Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Kỵ Mộng Yểm - Chương 66: Vĩnh viễn đau nhức sĩ nữ

Đa tạ Renault tiên sinh.

Lý Nam Kha nhận lấy thanh kiếm lưỡi cưa, tháo gỡ những sợi gai đã quấn quanh, sau đó buộc lại một lần nữa theo cách Renault đã hướng dẫn.

Trí nhớ của hắn rất tốt, những nút thắt phức tạp chỉ cần nhìn qua một lần là đã học được, thậm chí còn thắt chặt chẽ và gọn gàng hơn trước.

Chất lượng và uy lực của thanh kiếm lưỡi cưa này vốn có hạn, chỉ thuộc loại vũ khí thông thường. Tuy nhiên, nhờ có 'Huyết Sắc Bụi Gai Chi Nhánh' gia trì, nó có thể phát huy uy lực mạnh mẽ hơn nhiều.

Lý Nam Kha quét mắt nhìn những vật bày biện trong phòng, rồi dừng lại ở một bức chân dung gia đình ba người treo trên tường. Anh nhận ra Hélder và Renault thời niên thiếu, còn cô bé con gái nhỏ tuổi hơn trong tranh thì hoàn toàn xa lạ.

Thấy vậy, Renault khẽ nhíu mày rồi mở miệng: "Ngươi cũng đã tiếp xúc với Hélder, ta đại khái đã hiểu ý đồ của ngươi. Nhưng chuyện ta muốn làm nguy hiểm hơn nhiều so với những gì ngươi tưởng tượng."

"Nếu ngươi muốn sống sót, hãy cứ thành thật mà ở lại Hội Cứu Tế, giấu kỹ thân phận của mình. Ít nhất, khả năng sống sót sẽ cao hơn nhiều so với việc ngươi đến tìm ta..."

Lý Nam Kha bỗng nhiên đánh gãy lời của hắn: "Nếu như ta không muốn tránh đâu?"

"Kể từ khi Thánh Vương lãnh đạo Hội Thánh Hối Tội, tín ngưỡng đã bị bóp méo, không ngừng xuyên tạc ý nghĩa chân chính của Thần Ân Thống Khổ, dẫn đến thế giới hỗn loạn tột độ, ôn dịch, tai họa hoành hành, các tín đồ đều bị dị biến thành quái vật... Vì sao những Thần Ân ban phước gần như tuyệt tích, cũng chính là do những hành động ngang ngược của Thánh Vương và Thánh Hội trong những năm gần đây."

"Những Người Đau Buồn đã chiến đấu tới chết không lùi bước để phản kháng sự tàn ác của Thánh Hội, cho đến khi giọt máu cuối cùng chảy cạn. Ta cùng vô số đồng bào, đồng liêu đã vùi thây nơi hẻm núi."

"Trong khoảnh khắc Thần Ân Thống Khổ giáng xuống ta cùng lúc khởi tử hoàn sinh, ta đã hiểu ra sứ mệnh mình đang gánh vác... Ta sống lại không phải là để sống tạm bợ, trốn tránh, mà là để kết thúc tất cả những điều này."

Renault rời khỏi Thánh Hội vì có sự lý giải khác biệt về tín ngưỡng, nên trong lòng ông tất nhiên không thể chấp nhận những hành vi của tổ chức này.

Lý Nam Kha muốn triệt để xua tan đi những lo nghĩ của ông ấy, để bản thân trở thành người cùng chung chí hướng trong mắt Renault.

Thân phận của anh, một Người Đau Buồn từng có can đảm trực diện Thánh Hội, chiến đấu đến chết để phản kháng, chính là lý do thuyết phục nhất.

Renault nghe vậy trầm mặc, không biểu lộ gì, nhưng khi đề cập đến Thánh Hội và Thánh Vương, ánh mắt ông có chút thay đổi.

Trầm mặc hồi lâu, ông mới chậm rãi nói: "Những Thần Ân mang tính chất ban phước, cùng loại Thần Ân khởi tử hoàn sinh đã nhiều năm không giáng lâm. Theo ấn tượng của ta, tất cả Thần Ân Thống Khổ đều hiện ra dưới hình thức trừng phạt và chịu tội bị bóp méo."

"Bởi vì Thần Ân Thống Khổ ngày càng bị bóp méo, những lời chúc phúc chữa lành vết thương cho người khác, vốn là đặc trưng của 'Người Liếm Láp', cũng dần biến mất, không còn tồn tại, chỉ còn lại sự chuyển giao thống khổ một cách vặn vẹo."

"Muội muội của ta, Arnya, từ nhỏ đã lập chí muốn trở thành một 'Người Liếm Láp' chân chính, kế thừa y bát của phụ thân, chữa lành nỗi đau cho người khác."

"Nhưng lúc đó, 'Người Liếm Láp' đã mất đi đại bộ phận thần ân, cho nên nàng, với sự thành kính của mình, cả ngày lẫn đêm cầu nguyện lên đấng vĩ đại, hy vọng ý chí chí cao vô thượng kia có thể một lần nữa giáng xuống thần ân, để nàng xoa dịu nỗi đau của thế nhân."

"Có lẽ sự thành kính của Arnya đã lay động đấng vĩ đại, cuối cùng như ý nguyện của nàng, Thần Ân Thống Khổ đã giáng lâm..."

"Nhưng vẫn là bằng một phương thức cực kỳ vặn vẹo."

"Ngay khoảnh khắc thần ân giáng lâm, toàn bộ những người bị thương, bệnh tật, đau ốm trong Hội Cứu Tế, dù là ốm đau hay tra tấn, dù là vết roi hay vết đao – tất cả những đau khổ và vết thương ấy đều chuyển dời lên thân nàng."

"Trong khoảnh khắc đó, cơn đau kịch liệt ập đến, toàn thân Arnya nứt toác vết thương. Mọi bệnh tật, tra tấn, thương thế của mọi người đều hội tụ vào người nàng, khiến cơ thể bé nhỏ của nàng vì quá đau đớn mà vặn vẹo, căng cứng, máu tươi chảy tràn nhuộm đỏ chiếc váy trắng tinh."

"Dù cho nỗi đau liên tục không ngừng chuyển dời đến, nhưng Arnya vẫn sống sót. Dù vết thương thấy xương, dù tiếng kêu thê thảm, nàng vẫn sống. Thần Ân Thống Khổ thậm chí còn tước đoạt quyền được tự sát, được chết của nàng, để nàng mãi mãi chịu đựng cực khổ không hồi kết."

"Trừ phi có người giết chết nàng, hoặc nàng vì không chịu đựng nổi nỗi đau khổ này mà cầu xin người khác giết mình."

"Ta từng vào vô số đêm, nghe Arnya kêu rên trong đau khổ, đều muốn kết thúc nỗi thống khổ của nàng. Nhưng nàng, với tuổi thơ ngây, lại chọn lựa yên lặng chịu đựng... Nàng còn quá nhỏ, không hiểu rằng s�� cuồng nhiệt nhất thời không thể mang lại sức mạnh tín niệm lâu dài, cũng không hiểu nỗi đau như vậy, nếu phải đi theo cả đời, sẽ là một chuyện kinh khủng đến mức nào."

Lý Nam Kha đã có một sự nhận biết nhất định về cách Thần Ân Thống Khổ trong thế giới mộng cảnh này bị bóp méo.

Nhưng khi nghe đến phương thức trừng phạt tước đoạt quyền được chết, vĩnh viễn chịu đựng thống khổ như vậy, anh vẫn không khỏi nhíu mày.

"Rất nhanh, Arnya trở thành một Thần Ân Thống Khổ biết đi lại, sống động, và Thánh Hội cũng biết được tin tức này."

"Đại quân Trừng Trị đã đến. Thánh Vương hứa hẹn với Hélder rằng, chỉ cần giao ra Arnya, Hội Cứu Tế liền có thể tồn tại mãi mãi."

"Hélder là một người cha hèn yếu, có lẽ ông ta đã từng giằng xé, do dự, có lẽ ông ta cũng đã từng hối hận, áy náy trong mỗi đêm không ngủ, nhưng cuối cùng ông ta vẫn giao ra Arnya."

"Với tư cách là biểu tượng của Thần Ân Thống Khổ bị bóp méo, Thánh Hội đã sắc phong Arnya làm 'Sĩ Nữ Đau Đớn Vĩnh Hằng'. Còn ta, vì muốn chăm sóc muội muội, cũng t�� nguyện gia nhập Thánh Hội và quân Trừng Trị."

"Nhưng Thánh Vương đạt được Arnya không phải để nàng nhận sự quỳ lạy của người khác, càng không phải để nàng trở thành biểu tượng hiển hách cho tín ngưỡng của Thánh Hội... mà là vì năng lực chuyển giao và tiếp nhận thương thế của nàng."

"Thánh Hội giam cầm Arnya dưới lòng đất, nghiên cứu ra những hoa văn đảo ngược cực kỳ đặc thù, tạo ra ấn ký tị nạn... Và quân Trừng Trị của Thánh Hội chính là những người được lợi, bởi khi chúng bị thương, tất cả đều sẽ chuyển dời lên thân 'Sĩ Nữ Đau Đớn Vĩnh Hằng'."

"Điều này khiến quân Trừng Trị trở nên hung hãn, không sợ chết, bách chiến bách thắng, không e ngại bất kỳ vết thương nào, càng thêm cuồng nhiệt, dũng mãnh."

Lý Nam Kha lập tức nghĩ đến năng lực chữa lành vết thương nhanh chóng, phục hồi thương thế một cách kỳ lạ của binh lính quân Trừng Trị.

Hóa ra, nguồn gốc của loại sức mạnh này đến từ 'Sĩ Nữ Đau Đớn Vĩnh Hằng', Arnya...

Renault hít sâu một hơi, tiếp tục nói: "Arnya triệt để biến thành công cụ của Thánh Hội, chịu đựng thống khổ vĩnh viễn."

"Ta bị Thánh Hội che giấu nhiều năm. Khi biết được tin tức này, Thánh Hội đã sớm canh gác Arnya cẩn mật, nghiêm cấm bất kỳ ai đến gần, ngay cả ta, người anh này, cũng không đủ tư cách tiếp cận Arnya."

"Ta vung trường kiếm lên, một đường chém giết đến phòng giam dưới lòng đất của Thánh Hội, cuối cùng cũng thấy được Arnya."

"Qua song sắt lồng giam, trên tấm tế đàn bằng đá bị máu thấm đẫm kia, Arnya thân thể khom gập, quỳ phục. Tóc dài che khuất gương mặt, hai tay bị xích sắt treo lơ lửng, nàng đã bị tra tấn đến không còn ra hình người."

"Ta mãi mãi không thể quên được, khi Arnya nhìn thấy ta, ánh mắt vô thần chết lặng của nàng cuối cùng cũng có chút biến đổi, hiện lên một tia cầu khẩn, muốn ta kết thúc sinh mạng của nàng, kết thúc những cực khổ không hồi kết."

"Thế nhưng, ta, trong tình trạng kiệt sức, đã bị quân Trừng Trị vây quanh, không thể hoàn thành lời cầu khẩn của nàng..."

"Có lẽ vì lý do liên quan đến Arnya, Thánh Hội đã không xử tử ta. Ta cố nén sự căm thù tột độ, trở về Hội Cứu Tế, ngày đêm khổ luyện kiếm thuật..."

Nói xong tất cả những điều này, Renault ngẩng đầu lên, trong mắt ông là ngọn lửa báo thù khắc cốt ghi tâm, rồi nói: "Ta sống là để chém giết quay trở lại Thánh Hội... kết thúc nỗi thống khổ của Arnya."

"Edward, ngươi có dũng khí đồng hành cùng ta không?"

【 Ác mộng, ngươi đã phát động ẩn tàng tiết điểm! 】

【 ẩn tàng tiết điểm: Giải cứu 'Vĩnh viễn đau nhức sĩ nữ' Arnya, hoặc giết chết nàng! 】

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu huyền ảo được dệt nên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free