“Sườn cừu…” Hữu Lật không ngừng nhìn về phía căn bếp, bị Hi Thiên ôm rời khỏi quán bar.

Hai người đi theo Hạ Minh ra ngoài, bạn gái anh ta cũng đi cùng.

“Xảy ra chuyện gì thế? Hai người không phải không biết gì chứ?” Cô hỏi.

Hi Thiên nhìn chằm chằm Hạ Minh, đợi xem anh ta sẽ nói gì.

“Nha, thật không ngờ tiểu bằng hữu đây lại là cao thủ đó, trước kia anh chưa từng nghe nói đến cậu. Chẳng lẽ là nhảy xuống núi nhặt được kỳ ngộ à?”

“Đừng đánh trống lảng. Tôi chỉ hỏi chủ nhân của con Poipole kia là ai?”

“Poipole?” Bạn gái Hạ Minh sững sờ một chút, “Sao lại nói về Poipole? Nó không phải là Pokémon của Liên Y sao?”

“Liên Y là ai?” Hi Thiên hỏi.

“Cô ấy cũng là học sinh trại huấn luyện giống cậu, mà cậu lại không biết sao?” Hạ Minh nói, “À, phải rồi, hôm nay hình như có học sinh phương Nam đến, cậu là người phương Nam à?”

“Đúng vậy,” Hi Thiên nói rồi lại hỏi Hữu Lật, “Em có biết ai tên Liên Y không?”

Hữu Lật lắc đầu.

Thế là Hi Thiên lại hỏi Hạ Minh: “Vậy thì cái người tên Liên Y kia tại sao lại muốn hạ độc một đứa trẻ xa lạ? Anh đừng nói là đùa giỡn nhé, không thì tôi cũng có thể đùa như thế.”

“A,” Hạ Minh cảm thấy thằng nhóc này ăn nói vẫn còn lớn tiếng, nhưng vẫn giải thích, “Mặc kệ cậu có tin hay không, có lẽ thực sự chỉ là một trò đùa ác, chút độc trong miếng sườn cừu đó không hề nguy hiểm đâu.”

“Không nguy hiểm thì có thể hạ độc trẻ con sao? Mấy người này là loại người gì vậy chứ?”

“Cậu bình tĩnh đã,” Hạ Minh nói, “Tôi còn một chuyện chưa nói, đó chính là con Poipole này thực ra không nghe lời lắm. Bản thân Liên Y có lẽ cũng không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra ở đây.”

Hi Thiên nhướng mày: “Anh nói là chuyện này hoàn toàn do Poipole tự phát, không liên quan đến Chiến Huấn Sư? Cái cách đổ lỗi này hơi bị tệ đấy.”

“Thật sự không phải đổ lỗi đâu,” Hạ Minh nhún vai, “Nếu không tin, cậu có thể đi hỏi thăm. Chỉ cần là người của trại huấn luyện Tử Cấm, ít nhiều gì cũng từng nghe nói về con Poipole này. Hai tháng nay cũng có một số người gặp nạn, chủ nhân của nó bây giờ vẫn còn trong phòng tạm giam của trường đấy.”

“Phòng tạm giam!” Nghe được từ này, Hữu Lật lập tức có phản ứng, “Có phải giống hệt phòng tối nhỏ không ạ?”

“Không quản được Pokémon thì sao lại không thu hồi Chiến Văn? Cứ thế để nó ở bên ngoài làm loạn, người chủ phải chịu trách nhiệm lớn hơn chứ.” Hi Thiên vẫn cảm thấy không đúng.

“Cho nên đây chính là mấu chốt,” Hạ Minh nói, “Con Poipole đó khá đặc biệt, không thích ở trong Chiến Văn. N��u dám thu hồi nó về, sau này nó sẽ gây náo loạn dữ dội. Chủ nhân của nó lại quá yếu đuối, thế nên mới ra nông nỗi này.”

“Nàng ta không quản được, trường học cũng không quản được sao?” Hi Thiên hỏi.

“Trường học cũng không biết đã phải đi dọn dẹp bao nhiêu lần rắc rối của nó rồi,” Lần này bạn gái Hạ Minh giải thích với Hi Thiên, “May mà Poipole hạ độc cũng không phải loại quá nguy hiểm, nghiêm trọng nhất cũng chỉ là khiến người ta tiêu chảy, nên không có áp dụng biện pháp gì quá khích. Bởi vì theo cấp trên mà nói, sự trưởng thành của một thiên tài Chiến Huấn Sư quan trọng hơn nhiều so với mấy chuyện vặt vãnh này.”

“Chuyện này thật đúng là…” Hi Thiên cũng coi như đã hiểu, đây chính là đặc quyền của giai cấp. Nếu như dùng quan niệm trước đây của hắn mà xét, chắc chắn sẽ cảm thấy không thể nào chấp nhận được.

Trong mắt người bình thường, nếu Pokémon đã nguy hiểm thì không nên thả ra ngoài gây họa cho người khác.

Thế nhưng các Chiến Huấn Sư lại cho rằng giải phóng thiên tính của Pokémon có lợi cho sự trưởng thành, không nên đàn áp. Trên thực tế, cấp bậc của con Poipole này quả thực rất cao. Còn về người bình thường, đền bù một chút tiền là xong. Có giỏi thì đừng đến trại huấn luyện, trong xã hội bình thường làm gì có chuyện này.

Dù bản thân cũng đã là một người trong cuộc, Hi Thiên vẫn có chút không thích chế độ này. Điều này khiến hắn cảm thấy mình đã không còn là một người bình thường nữa.

Khó trách có nhiều Chiến Huấn Sư nguyện ý xả thân phòng thủ chiến tuyến biên giới, có lẽ họ muốn bảo vệ nhiều hơn chính là thế giới nơi mọi người bình thường sinh sống, chứ không phải cái “thế giới khác” như trại huấn luyện này.

Bạn gái Hạ Minh lại hỏi Hi Thiên: “Cậu vừa nói Poipole hạ độc các cậu? Nó đang ở đâu?”

“Chết rồi,” Hi Thiên thuận miệng nói, “Nếu cứ để mặc nó tung hoành làm loạn, đừng nói là người ta không chuẩn bị tâm lý nếu nó đụng phải đối thủ khó nhằn đấy nhé?”

“Yên tâm, không ai sẽ truy cứu trách nhiệm cậu đâu,” Hạ Minh nói, “Chẳng qua là đáng thương cho chủ nhân của nó thôi. Trong thành này, người có thể đánh bại Poipole tuy không nhiều nhưng cũng chẳng ít. Họ cơ bản đều biết Liên Y, hiểu rõ tình hình bên trong, nên bình thường đều biết ra tay nương nhẹ. Chỉ có cậu là người ngoài, chẳng hiểu gì nên mới ra tay tàn nhẫn như thế.”

“Cho nên đây chính là lý do anh định ngăn cản tôi ban nãy?” Hi Thiên hỏi.

Hắn vốn tưởng rằng Hạ Minh và cái người tên Liên Y kia có quan hệ đặc biệt gì đó. Giờ nghe anh ta nói vậy, hình như tất cả các Chiến Huấn Sư đều sẽ làm giống anh ta?

“Đúng vậy,” Hạ Minh nói, “Poipole căn bản không sợ chết, mỗi lần sống lại về sau vẫn cứ vô tư vô lo khắp nơi gây trò đùa ác. Ngược lại là chủ nhân của nó, mỗi lần bị đánh cho tả tơi đều phải phun máu ba lần, không biết thọ mệnh sẽ bị rút ngắn bao nhiêu năm.”

“Tôi cảm thấy đây vẫn là vấn đề của chế độ.” Nói đến đây, Hi Thiên cũng không có ý định tiếp tục truy cứu.

Chuyện này rất giống như trên đường gặp một thằng nhóc nghịch ngợm nhổ một bãi nước bọt lên giày cậu. Cậu đạp nát răng nó một cước thì cũng xong chuyện, thì cũng không đến nỗi cậu phải cầm dao đuổi đến tận nhà, chém cả gia đình và chó cưng nhà n�� đâu.

“Anh hai đừng nóng giận ạ,” Hữu Lật đại khái đã hiểu ra, nàng lắc tay Hi Thiên nói, “Em không sợ độc đâu. Miếng sườn cừu ban nãy em ăn cũng có sao đâu.”

“Hả?” Hi Thiên sững người, “Em biết miếng sườn cừu đó có độc à?”

Lần này đến cả Hạ Minh và bạn gái anh ta cũng kinh ngạc nhìn về phía Hữu Lật.

“Biết mà,” Hữu Lật gật đầu một cái, “Ngửi mùi là em biết rồi. Người bình thường ăn có lẽ sẽ chảy nước mắt liên tục, đặc biệt là muốn khóc, thế nhưng với em thì chẳng có tác dụng gì đâu. Không đúng, mà còn làm miếng sườn ngon hơn một chút thì đúng hơn.”

“Đứa bé này,” Hạ Minh như thể phát hiện kho báu mà nhìn Hữu Lật, “Anh luôn nghe nói phương Nam có một ‘tiểu độc vật’, 4 tuổi đã khai mở Minh Văn, tạo ra khí độc lựu đạn đến Pokémon cũng chịu không nổi. Không lẽ nào lại chính là em sao?”

“Tiểu độc vật?” Hi Thiên vẫn là lần đầu tiên nghe nói, hắn kinh ngạc nhìn về phía Hữu Lật.

Biệt danh của đứa bé này chẳng lẽ không phải là “Tiểu Deidara” à? Ít nhất thì “Tiểu Conan” hay “Tiểu Michael Bay” cũng được.

Tiểu độc vật là cái quái gì? Hoàn toàn không nhìn ra.

“Ôi, đừng khơi lại lịch sử đen tối của em chứ, thật xấu hổ,” Hữu Lật bụm mặt, cực kỳ giống Hi Thiên khi nhớ về thời “trẻ trâu” của mình, “Em đã lâu lắm rồi không làm khí độc lựu đạn đâu.”

“Đúng là em thật rồi!” Hạ Minh kinh hỉ nói, “Anh tìm em lâu lắm rồi, bé gái à. Có nghĩ đến việc sau này sẽ về Nại Lạc Chi Uyên của bọn anh không? Bọn anh là đạo quán hệ độc đứng đầu thế giới đấy.”

“Không muốn!” Hữu Lật vội vàng lắc đầu, hai bím tóc đuôi ngựa lắc lư như trống lúc lắc, “Chính là vì bị nhốt vào phòng tối nhỏ, không được ăn sườn cừu nên em sẽ không làm khí độc lựu đạn nữa!”

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.