“Này, sao lần nào gặp ngươi cũng tiền hô hậu ủng thế này. Mà tiếc thay, mọi người vây quanh ngươi là để bắt ngươi đấy, ngươi lại gây chuyện khắp nơi à?”.

Từ Minh Nhi che miệng cười khanh khách, tiện tay đặt khay hoa quả trước mặt hắn. Hạ Tầm do dự đôi chút, không muốn làm mất lòng tiểu quận chúa, đành cầm lấy một quả vải nhưng không bóc. Hắn là bị cáo mà! Là một bị cáo, hắn phải có ý thức của một bị cáo, ở trên công đường mà bóc vải ăn thì còn mặt mũi nào cho chủ thẩm nữa.

Từ Tăng Thọ không kịp ngăn lại. Em gái đã chạy thẳng từ phía sau tới, Từ Tăng Thọ đành bất lực vội phất tay ra hiệu cho mọi người rút đi. Mấy vị quan Nhân, Nghĩa, Lễ, Trí, Tín nhìn một cái liền chuồn mất. Những binh lính làm ra vẻ nghiêm trọng kia vừa thấy các vị "đại lão" đã bỏ chạy, cũng không cần ai thúc giục, rất thức thời lập tức nối gót lui ra ngoài. Ngô Bất Sát ngơ ngác hỏi Từ Tăng Thọ: “Đại đô đốc, vụ án này...”

Từ Tăng Thọ lơ mơ nói: “Còn chưa phán xong sao?”.

Ngô Bất Sát vã mồ hôi: “Đại đô đốc, nguyên cáo và bị cáo mỗi bên mới trình bày ý kiến được một nửa, bởi vì Dương Sung phạm quốc pháp nên đã bị đại đô đốc sai người mang ra thụ hình rồi. Vụ án này... đã phán xong rồi sao ạ?”.

“Ngươi ngốc à!”.

Từ Tăng Thọ giận dữ: “Ngươi còn phải đợi hắn quay lại để cùng hắn bàn bạc phán quyết sao? Hắn là chủ thẩm hay ngươi là chủ thẩm?”.

Ngô Bất Sát cúi đầu khom lưng nói: “Vâng vâng vâng, ty chức đã hiểu phải làm thế nào rồi ạ”.

Từ Tăng Thọ lắc đầu liên tục: “Gỗ mục không thể điêu khắc, bùn không thể trát lên tường. Lui xuống đi, lui xuống đi”.

Bên kia, Hạ Tầm vẻ mặt khổ sở nói với Từ Minh Nhi: “Tiểu quận chúa, không phải ta gây chuyện đâu. Người ta tự tìm đến gây phiền phức cho ta mà thôi”.

Từ Minh Nhi đẩy khay hoa quả vào tay hắn: “Cầm!”.

Hạ Tầm cầm lấy cái khay. Từ Minh Nhi vươn tay nhặt một quả, bóc vỏ, cho múi vải trắng ngần vào miệng, bĩu môi cười nói: “Ngươi mà giả bộ đáng thương thì ta không tin đâu. Ngươi dễ bị bắt nạt thế sao? Người ta để ý nhiều đến ngươi thì biết, ngươi vừa hung ác, lại còn đối xử tệ bạc với cả bản thân mình nữa. Hừ hừ hừ”.

Từ Tăng Thọ buộc phải giải tán mọi người, đứng trên công đường ôm bụng, bất đắc dĩ nói với Từ Minh Nhi: “Tiểu muội, ở đây... không phải nơi để nói chuyện đâu, à... Muội quen biết vợ chồng Dương Húc lắm sao?”.

“Chỉ vài câu thôi, vài câu thôi”.

Từ Minh Nhi khoát khoát tay, đầu lưỡi hồng tươi liếm nhẹ những giọt nước vải còn vương trên môi đỏ mọng, vui vẻ nói: “Sao ngươi lại thật sự ��ến phủ Ứng Thiên vậy? Ta còn tưởng ngươi đã về Thanh Châu phủ rồi chứ”.

Hạ Tầm đáp: “Vốn là đã về rồi, nán lại Thanh Châu hơn một tháng, sau đó mới đến Giang Nam. Chỗ này là nhà cũ của ta. Tiểu quận chúa mới từ Bắc Bình trở về à?”.

“Đúng vậy, hôm qua mới về, vẫn là bên ngoài thú vị hơn, trong nhà thật nhàm chán. Ngươi có việc thì thôi, không có việc gì thì đi chơi với ta nhé, được không?”.

Hai người trò chuyện không ngớt. Hai tiểu lại của Ứng Thiên phủ đứng dưới cửa công đường, nhìn Dương Sung đang bị đánh thịch thịch trong sân, rồi lại nhìn một nam một nữ đang tự nhiên như ở nhà trên công đường. Một người trong số đó nói: “Lão ca, chúng ta phải làm sao bây giờ?”.

Kẻ kia đáp: “Mặc kệ đi. Chúng ta chỉ chờ phán quyết thôi! Bây giờ đã nghe xong rồi, về báo cáo là được. Đi mau, đi mau. Bọn binh lính này không phải hạng lương thiện, đừng để rước họa vào thân”.

Dưới sự thúc giục không ngừng của Từ Tăng Thọ, Từ Minh Nhi vẫn chưa thỏa mãn, rất mất hứng kết thúc cuộc nói chuyện phiếm với Hạ Tầm, bị ca ca buộc phải kéo về hậu đường. Hạ Tầm nhìn bốn phía, trên công đường đến cả tên quản sự cũng không có, căn bản chẳng ai để ý đến hắn, chỉ đành lủi thủi ra khỏi công đường trong sự xấu hổ.

Dương Sung vừa mới chịu hình xong. Những đại binh này đánh người tuy hung ác, nhưng sẽ không dùng cách tra tấn của Cẩm y vệ. Nếu là cao thủ Cẩm y vệ ra tay, hai mươi roi đánh xuống, muốn ngươi chết thì nhất định phải chết. Nhưng những đại binh này tuy đánh cho Dương Sung thê thảm, mông sưng vù nhưng không tổn hại nguyên khí.

Dương Sung trông thấy Hạ Tầm như không có chuyện gì từ bên trong đi tới, nghiến răng nghiến lợi, hận không thể lao tới cắn xé hắn. Nhưng hắn vùng vẫy mấy cái, vẫn không thể đứng dậy. Đũng quần hắn đã thấm đẫm máu tươi.

Hạ Tầm chuẩn bị rời đi, nhưng khi thấy ánh mắt độc địa như rắn rết của Dương Sung, hắn bỗng đổi ý, quay lại đi đến bên cạnh, từ từ ngồi xổm xuống.

“Ta chưa từng nghĩ tới chủ động hại người, thật sự chưa từng. Nếu người khác có lỗi với ta, ta cũng sẽ tự vấn xem mình có làm điều gì sai không. Nếu trước đây là lỗi của ta, hoặc là chuyện có thể tha thứ, ta sẽ tha thứ cho họ. Đây không phải là tấm lòng rộng lượng, mà là lẽ thường tình trong cách đối nhân xử thế. Nhưng ngươi và ta hoàn toàn khác biệt. Ngươi hận ta, ta nhìn thấy rõ. Ngươi đã dùng rất nhiều thủ đoạn nham hiểm, thiếu đạo đức để gây khó dễ cho ta. Nhưng ta vẫn không thể hiểu nổi, rốt cuộc ta đã làm gì để ngươi hận thù đến mức ấy?”.

Dương Sung không đáp, chỉ cắn răng cười khẩy.

Hạ Tầm gật gật đầu, tự hỏi rồi lại tự trả lời: “Giờ đây ta suy nghĩ cẩn thận thì ra, ngươi hận ta một cách đường hoàng, chính đáng, là vì từ tận đáy lòng ngươi, ngươi đã coi bản thân mình là mặt trời của Dương gia. Ai trong Dương gia mà không theo ngươi thì đều đáng chết vạn lần. Ngươi là như vậy. Lão gia tử nhà ngươi cũng vậy, đúng là tổ tông một mạch, chẳng hề mai một.”

Hạ Tầm vỗ vỗ vai hắn, mỉm cười nói: “Ta sẽ không chủ động đi hại người, nhưng nếu có người đến hại ta, ta sẽ không khoanh tay chịu chết. Dương Sung, ngươi còn có cái ý đồ xấu gì, mau ra tay đi, thời gian... không còn nhiều đâu!”.

Hạ Tầm dứt lời, đứng dậy, thản nhiên rời đi.

Dương Sung trừng mắt nhìn bóng lưng hắn, khóe mắt như muốn nứt ra. Rất lâu sau đó, phì một tiếng, nhổ ra một búng bọt máu.

Chu Nguyên Chương buộc một sợi dây vải vàng trên đầu, mặc bộ áo bào vải mềm mại dễ chịu, ngồi ngay ngắn trên giường. Nét mặt già nua, da dẻ nhăn nheo như vỏ cây khô, nhưng đôi mắt vẫn ánh lên hào quang sắc bén. Hổ chết còn không mất oai, huống chi đầu mãnh hổ Hoài Hữu này vẫn còn sống. Khí thế mãnh liệt đến mức, bốn tên nội thị đứng xa tít góc điện cũng phải cúi rạp người xuống, đến thở cũng không dám thở mạnh.

Khi Lão Chu nổi giận, xác nằm trăm vạn, máu đổ đầy đất, sóng cồn biển động, đất rung núi chuyển, phong vân biến sắc, thiên hạ kinh hoàng. Ngay cả đứa cháu nội yêu quý nhất là Chu Duẫn Văn nhìn thấy cũng phải kinh sợ, thử hỏi thiên hạ này còn ai không khiếp vía?

Có một người.

Người này chính là kẻ có thân hình nhỏ nhắn đang đứng trước mặt Chu Nguyên Chương.

Nàng mặc chiếc áo xanh viền bạc, quần lụa trắng, ôm một chú mèo nhỏ vào lòng. Vóc dáng thanh tú, đáng yêu như một chú thỏ trắng nhỏ.

Chu Nguyên Chương trừng mắt nhìn nàng, nàng lại tròn xoe đôi mắt đen trắng rõ ràng, vô tội trừng lại Chu Nguyên Chương, vẻ mặt ngây thơ.

Một già một trẻ hai người, mắt to trừng mắt nhỏ nhìn nhau hồi lâu, Chu Nguyên Chương phì cười một tiếng, dùng ngón tay điểm điểm trước mặt tiểu cô nương, bất đắc dĩ nói: “Ngươi nha, ngươi nha, con bé này, thật sự là coi trời bằng vung. Công đường thẩm vấn, nơi tôn nghiêm, thần thánh như thế, cũng là nơi ngươi có thể tham dự được sao, hả?”.

Tiểu cô nương trề cái miệng nhỏ nhắn, mũi chân vẽ chữ thập trên mặt đất, nhưng không nói lời nào. Trông thấy bộ dáng nàng, Chu Nguyên Chương tuổi tác đã cao bỗng từ tính đại phát, cuối cùng một tia không vui cũng tan thành mây khói.

Hắn còn phải dịu giọng đi, tránh cho tiểu cô nương này khóc, chỉ đành cười khổ thở dài nói: “Còn nữa, ngươi nói cho cái thằng tam ca hồ đồ kia của ngươi biết, nói rằng trẫm quy định, hễ lên tòa án là không được phép nhắc đến những vụ án đã được phán quyết, nếu không sẽ bị đánh roi, hả? Trẫm sao lại không biết, đây là luật pháp định ra từ khi nào?”.

Tiểu cô nương rất ủy khuất lầm bầm nói: “Hoàng đại gia, rõ ràng là người nói thế mà, trong phụ lục phía sau án lệ Đại Cáo, người đã nói như vậy, giờ lại không chịu nhận. Người lớn thế rồi mà nói năng còn không giữ lời, oan uổng cho người ta...”

Chu Nguyên Chương trợn trắng mắt, bất lực nói: “Minh Nhi, có phải con nhớ nhầm không. Đó không phải Đại Cáo, là Hồng Vũ Đại Xá Chiếu!”.

Từ Minh Nhi chớp chớp mắt, đường hoàng nói: “Mặc kệ nó là Đại Cáo hay Hồng Vũ Đại Xá Chiếu gì, đều là hoàng đại gia người nói mà! Lời người nói chính là thánh chỉ, thánh chỉ... chẳng phải đều phải tuân theo sao?”.

Chu Nguyên Chương dở khóc dở cười mà nói: “Vấn đề là, Minh Nhi nha, con bây giờ là giả mạo thánh chỉ!”.

“A?”. Từ Minh Nhi rất kinh ngạc, lập tức lại rơi vào trạng thái ngây ngô tự nhiên.

Chu Nguyên Chương trừng mắt nhìn nàng một cách trách móc: “Con bé lanh lợi này, không được giả ngây giả ngốc với hoàng đại gia.”

Từ Minh Nhi cười khúc khích, chạy đến bên cạnh hắn, thận trọng hỏi: “Hoàng đại gia, Minh Nhi rốt cuộc nói sai chuyện gì ạ?”.

Chu Nguyên Chương hừ một tiếng, lư��m nàng nói: “Ngươi thật là không cố ý?”.

Từ Minh Nhi ngây thơ nói: “Có chuyện gì mà con cố ý ạ?”.

Chu Nguyên Chương thấy nàng không giống như giả bộ, không khỏi cười khổ một tiếng, tay vuốt chòm râu, nói: “Minh Nhi à, trong Hồng Vũ Đại Xá Chiếu, đoạn trẫm nói về việc ân xá là thế này: phàm những tội lỗi đã phạm trước khi ban đại xá, trừ 'Mười Tội Ác' không được xá tội, bất luận đã được phán quyết hay chưa, bất kể nặng nhẹ, một khi đã được đặc xá thì sau này không được tố cáo nữa. Kẻ nào dám dùng cớ đã được ân xá trước đó để bẩm báo thì sẽ mang tội. Ngươi nghe hiểu không? Trẫm là chỉ chuyên về tội đại xá, chứ không phải là tất cả các án đã phán quyết đâu nha...”.

Từ Minh Nhi lè lưỡi: “Thật là như vậy ạ? A... Minh Nhi đọc sách... hơi qua loa, vậy bây giờ phải làm sao đây?”

Chu Nguyên Chương tức giận nói: “Còn có thể làm sao bây giờ? Ngươi đã lỡ gây chuyện rồi, trẫm đành phải giả câm giả điếc thôi.”

Từ Minh Nhi đảo tròn mắt, lo lắng nói: “Nếu là có ngự sử nào nghe được chuyện rồi tấu lên thì sao ạ...”.

Chu Nguyên Chương mặt không đổi sắc nói: “Trẫm sẽ tiếp tục giả câm giả điếc cho qua chuyện.”

Từ Minh Nhi cười khúc khích, bỏ chú mèo nhỏ xuống, ôm lấy cổ Chu Nguyên Chương, làm nũng nói: “Con biết mà, hoàng đại gia đối với con là tốt nhất”.

Chu Nguyên Chương hừ một tiếng nói: “Đừng nịnh nọt trẫm nữa”.

Hắn tay vuốt chòm râu, hững hờ hỏi: “Dương Húc kia, rốt cuộc có quan hệ gì với Trung Sơn vương phủ nhà con mà các con lại muốn bảo vệ hắn đến thế?”

Từ Minh Nhi cũng không thể kể chuyện Dương Húc đã cứu nàng cùng tỷ tỷ và tỷ phu ra được. Tỷ tỷ và tỷ phu đã dặn dò mãi, nên nàng liền với vẻ mặt ngây thơ hồn nhiên nói: “Ca của con thật ra không quen hắn, là Minh Nhi quen hắn. Minh Nhi đi Bắc Bình thăm tỷ tỷ, trong núi săn cáo, suýt nữa thì con lăn xuống vách núi, hắn cũng đang săn thú ở gần đó nên đã cứu con...”.

Những nếp nhăn sâu khắc trên mặt Chu Nguyên Chương hơi giãn ra, khẽ "ừm" một tiếng: “À... Vì báo ơn à?”.

Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.