(Đã dịch) Cẩm Y Dạ Hành (Dịch) - Chương 600: Hiếu kỳ hại chết mèo
Một cái hắt hơi của Long Vương gia cũng đủ khiến nhân gian hứng chịu một trận mưa lớn.
Hạ Tầm cuối cùng cũng nhận ra lời này quả không sai chút nào. Hắn vạn lần không ngờ, việc tiếp đón chuyến ngự giá lại phiền phức đến vậy. Nói chính xác hơn, bản thân hắn còn chưa phải là người trực tiếp tiếp giá, mà chỉ đơn thuần là đến Yên Kinh để yết kiến. Thế mà những công tác chuẩn bị đã nhiêu khê đến vậy, thử hỏi các quan viên trong Hành tại Yên Kinh sẽ phải tất bật đến mức nào đây?
Ban đầu, Hạ Tầm cũng không mấy bận tâm, dù sao thì ba đời hoàng đế Hồng Vũ, Kiến Văn, Vĩnh Lạc hắn đều đã từng diện kiến. Đặc biệt là với vị Vĩnh Lạc hoàng đế này, không những vô cùng quen thuộc mà nay hai người còn là anh em cột chèo. Thế nhưng, bầu không khí thận trọng, nhiệt tình xen lẫn căng thẳng của các quan lớn nhỏ từ trên xuống dưới dần dần lan tỏa, khiến Hạ Tầm cũng bất giác dồn mười hai phần tinh thần.
Cũng may, mọi sự chuẩn bị đều coi như đã chu toàn. Ngày mai, Hạ Tầm sẽ dẫn đoàn tùy tùng tiến kinh, giờ có muốn gấp gáp chuẩn bị thêm cũng không kịp nữa rồi. Đến đây, mọi chuyện coi như đã đâu vào đấy. Các quan lớn nhỏ ở Liêu Đông tề tựu tại Tổng Đốc phủ, tiễn đưa đoàn người Hạ Tầm lên đường tiến kinh. Tất cả đã bận rộn suốt nhiều ngày liền, giờ đây tâm sự đã trút bỏ, ai nấy đều muốn thả lỏng đôi chút.
Người Quan Đông tính tình hào sảng, tửu lượng lớn, đặc biệt là nhiều Đát quan và thủ lĩnh bộ lạc, tửu lượng càng kinh người. Đứng trước những người này, đừng hòng giở trò gian dối. Một đại hán Mông Cổ nâng chén rượu đến trước mặt bạn, vừa mở miệng đã cất tiếng hát vang trời, lời lẽ vang vọng khắp nơi, tiếng động rung nóc nhà. Bạn có uống không? Không uống ư? Hắn sẽ còn hát nữa! Vẫn không uống? Chẳng lẽ bạn coi thường người khác sao?
Theo lẽ thường, nhân vật chính của bữa tiệc hôm nay, Hạ Tầm, đã uống hơi quá chén. Cũng may có Trương Tuấn, Vạn Thế Vực, Hoàng Chân, Trương Hi Đồng và những người khác đi theo bên cạnh, giúp hắn chặn rượu và khuyên can. Nhờ vậy mà Hạ Tầm cũng vơi đi phần nào chén rượu, chưa đến nỗi say mèm. Dù lưỡi có hơi cứng lại, nhưng thần trí của hắn vẫn còn rất tỉnh táo.
Đoàn sứ giả Triều Tiên đã rời đi từ hôm qua. Hạ Tầm một mực tránh mặt không tiếp, họ cũng đành chịu. Nghe tin Hoàng đế Đại Minh tuần du Yên Kinh, họ liền vội vã trở về, xin đại vương một lần nữa cử sứ giả đến cùng Hoàng đế Đại Minh thương lượng.
Khi họ cáo từ Hạ Tầm, hắn cũng chẳng buồn để tâm, liền gọi Thiếu Vân Phong Thiếu Ngự Sử thay mình tiễn những người này ra khỏi Khai Nguyên thành một cách hòa nhã.
Sứ đoàn Triều Tiên vừa ra khỏi thành Khai Nguyên dưới sự hộ vệ của một đội quân Minh hai trăm người, lập tức tai mắt của bọn mã phỉ đã lẳng lặng đưa tin ra ngoài. Bồ Lạt Đô trải qua bao phen trắc trở, cuối cùng cũng liên lạc được với Phản Thiên Đao, đại thủ lĩnh Phi Mã Bang – bang mã phỉ lớn nhất Quan Đông. Toàn bộ Phi Mã Bang có khoảng hơn một ngàn ba trăm thành viên, xưa nay chia thành bốn năm bang, phân tán khắp nơi, ẩn mình trong rừng núi mà tung hoành. Dù quan binh có trăm vạn, cũng chẳng làm gì được bọn chúng.
Khi chuẩn bị thực hiện một phi vụ lớn, Phản Thiên Đao liền ban bố lệnh lục lâm. Các đạo tặc tập trung về một mối, gào thét kéo đến, thực hiện những phi vụ "mua bán không cần vốn". Phản Thiên Đao vốn là một mã phỉ chuyên "cướp lương thực từ tay quan binh", đương nhiên không sợ vị Tổng Đốc Liêu Đông Dương Húc kia. Sau khi nhận được tiền đặt cọc từ Bồ Lạt Đô, hắn liền vui vẻ đồng ý, tập hợp ba nhóm mã tặc ở các khu rừng núi lân cận, tổng cộng hơn năm trăm người, bí mật chờ lệnh bất cứ lúc nào.
Phía này, sứ đoàn Triều Tiên vừa ra khỏi thành, thám tử của bọn chúng đã ngấm ngầm bám sát theo đoàn.
Hôm nay sứ đoàn Triều Tiên đã đi, chẳng còn ai đến Tổng Đốc phủ gây chuyện. Lại thêm việc ngày mai sẽ tiến kinh, cả phủ trên dưới đều hân hoan reo hò. Lần đại thắng trước phần thưởng còn chưa ban xuống, rõ ràng là phong thưởng càng muộn, càng chứng tỏ Hoàng thượng coi trọng. Có lẽ phải đợi Dương Tổng Đốc đến Yên Kinh mới có thể tự mình nhận phong thưởng, sao mọi người lại không vui cho được? Trong bầu không khí vui vẻ như vậy, Hạ Tầm cũng không thể làm mất hứng của mọi người, dù đã có người thay hắn đỡ rượu, cuối cùng hắn vẫn uống say.
Lúc này, lại có mấy vị thủ lĩnh bộ lạc Mông Cổ nâng chén đến mời rượu Hạ Tầm. Hắn đủ cách thoái thác nhưng không được, đành phải uống cạn chén. Cơn say dâng lên, rượu cũng chẳng còn cay nồng nữa, cảm giác cứ như uống nước lạnh. Hạ Tầm biết rõ m��nh đã say, nhưng hắn là nhân vật chính của bữa tiệc hôm nay, không thể vô cớ biến mất, chỉ đành uống thật nhiều trà nước để giải bớt cơn say.
Bỗng nhiên, Hạ Tầm nghe thấy một tràng cười lớn. Mắt say lờ đờ nhìn lại, thì ra là Đinh Vũ cùng mấy vị võ quan đang trò chuyện sảng khoái, tiếng cười nói lớn tiếng vang động khắp nơi. Bàn võ tướng này đều là những người lập được chiến công, trong đó Đinh Vũ đặc biệt có công lớn nhất. Cái gọi là phong hầu, Đinh Vũ cũng biết tước vị Hầu gia không dễ ban như vậy, nhưng thăng quan tiến chức thì chắc chắn rồi. Mấy người cùng nhau tâng bốc, nói đến lúc hứng thú dâng cao, rượu cũng uống đến mức có phần điên cuồng.
Hạ Tầm trông thấy, không khỏi khẽ nhíu mày. Đắc ý chốn quan trường, càng nên thận trọng mới phải. Đinh Vũ này không có những tâm cơ ấy, ở đây phóng đãng không chút kiêng dè thì chẳng có gì đáng nói, nhưng e là đến trước mặt hoàng thượng lại làm loạn quy củ thì chẳng hay chút nào. Mấy ngày nay, hắn chỉ lo chuẩn bị các loại tài liệu cần trình báo khi yết kiến, các vấn đề cần thỉnh thị, mà lại quên mất cái "của nợ" này.
Hạ Tầm suy nghĩ một lát, liền gọi một thị vệ, dặn đi báo cho Đinh Vũ một tiếng, bảo hắn uống ít rượu thôi, lát nữa tiệc tan thì ghé hậu trạch một chuyến, có việc cần bàn. Thực ra, hắn muốn gọi riêng Đinh Vũ ra dặn dò thêm một lượt, tránh để hắn đắc ý quên mình, ngày sau trước mặt quân vương mà thất lễ, để lại ấn tượng xấu với hoàng thượng và cấp trên thì tiền đồ của hắn sẽ gặp bất lợi lớn.
Người thị vệ vội vàng chạy đến nói với Đinh Vũ mấy câu. Đinh Vũ nghe xong liền lau miệng rượu, quay đầu nhìn Hạ Tầm. Hạ Tầm gật đầu, Đinh Vũ lập tức không dám uống nhiều nữa, chỉ đàng hoàng ngồi xuống, cắm cúi ăn thức ăn. Hạ Tầm thấy vậy vui vẻ gật đầu: "Đúng là trẻ con dễ dạy, tiểu tử này vẫn ổn!"
Đến chập tối, khi sắc trời đã nhá nhem, đại sảnh thắp đèn nến, sáng rực cả một góc.
Các quan văn và một số võ quan tương đối lão thành đã lần lượt cáo từ ra về. Chỉ còn lại một số tướng lĩnh trẻ tuổi vẫn đang hứng chí bừng bừng chơi tửu lệnh, uống đến say sưa. Đinh Vũ cũng ở trong đó, thậm chí lúc này hắn dường như đã trở thành nhân vật chính.
Hạ Tầm thật sự không thể tiếp khách thêm nữa. Nhìn thấy những võ tướng còn lại đã tự động tụ tập thành hai ba bàn, uống rượu đang lúc cao hứng, hắn liền đứng dậy tự mình lui về phía sau nghỉ ngơi.
Vì còn nhớ muốn gặp Đinh Vũ, Hạ Tầm không về thẳng phòng ngủ nghỉ ngơi, mà đến thư phòng ở phía tây, chợp mắt một lát trên chiếc giường nhỏ. Sa Na Ba Oa và Nhật Lạp Tháp hầu hạ hắn súc miệng, rửa tay, lau mặt, cởi ủng và đỡ hắn nằm xuống, đắp chăn mỏng cho hắn rồi lui ra ngoài. Chẳng mấy chốc, Ô Lan Đồ Á nâng khay chậm rãi bước vào.
"Đại nhân, nhà bếp đã pha canh giải rượu, Tiểu Anh xin đỡ đại nhân dậy ạ."
Ô Lan Đồ Á đặt khay lên chiếc bàn nhỏ bên cạnh, rồi tiến lên đỡ Hạ Tầm.
Dạo gần đây, Tiểu Anh chỉ quanh quẩn ở nhà chú A Mộc Nhi của nàng, không đi lại những nơi khác. Thế là A Mộc Nhi nghiễm nhiên trở thành đối tượng giám sát trọng điểm của Hạ Tầm. Mỗi ngày, A Mộc Nhi chỉ chăm sóc mấy mẫu đất của mình, thời gian rảnh thì làm bàn gỗ ghế gỗ lặt vặt. Thậm chí khi đi Hát Đạt thành mua đệm giường, quần áo và các vật dụng sinh hoạt khác, hắn còn tiện thể mua hai con gà mái về nuôi. Xem ra, hắn thật sự có ý định sống an phận ở đây rồi.
Ngoài ra, hắn cũng ít khi có những động thái bất thường. Mấy hộ dân chăn nuôi được Hạ Tầm bố trí ở Thanh Dương Bảo cũng thường xuyên qua lại với hắn, điều này cũng là lẽ thường tình. Đột ngột đến một nơi xa lạ, bản năng sẽ khiến những người đồng tộc quen thuộc tụ tập với nhau, huống chi A Mộc Nhi lại là người lớn tuổi hơn trong tộc, được coi là một trưởng bối tương đối có uy tín. Việc mọi người có chuyện gì cũng tìm hắn để trò chuyện là hoàn toàn bình thường, mà họ lại không hề có liên hệ gì với bên ngoài bảo.
Đến nỗi Hạ Tầm bắt đầu hoài nghi chính bản thân mình đã quá đa nghi với Tiểu Anh, thuần túy là "nghi kỵ sinh ma". Tuy nhiên, ngay sau đó lại có người mang đến tin tức về hành tung kỳ lạ của Bồ Lạt Đô, khiến Hạ Tầm, vốn đã lung lay, một lần nữa dấy lên lòng ngờ vực.
Hắn hết sức tò mò. Nếu như cô nương Tiểu Anh này chỉ vì thấy hắn địa vị cao, tước vị hiển hách, lại thêm tuổi trẻ, có ý muốn gửi gắm cả đời thì chẳng có gì đáng nói. Nhưng nếu nàng có mục đích khác, vậy thì đáng để suy ngẫm. Kẻ nào lại muốn hao tâm tốn sức tiếp cận hắn đây?
Đặc bi��t, cô nương Tiểu Anh này lại đến từ một bộ lạc bị tiêu diệt, có đến cả trăm tộc nhân đi cùng nàng. Nếu như sự xuất hiện của những người này chỉ đơn thuần là để che giấu thân phận của nàng, vậy thì thân phận và mục đích của nàng càng thêm quỷ dị khó lường.
"Tò mò hại chết mèo." Muốn có hứng thú với một người, tò mò cũng là một nguyên nhân tốt. Bây giờ, nếu Hạ Tầm không làm rõ thân phận và mục đích thực sự của cô nương Tiểu Anh này, trong lòng hắn sẽ cứ thấy bứt rứt khó chịu. Trước khi làm rõ được chân tướng, hắn cũng không muốn "đánh rắn động cỏ".
Do đó, khi Ô Lan Đồ Á dịu dàng, chu đáo đỡ hắn ngồi dậy, kê gối dựa sau lưng, rồi mang ly canh giải rượu đến, mặt mày ẩn tình nhìn hắn, Hạ Tầm liền lâm vào thế khó xử.
Tiểu Anh này lai lịch bất minh, mục đích chẳng rõ ràng, canh giải rượu nàng mang đến, Hạ Tầm nào dám uống? Hắn đâu phải người có thân thể "bách độc bất xâm". Nhưng Tiểu Anh lại là tỳ nữ hầu hạ hắn, mang canh giải rượu đến mà hắn cố chấp không uống, nếu đối phương quả thật có ý đồ khó lường, chẳng phải sẽ vì thế mà sinh lòng cảnh giác, biết rõ hắn đã có nghi ngờ sao? Nếu vậy, hành động sau này của nàng chắc chắn sẽ càng thêm bí mật.
"Đại nhân!"
"Tiểu Anh" đưa chén đến tận miệng hắn, chớp chớp mắt, cười quyến rũ đến lạ.
Hạ Tầm nhìn chén canh, môi cứ thế cứng lại, không sao mở ra được.
"Tiểu Anh" ngừng nhìn hắn, sóng mắt hơi lay động, bỗng nhiên bưng chén trở lại, dùng muỗng khuấy nhẹ một chút, rồi thổi thổi, duyên dáng nói với Hạ Tầm: "Đại nhân, không nóng nữa đâu ạ, hay là... muốn người ta đút cho ngài mới uống đây?" Vừa nói, nàng vừa đưa chén lại gần, múc một muỗng canh, rồi đưa đến bờ môi của hắn.
Hạ Tầm vừa nghe câu trêu chọc ấy, trong lòng chợt lóe linh quang, lập tức đã có chủ ý.
Hắn liền "hắc hắc" cười hai tiếng, nhìn nàng nói: "Lão gia chính là muốn nàng hầu hạ mới chịu uống. Nhưng muỗng canh này thì không được rồi, phải dùng 'ly da' mới đúng cách kia."
"Tiểu Anh" ngạc nhiên hỏi: "Ly da là chén gì ạ?"
Hạ Tầm "ha ha" cười một tiếng, nói: "Nàng không biết ư? Bỏ chén canh xuống, lão gia sẽ dạy nàng!"
"Tiểu Anh" đặt chén canh lên chiếc bàn nhỏ, mơ hồ nhìn Hạ Tầm. Hắn đột nhiên đưa tay kéo một cái, "Tiểu Anh" kêu "ái da" một tiếng, liền ngã vào lòng Hạ Tầm.
Hạ Tầm nghiêng người ép nàng nằm phục trên người mình, hai mắt lóe lên ngọn lửa dục vọng, chăm chú nhìn đôi môi đỏ tươi của nàng nói: "Cái miệng thơm tho, môi anh đào của nàng, chẳng phải chính là một 'ly da' thượng hạng sao?" Nói rồi, hắn cúi xuống, khẽ đặt một nụ hôn lên môi nàng.
"Tiểu Anh" bị hắn hôn đến ngây dại, ấp úng nói: "Đại nhân lần trước còn không chịu đoái hoài gì đến người ta, sao... sao..."
Hạ Tầm "hắc hắc" cười nói: "Hôm nay lão gia bỗng dưng có "khẩu vị" rồi, nàng thấy được không?"
Vừa dứt lời, một bàn tay lớn của hắn đã ôm lấy eo thon của nàng, bàn tay kia thì lần mò về phía bộ ngực phập phồng.
Theo hắn nghĩ, dù nha đầu này có mục đích gì đi chăng nữa, dù sao cũng chỉ là một tiểu nha đầu "chân ướt chân ráo", trêu chọc nàng một phen, khiến nàng say đắm vui vẻ, cũng đủ đ��� kéo dài thời gian. Chỉ cần Đinh Vũ đến, đôi "uyên ương hoang dã" này lại bị người "đánh tan bằng gậy lớn". Như vậy, còn có thể xóa bỏ cảnh giác của Tiểu Anh. Ngày mai hắn đã phải về kinh rồi, trong thời gian hắn không ở Liêu Đông, nếu nàng có hành động gì, càng dễ lộ ra sơ hở.
Thế nhưng... "trong núi không có cọp, khỉ già xưng vương."
Trong tiền sảnh, Đinh Vũ mặt đỏ như gan heo, râu tóc dựng ngược như nhím, một chân giẫm lên ghế, mắt to trợn tròn như chuông đồng, nước bọt bay tứ tung khi chơi tửu lệnh: "Nhất định chúc mừng nhị tương hảo a! Tam Tinh chiếu rọi tứ hỷ tài a! Ngũ kim khôi thủ lục lục thuận nha... Ta nói, lại thua rồi!"
Gã này đang chơi đả thông quan, tức là từng người trong bàn lần lượt oẳn tù tì, thua thì uống rượu, thắng thì qua vòng, rồi lại so tài với người kế tiếp. Lúc này, hắn vừa đánh đến người thứ hai...
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.