Dậy đi dậy đi! Hi Thiên, dậy mau! Giữa tiếng ồn ào quen thuộc, Hi Thiên chậm rãi mở mắt.

"Chết tiệt!" Với vẻ mặt ngái ngủ, hắn mắng một câu, "Thằng Vương Trụ này không biết điều à?"

Mặt cũng chẳng buồn rửa, hắn trực tiếp ra ban công: "Làm gì mà ồn ào thế? Lên lớp thì cậu cứ đi trước đi, tớ ngủ thêm lát nữa."

"Học hành gì chứ!" Vương Trụ nhảy phốc lên ban công tầng hai, hớn hở nói với hắn: "Cậu quên hôm nay là ngày gì rồi sao?"

"Ngày gì cơ? Sinh nhật cậu à? Chẳng phải sinh nhật hai đứa mình cùng ngày sao? Giờ còn sớm chán mới đến Quốc tế Lao động mà." Hi Thiên dụi dụi mắt, định quay vào ngủ nốt giấc gà gật.

Thế nhưng Vương Trụ đã chộp ngay gáy cổ áo hắn: "Ngủ nghê gì giờ này! Hôm nay Elizabeth sẽ đến mà! Đệ nhất cường giả thế giới đấy!"

"Hả? Thì tớ biết mà, liên quan quái gì đến tớ?" Hi Thiên ngáp một cái. "Cậu nói cứ như thể cậu được gặp mặt cô ấy gần lắm ấy. Bật TV xem còn rõ hơn cả ra hiện trường trực tiếp nữa là. Hừm... Với lại cô ấy chẳng phải lúc nào cũng đeo mạng che mặt sao? Cậu nhìn thấy được cái gì chứ?"

"TV là TV, hiện trường là hiện trường chứ! Phải ở cùng một không gian với cô ấy thì mới cảm nhận được sức mạnh của cô ấy chứ!" Vương Trụ vẫn không chịu buông tay, nói tiếp: "Tớ đây muốn trở thành Quán quân, thì sớm muộn gì cô ấy cũng sẽ bị tớ đánh bại thôi. Giờ tớ muốn xem thử mình còn cách cô ấy bao xa."

Hi Thiên liếc một cái: "Cậu bỏ tay ra đi, tớ rửa mặt cái đã."

Sửa soạn đâu vào đấy, Hi Thiên đi đến phòng Hữu Lật. Cô bé vẫn đang ngủ say, ngay cả "công kích sóng âm" của Vương Trụ vừa nãy cũng không đánh thức được.

Hi Thiên ngẫm nghĩ, gọi Diancie lại, dặn nó trông chừng Hữu Lật, rồi cùng Vương Trụ đi ra cửa.

"Vậy là cậu định cúp học đúng không?" Trên đường ra khỏi cổng trường, Hi Thiên hỏi. "Hôm nay chắc chắn sẽ có kiểm soát rất chặt chẽ, trường sẽ không để chúng ta ra ngoài gây thêm rắc rối đâu."

"Chứ không thì tớ gọi cậu ra làm gì?" Vương Trụ cười hì hì nói, "Chỉ đành nhờ cậu cả thôi."

"Cậu đừng có nói kiểu 'Tớ chọn cậu nhé, Pikachu' như thế chứ?" Hi Thiên thở dài. Hắn biết ngay mà.

Hai người tới cổng chính của trường.

Những kẻ không đàng hoàng sẽ không đi lối này, nên ngược lại không có nhiều giám sát ngầm. Chuồn khỏi trường từ chỗ này thì vừa vặn.

Nhìn thấy Bùi Nhiên, Dương Thông, Thích Tiểu Bạch đã chờ sẵn ở đó, Hi Thiên càng thêm câm nín.

"Sao đến cả cậu cũng học thói xấu vậy?" Hắn nhìn Bùi Nhiên, làu bàu nói: "Lẽ ra cậu phải ngăn họ lại chứ, đúng không?"

Bùi Nhiên cười khẽ: "Tớ cũng muốn xem Elizabeth mà."

"Người nước ngoài đó lại có sức quyến rũ lớn đến thế sao?" Hi Thiên không thể nào hiểu nổi.

Hắn trước giờ không thích giáo viên tiếng Anh, mà có xu hướng thích giáo viên tiếng Nhật hơn. Thế nên thật sự không có hứng thú gì với Elizabeth.

Người da trắng nhanh già, ở độ tuổi như Hiiro thì về cơ bản cũng là đỉnh cao nhan sắc rồi. Elizabeth 24 tuổi mà đổi thành người da vàng thì chắc phải trông như cô/bác gái 40 tuổi vậy, có gì mà xem?

"Mấy cậu lại gần tớ một chút." Hi Thiên thả Greninja ra, nó lập tức kết ấn bằng hai tay, đưa tất cả mọi người vào trạng thái ẩn thân.

Nói là ẩn thân, thực chất là lợi dụng sự khúc xạ của nước để bẻ cong ánh sáng.

Năm người cứ thế nghênh ngang đi ra khỏi cổng trường.

Năng lực do một Pokémon cấp 60 phát động không phải thứ mà một đám Chiến Huấn sư mang theo Pokémon cấp 40 có thể nhìn thấu.

Năm người ra khỏi trường, đi bộ một đoạn thì thấy nhiều nơi đều trống rỗng.

"Chắc mọi người đều đi xem Elizabeth hết rồi. Đây đúng là ý nghĩa đen của 'muôn người đổ xô ra đường' mà," Dương Thông nói. "Chúng ta cũng mau đi thôi."

"Khoan đã," Hi Thiên hỏi, "Chúng ta mặc đồng phục thế này mà đi có ổn không? Chẳng lẽ không cần cải trang gì sao?"

"Ôi dào, đồng phục của chúng ta mới làm xong có mấy ngày chứ? Chúng ta còn chưa ra khỏi cửa bao giờ, ai mà biết đây là đồng phục trường nào chứ?"

"Đồng phục của chúng ta với đồng phục khóa mới tốt nghiệp chẳng phải giống nhau sao?"

Bùi Nhiên giải thích: "Đồng phục của mỗi khóa đều không giống nhau, lại còn có nhà thiết kế chuyên nghiệp đến thiết kế, trường hàng năm phải tốn không ít tiền đấy."

"Được thôi." Hi Thiên không có ý kiến gì, năm người lên tuyến xe buýt số 11, nhanh như gió lao về phía nơi tập trung đông người.

Chưa kịp nhìn thấy Elizabeth, họ đã gặp phải biển người đông nghịt. Dù có muốn chen chúc thế nào thì cũng chẳng thấm vào đâu, căn bản không thể tiến thêm được nữa.

"Làm sao bây giờ?" Vương Trụ nhìn quanh các tòa nhà hai bên đường: "Hay là chúng ta trèo tường?"

"Không được," Bùi Nhiên nói, "loại thời điểm này cấm bay. Cậu mà dám trèo lên chỗ cao, lập tức sẽ bị tóm gọn. Bất kể cậu có ác ý hay không cũng sẽ bị tạm giữ 24 giờ rồi tính sau."

"Thế nhưng có nhìn thấy gì đâu chứ." Vương Trụ định nhảy dựng lên nhìn thử, kết quả lại chỉ thấy một biển người đen kịt, lấp ló vài cái đầu trọc.

Bùi Nhiên nói: "Hay là chúng ta đi vòng xa một chút đi, nơi khác có lẽ không đông đúc như thế."

Cả đám lại đi vòng một quãng đường dài, cuối cùng... lại phát hiện những vị trí có tầm nhìn đẹp đều đã bị chiếm hết. Thậm chí có nơi còn dựng lều vải, chẳng biết có phải đã đến chiếm chỗ từ mấy ngày trước hay không.

"Ơ? Hi Thiên?"

Bỗng nhiên, có một giọng nói quen thuộc vọng tới từ phía sau.

Hi Thiên nhìn lại, phát hiện đó là Khương Nguyên Đình với vẻ mặt ngạc nhiên.

"Chị sao lại ở đây?"

"Em sao lại ở đây?" Cả hai đồng thanh hỏi.

"Chị phụ trách vấn đề an ninh cho đoạn đường này, nên mới ở đây," Khương Nguyên Đình nói. "Còn em thì sao?"

"Em bị bọn họ kéo đến hóng chuyện thôi. Elizabeth này có danh tiếng lớn đến vậy sao? Đến cả chị cũng bị điều đi làm bảo vệ à?"

"Không phải," Khương Nguyên Đình lắc đầu. "Chị bảo vệ chính là những người đến hóng chuyện này đây, lỡ xảy ra giẫm đạp thì không hay chút nào."

"Cũng phải," Hi Thiên gật đầu, sau đó làu bàu phàn nàn: "Sao lại thích hóng chuyện đến thế không biết."

Dương Thông và Bùi Nhiên đều trưng ra vẻ mặt "Cậu chẳng phải cũng là một phần trong đám đông sao" nhìn về phía hắn.

Vương Trụ nảy ra một ý tưởng, hỏi Sư tỷ Khương Nguyên Đình: "Sư tỷ, chị có thể dẫn bọn em lên chỗ cao được không? Bọn em cũng muốn xem Elizabeth."

Khương Nguyên Đình không từ chối: "Vậy chị đưa các em đến phòng làm việc tạm thời của chị nhé, bên đó không có ai."

"Thật ạ? Tuyệt quá!" Vương Trụ và cả bọn lập tức hoan hô.

Hi Thiên thì trưng ra vẻ mặt 'Ôi dào ôi', cố gắng tách mình ra khỏi sự ngây thơ của đám người kia.

Phòng làm việc tạm thời của Khương Nguyên Đình nằm trên tầng 3 một tòa nhà lớn, có một cửa sổ kính lớn sát đất, có thể nhìn thẳng ra đường cái.

"Lát nữa Elizabeth đi qua con đường phía trước, các em sẽ nhìn thấy. Chị đi tuần tra những chỗ khác trước đây. Khi nào chị chưa quay lại thì các em cứ tự nhiên trong phòng." Khương Nguyên Đình dặn dò một câu rồi rời đi.

Hi Thiên và mấy người kia thì kê ghế ngồi song song trước cửa sổ, nhìn về phía xa.

"Đây mới là chỗ VIP đích thực," Dương Thông cảm thán nói.

Thích Tiểu Bạch thì cười khẩy: "À, ngồi ngay ngắn trên long ỷ, bao quát chúng sinh, thật hợp với thân phận bản vương... ối cha..."

Lời còn chưa dứt, cái "long ỷ" bỗng nhiên sụt xuống một đoạn, khiến hắn giật mình thét lên.

"À, xin lỗi xin lỗi," Vương Trụ buông tay ra. "Tớ định điều chỉnh độ cao ghế của mình, bấm nhầm nút."

Bản dịch này được đăng tải lần đầu tại truyen.free, mời bạn đọc ghé thăm để ủng hộ tác phẩm.