(Đã dịch) Cấm Kỵ Mộng Yểm - Chương 46 : Falling Star. . . Trở về
Trên quỹ đạo đồng bộ, cách Gliese 798c hơn vạn cây số trong vũ trụ bao la sâu thẳm.
Cánh tay robot khổng lồ bên ngoài trạm không gian bung ra, một khoang cứu thương chuyên dụng tách khỏi, thiết bị đẩy của nó phun ra ánh sáng xanh lam rực rỡ.
Xung quanh trạm không gian có khá nhiều quái vật nhiễu sóng thể đang lơ lửng. Những nhiễu sóng thể này, do tác dụng của quán tính, đang trôi dần ra xa khỏi trạm với tốc độ nhất định. Một số khác, vì bị văng khỏi trạm không gian với tốc độ ban đầu khá lớn, giờ đã gần như biến mất không còn dấu vết.
Cấu trúc cơ thể của các nhiễu sóng thể có độ bền khá cao, nên chúng có thể tồn tại trong môi trường không gian bên ngoài dù chỉ trong thời gian ngắn. Chỉ những sinh vật bị văng ra do không chịu được sự chênh lệch áp suất bên trong và bên ngoài môi trường chân không mới chết, phần bụng phồng to rồi nổ tung, dịch thể sôi trào.
Khoang cứu thương nhanh chóng bay tới gần khu vực dày đặc quái vật. Sau đó, cửa khoang mở ra, một bóng người trôi nổi ra ngoài, nhờ thiết bị đẩy nhỏ trên lưng mà tiếp cận lũ quái vật...
Đám nhiễu sóng thể vung vẩy tứ chi đầy hung hãn nhưng không thể tự di chuyển, chỉ có thể theo quán tính mà mãi trôi nổi ra xa. Với Lý Nam Kha mà nói, trong trạng thái này, chúng chẳng khác gì bia sống.
Lý Nam Kha vừa nhanh chóng thu hoạch quái vật, vừa nói vào tai nghe: "Alba, cô đi trước tháo bỏ con lắc đối trọng."
"A? Một mình tôi ư?"
"Sao vậy, không có tôi thì cô sẽ không làm được à? Chỉ là tháo bỏ dây cáp cố định thiết bị con lắc đối trọng thôi, không có gì phức tạp. Cô chỉ cần làm theo hướng dẫn của Bích Cơ là được."
Việc tháo bỏ dây cáp cố định thiết bị trên trạm không gian thực sự không phức tạp, tuy nhiên, việc này liên quan đến sự sống còn của trạm không gian. Nếu tùy tiện tháo bỏ sẽ khiến trạm không gian rơi xuống. Vì vậy, ngoài việc cần phòng điều khiển chính hạ lệnh, còn phải có người trực tiếp lên phía trên trạm để thao tác một lần nữa, nhằm tạo lớp bảo hiểm kép, tránh mọi sai sót.
Alba đành đáp: "Được thôi... Xong việc tôi sẽ quay lại đón anh."
Cửa khoang cứu thương đóng lại, thiết bị đẩy một lần nữa phát lực, bay về phía phía trên trạm không gian.
Nơi đó được nối với những sợi cáp làm từ ống nano carbon, cùng với cáp của thang máy vũ trụ, tất cả đều là những 'sợi tơ' màu bạc dài vô tận. Cách đó hơn vạn cây số, tại điểm cuối, một con lắc đối trọng khổng lồ đã được lắp đặt để tạo sự cân bằng.
"Bích Cơ, hãy tính toán chính xác thời gian trạm không gian rơi xuống mặt đất."
"Vâng, trạm trưởng. Dựa trên các tham số như độ cao quỹ đ���o đồng bộ, gia tốc trọng trường, lực ma sát của tầng khí quyển và hệ số cản gió, kết quả cuối cùng là 1 giờ 49 phút 12 giây."
"Gần hai giờ..."
Lý Nam Kha biết, gần hai giờ rơi xuống vẫn được coi là nhanh chóng.
So với hành tinh mẹ của nhân loại, quỹ đạo đồng bộ của Gliese 798c thấp hơn rất nhiều. Tuy nhiên, trong điều kiện bình thường, trạm không gian tuyệt đối không rơi theo đường thẳng mà sẽ di chuyển theo quỹ đạo hình elip quanh Gliese 798c, dần dần trượt xuống các quỹ đạo thấp hơn. Nếu rơi theo cách đó, thời gian để chạm đến bề mặt hành tinh sẽ dài hơn ít nhất vài lần so với bây giờ.
Hiện tại, bởi vì dây cáp thang máy vũ trụ với tự trọng khổng lồ, dưới ảnh hưởng của trọng lực hành tinh, đã kéo ghì trạm không gian xuống, nên mới có thể rơi xuống mặt đất nhanh đến thế.
Hắn cúi đầu nhìn xuống hành tinh khổng lồ chìm trong bóng tối vô biên dưới chân. Từ quỹ đạo đồng bộ nhìn ra xa, những luồng khí xoáy mây trắng gần xích đạo hành tinh tản ra, để lộ mặt đất phủ đầy tuyết trắng của hành tinh, và cũng để lộ một điểm đen đáng sợ có thể nhìn thấy bằng mắt thường...
Đó chính là 'Chết điềm báo', đang tập hợp tất cả nhiễu sóng thể, chất hữu cơ, thậm chí cả vật vô cơ, để tự thân nó biến thành một sinh vật khổng lồ cấp hành tinh!
"Hy vọng có thể kịp..."
Chẳng bao lâu, giọng nói hưng phấn của Alba truyền đến trong tai nghe: "Michael, tôi làm xong rồi!"
Lúc này, Lý Nam Kha cũng đã gần như hoàn tất việc dọn dẹp khu vực dày đặc quái vật. Những con quái vật còn lại đã bay quá xa và phân bố cực kỳ thưa thớt; dọn dẹp từng con một sẽ rất tốn sức. Hơn nữa, sau nhiều lần lặp lại việc tiêu diệt cùng loại quái vật, lượng nguyên năng thu được cũng giảm dần, lợi ích không còn đáng kể.
Hắn quay đầu nhìn về phía trạm không gian, chỉ thấy những sợi cáp màu bạc được nối trên đó, dưới ảnh hưởng của lực ly tâm mạnh mẽ, đã rời khỏi trạm và bay ra xa hơn nữa vào không gian bên ngoài.
"Trạm trưởng, dây cáp con lắc đối trọng đã được tháo bỏ, Bích Cơ bắt đầu thực hiện 'Kế hoạch Hắc tử'."
Không cần Bích Cơ phải nói nhiều, ngay khoảnh khắc dây cáp con lắc đối trọng được tháo bỏ, trạm không gian liền bắt đầu trượt xuống bề mặt hành tinh một cách không kiểm soát...
Alba rất nhanh lái khoang cứu thương cỡ lớn quay trở lại. Lý Nam Kha bước vào, ra lệnh cho động cơ hoạt động hết công suất, cố gắng nhanh chóng đạt vận tốc thoát ly để rời xa Gliese 798c.
Nội dung trên màn hình điện tử trong khoang cứu thương đã chuyển thành hình ảnh radar vệ tinh, có thể rõ ràng nhìn thấy 'Chết điềm báo' khổng lồ đang trôi nổi ở tầng bình lưu.
Vị trí nhà tù The Pit vốn có đã hoàn toàn sụp đổ, nhưng 'Cấu vật dẫn đời thứ nhất' – một tấm bia đá xoắn ốc đôi sừng sững như đại thụ che trời – vẫn đứng vững trong hố sâu.
Xung quanh Cấu vật dẫn dường như tràn ngập nguồn năng lượng cực kỳ to lớn, khiến vỏ trái đất và những ngọn núi lân cận đồng loạt sụp đổ thành đá vụn, lơ lửng trong không trung.
Vô số nhiễu sóng thể từ bốn phương tám hướng chạy về phía Cấu vật dẫn, dưới ảnh hưởng của nguồn năng lượng khổng lồ, chúng vượt khỏi ràng buộc của trọng lực, từng con một bay vút lên trời.
Trong chốc lát, Cấu vật dẫn bộc phát năng lượng điện từ, một lượng lớn đá vụn cùng máu thịt của nhiễu sóng thể đều bị cỗ năng lượng cường đại này đẩy vọt lên tận tầng mây, hòa vào nhiễu sóng thể khổng lồ đang ở tầng bình lưu – chính là 'Chết điềm báo'.
Trong khi đó, 'Chết điềm báo' cũng vươn vô số xúc tu máu thịt thon dài, chủ động hấp thu tất cả những vật chất có thể hòa nhập vào mình.
Nó đang không ngừng lớn mạnh với tốc độ kinh người. Để thành hình, cái giá phải trả chính là việc nó sẽ nuốt chửng toàn bộ sinh vật trên hành tinh, phá hủy mọi nền văn minh cấp thấp mà nó gặp phải.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, khoang cứu thương đã dần dần tăng tốc đạt đến vận tốc thoát ly, đang thoát khỏi lực hút và rời xa Gliese 798c.
【 Ác mộng, ngươi đã hoàn thành điểm nút cuối cùng! Ngươi có thể trở về ngay lập tức! 】
【 Phần thưởng điểm nút cuối cùng: 'Bộ đồ sửa chữa nano' (đang chờ nhận) 】
【 Bởi vì ngươi đã kích hoạt điểm nút ẩn, xâm nhập và tiếp xúc với điểm nút này nhưng chưa hoàn thành nó. 】
【 Bởi vậy, ngươi được thêm tối đa hai giờ để lưu lại. Trong thời hạn này, ngươi có thể chọn trở về bất cứ lúc nào, nhưng khi điểm nút ẩn của Caina hoàn thành, ngươi sẽ lập tức trở về! 】
Lý Nam Kha tiện tay nhặt chiếc vali phát sáng dưới ghế trong khoang, cũng không thèm nhìn kỹ mà cất đi, rồi đi đến cạnh cửa sổ kính của khoang cứu thương để nhìn ra ngoài.
Thiết bị đẩy của trạm không gian không ngừng điều chỉnh tư thế và góc độ bằng những đợt phun lửa, dần dần tiếp cận tầng khí quyển của hành tinh, tốc độ rơi xuống tiếp tục tăng tốc.
Ngay khoảnh khắc tiến vào tầng khí quyển, xung quanh trạm không gian đột nhiên trở nên nóng bỏng, lực ma sát của không khí sinh ra nhiệt độ cao khiến bề mặt trạm không gian bắt đầu phát sáng và nóng rực.
Hình dáng ban đầu của trạm không gian dần trở nên mơ hồ. Cấu trúc chính của nó với cường độ cực cao không hề tan rã, nhưng những bộ phận gắn thêm và các khoang trang bị bổ sung lại không thể chịu đựng được nhiệt độ cao và áp suất lớn. Cấu trúc của chúng sụp đổ, phân rã thành vô số mảnh vỡ, hóa thành cơn mưa lửa thiêu rụi gần như không còn gì...
Không thể nhìn rõ bằng mắt thường nữa, Lý Nam Kha chuyển sang nhìn hình ảnh vệ tinh trên màn hình điện tử.
"Michael, anh nói kế hoạch sẽ thành công chứ?"
Alba chăm chú nhìn hình ảnh vệ tinh, hỏi với vẻ rất căng thẳng. Nếu kế hoạch Hắc tử cuối cùng thất bại, ngay cả việc trạm không gian rơi xuống cũng không thể ngăn chặn nhiễu sóng thể kinh khủng và khổng lồ kia, thì kết cục của hai người họ không cần phải nói cũng biết.
Lý Nam Kha không đáp lời. Alba đã hỏi anh ta vô số lần về vấn đề này, chỉ đơn giản là muốn được an ủi đôi chút.
Trên màn hình lúc này, trạm không gian đã hóa thành một thiên thạch lửa khổng lồ, nhanh chóng xé toạc tầng khí quyển, với tư thế hủy diệt cả trời đất mà rơi xuống để va chạm với 'Chết điềm báo'.
Khoảng cách giữa hai bên ngày càng rút ngắn. Trạm không gian kéo theo luồng sóng lửa và đuôi khói gần như xé rách bầu trời, trong khi 'Chết điềm báo' cũng vươn vô số xúc tu máu thịt, hòng ngăn chặn đòn tấn công kinh khủng này.
Đột nhiên, giọng nói của Bích Cơ vang lên trong tai nghe.
"Trạm trưởng, tạm biệt..."
Khi khoảng cách cuối cùng được rút ngắn, trạm không gian với tốc độ kinh người đã va chạm vào 'Chết điềm báo'!
Ngay khoảnh khắc va chạm, vô số mảnh vỡ cùng xúc tu máu thịt bị xé nát, văng tứ tung, bộc phát ra ánh sáng chói mắt vô cùng. Những luồng sóng năng lượng khổng lồ lấy điểm va chạm làm trung tâm mà lan rộng ra ngoài, sóng xung kích tựa như sóng thần càn quét và khuếch tán trong tầng khí quyển...
Khi nguồn năng lượng khổng lồ được phóng thích trong nháy mắt, nhiễu sóng thể khổng lồ bắt đầu vỡ vụn, mảnh vỡ văng tứ tán, tạo thành một trận mưa sao băng hùng vĩ. Những mảnh vỡ này bốc cháy trên không trung, bắn ra tia sáng chói mắt, khiến cả bầu trời bị nhuộm đỏ.
Ngay sau đó, bề mặt hành tinh bắt đầu rung chuyển kịch liệt, vỏ trái đất đứt gãy, núi lửa phun trào, bụi trần và mảnh vỡ bị hất lên không trung.
Trên màn hình điện tử, hình ảnh vốn rõ ràng đã bị thay thế bởi những nhiễu sóng dữ dội, chỉ còn lại một màn hình đầy hạt nhiễu.
Alba khó nhọc nuốt khan, lập tức úp mặt vào cửa sổ kính bên cạnh nhìn ra ngoài. Ngay sau đó, vẻ mừng như điên hiện rõ trên mặt cô.
Trên hành tinh lạnh lẽo đang dần thu nhỏ khi rời xa, những tia sáng chói mắt bắn ra, cứ như thể toàn bộ bề mặt hành tinh đã được thắp sáng. Không một sinh vật nào có thể sống sót sau cú va chạm hủy diệt như vậy.
"Michael, chúng ta đã làm được! Chúng ta nhất định có thể sống sót trở về hành tinh mẹ!"
Khi Alba nhảy cẫng reo hò, cùng lúc đó, giọng nhắc nhở đồng bộ cũng vang lên.
【 Ác mộng, ngươi đã hoàn thành điểm nút ẩn: Ngăn cản nhiễu sóng thể cấp hành tinh của Gliese 798c – 'Chết điềm báo' hình thành! 】
【 Phần thưởng điểm nút ẩn: Chất chính 'Huyết Nguyệt', mở khóa một phần quyền hạn đổi thưởng đặc biệt, nâng cao điểm số tổng kết trong giấc mơ! 】
【 Đang trở về... 】
Lý Nam Kha thở phào nhẹ nhõm.
Bỗng nhiên, trong lòng hắn chợt có linh cảm, anh quay đầu nhìn về phía vũ trụ sâu thẳm đằng xa.
Không gian ở đó vặn vẹo, sinh ra những dao động kịch liệt. Mấy chục con 'sứa máu thịt' khổng lồ hơn cả các vì sao đang bật nhảy xuất hiện.
Chúng chính là thể hoàn chỉnh của 'Chết điềm báo', chúng mới thực sự là nhiễu sóng thể cấp hành tinh!
Những con sứa máu thịt lang thang trong không gian tối tăm, kéo theo những xúc tu máu thịt dài ngoằng, phun ra những làn sương máu và lướt tới, giống hệt như Lý Nam Kha từng thấy trong ảo giác khi chạm vào Cấu vật dẫn.
Điểm khác biệt duy nhất là, từ sứa phun ra ngoài không chỉ có sương máu, mà còn có vô số mảnh kim loại.
Đó là những mảnh kim loại từ chiến hạm không gian, trên đó in cờ xí của liên chính phủ, cùng với ký hiệu của kỳ hạm mạnh nhất của nền văn minh nhân loại.
Trong khoang cứu thương, tiếng reo hò chợt tắt, biến thành sự tĩnh mịch hoàn toàn.
Alba ngơ ngác nhìn con quái vật khổng lồ đang không ngừng tiến gần khoang cứu thương...
Cùng lúc đó, bóng tối dữ dội như thủy triều cuồn cuộn ập tới, tiếng gầm rống đinh tai nhức óc tựa núi đổ biển gầm, nuốt chửng mọi thứ trong tầm mắt và mọi nơi, che phủ mọi giác quan... ...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong độc giả ủng hộ để có thêm nhiều chương truyện hấp dẫn khác.