Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Vệ - Chương 632: Cố nhân gặp nhau

Tần Lâm lần này xuất cung, mọi chuyện lại vô cùng khác biệt. Tin tức trong cung truyền đi nhanh nhất, dọc đường đi, hắn gặp thái giám, cung nữ đặc biệt nịnh hót; các quan trông coi điện thuộc Kim Ngô vệ, Kỳ Thủ vệ, Đằng Nhưỡng tứ vệ đều tươi cười hớn hở. Trần Minh Hào, vị đại tướng quân quản lý Cẩm Y vệ, lại càng thêm vui mừng.

Cấm Trung Thừa Mã ban thưởng hai ấn bạc "Can Thành Chi Tướng", "Hổ Khiếu Ưng Dương". Quả thực là vinh sủng tột bậc, chắc chắn Tần Lâm là đệ nhất tâm phúc của đương triều!

Thế nhưng bản thân Tần Lâm chỉ mỉm cười như thường lệ, không hề có chút kiêu căng nào. Cái gọi là ân điển rộng lớn của trời, cái gọi là sủng ái sâu sắc của Thánh thượng, sau khi trải qua phen sóng gió này, trong mắt hắn cũng chỉ là vậy. Hôm nay còn mưa thuận gió hòa, ngày mai đã sương lạnh nắng gắt, thì còn bao nhiêu ý nghĩa nữa? Chỉ có những thứ nắm chắc trong tay mình mới là thật!

Chọc thủng lớp giấy cửa sổ này, trong lòng Tần Lâm thêm một tầng hiểu thấu đáo, nụ cười của hắn tự nhiên có chút khác biệt so với ngày xưa.

Trương Cư Chính từ xa âm thầm quan sát cử động của Tần Lâm, không chút nghi ngờ rằng hành vi hôm nay của hắn có liên quan đến việc áp đảo vua. Nhưng bản thân Trương lão tiên sinh vốn không câu nệ phép tắc thông thường, thường xuyên cũng dùng một chút thủ đoạn quyền mưu, đương nhiên sẽ không cảm thấy Tần Lâm làm như vậy là có vấn đề gì.

Chẳng qua khi dùng thủ đoạn quyền mưu, nhất định phải có tâm rộng lớn như biển sâu, có tấm lòng bao dung mới là vĩ đại. Giống như Vạn Lịch tính cách hẹp hòi, đa nghi, việc dùng thủ đoạn đế vương ngược lại sẽ gây hại vô ích. Mấy năm nay Trương Cư Chính vì thế mà có chút hối hận, vậy tâm cảnh của Tần Lâm sẽ ra sao đây?

Lần trước Tần Lâm bị gièm pha mà mất đi thánh sủng, khi vào cung cùng Trương Cư Chính gặp nhau, tuy đi lại vội vàng nhưng trên mặt không hề có vẻ buồn bực, lo lắng. Mà lúc này, thánh sủng còn hơn trước, bước chân lại ung dung, trầm ổn, vẻ mặt thản nhiên tự tại, chưa từng để lộ chút kiêu căng nào.

Trương Cư Chính liền vuốt chòm râu khẽ gật đầu: "Được sủng hay bị nhục đều không động lòng, không hổ là tường thành của quốc gia, xứng đáng với ấn bạc 'Can Thành Chi Tướng' mà Bệ hạ ban. Ồ, người này sao lại kết hôn sớm thế nhỉ? Khiến lão phu có muốn khóc cũng chẳng làm được gì!"

Đang lúc gặp mấy vị hoạn quan từ Từ Ninh cung đi ra, lờ mờ nghe được câu cuối của Thái sư, lập tức giật mình đến mức không thốt nên lời: Chẳng lẽ Lý thái hậu và Trương thái sư đều nghĩ đến cùng một chuyện sao?

Ngược lại, bản thân Tần Lâm không hiểu được sự than thở của hai vị đại lão phía sau, cùng Uy Linh pháp vương sánh vai đi qua Kim Thủy kiều.

"Bổn pháp vương có chuyện muốn nói với Tần tướng quân, các ngươi đừng đi theo," Uy Linh pháp vương phân phó đám tiểu lạt ma.

Đám tiểu lạt ma nhìn nhau, có hai tên hộ giáo la hán muốn nói gì đó, môi mấp máy nhưng cuối cùng lại không nói ra. Trước khi đi, Uy Đức pháp vương từng giao phó chuyến này do Ngạch Triều Ni Mã đại lạt ma chủ trì. Hiện tại Ngạch Triều Ni Mã không ở đây, lại có thêm vị Tần tướng quân trông rất lợi hại này. Uy Linh pháp vương dù sao cũng là sư đệ của Uy Đức pháp vương, lại là Thố Gia Đạt Ngõa Nhĩ đánh giá đường đường chính chính, mọi người không dám làm trái ý chỉ của hắn.

Đi về hướng tây, lén lút qua Về Cực môn mấy bước, đến chỗ yên tĩnh không người, Uy Linh pháp vương nhìn quanh không thấy ai, lập tức một tay nắm chặt T��n Lâm, thở hổn hển kêu lên: "Tần trưởng quan, ngươi muốn giở trò quỷ gì?"

"Ta còn muốn hỏi ngươi muốn giở trò quỷ gì!" Tần Lâm cười lạnh, chậm rãi gỡ từng ngón tay của Uy Linh pháp vương ra, rồi lắc lắc hai tấm Đào Mộc phù khắc tên Không Thanh Tử, Vân Hoa Tử.

Uy Linh pháp vương nhất thời nản chí, xấu hổ quá hóa giận, giật lấy Đào Mộc phù: "Thôi thôi thôi, hai thằng ngu xuẩn vô dụng kia rơi vào tay ngươi, coi như bần đạo xui xẻo! Đời này gặp phải ngươi Tần trưởng quan, chính là tai tinh của lão đạo đã đến rồi!"

Quả thật là vậy. Cho dù Tần Lâm vạch trần mọi chuyện để đối chất với Uy Linh pháp vương, cũng hoàn toàn chẳng làm nên chuyện gì. Cứ nói vị sư đệ của Uy Đức pháp vương, được Yêm Đáp Hãn dâng tặng danh hiệu "Biết hết thảy công đức vô lượng Thố Gia Đạt Ngõa Nhĩ đánh giá", lại chính là Uy Linh tiên của Kinh vương phủ ngày trước, một tên bịp bợm giang hồ không hơn không kém, ai sẽ tin chứ? E rằng Tần Lâm ngược lại sẽ bị coi là điên loạn mất!

Bắt được Không Thanh Tử, Vân Hoa Tử, cục diện liền hoàn toàn xoay chuyển. Hai kẻ ngu ngốc này không giữ được bí mật trong miệng, chỉ cần hơi hù dọa một chút là tự khai hết, lập tức sẽ khai ra toàn bộ thân thế của Uy Linh pháp vương và đồng bọn, chứng minh tội danh ức hiếp quân, tuyệt đối có thể kết tội vững vàng.

Vậy nên, cho dù Uy Linh pháp vương có dọa Lý thái hậu, Vạn Lịch đến ngớ người, nhưng khi nhìn thấy hai tấm Đào Mộc phù mà năm đó hắn tự tay tặng cho hai tên đồ đệ ngốc nghếch kia đang nằm trong tay Tần Lâm (hai tên kia vẫn luôn mang theo bên người), lão bịp bợm liền lập tức luống cuống cả người, vội vàng chịu thua.

"Chuyện của lão đạo lại hỏng bởi hai thằng ngu này!" Uy Linh pháp vương than thở một tiếng, thái độ liền mềm nhũn, mặt đỏ bừng nhận tội: "Tần trưởng quan, lão đạo sao dám quên ân đức của lão ngài chứ? Nhưng tình thế bó buộc, không phải sợ ngài vạch trần sao? Chỉ là may mà trước mặt Thái hậu tiến hành gièm pha, khiến ngài tránh xa một chút, miễn cho làm hỏng chuyện tốt của bần đạo mà thôi!"

Rõ ràng đang ăn mặc kiểu lạt ma, lại cứ khăng khăng miệng nói "bần đạo", Uy Linh pháp vương quả thật rất thú vị.

Nhưng Tần Lâm không mua chiêu này của hắn, nụ cười càng lúc càng lạnh lẽo.

Uy Linh pháp vương mồ hôi đầm đìa, đột nhiên đưa tay tát mình một cái: "Cho ngươi mỡ heo mê hoặc tâm trí, cho ngươi chó cắn Lã Động Tân, Tần trưởng quan đại nhân đại lượng..."

"Thôi được rồi, đừng giả bộ nữa," Tần Lâm bật cười: "Xem ngươi đánh mạnh thế kia, sợ là ngay cả con muỗi cũng không đánh chết được đâu?"

Uy Linh pháp vương tuyệt đối sẽ không thật sự ngượng ngùng, cười giả lả ngừng tay, quả nhiên trên khuôn mặt dày của hắn ngay cả một vết đỏ cũng không có.

Tần Lâm lại nói: "Có muốn gặp hai tên đồ đệ ngốc nghếch kia của ngươi không?"

Uy Linh pháp vương liền nhớ ra chuyện này, đương nhiên gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc.

Không thèm quan tâm đến các lạt ma khác của Kim Đỉnh tự, Tần Lâm liền cùng Uy Linh pháp vương ra khỏi cửa, trực tiếp từ Tây Hoa môn xuất cung, lén lút đi đến phủ đệ của mình ở Mũ Rơm ngõ hẻm.

Lục Béo mặt nhỏ cười đến mắt mũi dính vào nhau, đến g���n trêu ghẹo: "Chà chà, đây chẳng phải Uy Linh Chân Nhân sao, sao lại thay đổi bộ dạng này?"

"Oa, đây là 'thay súng đổi pháo' rồi!" Nữ binh Giáp cười hì hì vui vẻ.

Nữ binh Ất, Bính đồng thanh nói: "Râu mép cạo sạch, trên đỉnh đầu lại có thêm cục thịt xoắn ốc, hắc hắc..."

"Gà mái biến vịt, lão đạo sĩ biến lạt ma!" Tiểu Đinh ôm đầu Uy Linh pháp vương, trực tiếp kéo cái cục thịt xoắn ốc trên đỉnh đầu hắn: "Ta xem xem, đây là thật hay giả? Mỗi lần vào miếu đều thấy kỳ lạ, vì sao hòa thượng cạo trọc, mà đầu Phật Bồ Tát lại có những cục u này?"

"Sao lại giống như Tần trưởng quan vậy?" Uy Linh pháp vương muốn khóc mà không ra nước mắt, cuối cùng nổi giận nói: "Các ngươi biết gì mà nói? Lão đạo đây là từ Đạo nhập Phật, giống như Lão Tử đi qua Hàm Cốc quan hóa hồ vi Phật vậy!"

Được, đến tình cảnh này, Uy Linh pháp vương còn giữ thể diện ư? Đáng tiếc hắn còn dám tự so sánh với Lão Tử hóa hồ, chỉ sợ Lão Quân biết được phen này đồ tử đồ tôn của mình, tức đến nỗi phải phế bỏ mấy lò Kim Đan.

"Đư��c rồi," Tần Lâm vung tay xua tan đám người chỉ sợ thiên hạ không loạn này, gọi Lục Viễn Chí dẫn đường, dẫn Uy Linh pháp vương đi đến sương phòng giam Không Thanh Tử, Vân Hoa Tử.

Vừa nhìn thấy hai tên đồ đệ ngốc nghếch, Uy Linh pháp vương liền tức đến đỏ mặt tía tai, xông tới, giáng chưởng tát liên tiếp: "Đồ khốn kiếp, đồ súc sinh! Sư phụ có điểm nào xin lỗi các ngươi ư? Phá hoại chuyện tốt của sư phụ, cái này thì mọi người đều đừng hòng yên ổn!"

Không Thanh Tử, Vân Hoa Tử hai kẻ bị đánh đến chạy trối chết, trong miệng kêu loạn: "Sư phụ tha mạng, đệ tử cũng chẳng biết làm sao! Lão ngài nổi tiếng dữ dằn, đệ tử đến một câu cũng không nói được, còn có tội danh ức hiếp quân... đám lạt ma cũng hung ác vô cùng, không đánh thì mắng."

"Còn nữa, còn nữa, Bạch Liên Ma giáo thật hung ác quá, chúng con sợ hãi vô cùng."

Uy Linh pháp vương thở dài một tiếng, ngã ngồi xuống đất: "Thôi, đây đều là thời vận của lão đạo vô dụng. Quả nhiên hai người các ngươi và Tần trưởng quan, lão đạo phục ngươi rồi. Làm sao cũng không trốn khỏi được, thôi thôi thôi, lão đạo nhận tội!"

Nếu đã nhận tội, vậy thì nói toạc ra đi. Vấn đề đầu tiên khiến người ta khó hiểu là, Uy Linh pháp vương sao đột nhiên từ Đạo nhập Phật, từ Uy Linh Chân Nhân biến thành Thố Gia Đạt Ngõa Nhĩ đánh giá?

Ban đầu ở tiệm châu không trụ nổi, Uy Linh pháp vương một mình một thuyền con tiến vào Tam Hạp, qua Tây sông, đi đến bên Tạng.

Hắn thầm tính toán, có Không Thanh Tử, Vân Hoa Tử hai tên ngu ngốc liên lụy, ở Hán địa đừng hòng tiếp tục sống yên ổn. Chỉ có ở những nơi không hiểu tiếng Hán, khiến cho hai tên ngu xuẩn này có miệng mà khó trả lời, mình mới có cơ hội chấn hưng thanh thế.

Hơn nữa, Uy Linh tiên trong vụ án Kinh vương phủ, tên đã bị Cẩm Y vệ treo số, lại chọc đến Bạch Liên giáo, giang hồ tuy lớn, nhưng còn có nơi nào để dung thân chứ?

Vừa hay Uy Linh tiên năm đó lưu lạc giang hồ, ở kinh thành cũng từng học hỏi về chuyện Ô Tư Tàng. Thế là hắn mang theo hai đồ đệ đến khu Tạng bên sông, giả danh lừa bịp, dựng lên một (hệ phái) Phật giáo Ô Tư Tàng. Phật giáo không phân biệt dân tộc xuất thân, các đại sư như Liên Hoa Sinh có người Ấn Độ, người Nepal, sau này các chư pháp vương, Phật gia cũng có người Mông Cổ và người Hán, việc Uy Linh tiên từ Hán địa đến đây hoằng pháp cũng không hiếm thấy.

Lúc này mới gọi là cá chép vàng không phải vật trong ao, gặp dịp phong vân liền hóa rồng. Uy Linh tiên không bị hai tên đồ đệ ngốc nghếch liên lụy (vì không ai hiểu tiếng họ nói), lập tức hiện rõ bản lĩnh lừa bịp siêu việt của kẻ bịp bợm giang hồ, đủ mọi thủ đoạn lừa gạt được trăm họ Ô Tư Tàng, khiến họ truyền tai nhau rằng có Tây Thiên Phật tử hạ phàm.

"Vậy ngươi cũng nên tự mình xây dựng miếu thờ, tiếp nhận hương khói bách tính để làm lễ chứ, sao lại trở thành sư đệ của Uy Đức pháp vương ở Kim Đỉnh tự?" Tần Lâm sờ cằm, trước đó thẩm vấn Không Thanh Tử, Vân Hoa Tử, hai tên đó không hiểu tiếng Tây Tạng, nói năng lộn xộn, Tần Lâm cũng không hiểu rõ ràng chuyện gì đã xảy ra.

Uy Linh pháp vương có chút tự đắc, ưỡn ngực nói: "Nhân duyên hội ngộ, hổ gầm mây cuộn! Được được được, Tần trưởng quan đừng nhìn chằm chằm dò xét như vậy, đó là không thừa nước đục thả câu đâu."

Nói ra thì chuyện dài dòng, Phật giáo Ô Tư Tàng cũng chia thành rất nhiều phe phái, trong đó lớn nhất có bốn tông phái, dựa theo màu sắc tăng bào hoặc miếu thờ mà phân biệt, xưng là Hồng giáo, Hoa giáo, Mũi giáo, Hoàng giáo.

Hồng giáo có nguồn gốc lâu đời nhất, tương truyền tổ sư chính là Đại sư Liên Hoa Sinh, mấy trăm năm trước cũng từng vang danh một thời, nhưng bây giờ lại dần dần xuống dốc.

Hoa giáo vào những năm đầu triều Nguyên, xuất hiện một nhân vật tài giỏi vĩ đại là Đại Quốc sư Bát Tư Ba của triều Nguyên, ông thụ giới cho Hốt Tất Liệt, sáng tạo chữ Mông Cổ Bát Tư Ba, quản lý Tuyên Chính viện, có công đức tuyệt vời. Phái này vốn nhờ đó mà trên danh nghĩa thống trị khu vực Ô Tư Tàng.

Đến triều Minh, một nhánh Bạch giáo của Kim Đỉnh tự liền phát triển mạnh mẽ, cái sau vượt cái trước, thay thế địa vị của Hoa giáo, trở thành người thống trị chân chính của toàn bộ khu vực Ô Tư Tàng. Vào năm Vĩnh Lạc, do Minh Thành Tổ Chu Lệ sắc phong làm Pháp vương, ban tặng bảo quán, uy danh chấn động cao nguyên Tuyết Vực.

Xưa khác nay khác, bởi vì Gia Tĩnh hoàng đế đột ngột thay đổi chính sách sùng Phật của các tiên hoàng đời trước, chuyển sang tôn sùng Đạo giáo, sự ủng hộ từ triều đình dành cho Bạch giáo yếu đi chưa từng có. Liên hệ với triều đình không nhiều, Bạch giáo biến tướng thành bị chèn ép. Hoàng giáo thừa thế mà trỗi dậy, tranh giành tín đồ, thế công ngày càng hung hăng, áp đảo.

Xanh vàng tranh đoạt, Uy Linh được lợi. Đột nhiên có một vị Tây Thiên Phật tử xuất thế ngang trời, hai bên còn không mau chóng lôi kéo về phe mình để sử dụng?

Toàn bộ tinh túy của bản dịch này, xin mời quý độc giả tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free