(Đã dịch) Cấm Kỵ Mộng Yểm - Chương 91 : Thăng chức?
Tại Khu vực High Precision Area, quán cà phê Phỉ Thúy.
Những giai điệu jazz điện tử du dương khẽ chảy trôi, ngoài ô cửa sổ, những chiếc xe lơ lửng vẫn nối đuôi nhau xuyên qua không trung.
Trong một căn phòng riêng tư, bên cạnh chiếc bàn cà phê lơ lửng, mấy vị lão giả đang ngồi trên chiếc ghế sofa da kiểu cổ, vây quanh bàn. Dù trang phục của họ đơn giản, nhưng cái khí chất học giả đã được tuế nguyệt lắng đọng lại khiến người khác phải kính nể.
Trong số đó, một lão giả đầu hói và thân hình hơi mập bất mãn nói: "Frank, có chuyện gì thì nói thẳng qua bộ đàm đi chứ, sao lại đặc biệt gọi tất cả chúng tôi đến đây làm gì?"
Một lão giả khác tiếp lời: "Felix, cái này còn phải hỏi à? Frank vì hoàn thành báo cáo nghiên cứu sớm nên nếu không khoe khoang một chút thì hắn sẽ cảm thấy bứt rứt khó chịu cả người."
Nhắc tới chuyện này, chủ nhiệm Felix càng thêm giận đến không chỗ xả.
Hơn mười ngày trước, một bản báo cáo kiểm tra sức khỏe liên quan đến những người siêu phàm hệ Vạn Tượng đã gây chấn động lớn trong Bộ Nghiên Cứu.
Chủ nhân của bản báo cáo này – một nhân viên hệ Vạn Tượng tên Lý Nam Kha – nhanh chóng trở thành đối tượng tranh giành của các đoàn đội nghiên cứu lớn.
Mặc dù Frank bề ngoài nói không hứng thú, nhưng hắn lại âm thầm nhờ cậy sức ảnh hưởng của gia tộc, cuối cùng thành công chiêu mộ Lý Nam Kha về đội của mình.
Felix nghe nói, chính nhờ sự giúp đỡ của Lý Nam Kha mà đội của Frank mới có thể dẫn đầu hoàn thành báo cáo nghiên cứu, điều này khiến ông ta cảm thấy có chút không cam tâm.
Ông ta hừ lạnh một tiếng: "Frank, dùng thủ đoạn gian lận của một nghiên cứu viên hệ Vạn Tượng để hoàn thành báo cáo thì chẳng tính là bản lĩnh thật sự gì."
"Đội của tôi không cần nhân viên nghiên cứu hệ Vạn Tượng cũng vẫn có thể đưa ra báo cáo nghiên cứu chính xác."
Felix nhấn mạnh đặc biệt vào hai chữ "gian lận".
Frank sắc mặt tối sầm lại vì giận. Lời đối phương nói thực sự quá khó nghe, đối với một nghiên cứu viên, từ ngữ "gian lận" chính là sự sỉ nhục trần trụi.
Felix không dễ dàng bỏ qua Frank, tiếp tục nói: "Ngươi lợi dụng quyền hạn của chủ nhiệm, đặc biệt điều động một món cấm kỵ vật từ trạm thu nhận, rồi đem tin tức tố ban thưởng cho nhân viên nghiên cứu hệ Vạn Tượng đó."
"Lại còn tuyên bố rằng món cấm kỵ vật cấp thấp mà đội chúng tôi đã phân tích kỹ lưỡng từ nhiều năm trước có thể tồn tại đặc tính ẩn chưa được phát hiện, cần phải kiểm chứng thêm... Thật nực cười! Frank, ngươi muốn thưởng cho thằng nhóc đó thì tôi không có ý kiến, nhưng ngươi n��i như vậy chẳng phải là có chút không tôn trọng thành quả nghiên cứu của đội chúng tôi sao?"
Các chủ nhiệm nghiên cứu không có quyền trực tiếp "tặng" cấm kỵ vật, bởi vì những món cấm kỵ vật này thuộc về tài sản của tổ chức. Tuy nhiên, mỗi đội nghiên cứu có quyền sử dụng một lượng tin tức tố nhất định để tiến hành nghiên cứu, chỉ là lượng sử dụng lại bị kiểm soát nghiêm ngặt.
Frank lấy lý do tiếp tục nghiên cứu cấm kỵ vật để ban thưởng tin tức tố cho Lý Nam Kha, người sáng suốt đều hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra.
Đây là quyền hạn của chủ nhiệm nghiên cứu, cũng được xem là một phúc lợi tiềm ẩn của Bộ Nghiên Cứu, chỉ là không thể công khai nói ra mà thôi.
Frank với vẻ mặt khó chịu nói: "Lần trước ngươi điều động tin tức tố để ban thưởng cho thành viên trong đội, cũng lấy cái cớ y như tôi, nói rằng đội tôi có thể đã bỏ sót đặc tính của cấm kỵ vật, cần đội các ngươi kiểm chứng lại."
"Thế xin hỏi cuối cùng ngươi đã nghiên cứu ra được cái gì? Tôi có đem chuyện này ra nói sao?"
Felix nghẹn họng, không tìm được lời để phản bác, chỉ có thể bưng cốc cà phê lên uống một hơi cạn sạch.
Mấy vị chủ nhiệm bên cạnh thấy không khí trở nên căng thẳng, liền vội vàng bắt đầu hòa giải.
"Felix, ai cũng từng làm vậy rồi, Frank không có ý nhằm vào ông đâu."
"Frank, tôi nói này, lần sau ban thưởng cho thành viên thì đổi cái cớ khác đi, để tránh gây hiểu lầm cho các chủ nhiệm khác."
"Đúng vậy, lỡ mà thật sự nghiên cứu ra đặc tính ẩn gì đó, thì đội của Felix sẽ bị trừ tiền thưởng đấy."
Felix nhíu mày: "Không thể nào có đặc tính ẩn gì, các ông lại nói thế này, chính là nghi ngờ trình độ nghiên cứu của đội chúng tôi!"
Mấy vị chủ nhiệm nghiên cứu đều im lặng.
Frank nói: "Giờ thì tôi thực ra lại mong thằng nhóc đó có thể phát hiện ra điều gì mới mẻ, để ông phải chịu một trận phạt."
Felix lông mày dựng đứng, đang định phản bác, thì lại nghe thấy bộ đàm của Frank vang lên.
Frank nhận cuộc gọi, bên trong vang lên giọng Khương Lỗi đầy kích động: "Chủ nhiệm, Tiểu Lý đã phát hiện ra đặc tính ẩn của 'Bụi gai Thống Khổ'!"
Frank đờ người ra.
Đặc tính ẩn... Chẳng lẽ "Bụi gai Thống Khổ" thật sự có đặc tính ẩn sao?
Hắn vốn dĩ chỉ muốn mượn cớ ban thưởng tin tức tố cho Lý Nam Kha, căn bản không mong đợi cậu ta thật sự nghiên cứu ra thành quả gì.
Vừa nãy tranh cãi với Felix cũng chỉ là thuận miệng phản bác, không ngờ Lý Nam Kha lại thật sự phát hiện ra đặc tính ẩn.
Frank nghe Khương Lỗi báo cáo thao thao bất tuyệt, khóe miệng bất giác cong lên, những nếp nhăn trên mặt càng lộ rõ hơn vì ý cười.
"...Không sao đâu, bữa tiệc tối không hủy bỏ."
"Còn về ngày nghỉ, cũng tạm thời đừng hủy bỏ, tôi sẽ tự mình đến phòng nghiên cứu để kiểm chứng độ chính xác của kết luận."
Frank tắt bộ đàm, rồi khẽ ho khan hai tiếng nói với Felix: "Felix, tôi vốn định mời ông tham gia bữa tiệc mừng tối nay..."
"Tôi không đi đâu, ai thích đi thì cứ đi!"
"Đừng vội, tôi còn chưa nói hết lời. Nếu ông nghe được tin này, e rằng dù ông có muốn đi cũng chẳng còn tâm trạng."
Felix nghe vậy thì nhíu mày, trong lòng mơ hồ có một dự cảm chẳng lành.
"Tôi rất tiếc phải thông báo với ông rằng, 'Bụi gai Thống Khổ' quả thực có đặc tính ẩn. Lý Nam Kha đã dùng cái phương pháp mà ông gọi là 'gian lận' để tìm ra đặc tính mà đội các ông đã bỏ sót... Cứ chờ mà chịu phạt đi, Felix!"
"Không thể nào! Ông đang nói nhảm cái gì thế!"
Sắc mặt Felix vô cùng khó coi, ông ta theo bản năng phản bác lại: "Đây chẳng qua là một món cấm kỵ vật cấp thấp, thì còn có thể có đặc tính ẩn gì nữa chứ."
Mặc dù ngoài miệng nói vậy, thế nhưng sâu thẳm bên trong, lòng ông ta đã bắt đầu dao động.
Sở dĩ ông ta nói hệ Vạn Tượng là gian lận, cũng bởi vì ông ta biết loại thiên phú này mạnh đến mức nào trong lĩnh vực nghiên cứu.
Đáp án được hệ Vạn Tượng nhận định có khả năng phạm sai lầm sao?
Nhìn khuôn mặt Frank gần như nở thành đóa hoa cúc lớn vì cười, ông ta biết đối phương đã chắc chắn về tính chính xác của kết luận đó.
Mấy vị chủ nhiệm nghiên cứu thấy cảnh tượng này, không khỏi nhìn nhau.
Frank chỉ ban thưởng cho thành viên trong đội một chút tin tức tố, kết quả lại chó ngáp phải ruồi mà phát hiện ra đặc tính ẩn của cấm kỵ vật, thiên phú hệ Vạn Tượng quả nhiên thật đáng kinh ngạc.
Đáng tiếc một nghiên cứu viên ưu tú như vậy không thể gia nhập đội của mình, thật sự là quá hời cho lão già Frank này.
Bọn họ hết sức tò mò đặc tính ẩn của cấm kỵ vật là gì, nhưng Frank lại không chịu nói nhiều, chỉ nói:
"Các vị, đêm nay đội chúng tôi tổ chức tiệc ăn mừng. Nếu các vị nể mặt, hoan nghênh đến dự."
Frank tâm trạng rất tốt, cũng mặc kệ vẻ mặt khó coi của Felix, đứng dậy rời khỏi quán cà phê.
"Xem ra đã đến lúc nên nâng chức vị 'Thực tập sinh' của thằng nhóc này lên rồi."
Vừa ra khỏi quán cà phê, bộ đàm của Frank lại vang lên.
Đầu dây bên kia bộ đàm là một hậu bối trong gia tộc. Bình thường Frank không mấy khi nhúng tay vào chuyện gia tộc, cũng không muốn gia tộc can thiệp quá sâu vào công việc nội bộ của đội nghiên cứu.
Dù sao đi nữa, gia tộc cũng đã tranh thủ được một người mới quý giá như Lý Nam Kha cho hắn. Bởi vậy, hôm nay tâm trạng tốt, khi đối mặt với lời thỉnh cầu được tham gia bữa tiệc tối của hậu bối, ông ta cũng tỏ ra đặc biệt khoan dung.
Frank bên này vui mừng nhướng mày, thì ở một phía khác, trạng thái của Lý Nam Kha lại không mấy tốt.
Sau khi báo cho Khương Lỗi về đặc tính của cấm kỵ vật mà mình phát hiện, cậu liền một mình rời khỏi cục Quản Khống.
Cảm giác mất cân bằng lý trí do bản năng dã thú mang lại khiến cậu vô cùng phiền não, chỉ muốn gầm thét lên để giải tỏa cảm giác nóng rực trong lòng, thậm chí có một sự thôi thúc muốn giải phóng cảm xúc bị kìm nén này thông qua việc giết chóc.
Để khống chế thứ cảm xúc nóng nảy này, Lý Nam Kha không chọn đi xe, mà một mạch chạy như bay về nhà trọ của mình.
Sau khi về đến chỗ ở, cậu lập tức bật vòi tắm, dùng nước lạnh buốt xối lên cơ thể đang nóng bừng, thế nhưng vẫn không thể xua tan nỗi phiền muộn trong lòng.
Cậu đi đến tủ lạnh, lấy mấy chai rượu mạnh, trực tiếp dùng răng cắn mở nắp chai, rồi ngửa đầu tu ừng ực từng ngụm lớn rượu mạnh.
Chai này đến chai khác, cho đến khi sàn nhà la liệt toàn vỏ chai rượu.
Lý Nam Kha không lợi dụng năng lực siêu phàm của cơ thể mình để đẩy nhanh quá trình loại bỏ cồn, mà cứ mặc cho men say từ rượu mạnh dần dần chiếm lấy ý thức.
Cuối cùng, cậu nặng nề ngã xuống giường, cùng với mùi rượu nồng nặc mà chìm vào giấc ngủ sâu.
Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free.