(Đã dịch) Căn Cứ Số 7 (7 Hào Cơ Địa) - Chương 40: Dập tắt chi thế
Khi lực lượng trấn áp kéo đến, những cuộc bạo động và phản kháng không hề dừng lại, mà sự tàn sát đẫm máu càng khơi dậy phản kháng mãnh liệt hơn.
Không chỉ vậy, cuộc bạo động này đã lan sang các khu vực khác, thậm chí cả khu trung tâm thành bang. Ảnh chụp đã được lan truyền, dân chúng thành bang xông thẳng vào nghị viện, đòi những ‘đại nhân vật’ kia phải đưa ra một lời giải thích công bằng!
Bạo động kéo dài suốt mấy ngày, đồng thời có xu hướng ngày càng nghiêm trọng.
Nghị viện thành bang dường như cũng có điều cố kỵ, không dám trấn áp bằng vũ lực quy mô lớn, lo sợ sẽ vấp phải phản kháng mãnh liệt hơn.
Trong một trang viên tại khu vực trung tâm thành bang, một lão nhân năm mươi tuổi đang nằm trên ghế nhắm mắt nghỉ ngơi. Cách đó không xa trước mặt ông ta có một nam một nữ, nam tử anh tuấn tiêu sái, khí chất bất phàm, nữ tử thì trẻ trung xinh đẹp, rạng rỡ như ánh dương. Nàng đang tấu lên khúc Khinh Âm vui tươi, khiến người nghe cảm thấy tâm tình thư giãn.
Lúc này, vị quản gia mặc y phục đen từ xa bước tới, dừng lại ở khoảng cách vừa phải rồi cúi người chào ba người.
"Y tiên sinh, thiếu gia, tiểu thư." Vị quản gia khách khí nói.
"Có chuyện gì?" Thanh niên tiến lên hỏi quản gia.
"Người của nghị viện đã đến, mời Y tiên sinh tham dự cuộc họp, nói rằng có việc quan trọng." Quản gia mở lời.
"Được, ông bảo họ đợi một lát." Thanh niên nói.
"Vâng, thiếu gia." Quản gia cúi đầu, xoay người rời đi.
Lão nhân vẫn an tĩnh nằm đó, ông ta là một nghị viên của thành bang ngầm, nhưng đã sớm bị gạt ra khỏi những công việc cốt lõi của quyền lực, trừ khi có cuộc họp trọng đại mới có thể tượng trưng xuất hiện một lần.
"Phụ thân." Thanh niên bước đến bên cạnh lão nhân, đứng đó, mở lời: "Bạo loạn vẫn kéo dài, lúc này nghị viện lại mời ngài đến, là có dụng ý gì?"
Lão nhân mở mắt, chậm rãi đứng dậy.
"Nghị viện là gì?" Lão nhân hỏi.
"Trung tâm quyền lực của thế giới ngầm." Thanh niên đáp lời.
"Không..." Lão nhân lắc đầu: "Là con rối của công ty."
Thanh niên sững sờ đôi chút, sau đó dường như thầm chấp nhận thuyết pháp này.
"Con rối đã phạm sai lầm, công ty tự nhiên muốn thay đổi rồi." Lão nhân chậm rãi đứng thẳng dậy.
Thanh niên sững sờ đôi chút, những năm qua phụ thân không hỏi chuyện bên ngoài, không tranh giành, là vì nguyên nhân này sao?
Lão nhân quay người bước về phía gian phòng, nói: "Đi theo ta thay một bộ quần áo."
"Được." Thanh niên khẽ gật đầu.
Irena ngừng đàn, nhìn bóng lưng cha mình, người phụ thân vốn có vẻ già nua kia giờ phút này đột nhiên như có thêm tinh khí thần, dường như trở lại mười năm trước.
Phụ thân lại muốn xuất sơn sao.
...
Chợ đen, nhà máy bỏ hoang.
Trong một mật thất kín đáo, có rất nhiều trang bị Nguyên lực, đều là thiết bị máy móc.
Nồng độ năng lượng ở đây cực kỳ cao, hoàn toàn khác biệt với sự loãng mỏng bên ngoài. Đây là phòng Nguyên lực nội bộ của nhà máy, cũng là phòng thí nghiệm thường ngày của Tiểu Thất.
Diệp Thanh Điệp và những người khác đặt khối Nguyên lực vào trang bị, giải phóng Nguyên lực bên trong khối Nguyên lực, khiến cho nồng độ Nguyên lực ở đây cực kỳ cao.
Hứa Mạt cũng là lần này đến đây mới biết được điều bí mật này. Nếu ngày đó không xảy ra bất trắc, và hắn nguyện ý gia nhập tổ chức sau khi giết chết rắn hổ mang, thì Diệp Thanh Điệp hẳn là cũng sẽ cho hắn biết rõ.
Nhưng, nhiệm vụ đầu tiên của hắn lại có một kết cục cực kỳ thảm kh��c. Diệp Thanh Điệp sau đó tiễn hắn rời đi, không để hắn gia nhập tổ chức.
Dù sao Hứa Mạt hoàn toàn bị cuốn vào, chuyện này vốn không liên quan đến hắn.
Mấy ngày nay, Hứa Mạt dành phần lớn thời gian ở đây tu hành hô hấp pháp, tốc độ tăng tiến nhanh hơn rất nhiều so với tu luyện bên ngoài, bất quá lần này Diệp Thanh Điệp và những người khác cũng là dốc hết vốn liếng.
Một khối Nguyên lực có giá không hề rẻ, cần tới hàng ngàn đồng liên bang. Đối với người bình thường mà nói, tuyệt đối là vô cùng xa xỉ, căn bản không dám tưởng tượng, thậm chí không biết sự tồn tại của thứ này.
Khối Nguyên lực thường được dùng trong các trang bị Nguyên lực, ví dụ như cơ giáp, các loại vũ khí và thiết bị Nguyên lực.
Tại thế giới ngầm, đại đa số người thậm chí còn không biết sự tồn tại của Nguyên lực.
Hứa Mạt mở mắt, thế giới tinh thần của hắn càng thêm rõ ràng đối với vạn vật xung quanh, hắn đang bị trường Nguyên lực bao vây, ở khắp mọi nơi.
Đứng dậy, Hứa Mạt ngẩng đầu thoáng nhìn về phía sau. Nơi đó có một nắp kim loại bị niêm phong, hai đường ống kéo dài vào bên trong, giống như đang che giấu điều gì, bất quá Hứa Mạt cũng không đi thăm dò.
Rời khỏi phòng tu luyện, Hứa Mạt đóng chặt cửa lại, tránh năng lượng thất thoát.
Diệp Thanh Điệp và những người khác đang huấn luyện. Lúc này Diệp Thanh Điệp đang mặc chiến giáp đỏ của Kim Thư Ký, còn Ngân Diện Nhân thì mặc bộ chiến giáp của kẻ đã đoạt mạng Kim Thư Ký – một bộ chiến giáp màu xám bạc, đều vô cùng mạnh mẽ, thuộc cùng cấp bậc với chiến giáp của Kim Thư Ký.
Tiểu Thất có nghiên cứu về lĩnh vực cơ khí, theo lời hắn nói, chiến giáp của Hứa Mạt còn mạnh hơn một chút so với chiến giáp của Kim Thư Ký.
Ngân Diện Nhân, biệt danh Ảnh, vẫn luôn đeo mặt nạ kim loại màu bạc, chỉ để lộ đôi mắt ra bên ngoài. Hứa Mạt từ trước đến nay chưa từng gặp qua diện mạo thật của hắn, bất quá Diệp Thanh Điệp và Tiểu Thất đều vô cùng tín nhiệm hắn.
Trong nhiệm vụ săn giết ngày đó, Hứa Mạt cũng có thể nhận ra Ngân Diện Nhân là một đồng đội đáng tin cậy.
"Điệp tỷ." Hứa Mạt kêu một tiếng, Diệp Thanh Điệp ngừng huấn luyện, hỏi: "Cảm thấy thế nào?"
"Tiến bộ rất nhanh, trong phòng tu luyện mạnh hơn bên ngoài mấy chục lần." Hứa Mạt mở lời: "Nhưng bản thân ta không thể tiêu hóa nhiều Nguyên lực như vậy, hiệu quả thực tế không được mạnh đến thế, nhưng vẫn mạnh hơn bên ngoài rất nhiều."
Hứa Mạt không thể cảm nhận cụ thể mạnh hơn bao nhiêu, nhưng một ngày tu luyện ít nhất có thể tương đương với mười mấy ngày tu hành bên ngoài.
Tu hành kiểu này, hoàn toàn là đang đốt tiền.
Bởi vậy, mấy ngày nay hắn một khắc cũng không dám chậm trễ.
Ngày thường, Diệp Thanh Điệp và những người khác không dám tu luyện kiểu này, không có nhiều khối Nguyên lực như vậy để đốt, dù sao Diệp Thanh Điệp và những người khác cũng không có nhiều tiền, lần trước vẫn là nhờ Hứa Mạt kiếm được một khoản lớn tại sòng bạc.
"Ừ." Diệp Thanh Điệp khẽ gật đầu.
"Điệp tỷ, bên ngoài thế nào rồi?" Hứa Mạt hỏi.
"Tần Trọng bố trí rất sâu ở chợ đen, đội ngũ trấn áp mấy lần thử đều thất bại, chỉ có thể phong tỏa chợ đen." Diệp Thanh Điệp đáp lời, nói thêm rằng mấy ngày nay bọn họ rất ít ra ngoài, người bên ngoài cũng không vào được, trừ phi dùng vũ khí hạng nặng đánh phá.
"Nếu đánh lâu mà không xong, lẽ ra phải có lực lượng trấn áp mạnh hơn nữa kéo đến, trừ phi bản thân bọn họ cũng đang gặp rắc rối." Hứa Mạt suy đoán: "Cuộc bạo động lần này hẳn là có ảnh hưởng không nhỏ, các ‘đại nhân vật’ trong thế giới ngầm, có lẽ cũng không thể ngồi yên được nữa."
"Nhìn như vậy, vẫn có ý nghĩa sao?" Diệp Thanh Điệp nhìn Hứa Mạt hỏi: "Vậy rốt cuộc mục đích của Tần Trọng là gì?"
Đến nay nàng vẫn chưa nghĩ rõ mục đích của Tần Trọng. Nếu là vì thay đổi thế giới ngầm, tại sao lại đối xử với bọn họ như vậy? Mục tiêu của bọn họ vốn nhất quán, bởi vậy, Tần Trọng chỉ có thể là có mưu đồ khác.
"Hẳn là chẳng mấy chốc sẽ biết thôi." Hứa Mạt nói.
"Ta cũng tò mò, chợ đen bây giờ bị phong tỏa, lực lượng trấn áp mạnh hơn kéo đến, bọn họ cái đầu tiên muốn giết chính là Tần Trọng chứ, hắn muốn sống thế nào đây?" Thanh âm của Tiểu Thất từ cách đó không xa truyền đến, hắn đang loay hoay với chiếc cơ giáp kia. Khối Nguyên lực được lắp vào bảng điều khiển, cơ giáp khởi động, lập tức bộ thân thể Sắt Thép kia liền có lưu quang lưu chuyển trên mình.
Hứa Mạt nhìn về phía bên kia, chỉ nghe Diệp Thanh Điệp nói với Hứa Mạt: "Cha mẹ Tiểu Thất là cơ giới sư, hắn từ nhỏ đã có thiên phú về phương diện này."
Điều này khiến Hứa Mạt hơi kinh ngạc, nhìn như vậy thì cuộc sống của Tiểu Thất khi còn bé hẳn là vô cùng sung túc, cơ giới sư trong thế giới ngầm hẳn là thuộc về địa vị tương đối cao. Không biết sau này đã xảy ra chuyện gì, hắn cũng không chủ động hỏi.
"Điệp tỷ, có người đến rồi." Ảnh nói, từ thiết bị giám sát thấy được người bên ngoài đến, chính là Tần Trọng mà bọn họ đang nghị luận, thật đúng là trùng hợp.
Tần Trọng đi đến bên ngoài cửa, hắn không vào được, nhưng hắn biết Diệp Thanh Điệp có thể nhìn thấy hắn.
"Ta ra ngoài xem một chút, bảo hắn lùi lại." Diệp Thanh Điệp nói. Ảnh ở trước một thi���t bị nào đó mở lời nói: "Lùi lại."
Tần Trọng ở bên ngoài dường như nghe được lời hắn, lui về phía ngoài cửa hàng. Diệp Thanh Điệp cởi chiến giáp rồi đi ra ngoài.
Hai người nói chuyện gì thì ở bên trong không nghe được, không bao lâu sau, Diệp Thanh Điệp trở về.
"Hắn đến làm gì?" Tiểu Thất mở lời hỏi. Hắn và Tần Trọng chưa từng tiếp xúc, trước đây cũng đều là Diệp Thanh Điệp tiếp xúc, bởi vậy cũng không có tình cảm gì. Với tâm tính thiếu niên, hắn chỉ biết Tần Trọng đã hại chết Seth và Phương Trạch.
Nếu không phải có Hứa Mạt ca, tất cả bọn họ đã chết trên đường phố Stallen rồi.
Sắc mặt Diệp Thanh Điệp dường như có chút khó coi.
Ánh mắt nàng nhìn về phía mấy người, mở lời nói: "Hắn hỏi ta có muốn tiếp tục trung thành với hắn, cùng hắn rời đi không, nói đó là cơ hội cuối cùng."
Hứa Mạt lộ ra vẻ dị sắc, hỏi: "Hắn có khả năng rời đi sao?"
"Hắn có ý gì?" Tiểu Thất cũng buông việc trong tay, đi tới hỏi.
Tần Trọng, hắn lại có biện pháp rời đi sao?
Thành bang dưới lòng đất bên kia, sẽ bỏ qua hắn sao?
Hắn là người đã vạch trần bí mật của nhà máy Warren.
"Ta không biết." Diệp Thanh Điệp lắc đầu.
"Có lẽ, chẳng mấy chốc sẽ có kết quả rồi." Hứa Mạt thấp giọng nói. Tần Trọng đã đến tìm Diệp Thanh Điệp, điều đó có nghĩa là hắn đã chuẩn bị cho bước tiếp theo.
Nhìn như vậy thì, Tần Trọng đối với Diệp Thanh Điệp cũng xem là vô cùng coi trọng, vẫn là có chút không nỡ để nàng chết.
Ngay khi Hứa Mạt đang tu hành tại nhà máy bỏ hoang, sự hỗn loạn bên ngoài vẫn tiếp diễn, thì bên thành bang đã có tin tức trọng đại truyền đến.
Nghị hội thành bang quyết định: nghị trưởng giám sát bất lực, dẫn đến sự kiện nhà máy Warren phát sinh, chính thức bãi bỏ thân phận nghị trưởng của ông ta và tiến hành điều tra toàn diện sự kiện nhà máy Warren.
Đồng thời, thành bang kêu gọi dân chúng giữ lý trí, đừng để sự hung hãn ảnh hưởng đến trật tự thành bang, đội hộ vệ thành bang sẽ phối hợp với đội chấp pháp hành động, ngăn chặn sự hung hãn.
Tin tức sau khi truyền ra, thế giới ngầm chấn động.
Dân chúng bắt đầu do dự, đội hộ vệ thành bang dùng thủ đoạn sắt máu trấn áp số ít phần tử bạo loạn, ngày càng nhiều người quay trở về chờ đợi tin tức, trận bạo động rầm rộ này có dấu hiệu lắng xuống.
Khu vực xưởng công binh Warren là nơi bạo loạn mãnh liệt nhất, vì chuyện này xảy ra ngay cạnh bọn họ, bởi vậy cảm xúc chấn động là mạnh mẽ nhất. Khi các nơi khác dần dần lắng xuống, thì nơi này vẫn như cũ còn đang phản kháng.
Cho đến khi đội hộ vệ thành bang cùng đội chấp pháp cùng lúc kéo đến!
Tuyệt tác này là thành quả của tâm huyết đội ngũ dịch giả tận tâm, mang đến trải nghiệm đọc không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.