Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nã Trứ Switch Đích Huấn Luyện Gia - Chương 236: Xin lỗi

Chuyện là thế này, Vương Trụ giải thích. “Chúng ta hôm nay ra ngoài dạo chơi, sau đó trên đường gặp Đỗ Lỗi. Vừa nhìn thấy hắn, ta suýt chút nữa không dám tin. Chẳng phải hắn khắc họa thất bại rồi sao? Sau đó, ta nghĩ có lẽ Đỗ thúc thúc lại dùng tiền giúp hắn minh khắc lần nữa. Dù biết trong thời gian ngắn, việc khắc họa hai lần sẽ gây gánh nặng rất lớn cho cơ thể, nhưng xem ra hắn may mắn, đã thành công.”

“Sau đó thì sao?” Hi Thiên hỏi. “Nhìn thấy hắn cậu lên chào hỏi đúng không?”

Vương Trụ gật đầu. “Ta ngay từ đầu cũng muốn lên chào hỏi, nhưng chưa kịp mở miệng thì đã thấy một đám người đang khi dễ Đỗ Lỗi. Lấy cớ luyện tập kỹ xảo chiến đấu, một đám người bắt nạt một mình cậu ta. Ta lúc ấy liền nhịn không được, lên nói mấy câu với bọn chúng.”

“À ừm, sau đó liền đánh nhau đúng không.” Với sự hiểu biết của Hi Thiên về Vương Trụ, nếu Vương Trụ đã muốn cãi nhau, tuyệt đối có thể chọc đúng điểm yếu của đối phương ngay lập tức, khiến đối phương tức đến mức chẳng muốn đôi co, chỉ muốn động thủ.

Đó chính là kiểu kéo đối phương vào lĩnh vực sở trường của mình.

Và rồi, Vương Trụ dễ dàng chiếm thế thượng phong. Với đám học sinh trong trường này, cậu ta một mình đánh mười người cũng chẳng hề hấn.

“Thế còn cậu?” Hắn lại hỏi Dương Thông. “Thế còn cái vết thâm quầng mắt này thì sao?”

Dương Thông định lấy quả trứng gà Vương Trụ vừa bóc xong để chườm mắt, nhưng thấy Vương Trụ đã cắn mất nửa quả. Cậu ta nhất thời cứng người lại. Đúng lúc Hi Thiên hỏi, cậu liền trả lời: “Chẳng phải tôi cũng định lên giúp sao? Kết quả đám đông lộn xộn, ai nấy đều vung nắm đấm loạn xạ, tôi cũng không biết là cái tên nhãi con nào giáng một đấm vào một bên mắt tôi.”

“Vẫn rất đối xứng,” Hi Thiên nhận xét, “chắc là tên nào đó mắc OCD (Rối loạn ám ảnh cưỡng chế).”

“Cậu còn cười trên nỗi đau của tôi nữa!” Dương Thông bực bội nói. “Nơi này chính là địa bàn của người ta, đánh hết nhóm này lại lòi ra nhóm khác, người kéo đến càng lúc càng đông. Mãi đến khi Đường Tử Phong đi ngang qua nhìn thấy, tới nói mấy câu giúp bọn tôi mới giải quyết được chuyện.”

“Hắn có uy thế đến vậy sao?”

“Không hẳn là chuyện uy thế hay không. Hắn lúc ấy nói là ‘Có bản lĩnh thì đến đối chiến’, rồi ‘đùng’ một cái, phóng Flygon của mình ra. Nhanh như chớp, đám người kia liền xìu hết cả,” Dương Thông hâm mộ nói. “Nếu tôi cũng có một con Flygon, tôi cũng sẽ ra vẻ oách như vậy.”

Hi Thiên nói với Vương Trụ: “Lần sau thấy cậu lại cố sức mắng, tớ sẽ cùng cậu xông lên đánh.”

“Đi!” Vương Trụ cười nói.

Bỗng nhiên, Thích Tiểu Bạch vội vàng chạy tới: “Sao các cậu còn ở đây? Phía dưới xảy ra chuyện!”

“A? Sao cậu đột nhiên bị bệnh ‘trung nhị’ thế?” Hi Thiên cũng chẳng vội vàng gì. Nơi này chính là khách sạn cao cấp tiếp đãi ngoại tân, có thể xảy ra chuyện lớn gì chứ? Chẳng lẽ lại có một Elizabeth nào đó chết lần nữa sao?

Thích Tiểu Bạch ngớ người ra, rồi sực tỉnh, vội vàng móc bịt mắt trong túi ra đeo lên. Kết quả lại đeo ngược, che mất mắt phải. Lần này, theo thói quen cậu ta đưa tay che mắt trái, thế là hai mắt chẳng nhìn thấy gì nữa.

“Thế lực tà ác đang xâm lấn cảnh giới của ta, các dũng sĩ còn không mau đến xua đuổi chúng?”

“Chúng ta vẫn là đi xuống xem một chút đi.” Mấy người hiểu rõ Thích Tiểu Bạch đều cảm thấy rằng, thà tự mình xuống xem còn hơn đợi cậu ta giải thích.

Mấy người đi tới dưới lầu, phát hiện trong đại sảnh đang đứng một đám học sinh mặc đồng phục màu vàng. Từ nam chí bắc, đồng phục của hai trường đều thống nhất, đám người này hẳn là tân sinh năm nhất của Trại huấn luyện Tử Cấm.

Họ đứng rất chỉnh tề. Phía trước nhất có năm người, chính giữa là một tiểu soái ca cao khoảng một mét bảy. Bên trái cậu ta là một thiếu niên đeo khuyên tai, bên phải là một thiếu nữ có vẻ ngoài non nớt nhưng vóc dáng lại khá trưởng thành. Xa hơn về hai bên, lần lượt là một thiếu nữ sắc mặt tái nhợt và một thiếu niên có vẻ hơi câu nệ.

Phía sau năm người họ, còn có một nhóm khoảng mười mấy thiếu niên, trên mặt ít nhiều gì cũng có thể thấy vài vết bầm tím.

Nhiều người như vậy tụ tập lại, khí thế đương nhiên không hề yếu. Xem ra đúng là kẻ đến gây sự, thảo nào Thích Tiểu Bạch sợ đến nỗi bệnh “trung nhị” cũng biến mất luôn.

Mà đứng đối diện nhóm người này, chỉ có một mình. Đó chính là Đường Tử Phong.

Quả không hổ là con trai của cường giả cấp Đại Sư, một mình cậu ta đối đầu với cả nhóm người như vậy mà chẳng hề nao núng, ngược lại còn toát ra khí thế ngang hàng.

Nhìn thấy Hi Thiên và nhóm bạn chạy tới, trong đám học sinh kia, lập tức có người hô lên: “Chính là hắn, cái tên cao lớn nhất kia.”

Vương Trụ thấy thế cũng chẳng hề sợ hãi, nắm chặt tay, hỏi: “Làm gì? Muốn tìm cách trả đũa đúng không?”

Tiểu soái ca dẫn đầu nhìn Vương Trụ, bỗng tiến lên một bước, rồi trước khi Vương Trụ kịp ra thế, cậu ta cúi đầu 60 độ: “Rất xin lỗi, đã mang đến trải nghiệm không tốt cho các bạn. Ở đây, tôi thay mặt toàn thể tân sinh năm nhất Trại huấn luyện Tử Cấm, thành tâm xin lỗi quý vị.”

Phía sau hắn, cô gái có gương mặt non nớt ngay lập tức quay ra quát lớn những người phía sau: “Còn ngây ra đó làm gì! Xin lỗi!”

Thế là, mười mấy thiếu niên đồng loạt cúi gập người xin lỗi Hi Thiên và nhóm bạn: “Thật xin lỗi.”

“Cậu này… Kiểu này là không theo kịch bản gì cả.” Vương Trụ cảm thấy như một đấm đánh vào bông gòn, khí thế của cậu ta lập tức bị dập tắt.

Lại là đến xin lỗi ư? Chẳng phải người trẻ tuổi đều nên nóng tính sao? Cậu ta đã chuẩn bị sẵn sàng cho một trận đánh rồi, sao lại đột ngột bị cắt ngang thế này?

Thật là khó chịu.

Hi Thiên thì đứng ngoài quan sát kỹ một chút. Ngoại trừ đám học sinh bị thương phía sau, trong năm người dẫn đầu cũng có bốn người cúi đầu, chỉ còn mỗi cậu thiếu niên đeo khuyên tai vẫn đứng yên không nhúc nhích, thậm chí còn ngáp dài một cái, vẻ như chẳng mấy bận tâm.

“Các cậu chỉ đến để xin lỗi thôi sao?” Vương Trụ hỏi. “Đây có phải là chiêu trò gì không? Trước xin lỗi, để thể hiện đã làm hết tình hết nghĩa của chủ nhà, rồi sau đó mới bắt đầu tìm cách tính sổ với bọn tôi?”

Mặc dù Hi Thiên vẫn luôn miệng bảo cậu ta ngốc nghếch, nhưng cậu ta vẫn tự thấy mình thông minh một cách đáng kinh ngạc.

“Không hề có chuyện đó,” tiểu soái ca đứng thẳng dậy, lắc đầu nói. “Lần này chúng tôi đến là để thành tâm xin lỗi, vốn dĩ là do lỗi của họ. Chúng tôi cũng căm ghét bạo lực học đường đến tận xương tủy. Mấy kẻ cầm đầu đã bị buộc thôi học rồi. Lần này tôi dẫn theo cũng chỉ là những bạn học phổ thông, những người lúc ��ó chưa hiểu rõ tình hình đã vội vàng lên giúp sức.”

Vương Trụ nhìn kỹ, quả thật không có những học sinh bắt nạt Đỗ Lỗi mà cậu ta nhìn thấy ban đầu.

“Cái này mà cũng có thể bị đuổi học sao?” Hi Thiên nhỏ giọng hỏi Bùi Nhiên. “Tôi cứ tưởng phải học đủ năm năm chứ.”

Bùi Nhiên trả lời: “Cậu hiểu sai về việc ‘nghỉ học’ mà cậu ta nói rồi. Ở trại huấn luyện, ‘nghỉ học’ có nghĩa là bị buộc giải trừ Chiến Văn, cả đời không bao giờ được trở thành Chiến Huấn sư.”

“Khoa trương đến thế sao?” Hi Thiên giật mình, không ngờ lại nghiêm trọng đến mức đó.

“Đương nhiên rồi, chẳng lẽ cậu nghĩ chúng ta học năm năm ở đây chỉ để học bản lĩnh thôi sao?” Bùi Nhiên nói. “Từ sau mười lăm tuổi là giai đoạn hình thành nhân cách rất quan trọng. Việc nhà trường buộc chúng ta tập trung lại đây, phần lớn là để dạy chúng ta cách làm người, không để chúng ta trở thành những phần tử bạo lực gây nguy hại cho xã hội. Vì thế, một khi xảy ra các sự kiện bạo lực học đường nghiêm trọng như vậy, cũng giống như việc g���n mác ‘rác rưởi’ cho những kẻ đó, mà rác rưởi thì không xứng đáng trở thành Chiến Huấn sư.”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free