(Đã dịch) Cầm Ngôn Thú Ngữ Tu Chân Nhân - Chương 252: Núi thẳm bắt thù (6)
"Nữ nhân thứ ba đang ở đâu?" Phạm Dật hỏi Thanh Tước.
Một chú Thanh Tước bay ra khỏi đám đông, ríu rít nói với Phạm Dật: "Phạm đạo hữu, xin mời đi theo ta. Lông ta đẹp lắm đấy, nhớ ban cho ta một viên linh đan nhé."
Phạm Dật nhìn chú Thanh Tước ấy, chỉ thấy lông vũ trên cánh nó không phải màu xanh như những con Thanh Tước khác, mà rực rỡ sắc đỏ, vàng, tím... Chẳng trách nó lại tự hào về bộ lông đẹp của mình đến vậy.
"Dễ thôi, dễ thôi, chỉ cần đạo hữu dẫn ta tìm được người phụ nữ kia, bất kể là đúng hay không, ta cũng sẽ tặng cho đạo hữu một viên linh đan." Phạm Dật cười ha hả đáp lại Thải Vũ.
"Vậy còn chờ gì nữa, Phạm đạo hữu, chúng ta đi ngay thôi!" Thải Vũ nghe Phạm Dật nói vậy, vô cùng phấn khích, dùng sức vỗ cánh, nóng lòng nói.
"Ha ha, làm phiền đạo hữu dẫn đường!" Phạm Dật chắp tay đáp lễ với Thải Vũ.
Thải Vũ vỗ cánh vọt lên trời xanh, bay về phía đông.
Phạm Dật và các Thanh Tước khác vội vàng đuổi theo.
Liên tiếp tìm hai người phụ nữ đều không phải là Đường phu nhân, vậy liệu người thứ ba có phải là nàng không?
Nghe Hồng Tâm nói pháp bảo Ám Nguyệt Kính của Đường phu nhân có pháp lực vô cùng mạnh, khi gặp Đường phu nhân, bản thân phải hết sức cẩn thận.
Làm thế nào để phá giải pháp lực của Ám Nguyệt Kính đây?
Cưỡi trên Khôi Lỗi Thú, Phạm Dật phi như bay, không ngừng suy tính cách đối phó.
Trải qua một ngày đêm bôn ba, nhóm Phạm Dật đã đến trước vài ngọn núi nhỏ.
Thải Vũ đậu xuống cành cây, hướng về phía ngọn núi nhỏ cao giọng gáy gọi, tiếng lanh lảnh vang vọng khắp thung lũng.
Chẳng mấy chốc, từ ngọn núi nhỏ đó cũng vọng lại mấy tiếng gáy gọi, đáp lại Thải Vũ.
Một chú Thanh Tước từ hướng núi nhỏ bay tới, đậu xuống cạnh Thải Vũ.
"Kim Đầu, thế nào rồi, người phụ nữ kia vẫn còn chứ?" Thải Vũ hỏi. Phạm Dật thấy hai chú Thanh Tước đang nói chuyện, vội vã tiến lại gần.
Chú Thanh Tước tên Kim Đầu ấy, toàn thân lông màu xanh, chỉ riêng đỉnh đầu có một túm lông màu vàng kim, vô cùng dễ thấy. Đây có lẽ là lý do nó có tên Kim Đầu.
Kim Đầu gật gật đầu, nói: "Nàng vẫn còn ở đó, hiện đang ẩn mình trong một sơn động ngủ say."
Phạm Dật vỗ tay cười lớn, nói: "Hay, hay, hay! Kim Đầu đạo hữu, phiền ngươi dẫn ta đi."
Kim Đầu đáp xuống vai Phạm Dật, nói: "Phạm đạo hữu, chúng ta đi thôi."
Phạm Dật nói với Chim Vương Trường Vũ: "Các vị đạo hữu cứ ở lại đây, tuyệt đối đừng tiến lên, ta giao chiến với người kia vô cùng nguy hiểm, đừng để bị thương oan uổng!"
Trường Vũ cùng các Thanh Tước đáp: "Phạm đạo hữu, xin hãy cẩn trọng!"
Phạm Dật chào từ biệt các Thanh Tước, cùng Kim Đầu tiến về phía mấy ngọn núi nhỏ kia.
Nửa canh giờ sau, một người và một chim đã tới chân núi. Kim Đầu dang cánh, chỉ vào một sơn động trên sườn núi nói: "Phạm đạo hữu, người phụ nữ kia đang ở trong sơn động đó."
Phạm Dật nói: "Kim Đầu đạo hữu, thật sự cảm kích." Từ trong túi trữ vật, hắn rút ra một viên Bổ Nguyên Đan, đưa cho Kim Đầu.
Kim Đầu mừng rỡ, mổ nhanh viên Bổ Nguyên Đan rồi vỗ cánh bay đi.
Phạm Dật nhìn về phía cửa động đó, nhưng lại không trực tiếp đi đến, mà thả Khôi Lỗi hình người và Khôi Lỗi Thú ra, bảo vệ xung quanh mình.
Còn hắn, thì ném vào miệng một viên Bổ Nguyên Đan, khoanh chân ngồi xuống, hấp thụ linh khí bên trong.
Nửa canh giờ sau, Phạm Dật mở mắt, đứng dậy.
Sau khi hấp thụ xong linh khí từ một viên Bổ Nguyên Đan, Phạm Dật cảm thấy cơ thể mình đang ở trạng thái đỉnh cao nhất: Linh khí dồi dào, thể lực hồi phục.
Hắn dẫn theo hai Khôi Lỗi hình người và hai Khôi Lỗi Thú tiến về phía hang núi trên sườn dốc, thuận tay nắm Thủy Hỏa Côn vào trong tay.
Cách cửa sơn động chừng mười trượng, chỉ thấy một bóng người chợt lóe lên từ cửa động.
Phạm Dật vừa thấy người đó, cười khẩy, nói: "Đường đạo hữu, lâu rồi không gặp, vẫn khỏe chứ?"
Người đứng ở cửa động đó, chính là Đường phu nhân mà Phạm Dật đã khổ công tìm kiếm.
Đường phu nhân thấy người đến là Phạm Dật, vô cùng kinh ngạc, thốt lên: "Là ngươi sao?!"
Phạm Dật bĩu môi, nói: "Không phải ta thì còn ai vào đây? Chẳng lẽ Đường đạo hữu còn đang chờ đợi người khác sao?"
"Môn phái Triều Đạo các ngươi đều là thứ keo dán vậy sao? Cứ bám dính người không buông?!" Đường phu nhân mắt hạnh trợn tròn, lớn tiếng mắng Phạm Dật.
Phạm Dật cười nhạo lại: "Chúng ta chính là keo dán, chuyên trị những vết loét thối rữa!"
"Tử Quyên, Hồng Tâm đã bị các sư huynh đệ của chúng ta bắt giữ rồi, Đường đạo hữu chi bằng ngoan ngoãn theo chúng ta về đi thôi!" Phạm Dật nói với Đường phu nhân.
"Hừ hừ, đạo hữu, ngươi không nghĩ rằng chỉ với một mình ngươi mà có thể bắt được ta đấy chứ?" Nhìn Phạm Dật, Đường phu nhân cười khinh bỉ nói.
"Hắc hắc, một mình Phạm mỗ đương nhiên không làm được, nhưng hai sư huynh của ta đang trên đường đến. Ta không tin chỉ một mình ngươi có thể đánh bại cả ba chúng ta!" Phạm Dật lớn tiếng bịp bợm, nói với Đường phu nhân.
"Được thôi, trước khi các sư huynh sư đệ của ngươi tới, bản cô nương sẽ giết ngươi diệt khẩu đã." Vừa nói, Đường phu nhân liền nhanh chóng rút ra một chiếc gương nhỏ, chiếu thẳng về phía Phạm Dật.
Phạm Dật đã sớm đoán được chiêu này của nàng: Ám Nguyệt Kính.
Vung Thủy Hỏa Côn, hai đầu gậy sắt không ngừng phóng ra ánh lửa và tảng băng, bắn về phía Đường phu nhân.
Đường phu nhân vững vàng chống trả, cầm Ám Nguyệt Kính trong tay, phóng ra từng đạo bạch quang, hóa giải từng đợt ánh lửa và tảng băng Phạm Dật bắn tới.
Hai Khôi Lỗi hình người và các Khôi Lỗi Thú cũng bắt đầu hành động.
Khôi Lỗi hình người cầm cung giương nỏ, không ngừng bắn tên về phía Đường phu nhân, thêm vào làn mưa tên tấn công giữa những tảng băng và ánh lửa.
Còn hai Khôi Lỗi Thú thì giữ khoảng cách ba trượng, nhanh chóng lao về phía Đường phu nhân.
"Đường đạo hữu, không biết linh lực của Ám Nguyệt Kính của ngươi có thể chống đỡ đến bao giờ? Phạm mỗ xin được phụng bồi!" Phạm Dật nhìn vẻ luống cuống tay chân của Đường phu nhân mà cười ha hả.
"Ngươi... ngươi vậy mà biết pháp bảo của ta gọi là Ám Nguyệt Kính?" Nghe Phạm Dật nói vậy, Đường phu nhân kinh hãi hỏi lại.
"Tất nhiên rồi, Tử Quyên và Hồng Tâm đã kể hết chuyện của ngươi cho chúng ta nghe! Ám Nguyệt Kính có đáng gì đâu chứ, hắc hắc." Phạm Dật cười hì hì nói.
"Hai tiện tỳ đó, nếu ta mà gặp lại, nhất định sẽ bán chúng đến Vu Cổ Giáo Nam Cương, để chúng bị vạn trùng cắn xé mà chết!" Đường phu nhân hung tợn nói.
"Chuyện đó tính sau, Đường đạo hữu, ngươi nên nghĩ cách làm sao để vượt qua ngày hôm nay đã!" Phạm Dật vung tay lên, lại ném ra hai quả cầu gỗ.
Sau khi rơi xuống, hai quả cầu gỗ lập tức hóa thành hai Khôi Lỗi hình người. Hai Khôi Lỗi này cũng giương cung bắn tên tương tự, liên tục tiêu hao linh lực của Ám Nguyệt Kính của Đường phu nhân.
Phạm Dật đắc ý vô cùng, chẳng bao lâu nữa phe mình có thể làm cạn kiệt linh lực của Ám Nguyệt Kính của Đường phu nhân, đến lúc đó, chỉ cần xông lên là có thể bắt được nàng.
Đường phu nhân thấy ánh lửa, tảng băng và mưa tên do Phạm Dật cùng Khôi Lỗi phóng ra ngày càng nhiều, quang mang từ Ám Nguyệt Kính của mình phát ra càng lúc càng yếu ớt, trong lòng thầm kêu không ổn. Nếu lại qua một hồi nữa, Ám Nguyệt Kính chắc chắn sẽ cạn kiệt pháp lực, thế thì hỏng bét to rồi.
Chợt, Đường phu nhân nảy ra một kế, truyền một cỗ linh lực vào Ám Nguyệt Kính. Ám Nguyệt Kính lập tức bừng sáng chói lòa, đánh tan tất cả ánh lửa, tảng băng và mưa tên Phạm Dật phóng tới.
Ngay sau đó, Đường phu nhân lập tức xoay người, tung mình nhảy vào trong động.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.