Đinh Vũ vừa đặt chân đến trước quân doanh của Hoát A Cáp Đồn đã hùng hổ thách thức, gọi thẳng tên nàng ra đối mặt. Hoát A vừa xuất hiện, Đinh Vũ lập tức chỉ thẳng mặt thét ra lệnh nàng thả Phụ Quốc Công Dương Húc. Thật ra, trên thảo nguyên rộng lớn này, việc Hạ Tầm chưa tìm được bộ lạc của Hoát A cũng chẳng có gì lạ. Thế nhưng Đinh Vũ lại tỏ ra khí thế hừng hực, ki��n quyết đòi người từ Hoát A, với thái độ cứ như thể mặc kệ Phụ Quốc Công có ở đây hay không, cứ nhất định khẳng định là nàng đang giữ người, không giao thì khai chiến!

Hoát A Cáp Đồn tức đến méo cả mũi, nhưng Đinh Vũ tuy chỉ mang theo ngàn người, Hoát A Cáp Đồn cũng không dám động thủ. Một khi động thủ, chỉ cần đối phương trốn thoát một người, nàng liền đại họa lâm đầu, tất cả mưu đồ đều sẽ hóa thành bọt nước, còn nói gì đến chuyện độc bá Ngõa Lạt. Trước sự ương ngạnh của Đinh Vũ, Hoát A Cáp Đồn đành phải ngậm bồ hòn làm ngọt mà chịu đựng. Nàng thừa nhận Dương Húc quả thật đang ở trong doanh trại của mình, đồng thời hỏi Đinh Vũ lần này đến, ngoài việc đòi người Dương Húc, còn có sứ mệnh nào khác chăng.

Đinh Vũ nghe nói Phụ Quốc Công quả nhiên ở đó, ngược lại không còn phẫn nộ đến mức điên cuồng nữa. Lúc này mới nhớ ra khi đến Vạn Thế Vực còn có một phen giao phó, vội vàng đưa thư của Vạn Thế Vực cho Hoát A. Hoát A xem thư của Vạn Thế Vực, lúc này mới tin lời Hạ Tầm nói quả nhiên không sai m��t chữ nào. Nàng liền dẫn Đinh Vũ vào trướng để gặp Hạ Tầm. Đến chỗ ở của Hạ Tầm, Hoát A dừng bước nói: "Chính là nơi này, ta cũng chưa từng bạc đãi hắn, doanh trướng này, so với chỗ ngủ của bản phu nhân còn muốn..."

Đinh Vũ vừa nghe nào còn để ý Hoát A nữa, cất bước liền đi thẳng về phía trước, hưng phấn kêu lên: "Quốc Công, Đinh Vũ tới đón ngài đây!"

Hoát A nói: "Quốc Công còn có nữ quyến, Đồ Á cũng ở trong trướng..."

Nàng hô câu này, vốn dĩ cũng chỉ là lo lắng trong trướng vạn nhất có gì không nên bị ngoại nhân nhìn thấy, chỉ là nhắc nhở chậm một chút. Đinh Vũ hưng phấn chạy tới, rèm trướng vừa vén lên, ánh nắng rọi vào, thình lình một thân thể trần trụi lọt vào tầm mắt. Lúc này lời của Hoát A Cáp Đồn cũng lọt vào tai, Đinh Vũ "A!" một tiếng kêu to, vội vàng buông rèm cửa, rút người lùi nhanh, suýt chút nữa đụng phải Hoát A Cáp Đồn đang vội vã chạy tới, thành một đôi hồ lô lăn trên đất.

"Kìa? Không đúng!"

Đinh Vũ hơi trấn tĩnh lại, suy nghĩ về cảnh tượng vừa thấy, rõ ràng là một nam nhân. Chẳng l�� Phụ Quốc Công đang tắm? Hắn thầm nghĩ: "Có gì đáng sợ đâu chứ!"

Vừa nghĩ tới đây, rèm trướng vừa vén lên, Tiểu Anh một thân trường bào kiểu Mông Cổ màu lam mới tinh, mặt ửng hồng, vẫn còn phảng phất vẻ ngượng ngùng, hướng Đinh Vũ khẽ chào một cái, giọng nói nũng nịu: "Hầu gia, Quốc Công mời ngài đi vào!"

"Ồ! Ồ, tuân lệnh!"

Đinh Vũ liền vội vàng vén rèm đi vào. Vừa rồi Đinh Vũ một vào một ra động tác quá nhanh, Hoát A Cáp Đồn thì không hiểu sao hắn lại có những hành động lố bịch đến thế. Nàng cũng muốn bước vào theo, Tiểu Anh lại giơ tay ngăn nàng lại, khẽ nói: "Hát Đồn dừng bước, Quốc Công đang đi tắm!"

Hoát A Cáp Đồn cũng không phải là người non nớt chưa từng thấy việc đời, chỉ vừa nhìn dáng vẻ Tiểu Anh, tóc tuy đã cố gắng chải vuốt, vẫn còn dấu vết từng bị làm lộn xộn. Trên má mang một vệt hồng nhạt, đuôi lông mày khóe mắt xuân ý dập dờn, trong vẻ thẹn thùng lại mang theo chút quyến rũ mê hồn, giống như sen mới được mưa đầu mùa tưới tắm, lại như hải đường vừa tỉnh giấc xuân, rõ ràng là mây tan mưa tạnh, ý nguyện thỏa mãn, lòng đủ đầy. Làm sao mà còn không biết hai người đã làm một đêm chuyện tốt.

Hoát A Cáp Đồn khẽ hừ một tiếng, dừng bước, khẽ liếc mắt nhìn Tiểu Anh một cái, thản nhiên nói: "Chúc mừng!"

Chỉ một câu nói ấy, mặt Tiểu Anh liền đỏ bừng như gấc.

Trong trướng, Hạ Tầm xách một thùng nước, tự đỉnh đầu dội xuống, tiếng nước xối "ào" một cái rửa trôi bọt xà phòng còn sót lại trên cơ thể. Hắn cầm lấy khăn lông lớn, lau khô người, không chút nào kinh ngạc, thản nhiên hỏi: "Ngươi tới rồi, chuyện Trương Tuấn cùng Vạn Thế Vực khống chế A Lỗ Thai, làm đến đâu rồi?"

***

Ngoài cửa quân doanh, hơn nghìn kỵ sĩ đứng nghiêm cung kính chờ đợi. Bọn họ ngồi ngay ngắn trên những con ngựa Mông Cổ có sức chịu đựng dồi dào, quen chạy đường dài, giáp trụ sáng loáng, yên ngựa chỉnh tề, bội đao và khiên treo bên hông, tay cầm trường thương tua đỏ, hàn quang lấp lánh, tụ thành một rừng thương uy vũ hùng tráng. Dù không tuyết rơi, gió lạnh buốt vẫn thổi bọt tuyết bay đầy trời. Các tướng sĩ mặc giáp, đ��i mũ trụ đứng nghiêm im lặng, chỉ có những lá cờ bay phấp phới trong gió xào xạc.

Mấy con tuấn mã, dưới sự vây quanh của hơn mười thủ lĩnh Ngõa Lạt, chầm chậm phóng ra khỏi cửa quân doanh. Ba người ở giữa chính là Hạ Tầm, Tiểu Anh và Đinh Vũ. Vừa ra khỏi cửa quân doanh chừng vài trượng, Hạ Tầm ghìm cương ngựa, quay đầu lại chắp tay về phía Hoát A, nói: "Hoát A Cáp Đồn, các vị thủ lĩnh, lần trước đã bàn bạc, Dương mỗ sẽ không thất hứa. Mong các vị cũng sớm lập mưu đồ, miễn cho chuyện đến đầu rối loạn tay chân! Dương mỗ xin cáo từ đây!"

Các vị thủ lĩnh của bộ lạc Cáp Thập Cáp đều chắp tay, nhưng chưa nói lời nào, trên mặt cũng không có chút biểu cảm nào. Ký một cái "hiệp ước cầu hoà" với người ta, làm sao có thể vui vẻ lên được? Tiểu Anh liếc nhìn Hoát A Cáp Đồn một cái, rồi khẽ thúc chân vào bàn đạp, phóng ngựa theo Hạ Tầm. Đội kỵ binh Đại Minh đang xếp hàng chờ ở phía trước nhắc cương ngựa, đã nhổ lên đại kỳ, chuẩn bị hộ tống Hạ Tầm rời đi.

Hoát A Cáp Đồn đưa mắt nhìn theo bọn họ đi xa, bỗng nhi��n lớn tiếng hô: "Ô Lan Đồ Á!" Hô xong đột nhiên thúc ngựa một mình đuổi theo, nhưng chỉ đuổi tới nửa đường liền dừng bước.

Tiểu Anh nghe thấy tiếng gọi, quay đầu nhìn một cái, lại nhìn sang Hạ Tầm. Hạ Tầm gật đầu, nói: "Đi đi!"

Tiểu Anh điều khiển ngựa nghênh đón. Hai người dần dần tới gần, cho đến gần trong gang tấc.

Hai con tuấn mã phun ra hơi thở như đang trò chuyện với nhau, lại giao cổ cọ xát bờm ngựa, vô cùng thân mật. Ngựa của Tiểu Anh và Hạ Tầm là hai con tuấn mã thượng hạng do Hoát A Cáp Đồn tặng, chúng vốn rất quen thuộc với con ngựa của Hoát A Cáp Đồn. Nhưng người trên ngựa tuy gần trong gang tấc, lại giữ khoảng cách như thế, ngồi thẳng tắp trên ngựa, cũng không lại gần hơn một bước nữa.

Hai người nhìn nhau thật lâu, Hoát A phu nhân nói: "Có một nam nhân cam lòng vì ngươi hy sinh chính mình, ngươi rất hạnh phúc!"

Tiểu Anh khẽ nói: "Xin lỗi, Hát Đồn, ta đã phản bội ngươi! Nhưng mà, ta vẫn muốn cám ơn ngươi, lúc ta lưu lạc ở Ngõa Lạt, ngươi đã chiếu cố ta rất nhiều!"

Hoát A phu nhân khẽ cười, cảm khái n��i: "Từ khi ngươi bị bắt, ngươi chưa từng nói với ta một lời mềm mỏng nào!"

Tiểu Anh ngoái nhìn Hạ Tầm một cái, đầy mắt hạnh phúc, lại quay đầu lại, đón nhận ánh mắt của Hoát A phu nhân, chỉ là cười nhạt một tiếng.

Hoát A phu nhân bùi ngùi thở dài một tiếng, chán nản nói: "Bây giờ, ngươi không cần lúc nên khóc không khóc, lúc nên sợ không sợ nữa rồi, ngươi đã tìm được chỗ dựa cho chính mình. Sau này, hắn sẽ là chỗ dựa vững chắc của ngươi, và ngươi mới cảm ơn ta. Còn ta thì sao..."

Hoát A Cáp Đồn từ từ ngẩng đầu lên, thần thái cao ngạo và kiên quyết lại một lần nữa hiện lên: "Ta chỉ có thể dựa vào chính mình, tất cả dựa vào chính ta để gánh vác! Trước kia là vậy, bây giờ là vậy, sau này cũng là vậy! Hôm nay chia ly, chỉ e từ nay về sau, chúng ta sẽ chẳng còn dịp gặp lại. Cho nên có một số lời, ta nhất định phải nói cho ngươi biết, ta đem ngươi hiến cho Đại Hãn cũng được, muốn giết ngươi để bình tức cơn giận của tộc nhân cũng được, đều không liên quan đến hỉ nộ cá nhân ta!"

Nàng quay đầu nhìn Hạ Tầm đang đứng ngựa chờ đợi ở đằng xa, nói: "Càng là người ở địa vị cao, càng là thân bất do kỷ. Ta không phải không thương yêu ngươi, cũng không phải không nhớ ngươi là thân thích của ta, chỉ là trước sự an toàn của ta và con trai ta, thứ nên từ bỏ, ta nhất định phải từ bỏ! Cho nên, ngươi vì hắn mà phản bội ta, cũng không cần đối với ta sinh lòng áy náy, đây là luật thép sinh tồn trên thảo nguyên, không có ai có lỗi với ai!"

Hoát A Cáp Đồn quay ngựa lại, quay đầu nói với Tiểu Anh: "Ngươi nói với Dương Húc, bảo hắn đừng tự tác thông minh! Đại Minh sẽ không vắt chanh bỏ vỏ, nhưng một khi đã nắm trong tay quyền lực này, ta sẽ không bao giờ buông xuống, đừng tưởng ta không biết! Nhưng có một câu hắn nói đúng rồi, dù là hôm nay là nô lệ, khi chủ nhân chính mình không có chí khí, ngày sau nô lệ chính là chủ nhân! Chu Nguyên Chương vốn xuất thân thấp hèn, một kẻ man di phương Nam, thuộc hạng cùng đinh trong bốn đẳng người Đại Nguyên, cuối cùng chẳng phải cũng trở thành Cửu Ngũ Chí Tôn sao? Nếu như người Hán chính mình không có chí khí, tộc ta ngày sau, chưa hẳn không thể mưu đồ!"

Hoát A quất ngựa một roi, phóng ngựa đi thẳng. Tiểu Anh ngây người đứng đó một lát, cũng điều khiển đầu ngựa, hai người đi ngược hướng nhau, càng đi càng xa.

Ngàn kỵ sĩ tinh nhuệ thúc ngựa phi nước đại, Hạ Tầm ngồi trên ngựa còn lộ vẻ nhẹ nhàng thoải mái, Tiểu Anh mã thu��t tinh thông hơn hắn thì càng thêm nhẹ nhàng thoải mái.

Hạ Tầm tới gần Tiểu Anh, mỉm cười hỏi: "Nàng ấy cùng ngươi nói cái gì?"

"Nàng nói..."

Tiểu Anh kể lại lời của Hoát A Cáp Đồn cho Hạ Tầm nghe một lần, ấp a ấp úng nói: "Nàng ấy nói thật sao? Đại ca đối với nàng ấy... vốn dĩ đã chẳng có ý tốt?"

Hạ Tầm cười cười, nói: "Lời lúc ngươi lừa ta gạt, sao có thể có lời nói thật chứ?"

Tiểu Anh khẽ thở dài một tiếng.

Hạ Tầm liếc nàng một cái, hỏi: "Sao, không đành lòng sao?"

Tiểu Anh sẵng giọng: "Nói cái gì! Ta là người của ngươi, còn có thể vì nàng ấy mà tính toán sao?"

Nàng lại thở dài một tiếng, sâu kín nói: "Ta chỉ là vẫn luôn cảm thấy chính mình rất lợi hại, bây giờ mới biết được, so với các ngươi, ta quả thực chính là một đứa bé còn đang bú sữa!"

Hạ Tầm ho khan hai tiếng, nghiêng người hướng nàng tới gần, che miệng thấp giọng nói: "Đừng tự coi nhẹ mình, thật ra ngươi cũng rất lợi hại nha. Lần đầu tiên của đời người a, thế mà liền cắn răng chịu đựng qua rồi, suốt cả một đêm đều không cầu xin tha thứ!"

Mặt Tiểu Anh đỏ bừng lên, chẳng khác nào một tấm vải đỏ, lớn tiếng sẵng giọng nói: "Nói bậy bạ gì, xem ta không quất ngươi!" Giương roi liền hướng Hạ Tầm đánh tới. Hạ Tầm cười ha ha, thúc ngựa giương roi, dẫn đầu phóng đi. Tiểu Anh lập tức "không thuận theo không tha" mà đuổi tiếp.

Phía sau, Chỉ huy sứ Chung Thành Hạo đánh ngựa như bay, đuổi theo không buông. Khai Nguyên Hầu Đinh Vũ đuổi theo nói: "Tiểu Chung, chậm một chút, ta hỏi ngươi, ngươi có biết vì sao ta tuổi còn trẻ liền được phong hầu, ngươi nhỏ hơn ta bốn tuổi khi được phong hầu, nhưng giờ vẫn chỉ là một thiên hộ?"

Thiên hộ Chung sững sờ, rất chất phác mà lắc đầu nói: "Không biết! Đại khái là Hầu gia vận khí tương đối tốt..."

"A phi! Đó là bởi vì ngươi không có nhãn lực đó, biết không?"

"A?" Chung Hạo Thành nghi hoặc sờ sờ gáy, lời này của Hầu gia cao thâm khó lường, thật sự là có chút nghe không hiểu.

Ba ngày sau, sau hành trình dài, đoàn người đã tiến vào địa phận hiện tại do quân Thát Đát đóng giữ. Đến đây phía trước hẳn là càng bình tĩnh mới đúng, nhưng ngày này đang hành quân giữa chừng, thám mã được phái đi trước đột nhiên báo tin về. Đinh Vũ nghe tin lập tức dẫn người tiến lên đón, đồng thời dặn dò người báo Hạ Tầm tạm chờ. Vệ sĩ đó vội vàng chạy đến bên Hạ Tầm bẩm báo: "Quốc Công, phía trước có chiến sự, địch ta không rõ, Hầu gia mời Quốc Công đợi một lát, hắn đi xem cho rõ ràng!"

Hạ Tầm vừa nghe liền cảm thấy kỳ lạ: "Bây giờ Ngõa Lạt và Thát Đát đã dừng chiến, người nào còn ở đây chém giết? Hơn nữa, trên chiến trường tự có cờ hiệu phân biệt địch ta, làm sao lại ngay cả địch ta cũng không nhìn rõ nữa rồi? Đinh Vũ này thật sự là càng ngày càng tệ đi rồi."

Hạ Tầm lập tức phân phó nói: "Tại chỗ phòng bị, đến mấy người, theo ta lên dốc cao quan sát động tĩnh!" Hạ Tầm một tiếng lệnh xuống, binh sĩ còn lại lập tức tại chỗ bố phòng. Hạ Tầm dẫn theo mấy chục kỵ sĩ hộ vệ leo lên dốc cao, phóng tầm mắt nhìn về phía xa, chỉ thấy trên cánh đồng tuyết phía trước mấy nghìn người qua lại chém giết thành một đoàn. Y phục của bọn họ giống nhau, không có cờ hiệu, quả nhiên là mẹ nó địch ta khó phân!

(còn tiếp)

Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.