Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầm Ngôn Thú Ngữ Tu Chân Nhân - Chương 61: Lưỡng Giới sơn

Phạm Dật cười thần bí một tiếng, nói: "Đại vương, ta muốn mượn binh của ngài."

Hầu vương sửng sốt một chút, rồi giật mình thốt lên: "Sao vậy, Phạm ân công lại muốn đi đánh trận à?"

Phạm Dật lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Không, không phải đánh trận, lần này ta muốn đi thám hiểm vùng núi phía bắc. Ngài cũng biết, với tu vi Luyện Khí kỳ của ta, nếu một thân một mình đi đến đó, chắc chắn sẽ chết không có chỗ chôn. Vì vậy, ta muốn ngài phái vài con khỉ làm bạn đồng hành cùng ta. Đương nhiên, mỗi ngày ta sẽ cung cấp một viên Bổ Nguyên đan làm thù lao."

Hầu vương bừng tỉnh, nói: "Thì ra là vậy. Nếu đã vậy, ngài cứ chọn vài thành viên trong tộc ta có tu vi cao, cùng ngài đi đến đó."

Phạm Dật mừng rỡ, chắp tay nói: "Đa tạ hầu vương. Nhưng khỉ vàng lại đi chậm hơn, nên ta định chọn thêm vài con Sơn Cẩu làm vật cưỡi, cùng nhau tiến bước."

Hầu vương gật đầu, nói: "Phạm ân công cứ tùy ý sắp xếp."

Phạm Dật nhìn về phía đàn khỉ binh đang thao luyện không xa, nói với Hầu vương: "Đại vương, chi bằng triệu tập các bạn khỉ lại đây, để ta chọn lựa."

Hầu vương nói: "Vậy thì tốt quá."

Ngay sau đó, Hầu vương thét một tiếng lớn, đàn khỉ đang thao luyện trận pháp nghe thấy liền dừng lại, lũ lượt kéo đến chỗ Hầu vương.

Thấy đàn khỉ đã tập trung đông đủ, Hầu vương nghiêng đầu nói với Phạm Dật: "Phạm ân công, ngài cứ chọn đi."

Phạm Dật đảo mắt nhìn quanh đàn vượn, hắng giọng nói: "Chư vị khỉ bạn, Phạm mỗ vì phải đi đến vùng núi phía bắc, đặc biệt muốn chọn các bạn khỉ đồng hành cùng ta. Đương nhiên, ta không thể để các bạn khỉ đi theo vô ích. Mặc dù không biết phải đi bao nhiêu ngày, nhưng ta bảo đảm mỗi ngày đều sẽ tặng một viên Bổ Nguyên đan. Không biết chư vị khỉ bạn có hài lòng không?"

Mỗi ngày một viên Bổ Nguyên đan! ?

Đàn khỉ nghe thấy thế, hưng phấn ríu rít kêu loạn. Không ít con khỉ nhảy nhót, hò reo với Phạm Dật: "Phạm ân công, chọn tôi! Chọn tôi!"

"Phạm ân công, côn thuật của tôi luyện tốt nhất, chọn tôi! Chọn tôi!"

"Ở Kim Hầu sơn, tôi khỏe nhất, chọn tôi thì chuẩn không sai!"

"Có thể theo Phạm ân công du lịch vùng núi phía bắc, thật là một điều sung sướng! Ân công chọn tôi!"

Đàn khỉ ầm ĩ náo nhiệt, sự nhiệt tình đó khiến Phạm Dật vô cùng kinh ngạc.

Phạm Dật cẩn thận quan sát đàn khỉ, rồi bắt đầu chọn lựa.

Những con khỉ được chọn đều có tu vi khá cao và thân thể cường tráng. Có đàn khỉ này bảo vệ, hắn ta có thể kê cao gối mà ngủ yên.

Phạm Dật chọn lựa xong, liền từ biệt Hầu vương, dẫn đàn khỉ xuống núi.

Cái hang rắn ban đầu dưới chân núi, đã sớm trở thành ổ chó của Sơn Cẩu. Thấy Phạm Dật và Hầu vương cùng nhau xuống núi, đàn Sơn Cẩu cũng lũ lượt chạy đến chào đón Phạm Dật.

"Chư vị cẩu hữu, khỏe không? Sống trong hang rắn này có tốt không?" Phạm Dật cười ha hả, chào hỏi Sơn Cẩu.

Cẩu vương lè lưỡi, ngoắc ngoắc đuôi, vẻ mặt ân cần nói với Phạm Dật: "Sống trong hang rắn này, tộc ta không còn phải phiêu bạt lang thang khắp nơi nữa. Đa tạ Phạm tiên sinh."

Phạm Dật lại hỏi: "Cẩu vương, tộc ngươi lưu lạc trong Sùng Nhạc sơn mạch nhiều năm, ngươi có biết địa lý và sự phân bố yêu thú trong núi không?"

Cẩu vương nhìn Phạm Dật, nói: "Phạm tiên sinh, địa lý trong núi chúng tôi biết một ít, sự phân bố yêu thú cũng biết sơ qua đôi chút. Chỉ là chúng tôi không dám xâm nhập vùng sinh sống của yêu thú, chẳng qua là chỉ đi ngang qua vùng phụ cận thôi."

Phạm Dật nghe mừng rỡ, nói: "Vậy thì tốt quá! Cẩu vương, tộc ngươi có thể phái ra những thành viên có tu vi khá cao, làm vật cưỡi, cùng ta đi đến đó không? Ta sẽ không bạc đãi các ngươi, mỗi ngày mỗi con Sơn Cẩu đều sẽ nhận được một viên Bổ Nguyên đan làm thù lao. Ngươi nhìn xem sau lưng ta, đã có khỉ vàng nguyện ý đi theo ta rồi kìa."

Cẩu vương vừa nghe mỗi ngày một viên Bổ Nguyên đan, nhất thời hai mắt sáng rực, gật đầu lia lịa, nói: "Nguyện ý! Nguyện ý!"

Phạm Dật vội vàng nói: "Tốt lắm, vậy thì mời Cẩu vương chọn 16 con Sơn Cẩu có tu vi cao nhất, cõng ta và đàn khỉ cùng tiến về phía bắc núi đi."

Cẩu vương xoay người, nói yêu cầu của Phạm Dật cho toàn tộc. Ngay sau đó, những con Sơn Cẩu vượt trội liền đi ra, tập trung quanh Cẩu vương.

Phạm Dật giật mình nhìn Cẩu vương nói: "Đại vương, ngươi cũng đi sao?"

Cẩu vương cái đuôi vẫy nhanh hơn, vẻ mặt nịnh nọt nói: "Ta đương nhiên phải đi! Không có con Sơn Cẩu nào quen thuộc địa lý Sùng Nhạc sơn mạch hơn ta, hơn nữa vì báo đáp đại ân của Phạm tiên sinh, ta phải làm vật cưỡi cho Phạm tiên sinh."

Phạm Dật cười ngượng ngùng, nói: "Để Đại vương làm vật cưỡi của ta, đây thật là hạ mình quá."

Cẩu vương lè lưỡi nói: "Cái gì Cẩu vương, cái gì hạ mình chứ, ta chính là một con chó của Phạm tiên sinh, mặc cho Phạm tiên sinh điều khiển tùy ý."

Phạm Dật nghe xong trong lòng vô cùng hài lòng, thầm nghĩ con Cẩu vương này đúng là biết nịnh hót, thật là một nô tài trung thành!

Nếu Cẩu vương đã nói như vậy, Phạm Dật tự nhiên cũng không khách khí, từ trong túi trữ vật móc ra 31 viên Bổ Nguyên đan, phân phát cho 16 con Sơn Cẩu và đàn khỉ vàng. Đợi chúng ăn xong, Phạm Dật liền cưỡi lên lưng Cẩu vương, từ biệt Hầu vương cùng đàn khỉ, đàn chó, rồi dẫn theo đàn Sơn Cẩu và khỉ vàng tiến về phía bắc Sùng Nhạc sơn mạch.

Dọc theo đường đi vượt núi băng đèo, trèo non lội suối, dưới sự dẫn đường của đàn Sơn Cẩu quen thuộc đường đi, Phạm Dật và khỉ vàng khi thấy những vách núi, rừng rậm tưởng chừng không có đường đi, luôn tìm được một con đường bí ẩn để tiếp tục hành trình về phía bắc.

Một ngày nọ, Phạm Dật hỏi Cẩu vương: "Đại vương, giới tuyến giữa vùng núi phía bắc và phía nam của Sùng Nhạc sơn mạch ở đâu?"

Cẩu vương nghe xong, liên tục lắc đầu, nói: "Phạm tiên sinh nói vậy sai rồi!"

Phạm Dật hoang mang hỏi lại: "À, tôi sai ở chỗ nào?"

Cẩu vương tiếp tục giải thích: "S��ng Nhạc sơn mạch này trải dài hơn 1.000 dặm từ nam chí bắc, thực ra có thể chia thành ba đoạn chính: núi phía bắc, giữa núi và núi phía nam. Vị trí của chúng ta bây giờ cách vùng giáp ranh giữa núi phía nam và giữa núi không xa."

Phạm Dật bừng tỉnh, nói: "Thì ra là vậy! May mắn có Đại vương dẫn đường, nếu không ta thật là mù tịt. Ha ha."

Cẩu vương nói: "Có thể vì Phạm tiên sinh ra sức là vinh hạnh của tộc Sơn Cẩu chúng tôi. Nếu không có Phạm tiên sinh, tộc Sơn Cẩu chúng tôi bây giờ vẫn còn phiêu bạt lang thang khắp Sùng Nhạc sơn mạch rồi. Bây giờ chúng tôi ít nhất đã có nơi an thân ở Kim Hầu sơn."

Mấy ngày sau, một nhóm gồm một người và 16 con chó đi tới chân một ngọn núi.

Cẩu vương dừng bước chân, nghiêng đầu nói với Phạm Dật: "Phạm tiên sinh, ngọn núi cao trước mặt kia chính là ngọn núi ranh giới phân chia vùng núi phía nam và giữa núi."

Phạm Dật lấy tay che nắng, trông về phía xa ngọn núi kia. Chỉ thấy ngọn núi cao đó sừng sững, cao vạn trượng, trên núi rậm rạp um tùm, rừng rậm trải rộng, phảng phất có tiếng thú gầm chim hót vọng lại.

"Ngọn núi kia tên là gì?" Phạm Dật nhìn một lúc, cúi đầu hỏi Cẩu vương.

"Đám yêu thú đều gọi ngọn núi này là Thôi Nguy sơn." Cẩu vương hồi đáp.

"Thôi Nguy sơn." Phạm Dật thì thầm.

"Phạm tiên sinh, chúng ta nghỉ ngơi một chút rồi hãy đi nhé." Cẩu vương thăm dò hỏi.

"Cũng được!" Phạm Dật gật đầu, nhảy người xuống lưng Cẩu vương, tìm một khoảnh cỏ xanh, khoanh chân ngồi xuống.

Đàn Sơn Cẩu và khỉ vàng cũng lũ lượt ngồi hoặc nằm bò quanh Phạm Dật, bắt đầu nghỉ ngơi.

Phạm Dật móc ra một nắm Bổ Nguyên đan, phân phát cho đám yêu thú.

Đám yêu thú nuốt chửng Bổ Nguyên đan, bắt đầu nín thở điều khí.

Sau một canh giờ, đám yêu thú hấp thu xong linh khí trong Bổ Nguyên đan, lũ lượt đứng dậy.

"Đại vương, hôm nay chúng ta liền vượt qua Thôi Nguy sơn, rồi dựng trại tạm thời nghỉ ngơi!" Phạm Dật cưỡi lên lưng Cẩu vương, lớn tiếng nói.

"Tuân lệnh! Toàn thể Sơn Cẩu nghe lệnh, vừa rồi ăn Bổ Nguyên đan của Phạm tiên sinh, bây giờ các ngươi khí lực sung mãn, hãy dốc sức một hơi chạy qua Thôi Nguy sơn!" Cẩu vương cao giọng hạ lệnh, sau đó xông lên phía trước, lao về phía Thôi Nguy sơn.

Nhóm Phạm Dật, từ giữa sườn núi theo con đường nhỏ ngoằn ngoèo chạy hết tốc lực trong hai canh giờ, cuối cùng trước khi mặt trời lặn đã vòng qua phía bắc chân núi Thôi Nguy sơn và chạy dọc theo sườn dốc xuống chân núi.

Đến sườn núi phía bắc Thôi Nguy sơn, trăng sáng đã dâng lên, ánh trăng thanh lạnh đã trải khắp những tán cây thưa thớt và bụi rậm rạp dưới chân núi.

Phạm Dật thấy đàn Sơn Cẩu thở hổn hển, đã mệt mỏi kiệt sức, liền nói: "Chư vị thú bạn, tối nay chúng ta hãy nghỉ ngơi ngay tại đây đi." Nói xong, từ trong túi trữ vật móc ra viên đan hoàn Thiên Cơ các, tiện tay ném ra. Cái Thiên Cơ các đó liền bất ngờ xuất hiện trước mặt bọn họ.

Phạm Dật nói với đàn Sơn Cẩu và khỉ vàng: "Chư vị thú bạn, mời vào đại trạch này. Ta ở một gian, còn các ngươi mỗi con ở một gian. Yên tâm, tòa nhà này có chức năng cảnh báo, phàm là có kẻ dám xâm phạm, đại trận hộ trạch sẽ lập tức khởi động và phản kích. Hôm nay chư vị thú bạn bôn ba mệt nhọc rồi, hãy ngủ thật ngon một giấc!"

Đàn Sơn Cẩu và khỉ vàng đồng loạt hoan hô, lũ lượt ch���y về phía Thiên Cơ các.

Chợt Cẩu vương dừng bước, vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía bắc, vểnh tai cẩn thận lắng nghe. Những con Sơn Cẩu khác cũng theo đó mà kịp phản ứng, đồng loạt nhìn về phía bắc.

"Chuyện gì?" Phạm Dật thấy bầy chó dừng bước, nghiêng tai lắng nghe, không hiểu hỏi.

Rất nhiều yêu thú có thính giác, thị giác, khứu giác, v.v. vượt xa loài người, luôn có thể nhìn thấy những vật mà loài người không thấy, nghe được những âm thanh mà loài người không nghe được và ngửi được những mùi mà loài người không ngửi thấy. Cũng bởi vì như vậy, nên một số yêu thú mới bị loài người bắt về môn phái để thuần hóa, làm linh thú để nuôi dưỡng, dùng để phụ trợ loài người sưu tầm vật phẩm, cảnh báo, v.v.

"Ta nghe thấy tiếng rền rĩ từ xa phía trước." Cẩu vương nghe một lúc, nói với Phạm Dật.

"Tiếng rền rĩ?" Phạm Dật nghi ngờ hỏi: "Là người hay là yêu thú?"

Mọi quyền lợi đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free