(Đã dịch) Nã Trứ Switch Đích Huấn Luyện Gia - Chương 13: Wild Area
Sáng hôm sau, Hi Thiên bị Vương Trụ đánh thức một cách thô bạo.
Đôi cánh tay vạm vỡ như Kỳ Lân của hắn, được cha rèn luyện từ nhỏ đến mức có thể vật lộn với cả trâu nước, giờ đây nắm lấy vai Hi Thiên mà lay mạnh.
"Tỉnh dậy mau! Muộn rồi đấy!"
"A a a a a..." Hi Thiên cảm giác xương cốt mình như muốn rời ra từng mảnh, "Buông ta ra, đồ ngốc nhà ng��ơi!"
"Ka-ki! Ka-ki!" Hương Hương ở một bên vui sướng nhảy nhót, còn tưởng rằng hai người đang chơi trò gì đó.
Thấy Hi Thiên đã tỉnh, Vương Trụ vội vàng đưa cho cậu một nắm cơm nếp được gói ghém cẩn thận: "Dậy nhanh đi, không là sẽ thật sự muộn học đấy!"
Hi Thiên đầy vẻ oán trách nhìn Vương Trụ: "Sao mày lại không phải là một mỹ thiếu nữ chứ?"
"Cái gì?" Lúc này chưa thịnh hành khái niệm nhị thứ nguyên, Vương Trụ hoàn toàn không hiểu câu đùa của cậu.
"Thôi nào, đừng lắm lời nữa, mày có đi không thì bảo?"
"Tao còn chưa đánh răng đây." Hi Thiên nhìn nắm cơm trong tay, biết rõ là mẹ Vương Trụ gói. Cha mẹ cậu mở tiệm trong thành, nên cơ bản là gửi gắm cậu ở nhà Vương Trụ.
Vẫn là câu cũ, thằng này sao lại không phải là một mỹ thiếu nữ nhỉ? Nếu không thì đây đúng là khởi đầu hoàn hảo của một câu chuyện nhị thứ nguyên rồi.
"Đánh răng gì mà đánh! Súc miệng qua loa là được rồi, mày đâu phải con gái mà chú trọng thế!" Vương Trụ kích động, nhìn bộ dạng đó, đoán chừng nếu Hi Thiên không chịu dậy, cậu ta sẽ lại lôi xềnh xệch đi mất.
Sớm biết hôm qua đã không nên đưa chìa khóa cho hắn.
Hi Thiên lập tức xuống giường.
Trời oi ả thế này, cậu ngủ cũng chẳng thèm cởi quần áo, chỉ cần tắt điều hòa là xong.
Cầm nắm cơm cùng Vương Trụ ra khỏi phòng, Hương Hương cũng nhảy nhót theo sau Hi Thiên.
Đi ngang qua phòng khách, Hi Thiên cầm chén nước, súc miệng qua loa rồi ra cửa ngay.
Vẫn là chiếc xe đạp hôm qua, Hi Thiên ngồi phía sau vừa đi vừa ăn nắm cơm, Hương Hương cũng nhảy lên đùi cậu nằm gọn, Vương Trụ bắt đầu phóng như bay về phía trường học.
Thằng nhóc này sức lực dường như vô tận, đèo một người và một thú cưng mà vẫn có thể hò hét phóng đi vun vút.
Hai người ra thôn không bao xa, Hi Thiên chợt nhìn thấy một gốc cây.
Cậu không cảm thấy cái cây này trông quen mắt, nhưng địa hình và những tảng đá xung quanh đó lại khiến cậu lập tức nghĩ đến cái cây mà Pidgey hay đậu trong trò chơi.
Bản đồ trong trò chơi dường như đồng bộ với thực tế, chẳng lẽ trên ngọn cây này thật sự có thể hái được Oran Berry?
Vừa vặn Hương Hương đã ăn sạch suất ăn của mình, buổi sáng nay nó còn chưa được ăn gì cả.
Thế là Hi Thiên trực tiếp nhảy xuống từ phía sau xe đạp, chạy về phía cái cây.
Muộn học thì đã sao, cậu đâu phải học sinh cấp hai thật sự, hơi đâu mà bận tâm chuyện đó.
Kỳ thật sau khi lớn lên nhớ lại những chuyện này, cậu vẫn cảm thấy mình hồi nhỏ thật ngây thơ, thật sự cho rằng đến trường muộn là tội ác tày trời, hễ những điều gì người lớn dọa nạt thì cậu đều tin răm rắp, không dám thử làm.
Nhưng trên thực tế, việc cậu có lên được cấp ba hay không hoàn toàn phụ thuộc vào thành tích thi cử, chẳng liên quan gì đến việc đi học muộn cả. Các giáo viên nói vậy chỉ để tiện bề quản lý mà thôi.
"Uy! Mày làm gì đó?" Phía sau xe chợt nhẹ hẳn đi, Vương Trụ lập tức có cảm ứng, thấy Hi Thiên nhảy xe cậu ta cũng ngơ ngác không hiểu gì.
"Mày đợi tao một lát." Hi Thiên vẫy tay, sau đó ôm Hương Hương đi tới dưới tán cây.
Nắm cơm đã bị cậu nhét hết vào miệng.
Cành cây rậm rạp lá sum suê, cậu cũng không nhìn thấy tình hình chi tiết ph��a trên. Chỉ mập mờ thấy một quả màu xanh lam qua kẽ lá trên tán cây.
Đúng, rõ ràng gọi là Oran Berry, nhưng màu sắc thực ra lại là xanh lam.
Cậu nhìn Hương Hương trong tay, nuốt vội nắm cơm, hỏi: "Sợ độ cao đúng không?"
"Ka-ki? Ka-ki!" Hương Hương lắc lắc thân hình, tựa hồ là đang lắc đầu.
"Vậy tao ném mày lên nhé, chuẩn bị sẵn sàng nhé." Hi Thiên làm tư thế như ném bóng mềm, ném Hương Hương lên cây, đồng thời sẵn sàng đỡ nó ở phía dưới.
"Chít chít!" Hương Hương nhanh chóng bay lên, xuyên qua kẽ lá, bay đến ngang tầm với quả Oran Berry.
Ngửi thấy mùi hương dễ chịu, nó vô thức bắt đầu xoay tròn thân thể. Bởi vì nó biết làm thế này sẽ có đồ ăn, điều mà nó đã thử rất nhiều lần vào hôm qua.
Ba mảnh lá cây màu xanh lục xoay tròn như cánh quạt, lập tức cắt đứt cái nhánh cây đang treo quả Oran Berry.
Rapid Spin!
"Ka-ki!" Hương Hương bay trở về vòng tay Hi Thiên, cùng lúc đó, cành cây có treo quả Oran Berry cũng rơi xuống.
Hi Thiên đang định đi nhặt thì bỗng nhiên nghe thấy một tiếng chim kêu trên không.
Một con Pidgey giận dữ bay vút từ trên trời xuống, có vẻ như muốn mổ cậu. Chắc là con hôm qua.
Cậu cũng không sợ, lại một lần nữa ném Hương Hương lên: "Lên đi Hương Hương, dùng Rapid Spin!"
"Mạ chít chít!" Hương Hương ở giữa không trung xoay tròn thân thể, hóa thành một đạo gió xoáy, vừa vặn đụng phải con Pidgey đang lao thẳng xuống.
Bành!
Con Pidgey có thân hình lớn gấp bội Hương Hương giống như một quả cầu lông bị đập mạnh, rơi phịch xuống đất. Còn Hương Hương thì lại một lần nữa an toàn bay về vòng tay Hi Thiên.
"Làm tốt lắm!" Hi Thiên xoa đầu nó, thằng nhóc này học được chiêu thức rồi trở nên mạnh hơn hẳn nhỉ. Cậu nguyên bản còn tưởng rằng sẽ như trong trò chơi, hai bên qua lại vài hiệp.
Thế mà giờ lại knock out luôn một đòn.
"Oa!" Vương Trụ vừa chạy tới đã tròn mắt kinh ngạc, "Lợi hại như vậy sao?"
Mặc dù con Pidgey này cũng không phải quá mạnh, nhưng Hương Hương mới chỉ nở ra hôm qua, sao lại mạnh hơn Pidgey nhiều đến thế?
Hi Thiên chỉ vào con Pidgey bị trọng thương dưới đất hỏi: "Con này có bắt được không? Mày không có Pokémon, có thể bắt nó về không?"
Pidgey đó mà, có thể tiến hóa thành Pidgeot, đây chính là một Pokémon rất mạnh, Ash dùng còn khen tốt ấy chứ.
Vương Trụ lắc đầu: "Đâu có dễ như vậy, tao cũng không phải Chiến Huấn sư, cơ bản không thể thu phục Pokémon hoang dã, nhất là loại có tính tấn công như thế này."
"Vậy làm thế nào?" Hi Thiên hỏi, "Khó khăn lắm mới đánh bại nó, không bắt thì phí quá, chẳng lẽ muốn biến nó thành món nướng à?"
"Mày đang nghĩ gì đấy? Pokémon làm gì có ăn được." Vương Trụ nói.
Pokémon và động vật là hai loại tồn tại khác nhau. Pokémon mặc dù sờ vào có da có thịt, cũng sẽ rơi lệ chảy mồ hôi, nhưng trên bản chất chúng vẫn là một loại năng lượng tập hợp thể. Một khi chết đi, chúng sẽ dần hóa trong suốt rồi biến mất hoàn toàn, cơ bản không có chuyện giết thịt để ăn.
Chỉ có sữa bò của Miltank hay quả Bounsweet là những trường hợp đặc biệt.
Bounsweet mặc dù có thể ăn, nhưng đó chỉ là để nếm thử mùi vị, nếu thật sự ăn hết thì nó cũng sẽ biến mất.
"Không thể ăn đúng không?" Đây là lần đầu ti��n Hi Thiên biết chuyện này, "Thế thì có thể bán lấy tiền không?"
Cậu và Vương Trụ đều cần khắc họa Chiến Văn, nhưng giá một lần khắc tám vạn tệ thì quá đắt. Gia đình Vương Trụ còn phản đối, với hai người họ, việc gom đủ mười sáu vạn quả là không hề dễ dàng.
Vương Trụ nói: "Bán kiểu gì? Chiến Huấn sư làm gì có thể thu phục những Pokémon không phải do mình đánh bại, loại Pokémon hoang dã này mà không có Chiến Văn thì cơ bản không thể nuôi thuần được, chẳng ai muốn cả."
"Vậy thì bắt nó làm gì?" Hi Thiên phát hiện con Pidgey này thậm chí còn vô dụng hơn cả Bounsweet, chẳng ai muốn cả. "Mày bảo xem nên xử lý nó thế nào đây?"
Vương Trụ nghĩ một lát, nói: "Đem nó đến Wild Area thả đi, Pidgey là động vật quần cư, việc nó mò đến khu vực con người sinh sống chắc là do bị lạc đàn, mong rằng nó có thể tìm về nhà."
"Wild Area?" Hi Thiên cứ nghĩ đây chỉ là thuật ngữ trong game, không ngờ ngoài đời thật sự có nơi như vậy.
Có cơ hội nhất định phải đi xem một lần.
Thế là, hai người mang theo Bounsweet và con Pidgey đã bất tỉnh tiếp tục lên đường.
Trường cấp hai của họ là trường chung của mấy thôn hợp tác, nằm ở thôn lớn nhất sát vách, đồn công an cũng ở đó.
Để Hi Thiên tiếc nuối là, đồn công an cũng không có cô cảnh sát Jenny xinh đẹp, mà là một chú cảnh sát tầm ba mươi tuổi.
Đoán chừng cô y tá Joy ở Trung tâm Pokémon chắc cũng không có nốt.
Nơi đây là một phần nhỏ của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn.