòa, Áo Thần điện sẽ không có được sức ảnh hưởng như ngày nay.
Ví dụ, tại chín hành tỉnh trung tâm của Cộng hòa cùng với tinh cầu thủ đô, có rất nhiều học viện siêu phàm giả và địa điểm tu luyện siêu phàm giả. Những nơi này, giống như Áo Thần điện, đều bồi dưỡng nhân tài. Thậm chí, phía chính phủ cũng sẽ đưa những thiên tài tu luyện vào Áo Thần điện để tu hành. Chính phủ, quân đội, học viện, các địa điểm tu luyện siêu phàm giả được đăng ký chính quy, tất cả đều có danh sách đề cử.
Tổng bộ Áo Thần điện đặt tại tinh cầu thủ đô của Cộng hòa. Ngoài ra, tại chín tinh cầu trung tâm của chín hành tỉnh lớn, Áo Thần điện đều có các phân điện, và Chloe tinh cũng sở hữu một tòa. Bởi vậy, mục tiêu chuyến đi này của Hứa Mạt chính là Áo Thần điện.
Sự phát triển của căn cứ còn chưa nhanh đến mức ấy, hơn nữa khoa học kỹ thuật cũng còn lạc hậu xa so với các thế lực cốt lõi trong vùng vũ trụ này. Muốn phát triển e rằng còn cần rất nhiều năm. Trong khoảng thời gian này, Hứa Mạt không thể cứ mãi tập trung vào việc phát triển căn cứ; anh cần nâng cao thực lực cá nhân của mình. Mà muốn tu hành, ở Cộng hòa O’brian thì không thể nào tránh khỏi Áo Thần điện, thánh địa tu hành mạnh nhất này. Trong lãnh thổ Cộng hòa, không có nơi tu luyện nào mạnh hơn Áo Thần điện.
Ngoài ra, Áo Thần điện không thuộc cơ quan chính phủ, không chịu sự quản hạt của chính phủ. Việc gia nhập Áo Thần điện cũng không có nghĩa là phải bán mạng cho đối phương; đây là một thế lực tu luyện tương đối thuần túy. Trong Áo Thần điện, người ta có thể tìm thấy các vật phẩm tiến hóa gen, trang bị hàng đầu, cùng với những chiến kỹ tối cao mà bên ngoài không có. Tuy nhiên, việc có được những thứ này cũng không hề dễ dàng.
Đương nhiên, nghĩ đến những điều đó vẫn còn hơi xa vời. Mục tiêu hàng đầu của Hứa Mạt là giành được một suất đề cử, tiến vào vòng tuyển chọn của Áo Thần điện. Sau đó, anh mới có được cơ hội thực sự đặt chân vào Áo Thần điện. Việc giành được suất đề cử không có nghĩa là đã chắc chắn được vào. Rất nhiều thế lực đều có suất đề cử, nhưng Áo Thần điện mỗi năm chỉ tuyển chọn một số ít người. Tất cả những ai có suất đề cử đều cần phải cạnh tranh để giành lấy những danh ngạch ít ỏi đó. Muốn vào Áo Thần điện, đều phải là những siêu phàm giả hàng đầu của tỉnh Chloe.
"Chúng ta đến võ quán Ryan hỏi thăm xem sao," Hứa Mạt mở lời. Số lượng danh ngạch đề cử được phân bổ cho các trường huấn luyện siêu phàm giả khác nhau là không giống nhau. Cơ cấu càng mạnh thì càng nhận được nhiều danh ngạch. Một số học viện siêu phàm giả hàng đầu có không ít danh sách đề cử. Đương nhiên, các trường huấn luyện siêu phàm giả cấp cao cũng vậy.
Quy mô của võ quán Ryan được xem là tương đối nhỏ. Họ không rõ có thể được phân bổ bao nhiêu danh ngạch, hơn nữa, bất kỳ danh ngạch nào cũng sẽ có rất nhiều người tranh giành, không nhất định sẽ được trao cho họ. Trong việc này, ngoài yếu tố thực lực, còn có yếu tố lợi ích. Dù sao, danh sách đề cử là vô cùng quý giá. Rất nhiều người, dù thực lực không đủ, cũng muốn có được danh ngạch để thử vận may tại Áo Thần điện. Trong quá trình tranh giành danh sách đề cử, một số thủ đoạn sẽ được sử dụng.
Đương nhiên, các tổ chức tu hành siêu phàm giả cũng sẽ không chỉ cân nhắc hành vi lợi ích. Áo Thần điện cũng có khảo hạch đối với các tổ chức tu luyện lớn. Số lượng danh sách đề cử được phân bổ hàng năm khác nhau. Nếu người mà ngươi đề cử toàn là một đám phế vật, những kẻ hạng chót, thì Áo Thần điện sẽ biết rõ chất lượng của tổ chức này là thế nào, từ đó giảm bớt hoặc thậm chí hủy bỏ danh sách đề cử. Ngược lại, nếu người được đề cử được Áo Thần điện chọn trúng, thì có khả năng trong tương lai sẽ được tăng thêm danh sách đề cử. Bởi vậy, trong việc này sẽ có sự pha trộn giữa lợi ích, nhưng cũng sẽ không hoàn toàn là lợi ích, mà là kết quả của sự cân nhắc tổng hợp.
Chính vì lẽ đó, Hứa Mạt và nhóm người của anh mới cần đi thăm dò rõ ràng tình hình. Ngoài việc tranh thủ danh sách đề cử, họ còn cần biết rõ sức chiến đấu hiện tại của mình đang ở cấp độ nào. Trước đây, ở Liên minh Tinh hệ, Hứa Mạt nắm rõ sức chiến đấu của mình, biết mình ở tiêu chuẩn nào. Nhưng khi đến Chloe tinh, anh lại không còn rõ ràng như vậy, không đủ thông tin. Chloe tinh, cao thủ nhiều như mây, đủ loại siêu năng lực giả đều có.
Cả đoàn người đứng dậy, bước ra ngoài. Võ quán Ryan không xa, nằm trong khu vực này, là địa điểm tu luyện siêu phàm giả gần họ nhất, quy mô không lớn. Tuy nhiên, dù quy mô không lớn, việc có thể xây dựng và đăng ký chính quy một địa điểm tu luyện siêu phàm giả trên Chloe tinh không phải là điều người bình thường có thể làm được. Nó đòi hỏi số tiền khổng lồ, ngoài ra còn cần có thực lực nhất định, nếu không thì ai sẽ đến đây tu hành?
Võ quán Ryan chiếm một vị trí không nhỏ. Khi Hứa Mạt cùng mọi người đến phía ngoài võ quán, họ gặp một vài người khác cũng đến. Bước vào bên trong võ quán, một nữ nhân viên xinh đẹp tiếp đón họ.
“Ngài tốt, xin hỏi các vị có đi cùng nhau không?” Cô gái nhìn những người mới đến hỏi.
“Không phải,” một gã đại hán đầu trọc, da dẻ toàn thân ánh lên màu đồng, mở lời nói: “Tôi tìm viện trưởng, cũng muốn hỏi chuyện danh sách đề cử của Áo Thần điện.”
“Tôi cũng vậy,” một người phụ nữ mặc quần áo bó sát bên cạnh nói thêm.
Hứa Mạt hơi kinh ngạc. Vẫn còn một thời gian nữa Áo Thần điện mới bắt đầu tuyển người, không ngờ người dân Chloe tinh đã sốt ruột đến vậy. Bọn họ vừa đến đã gặp hai người vì danh sách đề cử mà tới, điều này có nghĩa là mỗi ngày có thể sẽ có không ít người đến vì chuyện này. Tuy nhiên, nghĩ đến sức ảnh hưởng của Áo Thần điện cùng với dân số đông đảo của Chloe tinh, điều đó cũng không có gì là lạ.
“Chúng tôi cũng vậy,” Hứa Mạt mở lời.
Cô tiếp tân hơi ngạc nhiên nhìn cả đoàn người. Quả là một sự trùng hợp, nhưng chủ yếu vẫn là đoàn người của Hứa Mạt khá đông. Nếu không có họ, hai người kia đến hỏi thăm chuyện này cũng là bình thường.
“Xin mời quý vị đi theo tôi,” nhân viên tiếp tân dẫn Hứa Mạt và đoàn người đến một phòng tu luyện, nói: “Xin quý vị đợi một lát, viện trưởng sẽ đích thân tới ngay.”
“Cảm ơn,” Hứa Mạt mỉm cười đáp lại.
Võ quán Ryan do quy mô không lớn, nên viện trưởng sẽ đích thân tọa trấn võ quán. Hơn nữa, những người đến vì danh sách đề cử của Áo Thần điện đều không phải siêu phàm giả đơn giản, tất nhiên đều sở hữu thực lực nhất định, đáng để viện trưởng đích thân ra nghênh tiếp. Việc giữ gìn mối quan hệ cũng có lợi cho võ quán.
Chờ đợi một lát, một nam tử bước vào. Tuổi chừng năm mươi, nhưng thân hình cao lớn, tinh thần sảng khoái, đôi mắt long lanh có thần, cởi mở nói: “Chào mừng chư vị, tôi là Ryan, viện trưởng võ quán này. Các vị cũng vì danh sách đề cử của Áo Thần điện mà đến sao?”
“Vâng,” Hứa Mạt gật đầu.
“Viện trưởng Ryan, nơi đây còn danh ngạch không?” Nam tử đầu trọc mở lời hỏi.
“Võ quán Ryan quy mô không lớn, số lượng danh sách đề cử nhận được không nhiều, tổng cộng chỉ có ba danh ngạch. Hiện tại, đã hứa hẹn một danh ngạch. Hai danh ngạch còn lại, cũng sẽ đợi đến thời khắc cuối cùng mới đưa ra. Các vị có thể đợi được không?” Ryan nói thẳng thắn, dù sao ông không thể làm lỡ việc của người khác. Đối với những người cần sớm chốt danh sách đề cử, nơi này không thích hợp. Hai danh ngạch này đối với võ quán Ryan mà nói cũng vô cùng quý giá, tự nhiên phải giữ đến cuối cùng.
“Chỉ có hai danh sách đề cử,” Hứa Mạt thầm nghĩ trong lòng. Anh và Linh, cần hai danh ngạch, hơn nữa đây là tình thế bắt buộc. Ngoài ra, anh hy vọng đội Diệp, Hans cũng có thể cố gắng thử xem. Nếu có thể có được thì tốt nhất, cho dù cuối cùng không thành công, ít nhất cũng phải thử. Nhưng bây giờ, hai danh sách đề cử này cũng chỉ có thể chờ đến cuối cùng. Xem ra, võ quán Ryan cũng không thích hợp với bọn họ. Dù sao, đợi đến cuối cùng sẽ có nhiều điều không chắc chắn. Nếu cuối cùng thất bại, bọn họ sẽ phải đợi đến năm sau. Chỉ có thể đến các trường huấn luyện siêu phàm giả lớn hơn để thử xem sao.
“Viện trưởng Ryan, nếu có điều kiện gì, có thể trực tiếp nói ra. Tôi xem có thể đáp ứng được không,” nam tử đầu trọc dường như vẫn chưa hết hy vọng, mở lời nói. Nữ tử bên cạnh hắn cũng không nói gì. Thực tế, cả hai đều là người Chloe tinh. Sở dĩ họ chọn đến võ quán Ryan là muốn thử vận may một chút. Với sức cạnh tranh của họ, đến những địa điểm tu luyện siêu phàm giả quy mô lớn hơn cũng không có sức cạnh tranh tuyệt đối, sẽ không dễ dàng có được danh sách đề cử.
“Vậy chúng tôi cũng ở lại thử xem sao,” Hứa Mạt nói. Một mục đích khác khi họ đến võ quán là để kiểm tra thực lực của mình đang ở mức độ nào. Võ quán có thể đo lường số liệu. Viện trưởng Ryan đã mời, anh cũng không ngại làm quen với viện trưởng Ryan. Mới đến, thêm một người bạn là thêm một con đường. Huống chi, đẳng cấp Nguyên lực của viện trưởng Ryan hẳn là cấp SS, được xem là một cao thủ.
--- Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.