(Đã dịch) Cầm Ngôn Thú Ngữ Tu Chân Nhân - Chương 235: Khai đàn giảng pháp
Anh ta mở cửa nhìn ra, thì ra là Độc Cô Tịch.
"Thì ra là Độc Cô sư huynh! Xin lỗi đã không ra đón tiếp từ xa!" Phạm Dật thấy Độc Cô Tịch đến, liền vô cùng nhiệt tình mời anh vào.
"Thất sư đệ, mấy hôm nay cậu đi đâu vậy? Ta đến hai chuyến rồi mà không gặp được cậu." Độc Cô Tịch trách nhẹ.
Phạm Dật cười xòa đáp: "Thật không dám giấu, mấy hôm nay tôi có đi một chuyến phường thị, mua ít Bổ Nguyên đan."
"À, ra là vậy." Độc Cô Tịch gật đầu, nói: "Ngày mai là ngày mười ba tháng sáu, là ngày sư phụ khai đàn giảng pháp. Thế nên ta đặc biệt đến báo cho cậu một tiếng, ngày mai nhất định phải đi nghe pháp, tuyệt đối đừng bỏ lỡ!"
Phạm Dật vỗ trán cái đét, bừng tỉnh nói: "Chết rồi, tôi suýt chút nữa thì quên mất!"
Độc Cô Tịch cười ha hả: "Lời giảng của sư phụ không phải người thường có thể nghe được đâu, thế nên cậu nhất định phải nhớ buổi giảng ngày mai. À phải rồi, cậu vẫn chưa biết trạch viện của sư phụ ở đâu đúng không?"
Phạm Dật cười lúng túng, đáp: "Tôi vẫn luôn làm việc ở Linh Thú phường, chưa từng đến trạch viện của sư phụ bao giờ."
Độc Cô Tịch gật đầu: "Được, sáng sớm ngày mai ta sẽ đến tìm cậu, đưa cậu tới trạch viện của sư phụ."
Phạm Dật vội vàng chắp tay thi lễ: "Đa tạ Lục sư huynh!"
Độc Cô Tịch cười bí hiểm: "Bao gồm cả ta, sáu vị sư huynh cũng rất muốn gặp mặt thất sư đệ đây, ha ha. Bọn ta cũng muốn biết sư đệ có thiên phú dị bẩm gì, mà lại khiến sư phụ phá lệ thu làm đồ đệ?"
Phạm Dật cười khổ: "Tôi nào có thiên phú dị bẩm gì, tôi chỉ là một đệ tử tạp linh căn. Chẳng qua tôi tinh thông việc chăn nuôi linh thú, nên đã lập được một ít công lao cho sư môn. Trưởng lão Tiền... à không, bây giờ phải gọi là sư phụ... người đã nâng đỡ tôi, thu tôi làm ký danh đệ tử. Làm sao có thể so sánh được với sáu vị sư huynh là tùy thân đệ tử chứ."
Độc Cô Tịch lắc đầu: "Cậu cũng đừng xem thường cái danh đệ tử ký danh này. Ở Triều Đạo môn chúng ta, hễ cậu nói mình là ký danh đệ tử của Trưởng lão Tiền, thì ai ai cũng phải nể mặt cậu ba phần đấy!"
Phạm Dật cười hắc hắc: "Đỏ Thược sư tỷ thì sao ạ?"
Trên mặt Độc Cô Tịch lộ vẻ lúng túng, nói: "Đỏ Thược sư tỷ là một ngoại lệ."
Hai người nhìn nhau cười lớn.
Sáng hôm sau, Độc Cô Tịch đã đến Linh Thú phường từ rất sớm, chào Phạm Dật rồi cùng đi.
Hai người rời khỏi Linh Thú phường, dọc theo đường đá U Lâm, đi về phía sau núi.
Phía sau núi, cây cối rậm rạp, núi đá mọc san sát, xanh tươi um tùm, vô cùng tĩnh mịch, quả là một nơi tốt để tu đạo.
Sau khi đi một canh giờ, hai người rẽ sang một lối, chợt trông thấy phía trước có một sơn cốc nhỏ, trong cốc là một tòa trạch viện rộng lớn vô cùng.
Độc Cô Tịch chỉ vào tòa trạch viện ấy, giới thiệu cho Phạm Dật: "Đó chính là phủ đệ của Sư Tôn."
Đi thêm nửa canh giờ nữa, hai người men theo thềm đá xuống phía dưới, rất nhanh đã đến trước trạch viện.
Trước cổng trạch viện có hai gốc liễu cổ thụ lớn đến mức mấy người ôm không xuể. Gió thổi, cành liễu đung đưa nhẹ nhàng, tựa như bức rèm bích ngọc.
Bước vào trạch viện, điều đầu tiên đập vào mắt là một cái ao. Trong ao có nhiều núi giả, đá tảng lởm chởm mọc đầy rêu xanh, cùng những loài kỳ hoa đang khoe sắc.
Mặt ao phủ đầy lá sen, rất nhiều hoa sen nở rộ. Dưới làn nước, đàn cá chép kim lân đỏ dài chừng một thước đang tung tăng bơi lội.
Hai người men theo hành lang dài uốn lượn quanh ao, đi tới hậu viện.
Trong hậu viện, ngay đối diện cổng là một tòa lầu cao ba tầng tường tr��ng ngói xanh. Hai bên sân là hai tòa lầu hai tầng.
Khi hai người bước vào, có một người từ trong tiểu lâu đi ra, chào Độc Cô Tịch.
Người nọ, một thân áo bào tím, nhìn Độc Cô Tịch và Phạm Dật, hỏi: "Lục sư đệ, vị này chính là đệ tử mới sư phụ vừa thu sao?"
Độc Cô Tịch đáp: "Chính là." Rồi nghiêng đầu nói với Phạm Dật: "Đây là Thượng Quan Thanh sư huynh."
Phạm Dật vội vàng thi lễ: "Phạm Dật xin chào sư huynh!"
Thượng Quan Thanh nhìn Phạm Dật, gật đầu nói: "À, thì ra cậu chính là tân đồ đệ của sư phụ sao."
Phạm Dật gật đầu: "Chính là."
Thượng Quan Thanh nói: "Còn nửa canh giờ nữa sư phụ mới ra ngoài, hai cậu cứ đi dạo một chút trước đi."
Độc Cô Tịch nói với Phạm Dật: "Cậu cứ tìm chỗ nào ngồi nghỉ trước đi, ta về phòng chuẩn bị một chút."
Phạm Dật đáp: "Cung tiễn Lục sư huynh!"
Thượng Quan Thanh và Độc Cô Tịch cùng đi về phía đông lầu.
Thượng Quan Thanh quay đầu lén nhìn Phạm Dật một cái, cau mày hỏi Độc Cô Tịch: "Người này có được việc không?"
Độc Cô Tịch nói: "Yên tâm đi, hắn quen thuộc linh thú, có thể giúp chúng ta rất nhiều đấy!"
Tiếp đó lại hỏi: "Đại sư huynh và Nhị sư huynh đâu? Bao giờ thì về?"
Thượng Quan Thanh nói: "Chắc phải mấy ngày nữa."
"Chuyện kia không biết Đại sư huynh xử lý thế nào rồi?" Độc Cô Tịch lộ vẻ lo âu và chờ mong.
"Yên tâm, Đại sư huynh đã ra tay thì 80-90% là thành công!" Thượng Quan Thanh vẻ mặt kiêu ngạo.
Nghe Thượng Quan Thanh nói vậy, Độc Cô Tịch gật đầu, nói: "Vậy còn Thất sư đệ, có nên cho hắn đi cùng không?"
Thượng Quan Thanh nói: "Ừm, để hắn đi cũng được. Đúng rồi, cứ bảo hắn mang theo vài con linh thú của Linh Thú phường đi cùng, để chúng cảnh giới. Không phải mấy ngày nữa sư phụ bế quan sao? Chúng ta sẽ tranh thủ mấy ngày đó đi một chuyến."
Độc Cô Tịch vui vẻ nói: "Được được được, đợi Đại sư huynh trở về là chúng ta sẽ đi ngay!"
Phạm Dật dõi mắt nhìn hai người đi vào đông lầu, nhất thời cảm thấy uể oải, chán nản.
Lúc này, trong sân chỉ còn lại một mình Phạm Dật. Anh ta đi tới hành lang, tìm một bậc thềm ngồi xuống, nhắm mắt dưỡng th���n.
Chẳng biết qua bao lâu, khi Phạm Dật đang nửa tỉnh nửa mê, chợt nghe một đồng tử hô lớn: "Chư vị sư huynh, khai đàn giảng pháp!"
Phạm Dật chợt mở bừng mắt, thấy Trưởng lão Tiền từ từ bước ra khỏi tòa đại lầu chính, bên cạnh có hai đồng tử đứng hầu.
Còn Thượng Quan Thanh và Độc Cô Tịch, cùng hai người khác nữa, cũng vội vã chạy từ đông lầu đến.
Phạm Dật cũng vội vàng đứng dậy, chạy về phía trước!
Trưởng lão Tiền đứng trên bậc thang, nhìn xuống những người đang đứng dưới đài, trong đó có Phạm Dật. Ông khẽ nhíu mày, hỏi: "Bình Thanh Vân và Bùi Quan Hành đâu?"
Độc Cô Tịch khom người đáp: "Bẩm sư phụ, Đại sư huynh và Nhị sư huynh đã ra ngoài lịch luyện vẫn chưa về ạ!"
Trưởng lão Tiền gật đầu nói: "Ừm. Hôm nay ta khai đàn giảng pháp, các con phải chăm chú lắng nghe, trở về cẩn thận tìm hiểu, điều này rất có ích lợi cho việc tu hành của các con!"
Hai đồng tử liền chuyển đến một chiếc ghế Bát Tiên, đặt sau lưng Trưởng lão Tiền. Ông chậm rãi ngồi xuống.
Phạm Dật và mọi người mỗi người cầm một bồ đoàn dày, ngồi dưới bậc thang.
Chỉ nghe Trưởng lão Tiền cất tiếng giảng: "Hôm nay, chúng ta sẽ luận về: Thế nào là đạo. Từ thuở khai thiên lập địa, hỗn độn tiêu tán, thanh khí thăng lên, trọc khí giáng xuống, vạn vật tự nhiên hóa sinh, mà đạo sinh ra trong đó. Đạo khởi từ hồng mông, lại phân thành âm dương nhị khí. Âm dương nhị khí giao hòa, từ đó vạn vật nảy sinh. Vạn vật nương theo âm mà ôm lấy dương, lấy khí sung mãn để hòa hợp..."
Một lúc lâu sau, Trưởng lão Tiền đứng dậy, nói: "Buổi giảng hôm nay đến đây thôi."
Trưởng lão Tiền khẽ mỉm cười, nói: "Chấn Linh Tâm, Chu Kiến Binh, Thượng Quan Thanh, Độc Cô Tịch, Phạm Dật, các con hãy nghe cho kỹ, ta có chuyện muốn nói với các con."
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không hợp lệ.