Ngưu Thiên Tứ cúi đầu ăn uống, từng miếng gặm cổ gà, thỉnh thoảng lại nhấp một ngụm rượu đục trong chén, hít hà có tiếng.

Mà Phạm Dật thì đang suy nghĩ viển vông.

Với khả năng thông hiểu tiếng chim, tiếng thú của bản thân, lại thêm việc đã đọc thuộc 《Linh Thú Cận Y》, chẳng phải tất cả linh thú trong Tu Chân giới đều sẽ xem mình như khách quý sao?

Đến lúc đó, bất kể loại yêu thú nào gặp mình, cũng đều sẽ cung kính gọi mình một tiếng: Phạm đại phu.

Khi danh tiếng thánh thủ thú y của mình lan truyền khắp đàn yêu thú, thì dù là lông thú, da thú, xương thú, huyết thú, hay kỳ hoa dị thảo, linh tuyền đá quý, mình muốn gì mà chẳng có?

Ha ha ha.

Nếu Ngưu Thiên Tứ không ngồi đó, Phạm Dật chắc chắn đã ngửa mặt lên trời cười lớn rồi.

Để che giấu cảm xúc của mình, Phạm Dật vội vàng húp từng ngụm canh trứng.

"Ai, đồ ăn ở phường này ngon thật đấy. Căn tin Triều Đạo môn của chúng ta cơ bản chỉ có cơm trắng rau cải, một tuần mới được ăn thịt có một lần." Phạm Dật gắp một miếng thịt dê non cho vào miệng, vừa nhai vừa cảm khái.

Ngưu Thiên Tứ uống cạn ly rượu, ánh mắt say nhưng vẫn tinh tường nói: "Nếu ngươi học được y thuật thú y trong 《Linh Thú Cận Y》, ta dám cam đoan, ngươi có thể ngày ngày ăn thịt cá như chúng ta hôm nay, còn có mười tám nữ tu ngực nở mông cong phục vụ ngươi, ngươi muốn thoải mái đến mấy cũng được, hắc hắc."

Phạm Dật chợt thấp giọng cười hì hì hỏi: "Lão ca, ta nghe nói đồng nam thì tỉ lệ Trúc Cơ sẽ cao hơn một chút phải không?"

"Không sai." Ngưu Thiên Tứ miễn cưỡng lấy lại tinh thần, nói với Phạm Dật: "Trong Tu Chân giới có câu nói đó. Nhưng tỉ lệ này cũng có giới hạn thôi, đại khái là chỉ thêm được một phần trăm."

"Một phần trăm?!" Phạm Dật xoa cằm suy nghĩ: "Hơi ít nhỉ."

Ngưu Thiên Tứ lắc đầu nói: "Không ít đâu, không ít đâu. Đây là Trúc Cơ mà, thêm được một phần trăm tỉ lệ đó. Tu chân giả Luyện Khí kỳ chúng ta thọ nguyên tối đa cũng chỉ một trăm tuổi, nhiều nhất là có thể sống đến một trăm hai mươi tuổi nếu ăn các loại thiên tài địa bảo tăng thọ. Nếu như có thể Trúc Cơ thành công, thọ nguyên sẽ tăng gấp đôi, có thể sống đến ba trăm tuổi! Lợi hại không? Cho nên đó, đây chính là lý do vì sao tu chân giả Luyện Khí kỳ phải liều mạng tu luyện, vắt óc tìm kiếm những thiên tài địa bảo giúp tăng tu vi."

Phạm Dật gật đầu nói: "Ngưu lão ca, ta thấy tu vi của huynh dường như đã đạt Luyện Khí kỳ tầng chín rồi, chỉ còn một bước nữa là Trúc Cơ. Sư đệ xin chúc mừng huynh."

Ngưu Thiên Tứ ánh mắt lộ vẻ mất mát, nói: "Ai, nhắc tới chuyện này chỉ toàn là nước mắt thôi."

Phạm Dật thấy lạ, vội hỏi nguyên do.

Ngưu Thiên Tứ nói: "Ta kẹt ở Luyện Khí kỳ tầng chín đã nhiều năm, sống chết cũng chẳng thể đột phá. Ta đã dùng đủ mọi cách mà vẫn không được. Ngươi nói có đáng tức giận không chứ."

Phạm Dật nói: "Huynh nên ra ngoài du ngoạn, biết đâu lại có kỳ duyên thì sao."

Ngưu Thiên Tứ nghe vậy, chậm rãi gật đầu, nói: "Phạm lão đệ nói rất có lý, rất có lý! Ta quả thực nên đi du ngoạn một chuyến. Để rồi ta sẽ xin nghỉ phép ở sư môn, đi ra ngoài du ngoạn một phen."

Phạm Dật nói: "Chúng ta bị giam chân ở bán đảo Đông Bình, cứ như ếch ngồi đáy giếng, chẳng biết trời cao đất rộng, thật sự nghĩ đến đã thấy buồn. Đợi khi nào ta Trúc Cơ, ta cũng sẽ đến Bạch Ngọc Kinh xông xáo một phen."

Ngưu Thiên Tứ cười ha ha, nói: "Sao hả, Phạm lão đệ cũng rất hướng tới Bạch Ngọc Kinh sao?"

Phạm Dật cười hì hì nói: "Đâu chỉ hướng tới, mà là ngày đêm mong ước thì có chứ!?"

Lại hỏi: "Ngưu lão ca, Bạch Ngọc Kinh tốt hơn Tam Tiên phường thị của chúng ta rất nhiều phải không? Ha ha ha."

Ngưu Thiên Tứ cười ha ha một tiếng, nói: "Tốt gấp một vạn lần!"

Độc giả có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này và nhiều tác phẩm khác tại truyen.free.