(Đã dịch) Cầm Ngôn Thú Ngữ Tu Chân Nhân - Chương 84: Lòng đất kỳ trùng (2)
Phạm Dật và Thỏ Vương nín thở nhìn chằm chằm cửa động, lòng thầm hoang mang khôn tả, không rõ thứ gì đang đục khoét hang đá.
Chẳng bao lâu sau, từ sâu bên trong hang đá vọng ra một loạt âm thanh, tựa hồ có thứ gì đó đang bò tới.
Phạm Dật vung tay áo, một lớp linh quang bao trùm lấy cả hai, tạo thành một lồng bảo hộ vững chắc.
Cuối cùng, một đàn côn trùng bò sát bắt đầu tràn ra khỏi động, chỉ chốc lát đã phủ kín khoảng đất trống cách cửa hang chừng một trượng.
Phạm Dật định thần nhìn kỹ. Những sinh vật bò sát dẹt, hình bầu dục kia, lớn bằng chiếc vung nồi, có lớp vỏ màu nâu tro sẫm. Đầu chúng ẩn dưới lớp giáp, thò ra hai chiếc xúc giác dài chừng một thước, liên tục đung đưa.
Cả đàn giáp xác trùng chất chồng lên nhau, tiếng va chạm không ngừng, tựa như những tấm sắt va vào nhau chan chát, vô cùng chói tai.
Phạm Dật không khỏi nhíu mày.
Côn trùng vẫn không ngừng bò ra khỏi động, chỉ chốc lát đã phủ kín gần nửa hang núi.
Thỏ Vương run rẩy nói với Phạm Dật: "Phạm đạo hữu, chúng ta mau chạy thôi!"
Phạm Dật khẽ mỉm cười, đáp: "Thỏ Vương đạo hữu, ngươi cứ đi trước, Phạm mỗ sẽ đến ngay."
Thỏ Vương vừa nghe, lập tức quay đầu bỏ chạy thục mạng.
Phạm Dật thầm buồn cười trong lòng, lũ thỏ này đúng là quá nhát gan.
Đàn côn trùng bò sát ngày càng đông, từ từ áp sát vị trí của Phạm Dật.
Thế nhưng, có lẽ vì e ngại Phạm Dật và khôi lỗi của hắn, lũ côn trùng chỉ dám dừng l���i cách Phạm Dật chừng một trượng.
Lũ côn trùng phát ra tiếng "chi chi" liên hồi, gọi bạn kéo bè, dường như muốn bao vây Phạm Dật.
Phạm Dật cẩn thận lắng nghe, tất nhiên đã hiểu rõ ý đồ của lũ côn trùng.
Hắn há miệng, gằn giọng hét lớn, đồng thời linh khí phun trào ra ngoài, tạo thành một cơn lốc xoáy. Đàn côn trùng không kịp đề phòng, bị gió lốc cuốn tung, ngã lăn quay.
Phạm Dật hừ lạnh một tiếng, cất lời: "Kẻ cầm đầu mau ra đây nói chuyện!"
Lũ côn trùng trở nên hỗn loạn. Một lát sau, một con côn trùng lớn hơn hẳn các con khác, từ trong đám đông chen chúc bò ra, tiến đến trước mặt Phạm Dật.
Con côn trùng ngẩng đầu nhìn Phạm Dật, hỏi: "Ta hỏi ngươi, ngươi là Nhân tộc tại sao lại đến đây đào núi, quấy rầy chúng ta thanh tu? Hơn nữa, sao ngươi lại nói tiếng của bọn ta rành rọt như vậy?"
Thì ra lũ côn trùng này tên là Địa Ba Ba, Phạm Dật thầm nghĩ.
Phạm Dật cười ha hả, đáp: "Phạm mỗ vốn là một kỳ nhân, trời sinh đã thông hiểu tiếng chim nói thú. Hôm nay tới đây đào núi, không hay biết các vị Địa Ba Ba đạo hữu đang thanh tu ở đây, xin thứ lỗi, xin thứ lỗi."
Con côn trùng nghe vậy, lại "chi chi" liên hồi, rồi nói: "Nếu đã là hiểu lầm, vậy ngươi hãy rời đi, đừng quay lại nữa."
"Chậm đã!" Phạm Dật lớn tiếng nói. "Ngọn núi này là huyệt động của Bạch Thỏ tộc, các ngươi lấy lý do gì mà không cho ta đến đây đào núi?"
Con côn trùng "chi chi" nói: "Hừ, đạo hữu thật sự không biết sao! Trên mặt đất ngọn núi này là hang của Bạch Thỏ tộc, còn dưới lòng đất là động phủ của chúng ta, Địa Ba Ba!"
Phạm Dật bừng tỉnh ngộ, nói: "Thì ra là vậy. Vậy ta quả thật đã quấy rầy."
Con Địa Ba Ba vẫy vẫy hai chiếc xúc giác trên đầu, nói: "Mời đạo hữu nhanh chóng rời đi."
Phạm Dật nhìn đám Địa Ba Ba đông đúc, tròng mắt xoay tròn, cười cợt nói: "Địa Ba Ba đạo hữu, nếu ta đã đến được địa bàn của quý vị, vậy chúng ta cũng coi như có duyên tương ngộ, chi bằng kết giao bằng hữu thì sao?"
Con Địa Ba Ba ngây người một lát, nói: "Ngươi là một Nhân tộc, mà lại muốn kết bạn với chúng ta Địa Ba Ba? Thật là chuyện lạ đời!"
Ph���m Dật vừa cười vừa nói: "Chuyện này có gì lạ đâu? Ngươi không thấy vừa rồi Thỏ Vương còn đi cùng ta sao? Ta đã sớm kết thân với Thỏ tộc rồi. Mà các ngươi lại là hàng xóm của Bạch Thỏ tộc, chúng ta kết giao bằng hữu thì có gì là không thể?"
Con Địa Ba Ba trầm mặc một lát, nói: "Chuyện này ta không thể tự quyết định, ta phải hỏi Đại Vương của chúng ta."
Phạm Dật lấy từ trong túi trữ vật ra mấy viên Bổ Nguyên đan, ném cho con Địa Ba Ba kia, nói: "Những linh đan này coi như Phạm mỗ tặng đạo hữu làm lễ ra mắt."
Mấy viên Bổ Nguyên đan lăn lông lốc đến cách con Địa Ba Ba không xa.
Con Địa Ba Ba sợ hãi lùi lại hai thước, nhưng khi ngửi thấy linh khí tỏa ra từ Bổ Nguyên đan, hai chiếc xúc giác của nó không ngừng đung đưa, lộ rõ vẻ hưng phấn. Nó thận trọng nhích lại gần, rồi không ngừng đảo quanh những viên Bổ Nguyên đan.
Mấy con Địa Ba Ba phía sau thấy vậy, cũng nhao nhao bò tới muốn xem cho rõ, nhưng lại bị con Địa Ba Ba đầu đàn kia gạt sang một bên.
Phạm Dật nhìn vậy thầm buồn cười.
Lũ côn trùng bò sát này sống lâu trong sơn động, tự nhiên là cực kỳ hiếm khi thấy linh đan được luyện chế từ kỳ hoa dị thảo. Đột nhiên gặp được linh đan, bản thân chúng liền vô cùng hưng phấn.
Con Địa Ba Ba vươn xúc tu, gạt mấy viên Bổ Nguyên đan về phía mình, thu chúng vào dưới lớp giáp xác ở bụng, rồi nói với Phạm Dật: "Phạm đạo hữu, xin chờ một lát. Ta lập tức đi bẩm báo Đại Vương."
Phạm Dật nghe vậy mừng thầm không ngớt, liền vội vàng nói: "Đạo hữu cứ tự nhiên!"
Con Địa Ba Ba xoay người bò về phía hang núi, cả đàn Địa Ba Ba phía sau nhao nhao lùi lại, nhường ra một lối đi cho nó.
Như vậy có thể thấy, con Địa Ba Ba này hẳn có địa vị khá cao trong tộc. Phạm Dật suy đoán.
Sau khi con Địa Ba Ba kia đi, những con khác vẫn nhìn Phạm Dật không nhúc nhích, không biết đang suy nghĩ gì.
Đây là lần đầu tiên Phạm Dật giao lưu với yêu trùng, kể từ khi hắn học được tiếng chim nói thú.
Trước đây, đối tượng giao lưu của hắn thường là các loài phi cầm tẩu thú như Kim Khỉ, Gấu Đen, Bạch Lang, Hoa Lộc, Thanh Tước... Lần này lại bất ngờ giao lưu với yêu trùng, Phạm Dật chợt có một cảm giác kỳ lạ.
Không biết liệu loài yêu trùng này có thể mang lại lợi ích gì cho bản thân hắn.
Phạm Dật suy nghĩ: Loài yêu trùng thường sống dưới lòng đất, hẳn phải có những vật phẩm tu chân như linh thạch. Xem ra chuyến đi vào núi lần này của mình không hề uổng phí, lại liên tiếp quen biết được mấy tộc yêu thú.
Chẳng biết lũ Địa Ba Ba này có loại kỳ thạch nào không? Chẳng lẽ là mỏ linh thạch? Vậy thì coi như phát tài rồi! Phạm Dật suy nghĩ lung tung, sắc mặt khi thì mừng như điên, khi thì giật mình, khi thì hai mắt sáng rực...
Những con Địa Ba Ba trước mắt, trong mắt Phạm Dật phảng phất đều biến thành từng khối linh thạch to lớn vô cùng, lấp lánh tỏa sáng.
Mấy con Địa Ba Ba gần hắn nhất bị dọa sợ, nhao nhao lùi về phía sau.
Nếu lúc này có ai nhìn thấy vẻ mặt của Phạm Dật, chắc chắn sẽ cho rằng hắn đã bị tẩu hỏa nhập ma...
Phạm Dật từng đọc trong điển tịch tu chân rằng, linh thạch đều được khai thác từ các mỏ linh thạch. Nếu một môn phái chiếm được một mỏ linh thạch, thì sẽ giống như người phàm có được một mỏ vàng, giàu có sánh ngang cả quốc gia, độc chiếm những tài nguyên đỉnh cao nhất trong giới tu chân. Đệ tử trong phái chỉ cần khai thác được linh thạch là có thể mua bất cứ vật phẩm tu chân nào trong Tu Chân giới.
Tuy nhiên, một khi mỏ linh thạch bị phát hiện, chắc chắn sẽ dẫn đến sự tranh giành kịch liệt của vô số môn phái tu chân, gây ra những cuộc đại chiến thảm khốc, người chết vô số.
Cuối cùng, một là một môn phái độc quyền chiếm cứ linh mạch, hai là các môn phái tu chân tranh giành nhưng không ai thắng được ai, đành phải thỏa hiệp, cùng nhau khai thác.
Ngoài linh thạch, Tu Chân giới còn có rất nhiều kỳ thạch khác, như các mỏ Ôn Ngọc chẳng hạn, cũng sẽ khiến giới tu chân xảy ra đại chiến.
Tuy nhiên, khối Ôn Ngọc mà Phạm Dật muốn khai thác lần này tuy rất lớn, nhưng hắn không thể kết luận được dưới chân núi liệu có mỏ quặng hay không, hay chỉ đơn thuần là một khối đơn lẻ.
Trong lúc Phạm Dật đang suy nghĩ miên man, bỗng nhiên từ một cửa động đối diện hang núi vọng ra tiếng "xào xạc" như sắt thép ma sát. Ngay sau đó, một đám Địa Ba Ba khác từ trong động đất bò ra, vây quanh một con Địa Ba Ba khổng lồ, lớn tương đương mặt bàn tròn, nhanh chóng tiến về phía Phạm Dật...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho bạn.