(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 96: Lửa, bùng nổ
Đến thời điểm này của mùa giải, Martin O'Neill bỗng nhiên nhận ra mình đã bị Trần Anh Hùng ảnh hưởng, bởi trọng tâm chiến lược của ông đã vô tình chuyển sang Europa League, thay vì giải quốc nội.
Hiện tại Liverpool đang dẫn đầu bảng, còn cách đội xếp thứ hai Manchester City hai điểm, cách đội xếp thứ ba là MU ba điểm, và cách đội xếp thứ năm là Newcastle bảy điểm. Có thể nói vị trí trong top 4 của họ khá vững chắc.
Vì thế, nhiều khi cân nhắc việc sắp xếp nhân sự và xoay tua, ông ấy vẫn sẽ vô thức gạt giải đấu sang một bên để ưu tiên nghĩ đến Europa League trước tiên.
Ông ấy cảm thấy tất cả là do buổi tiệc Giáng sinh năm đó, trái tim ông cũng đã bị những lời nói thẳng thắn của Trần Anh Hùng và Suarez lay động.
Chức vô địch Europa League ư... Nếu mùa giải này đã có thể giành được suất dự Champions League mùa tới, mà còn có thể vô địch Europa League nữa thì chẳng phải tốt hơn sao?
Xa hơn nữa, nếu mùa giải này đã giành được chức vô địch quốc gia, mà còn có thể vô địch cúp châu Âu nữa thì chẳng phải càng tuyệt vời hơn sao?
Vì thế, ngay khi có kết quả bốc thăm Europa League, ông ấy đã bắt đầu tìm hiểu về Besiktas.
Ông ấy thậm chí còn quên rằng trước trận đấu với Besiktas vẫn còn một trận đấu ở giải quốc nội... Tất nhiên, là một huấn luyện viên trưởng chuyên nghiệp và xuất sắc như vậy, làm sao ông có thể quên được? Đơn giản là ông ấy không thèm để mắt đến đối thủ của vòng 28 mà thôi.
Đối thủ tiếp theo của Liverpool ở giải đấu là Bolton, đội bóng này mới chỉ nửa mùa giải trước đã bị họ đại thắng 4 bàn tại Anfield. Liverpool không thèm để mắt tới cũng là điều hết sức bình thường, mặc dù lần này phải thi đấu trên sân khách.
Vì sự khinh suất của mình, Martin O'Neill cuối cùng đã phải trả một cái giá đắt.
Đội bóng Liverpool từng được đánh giá rất cao lại bất ngờ thua 1-3 ngay trên sân khách trước Bolton!
Để chuẩn bị cho trận đấu trên sân khách với Besiktas ở Europa League bốn ngày sau đó, O'Neill đã xoay tua đội hình. Lần này, mức độ xoay tua khá lớn, bởi trận đấu trên sân khách với Besiktas thật sự không dễ đá. Nếu không đảm bảo các trụ cột đều có mặt, O'Neill cũng không dám chắc có thể toàn mạng trở về từ sân khách – các đội bóng Thổ Nhĩ Kỳ nổi tiếng với sức mạnh sân nhà, thật sự rất đáng gờm.
Thế nhưng, đội bóng còn chưa biết có thể lành lặn trở về từ Thổ Nhĩ Kỳ hay không, thì đã sớm bị "đánh bại" ngay trên sân nhà Reebok của Bolton.
O'Neill cho rằng dù có xoay tua đội hình nhiều hơn một chút, đội bóng vẫn có thể đánh bại Bolton ngay trên sân khách, tệ nhất cũng là một trận hòa. Như thế, dù Manchester City có thắng trận, Liverpool vẫn có thể dựa vào lợi thế về hiệu số bàn thắng bại để tiếp tục dẫn đầu bảng.
Nào ngờ, đội bóng lại thất bại gọn gàng 1-3 ngay trên sân khách trước đối thủ.
Vì trận đấu này thất bại, Liverpool đã bị Manchester City vượt qua, rơi xuống vị trí thứ hai, và còn bị MU bắt kịp về điểm số, không chừng vị trí thứ hai cũng không còn an toàn nữa.
Nhưng Martin O'Neill còn chưa kịp nuối tiếc về thất bại này thì đã phải tính toán cách đối phó Besiktas.
Chiến lược của O'Neill là có thể thua trên sân khách, nhưng đừng thua quá nhiều, và tốt nhất là có bàn thắng sân khách.
Sau đó trở về sân nhà để quyết định thắng thua.
Lịch thi đấu lượt đi sân khách, lượt về sân nhà có lợi cho Liverpool, đương nhiên phải tận dụng triệt để.
Tuy nhiên, điều ông ấy lo lắng nhất không phải kết quả trận đấu, mà là Trần Anh Hùng.
※※※
Trần Anh Hùng nhận thấy kể từ khi Martin O'Neill làm huấn luyện viên trưởng, số lần ông ấy tìm mình nói chuyện riêng nhiều hơn hẳn so với bất kỳ huấn luyện viên trưởng nào anh từng hợp tác trước đây.
Điều này chẳng phải cho thấy vị trí của mình quan trọng sao? Trận đấu trên sân khách với Besiktas như thế này, quả nhiên vẫn phải dựa vào mình rồi!
Trần Anh Hùng có chút lâng lâng.
Thế nhưng, khi Martin O'Neill nói ra mục đích của cuộc nói chuyện, Trần Anh Hùng đành phải bó tay.
Ông ấy căn bản không phải đến để bàn cách giành chiến thắng, mà là để bàn cách giảm thiểu khả năng nhận thẻ phạt.
"Ai cũng biết tính khí của cậu khá là... ừm, bốc đồng, Anh Hùng. Tôi nghĩ đối phương có lẽ sẽ tận dụng điểm này để sắp đặt một vài chiêu trò. Hơn nữa, không khí trên sân nhà của Besiktas cực kỳ cuồng nhiệt, tôi lo lắng điều này sẽ ảnh hưởng đến cậu... Vì vậy, dù có chuyện gì xảy ra trong trận đấu, cậu nhất định phải giữ được sự bình tĩnh đấy, Anh Hùng!"
Nhìn vẻ mặt lo lắng của huấn luyện viên trưởng, Trần Anh Hùng dở khóc dở cười – danh tiếng của mình tệ đến mức đó sao?
"Ông chủ cứ yên tâm đi ạ. Mục tiêu của tôi mùa giải này là ghi ít nhất hai mươi bàn ở cúp châu Âu, cùng với giành chức vô địch cúp châu Âu, nên tôi sẽ không dễ dàng vắng mặt trận đấu đâu!" Trần Anh Hùng đành phải trấn an huấn luyện viên trưởng của mình.
"Tất nhiên tôi hiểu điều đó, nhưng trên sân bóng ai rồi cũng sẽ có lúc nóng nảy, huống hồ đối thủ có lẽ sẽ không ngừng khiêu khích cậu. Vì thế, khi cậu gặp phải tình huống như vậy, nhất định phải kiềm chế!"
Thấy ông chủ căng thẳng như vậy, Trần Anh Hùng chợt muốn đùa ông một chút.
"Vậy nếu đối thủ chửi tôi thì sao ạ?" Trần Anh Hùng ra vẻ nghiêm túc hỏi.
"Nhịn!" O'Neill sợ Trần Anh Hùng thật sự vì thế mà "chơi tới bến" với đối thủ, vội vàng dứt khoát nói.
"Vậy nếu đối thủ cố ý phạm lỗi ác ý với tôi thì sao ạ?"
"Nhịn!"
"Vậy nếu đối thủ đánh tôi thì sao ạ?"
"Nhịn!"
"Này, ông chủ!"
"À... Được rồi, nếu bọn họ đánh cậu, cậu cứ trực tiếp ngã xuống sân..."
"Có cần ôm mặt không ạ?"
"Ừm... cũng có thể!"
"Ông chủ, ông tốt nghiệp Học viện Điện ảnh và Truyền hình La Masia à?"
Martin O'Neill lúc này mới kịp phản ứng Trần Anh Hùng đang đùa mình. Trong chốc lát, ông ấy có chút dở khóc dở cười.
"Cậu đừng coi thường chuyện này, Anh Hùng. Tôi rất nghiêm túc đấy, nếu đối phương thật sự xảy ra xung đột thể xác với cậu, cậu tuyệt đối đừng cứng đối cứng. Làm vậy người chịu thiệt sẽ chỉ là cậu thôi, đây là sân nhà của họ, trọng tài chắc chắn sẽ xử phạt nghiêng về phía họ." Tính cách dễ bị kích động của Trần Anh Hùng là điều mà O'Neill lo lắng nhất.
Ví dụ nổi tiếng nhất về tính cách dễ bị kích động của anh là khi còn ở Napoli, trong trận đấu với Barcelona. Sau khi bị Alves gài bẫy, anh đã giận tím mặt, thúc cùi chỏ đánh ngã Busquets – "nạn nhân vô tội" bên phía đối thủ. Lẽ ra anh bị oan, câu lạc bộ kháng cáo, biết đâu còn có cơ hội hủy bỏ thẻ đỏ phạt, cho dù không thể sửa đổi án phạt, cũng có thể tranh thủ được sự đồng tình và ủng hộ của dư luận cùng công chúng.
Nhưng Trần Anh Hùng lại hết lần này đến lần khác chọn một cách ứng phó mà theo nhiều người là hoàn toàn không đúng mực. Anh ấy hành động theo kiểu "ân đền oán trả" và hậu quả là bị UEFA cấm thi đấu 8 trận.
Vấn đề này rất nổi tiếng, ngay cả Martin O'Neill, dù chưa làm huấn luyện viên của Trần Anh Hùng lúc bấy giờ, cũng biết chuyện này. Khi ấy, cả châu Âu đều đưa tin về chuyện này, kèm theo nhiều tranh cãi, có người ủng hộ, có người phản đối, tạo ra một làn sóng lớn.
Vì thế, Martin O'Neill đặc biệt lo lắng Trần Anh Hùng sẽ gặp phải tình huống tương tự trong trận đấu với Besiktas: đối thủ chỉ cần "kích" một cái là anh bùng nổ ngay.
Trần Anh Hùng lại có suy nghĩ riêng: "Ông chủ cứ yên tâm. Nếu bọn họ dám giở trò gì với chúng ta, tôi sẽ cho họ biết tay!"
"Này, Anh Hùng, tôi nói nhiều thế mà vô ích sao?"
"Ông nghĩ đi đâu vậy, ông chủ? Tất nhiên là dùng những bàn thắng để cho họ biết tay chứ ạ!"
Martin O'Neill lúc này mới nở nụ cười. "Thế thì tốt nhất, thế thì tốt nhất."
Nếu Trần Anh Hùng thật sự có thể dồn hết sự chú ý vào trận đấu, thì không gì tốt hơn, ông ấy cũng chẳng còn gì phải lo lắng.
※※※
Cũng không trách Martin O'Neill lại lo lắng đến vậy, bởi ông ấy đã ngửi thấy mùi nguy hiểm.
Chỉ còn 3 ngày nữa trận đấu sẽ bắt đầu, truyền thông hai bên đã công khai "lăng xê" cho trận đấu này.
Truyền thông Anh, để góp phần cổ vũ cho Liverpool, đã lôi lại trận đấu năm xưa khi Liverpool đại thắng Besiktas 8-0 trên sân nhà để nói đi nói lại.
Trận đấu này quả thực rất đáng để người Liverpool tự hào, bởi đây là kỷ lục về tỉ số cách biệt lớn nhất trong một trận đấu ở UEFA Champions League – phá vỡ kỷ lục trước đó do Juventus nắm giữ, và từng bị Arsenal san bằng với chiến thắng 7-0.
Đồng thời, đây cũng là chiến thắng lớn nhất của Lữ đoàn Đỏ trên đấu trường châu Âu kể từ sau trận thắng hủy diệt 10-1 trước đội bóng Phần Lan Paro Tô Lạp vào năm 1980.
Cái gọi là "mối thù xưa", kẻ địch chịu nhục, thì anh hùng càng hiển hách.
Cái tỉ số 8-0 mà Liverpool tự hào, đặt vào Besiktas bên kia hiển nhiên lại là nỗi sỉ nhục sâu sắc.
Đối với Liverpool, đây là một kỷ lục đáng tự hào, còn đối với Besiktas, đó chính là cột mốc sỉ nhục.
Trận đấu này là điều mà Besiktas căn bản không muốn nhớ lại. Ai ngờ, cứ hễ nhắc đến Liverpool, chuyện này lại bị rất nhiều tờ báo Anh lôi ra mổ xẻ, khiến Besiktas cảm thấy vô cùng phẫn nộ.
Truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ cũng nói về chuyện này, nhưng tuyệt nhiên không phải để dương dương tự đắc, mà là để kêu gọi "báo thù".
Kể từ trận thua 0-8 đó, Besiktas và Liverpool chưa từng chạm trán, đương nhiên cũng không có cơ hội báo thù.
Besiktas đã bị chế giễu suốt năm năm, cuối cùng cũng có cơ hội báo thù. Chắc chắn họ đang nén giận đến sắp nổ tung.
Phải biết rằng, sức mạnh của thù hận là vô cùng ghê gớm.
Thế là, không khí do truyền thông "thổi phồng" đã ngay lập tức trở nên căng thẳng hơn bao giờ hết.
Mặc dù Martin O'Neill trong các buổi phỏng vấn đã không ngừng hạ nhiệt, không ngừng nhấn mạnh rằng đó chỉ là quá khứ, bản thân ông ấy cũng chẳng có cảm xúc gì về trận đấu đó, dù sao lúc ấy ông còn chưa dẫn dắt đội bóng này, mà hiện tại rất nhiều cầu thủ của Liverpool cũng chưa từng trải qua trận đấu đó... nhưng hiệu quả quá đỗi nhỏ bé.
Dù sao thì, câu lạc bộ Liverpool cũng đã đưa ra cảnh báo tới những nhóm cổ động viên có ý định theo đội đến Istanbul để ủng hộ Liverpool, yêu cầu họ phải hành động cùng đội bóng, đồng thời cố gắng đi theo nhóm bạn, không nên đi một mình hoặc vài người, mà nhất định phải đi theo nhóm hơn chục người mới an toàn.
Đội Leeds United từng có tiền lệ khi thi đấu với Galatasaray tại Champions League, đã xảy ra thảm án hai cổ động viên của Leeds United bị đâm chết ở Thổ Nhĩ Kỳ.
Không ai muốn thảm án tương tự xảy ra thêm nữa.
Vì vậy, câu lạc bộ Liverpool mới đưa ra cảnh báo như vậy, thậm chí câu lạc bộ còn mong rằng nếu không cần thiết, các cổ động viên tốt nhất đừng đến Thổ Nhĩ Kỳ, cứ ở nhà xem truyền hình trực tiếp là được, dù sao... ừm, có cổ động viên đến sân cổ vũ hay không thì trận đấu này cũng vậy thôi.
Tuy nhiên, vào thời khắc nhạy cảm này, dù làm gì cũng có thể bị coi là sai.
Cảnh báo chính thức của câu lạc bộ Liverpool ngay lập tức vấp phải sự phản đối từ phía Thổ Nhĩ Kỳ. Cục Du lịch Thổ Nhĩ Kỳ thẳng thắn tuyên bố đây là một hành động phân biệt đối xử với Thổ Nhĩ Kỳ, hơn nữa đây tuyệt đối không phải là một hiện tượng cá biệt, mà là thái độ bình thường của cả lục địa châu Âu.
"...Họ luôn gán rất nhiều tội danh vô căn cứ lên đầu chúng tôi. Điều này thật không công bằng! Đây là sự phân biệt đối xử!"
Ngay lập tức, sự việc được đẩy lên cao trào như vậy, thế là các cổ động viên Thổ Nhĩ Kỳ càng thêm phẫn nộ.
"Đây là sự phân biệt đối xử! Khốn kiếp! Chúng ta nhất định phải cho Liverpool biết tay!"
"Người Anh không muốn thấy người của họ đến Thổ Nhĩ Kỳ? Vừa hay, chúng tôi cũng chẳng mong những tên khốn đáng chết này đến! Hãy đuổi tất cả người Anh ra khỏi Thổ Nhĩ Kỳ!!"
"Đánh bại Liverpool, cho lũ người Anh kiêu ngạo đó thấy một chút!"
Mọi nội dung trong bản chỉnh sửa này đều thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.