(Đã dịch) Cầm Ngôn Thú Ngữ Tu Chân Nhân - Chương 935: 936. Vân Hàn nha (2)
Phạm Dật theo tiếng gọi nhìn lại, chỉ thấy một cô gái trẻ tuổi chừng đôi mươi đang duyên dáng mỉm cười nhìn hắn. Bên cạnh cô gái ấy, còn có một thiếu niên chừng mười sáu, mười bảy tuổi, cũng đang tò mò nhìn Phạm Dật, ánh mắt tràn đầy vẻ kinh ngạc.
Nhưng khi Phạm Dật nhìn thấy trang phục của hai người, sắc mặt hắn tối sầm lại.
Bởi vì trang phục của hai người vừa nhìn đã biết là người của ma giáo.
Theo phép lịch sự, Phạm Dật khẽ mỉm cười, chắp tay xem như chào hỏi hai người.
Cô gái kia có tu vi Trúc Cơ kỳ, ngang ngửa với hắn, còn thiếu niên kia thì là tu vi Luyện Khí kỳ tầng bảy.
Thế nhưng cô gái ma giáo kia lại hết sức cảm thấy hứng thú với Phạm Dật, đi tới vài bước về phía hắn rồi hỏi: "Không biết đạo hữu là đệ tử môn phái nào?"
"Ta là trưởng lão Triều Đạo môn ở Đông Bình bán đảo." Phạm Dật thành thật trả lời. Chuyện này cũng chẳng có gì đáng giấu giếm, hắn đã là một tu sĩ Trúc Cơ kỳ, cũng nên tự tích lũy cho mình một chút thanh danh trong giới tu chân.
"Nhìn trang phục của hai vị đạo hữu, chắc hẳn hai vị đến từ Nam Cương." Phạm Dật cẩn thận nói. Hắn chỉ nói Nam Cương chứ không nhắc thẳng ma giáo.
Cô gái kia nghe ra ý trong lời của Phạm Dật, cười nói: "Chị em chúng ta đến từ Nam Cương, là đệ tử Hắc Vũ môn."
"Hắc Vũ môn?" Phạm Dật lẩm nhẩm đọc lại một lần, tò mò hỏi: "Quý môn lấy yêu cầm làm đạo sao?"
Cô gái kia gật đầu, nói: "Không sai. Hắc Vũ môn chúng ta nuôi dưỡng rất nhiều yêu cầm, cũng dùng vật liệu tu chân từ yêu cầm để tu luyện nhập đạo."
Phạm Dật chỉ tay về phía đàn Vân Hàn nha hỏi: "Theo đạo hữu thấy, vì sao đàn Vân Hàn nha này lại rầm rộ kéo đến Hoàng Thạch thành vậy? Đây có phải là thú triều không?"
Cô gái nhìn đàn Vân Hàn nha, rồi lại nhìn Phạm Dật, nói: "Cũng khó nói. Nhưng nhìn những con Vân Hàn nha này từng đàn từng đội kéo đến ngoại ô Hoàng Thạch thành, có lẽ có thể khẳng định rằng có người trong Hoàng Thạch thành đã đắc tội chúng, nên chúng kéo đến để trả thù, hoặc là trong Hoàng Thạch thành có thứ gì đó mà đàn Vân Hàn nha này đang cần."
Phạm Dật giơ ngón cái lên tán thưởng: "Đạo hữu suy đoán, dù không hoàn toàn đúng cũng không sai biệt là bao."
Cô gái cười phá lên, nghe Phạm Dật tán dương, hết sức đắc ý, nói: "Đa tạ đạo hữu đã khen."
"Không biết đạo hữu có cao kiến gì không?" Cô gái chớp chớp mắt, nhìn Phạm Dật đầy ẩn ý.
Phạm Dật cười nhẹ một tiếng, nói: "Ngoài hai trường hợp đạo hữu vừa nói ra, kỳ thực còn một khả năng nữa, chính là biết đâu chúng gặp phải thiên địch, kéo đến đây để tránh hiểm cũng không chừng."
Cô gái cười nói: "Cũng không biết hai chúng ta ai nói đúng."
Phạm Dật nói: "Nếu có thể bắt được một con Vân Hàn nha, hỏi nó một chút, chẳng phải sẽ rõ ngay sao?"
Cô gái bật cười thành tiếng, nói: "Đạo hữu thật có ý tứ."
Phạm Dật thầm nghĩ: Có ý tứ gì chứ, ta nói là thật mà.
Hai người đang trò chuyện, bỗng trên tường thành có tiếng kêu thất thanh: "Không hay rồi, Vân Hàn nha đang bay về phía tường thành!"
Phạm Dật cùng cô gái kinh hãi nhìn về phía tây, chỉ thấy đàn Vân Hàn nha từ trên núi rừng bay vút lên trời, đen kịt một vùng, bay thẳng về phía tường thành.
Những người trên tường thành thi nhau rút binh khí pháp bảo, chuẩn bị nghênh chiến.
Mặc dù Hoàng Thạch thành có hộ thành đại trận, nhưng đàn Vân Hàn nha này số lượng quá nhiều, hơn nữa trong số đó còn có mấy con yêu thú cấp Trúc Cơ kỳ dẫn đầu, thật sự không thể coi thường.
Trong đàn Vân Hàn nha, một con chim đầu đàn hướng về phía những người trên tường thành, kêu gào không ngừng, âm thanh khàn khàn, khó nghe, khiến người ta vô cùng khó chịu. Ngay cả một tu sĩ Trúc Cơ kỳ như Phạm Dật cũng không nhịn được nhíu mày, còn những tu sĩ Luyện Khí kỳ khác thì ôm ngực, thở dốc, thậm chí có người phun ra máu tươi, ngã ngồi xuống đất.
Phạm Dật mạnh mẽ thở ra một hơi, trút bỏ sự khó chịu do tạp âm mang lại, rồi chuẩn bị nghênh chiến đàn Vân Hàn nha đang bay tới.
***
Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về trang truyen.free.