Sau khi xuống máy bay, Trần Anh Hùng mở điện thoại và thấy tin nhắn Sharapova vừa gửi tới.

"Cậu cảm thấy thế nào?"

Anh nhìn chằm chằm tin nhắn một lát rồi thoát ra ngay, không hề trả lời.

Bởi vì giống như Sharapova, anh không biết phải trả lời ra sao.

Chỉ trong một tuần qua đã có quá nhiều chuyện xảy ra, khiến cả hai đều khó lòng thích nghi. Đến tận bây giờ, đầu óc anh vẫn còn quay cuồng, ngổn ngang suy nghĩ, chưa kịp tiêu hóa hết.

Trần Anh Hùng quyết định bình tâm lại trước, sau đó mới tính toán kỹ lưỡng.

Thực tế, Trần Anh Hùng rất bận rộn. Ngoài những buổi tập thường ngày của đội bóng, anh còn phải tự mình dành thời gian đặc huấn trong phó bản, chịu đựng áp lực trọng lực cao hơn bình thường ở Trái Đất để tiến hành huấn luyện bắn súng thật. Cần biết rằng đây là kiểu đặc huấn luôn tiềm ẩn nguy cơ chấn thương, thậm chí mất khả năng thi đấu vĩnh viễn. Đã có lần, vì bất cẩn trong phó bản, anh suýt chút nữa bị Lee Ho gây thương tích. Dường như, cảm xúc của mỗi người trong hệ thống này cũng tương tự ngoài đời thực; nếu Lee Ho đã không ưa anh trong cuộc sống thường nhật thì trong phó bản cũng vậy.

Lúc ấy, nếu Trần Anh Hùng không phản ứng nhanh để né tránh, e rằng ngay ngày hôm sau anh đã phải viện cớ ngón chân cái bị trật khi tắm để nghỉ thi đấu một tháng rồi...

Mặc dù vậy, anh vẫn bị thương nhẹ và buộc phải kết thúc buổi huấn luyện sớm hơn dự kiến.

Lần chấn thương đó cũng khiến Trần Anh Hùng nhận ra lời Dracula từng nói trước đây không phải khoác lác hay dọa dẫm, mà là sự thật – anh hoàn toàn có thể phải kết thúc sự nghiệp cầu thủ sớm chỉ vì những buổi đặc huấn trong phó bản!

Ngay cả trong huấn luyện thực tế còn có thể bị thương, huống hồ là trong phó bản với điều kiện khắc nghiệt hơn nhiều...

Ngoài việc liều mạng huấn luyện trong phó bản để tích lũy kinh nghiệm thăng cấp, Trần Anh Hùng còn rất nhiều chuyện khác phải lo. Chẳng hạn như anh còn phải đi học lái xe...

Thế nhưng tuần trước anh vẫn bận tối mắt tối mũi, hoàn toàn không có thời gian đi học. Bắt đầu từ tuần này, anh sẽ phải sắp xếp để học cách lái xe.

Tất cả những việc đó chẳng là gì so với điều khiến Trần Anh Hùng đau đầu nhất: đám phóng viên cứ như ruồi bâu không ngừng vo ve xung quanh anh.

Hiện tại, dưới chung cư của anh, số lượng phóng viên đậu xe chờ đợi càng lúc càng nhiều. Rõ ràng, họ đều muốn chộp được khoảnh khắc Sharapova bước ra từ căn hộ của anh một lần nữa, vì đó mới là bằng chứng thép.

Từ phòng ngủ của mình, Trần Anh Hùng nhìn xuống. Thấy những chiếc ô tô xếp thành hàng cùng từng tốp phóng viên tụ tập, anh cắn răng lắc đầu ngao ngán.

Ngoài cách đó, anh còn có thể làm gì khác nữa đây?

Anh cầm tờ báo mình mua lên, cả một trang đều là tin tức về tin đồn giữa anh và Sharapova. Đám ký giả này không biết từ đâu biết được Trần Anh Hùng và Sharapova đã cùng nhau quay quảng cáo dầu gội Thanh Dương, mà trong đó họ lại đóng vai một cặp tình nhân, thế là họ tha hồ thêu dệt nên những câu chuyện động trời.

Những ký giả này càng viết càng ly kỳ, càng đi sâu vào chi tiết. Có người nói anh quen Sharapova vì đã "anh hùng cứu mỹ nhân", có người lại nói anh và Sharapova đã lén lút qua lại từ rất lâu rồi, lại có người khẳng định anh tiếp cận cô là vì ham muốn tiền tài và danh tiếng của Sharapova, muốn mượn cô để "lên đời"...

Về phần những chi tiết hẹn hò của họ, đám ký giả lại càng miêu tả sống động hơn.

Đọc xong, Trần Anh Hùng phải "bội phục" những phóng viên "Chiết Tây" này, không đi viết tiểu thuyết khiêu dâm thì thật là phí tài.

Anh là đàn ông, bị viết như vậy cũng không sao, nhưng Sharapova là phụ nữ, chắc chắn cô ấy sẽ rất khó chịu khi bị dựng chuyện như vậy?

Sharapova đã tập được cách đối phó: không quan tâm đến tất cả tin tức scandal liên quan đến mình và Trần Anh Hùng, không đọc báo, không xem TV.

Cứ để họ muốn nói gì thì nói, đằng nào mình cũng không biết.

Ở lại St. Petersburg, cô cứ như một con vật bị nhốt trong lồng sắt để người ta vây xem, chỉ trỏ. Cuối cùng, cô quyết định kết thúc kỳ nghỉ sớm và trở về Mỹ.

Mặc dù ở Mỹ cũng có những tờ báo nhàm chán, nhưng ít nhất cô có nhiều cách hơn để đối phó với giới truyền thông ở đó. Hơn nữa, cách họ sắp xếp tin tức về cô cũng khiêm tốn hơn truyền thông Nga một chút – ít nhất họ sẽ không viết những tình tiết giữa cô và Trần Anh Hùng thành những câu chuyện gần giống tiểu thuyết khiêu dâm...

Lần trước cô đọc, mặt đỏ bừng tai, sau đó liền ném tờ báo sang một bên.

Giờ đây, cô đã khôn ngoan hơn.

Ngày mai cô đã mua vé máy bay. Đến lúc đó, người đại diện sẽ giúp cô đối phó với phóng viên, còn cô sẽ tự mình lén lút rời đi qua cổng phụ, lên chiếc xe đã chuẩn bị sẵn và thẳng tiến ra sân bay.

Ngày mai sẽ phải rời đi, Sharapova vuốt ve chiếc điện thoại nhỏ xinh trong tay, lòng vẫn còn đang do dự một vấn đề.

"Mình có nên nói với anh ấy một tiếng không nhỉ?"

Cuối cùng Sharapova cũng không nói lời tạm biệt với Trần Anh Hùng. Điều này cũng dễ hiểu, giữa cô và Trần Anh Hùng rốt cuộc là mối quan hệ gì? Tại sao lại cần phải tạm biệt đặc biệt? Đến giờ cô vẫn chưa thể định nghĩa rõ ràng điều đó.

Khi Trần Anh Hùng một lần nữa bị hỏi về mối quan hệ giữa anh và Sharapova, anh đều trả lời "Không có bất kỳ quan hệ nào".

Khi Sharapova rời đi, giới truyền thông dường như cũng mất hứng thú. Trong xã hội hiện đại, sự chú ý của mọi người rất dễ thay đổi; scandal dù ồn ào đến mấy cũng nhanh chóng bị quên lãng.

Ngoài những người hâm mộ của cả hai, còn mấy ai thực sự quan tâm nữa đâu?

Thế là rất nhanh, truyền thông Nga và Mỹ đều bỏ qua "chương mới" này.

Trần Anh Hùng một lần nữa tìm lại được sự yên tĩnh. Dưới chung cư của anh, số phóng viên túc trực sớm tối trên vỉa hè ngày càng ít đi, rồi cuối cùng mọi thứ lại trở về trạng thái như trước.

Anh cũng không nhận thêm bất kỳ cuộc gọi hay tin nhắn nào từ Sharapova. Câu hỏi "Cậu cảm thấy thế nào?" vẫn còn nằm trong hộp thư tin nhắn, nhưng không có hồi đáp, bởi vì đ��n tận bây giờ Trần Anh Hùng vẫn không biết nên trả lời thế nào câu hỏi mà chính anh đã nói ra rồi bị "đá ngược" lại.

Câu chuyện giữa anh và Sharapova dường như cứ thế mà khép lại.

Một tuần sau khi ghi hình, quảng cáo dầu gội Thanh Dương được phát sóng và tạo nên một làn sóng chấn động trong giới truyền thông, bởi lẽ quảng cáo này lại ăn khớp một cách kỳ lạ với tin đồn trước đó.

Thêm vào đó, ngay cả khi quảng cáo chưa được công bố, đã có không ít phương tiện truyền thông "cháy hết mình" với tin tức này, khiến cả nước Nga đều biết đến một đoạn quảng cáo sắp ra mắt, với hai diễn viên chính là Trần Anh Hùng và Sharapova – cặp đôi minh tinh dính scandal. Vì vậy, mọi người đều rất mong chờ. Trong suốt khoảng thời gian đó, truyền thông tràn ngập tên dầu gội này, hiệu quả tuyên truyền vượt xa mong đợi.

Khỏi phải nói, đạo diễn đứng sau ý tưởng quảng cáo độc đáo này đã hốt bạc không ít, còn công ty Thanh Dương thì không hề keo kiệt trong việc chi trả cát-xê.

Bản thân Thanh Dương cũng gặt hái được vô số lợi ích từ hợp đồng này.

Và một lợi ích khác mà họ không ngờ tới chính là... truyền thông Trung Quốc cũng đang giúp họ quảng bá, điều này quá tuyệt vời.

Lúc này, họ mới nhận ra rằng phía sau Trần Anh Hùng, cầu thủ đang thi đấu ở Nga, là gì – đó chính là một thị trường tiềm năng khổng lồ và hấp dẫn. Dĩ nhiên đây không phải lần đầu tiên họ tiến vào thị trường Trung Quốc, trên thực tế họ đã có mặt ở đó từ lâu, nhưng ai lại không muốn có thêm một đại diện thương hiệu mạnh mẽ cho sản phẩm của mình?

Họ đã bắt đầu lên kế hoạch ký kết một hợp đồng đại diện đặc biệt dành riêng cho thị trường Trung Quốc với Trần Anh Hùng. Lần này, nếu có quay thêm quảng cáo nào, chắc chắn sẽ được phát sóng trực tiếp tại thị trường Trung Quốc...

Trong lúc Trần Anh Hùng đang loay hoay với những tin đồn cùng Sharapova và mối quan hệ với truyền thông, giải bóng đá Nga vẫn không ngừng tiến bước. Giải đấu tiếp tục diễn ra theo tần suất cố định: một trận mỗi tuần.

Ngày 6 tháng 5, ở vòng đấu thứ tám của giải, đội chủ nhà St. Petersburg Zenit tiếp đón Krylia Sovetov Samara. Chính đội bóng này đã chứng kiến Trần Anh Hùng lập hat-trick ở mùa giải trước – đó là hat-trick đầu tiên trong sự nghiệp của anh. Vì vậy, anh có ấn tượng rất sâu sắc về đối thủ này.

Tuy nhiên, sau này, Trần Anh Hùng đã bị đối thủ nghiên cứu kỹ lưỡng, và điều đó cũng bắt đầu từ trận đấu này.

Krylia Sovetov Samara lần này tái đấu Zenit, đương nhiên đã chuẩn bị rất kỹ càng. Họ sở hữu hai trung vệ đánh đầu cực kỳ xuất sắc, khả năng chống bóng bổng vượt trội. Khi phòng ngự Trần Anh Hùng, họ có một nền tảng vững chắc.

Thế nhưng, họ không thể nào khiến Trần Anh Hùng tịt ngòi đến hai trận liên tiếp được.

Trong trận đấu, Trần Anh Hùng đã khám phá ra tác dụng của thiên phú "Phi nhân không trung". Khả năng bật nhảy này có nhiều cách thể hiện, ở các khía cạnh khác anh chưa thể hiện rõ ràng lắm, nhưng về tốc độ bật nhảy, cảm nhận của anh vô cùng rõ rệt!

Khi anh và đối thủ cùng bật nhảy, anh luôn là người đầu tiên chạm đến điểm cao nhất.

Điều đó giúp anh chiếm được lợi thế trong các pha tranh chấp bóng bổng bằng đầu.

Và trên thực tế, đúng là như vậy...

Trần Anh Hùng đã đè được trung vệ Booth của Krylia Sovetov Samara, đánh đầu tung lưới.

"Anh Hùng... Anh Hùng... VÀO!!! BÀN THẮNG!!!" Bình luận viên Vasily Sergeychomsky phấn khích đứng bật dậy, giơ tay hô vang.

"Anh ấy đã có bàn thắng thứ tám của mình tại giải đấu! Cơn khát bàn thắng chỉ kéo dài vỏn vẹn một vòng! Sau tám vòng đấu, anh ấy đã ghi tám bàn! Trung bình một bàn mỗi trận! Thật là một thống kê đáng kinh ngạc! Một tài năng đang trỗi dậy ngay trước mắt chúng ta!"

Sergeychomsky phấn khích như vậy cũng là điều dễ hiểu, vì anh ta là bình luận viên của St. Petersburg, dĩ nhiên sẽ thiên vị đội chủ nhà.

Ở vòng đấu trước đó, dù Trần Anh Hùng thi đấu tích cực nhưng không ghi được bàn thắng, điều này đã khiến truyền thông tha hồ chế giễu. Họ nói rằng anh đã mải mê đắm chìm trong vòng tay Sharapova cùng các hoạt động thương mại mà quên đi nhiệm vụ chuyên môn của mình.

Thậm chí còn có truyền thông đã suy đoán Trần Anh Hùng sẽ phải đợi bao nhiêu vòng nữa mới ghi bàn, cứ như thể cơn khát bàn thắng của anh đã đến gần. Đặc biệt, truyền thông Moscow còn lộ rõ vẻ châm biếm.

Ai ngờ Trần Anh Hùng lại dùng bàn thắng này để chứng minh rằng vòng đấu trước chỉ là một sai sót nhỏ và ngoài ý muốn, phong độ ghi bàn của anh không hề dừng lại mà vẫn tiếp tục tiến lên.

Sau khi ghi bàn, Trần Anh Hùng vung tay hô to mừng bàn thắng. Trên khán đài sân Petrovskiy, tiếng reo hò vang dội như sấm, tất cả mọi người đều gọi tên anh: "Anh Hùng! Anh Hùng!!"

Các đồng đội xúm lại bao quanh Trần Anh Hùng, họ vỗ lưng anh, chúc mừng anh lại ghi bàn.

"Cậu nhóc này đơn giản là quá điên rồ! Đây đã là bàn thứ tám rồi! Chỉ cần thêm hai bàn nữa là số bàn thắng đã lên đến hai chữ số!"

Vua phá lưới giải Nga cũng chỉ mới ghi được mười bàn. Cứ đà này, biết đâu mùa giải này Trần Anh Hùng thực sự có thể giành danh hiệu vua phá lưới của giải đấu...

Advocaat cũng đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, giơ cao hai tay ăn mừng bàn thắng. Cuối cùng, ông quay sang trợ lý huấn luyện viên Potter bên cạnh và hỏi: "Thế nào, Cor? Giờ cậu còn thành kiến với thằng bé đó không?"

Ông luôn biết Potter không ưa gì cậu cầu thủ trẻ người Trung Quốc này, nhưng ông chưa bao giờ nói ra. Với vai trò là huấn luyện viên trưởng, ông cần duy trì mối quan hệ tin tưởng lẫn nhau giữa các trợ lý của mình, không muốn vì một cầu thủ mà trở mặt với trợ lý. Ông chỉ có thể để Trần Anh Hùng tự mình dùng hành động thực tế để chinh phục trợ lý huấn luyện viên.

Nói cách khác, nếu Trần Anh Hùng thực sự có năng lực, ông thà trở mặt với Potter để nâng đỡ tài năng trẻ này. Còn nếu anh không có năng lực, thì ông cũng chẳng đáng làm mất lòng một trợ lý huấn luyện viên chỉ vì một cầu thủ vô dụng.

May mắn thay, hiện tại Trần Anh Hùng đã thể hiện một cách hoàn hảo. Kể từ lần đầu tiên ra sân, anh đã đá tổng cộng 19 trận chính thức cho đội Một Zenit và ghi được 18 bàn thắng, trung bình gần một bàn mỗi trận. Thành tích như vậy còn chưa đủ để thuyết phục Potter sao?

Cor Potter bất đắc dĩ gật đầu: "Với phong độ như vậy, tôi còn có thể nói gì được nữa? Tôi chỉ cảm thấy... một người như cậu ấy sẽ rất khó quản, Dick ạ."

Advocaat nhún vai: "Tôi sẽ cố gắng hết sức."

Potter quả thực đã chạm đến một điểm khiến Advocaat đặc biệt đau đầu – mặc dù Trần Anh Hùng có thiên phú khác thường, nhưng tính cách của anh lại rất khó bảo. Làm thế nào để dẫn dắt một nhân vật kiệt ngạo bất tuần như vậy đi đúng đường là một thử thách lớn đối với năng lực huấn luyện viên của ông. Tuy nhiên...

"Nó cũng rất có tính thử thách." Advocaat nói thêm. "Ít nhất như vậy tôi cảm thấy rất có thành quả, ha ha."

Nhìn dáng vẻ của ông, Potter nhún vai. Dick thật sự quá ưu ái Trần Anh Hùng. Ông rất khâm phục tài năng bóng đá của Trần Anh Hùng, nhưng về tính cách của anh thì... ông vẫn giữ thái độ dè dặt. Ông luôn cảm thấy một người có tính cách như Trần Anh Hùng, lại ham chơi và không nghe lời người khác, sớm muộn gì cũng sẽ gặp phải khó khăn. Hiện tại, anh đang xuôi chèo mát mái, nhưng nếu sau này gặp phải trở ngại thì sao? Chắc tám, chín phần mười sẽ chìm đắm không ngóc đầu lên được?

Đối với Trần Anh Hùng hiện tại, ông không còn gì để nói. Còn về tương lai của Trần Anh Hùng, ông vẫn muốn chờ xem.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.