Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 781: Đừng đùa, Anh Hùng

Ferguson và MU tin rằng chiến lược của họ đã phát huy tác dụng, khi Trần Anh Hùng bị ông ta tâng bốc đến mức quên mất mình là ai, không còn biết trời cao đất rộng.

Nhìn từ mười lăm phút đầu trận đấu, thì dường như đúng là vậy, Trần Anh Hùng đã thể hiện một phong độ rất bình thường. Nếu dùng số lần xuất hiện trên màn hình đặc tả để chứng minh một cầu thủ có năng nổ hay không, thì rõ ràng Trần Anh Hùng không đạt yêu cầu. Ngoại trừ những phút đầu trận, hầu như không thể thấy anh xuất hiện trên sóng truyền hình trực tiếp.

Anh ta trông cứ như Michael Carrick của MU vậy, hoàn toàn biến mất tăm trên sân.

Ferguson ngồi trên ghế huấn luyện viên đội khách, vẫn nhai kẹo cao su, liên tục theo dõi sát sao cục diện trên sân. Từ gương mặt ông, tuyệt nhiên không thể nhìn thấy bất kỳ vẻ mặt đắc ý nào.

Cứ như thể ông ta chưa từng chơi trò đấu tâm lý với Trần Anh Hùng vậy.

Thế nhưng trên thực tế, trò đấu tâm lý của ông ta thực sự đã có tác dụng. Trần Anh Hùng đã thể hiện rất đỗi bình thường – mà nói như vậy vẫn còn là tương đối khách sáo.

"Mười lăm phút đầu trận đấu, Anh Hùng cứ như thể biến mất trên sân bóng, khác một trời một vực so với Anh Hùng bất khả chiến bại trước kia. Tôi còn hoài nghi anh ta, một là chưa tỉnh ngủ, hai là bị người khác mạo danh thay thế!" Bình luận viên đã không còn giữ ý tứ khách sáo nào nữa.

Mười lăm phút thi đấu này khiến nhiều người không khỏi khó hiểu.

Đặc biệt là những người hâm mộ Liverpool.

Ở trận đấu này, họ đã đặt nhiều kỳ vọng vào Trần Anh Hùng. Muốn đánh bại MU, Trần Anh Hùng là nhân vật quan trọng nhất, nếu anh không thể phát huy như thường, người ta sẽ lo lắng cho kết quả trận đấu này. Chỉ cần Trần Anh Hùng phát huy đúng phong độ, đánh bại MU trên sân nhà thật sự không phải chuyện gì khó khăn.

Đừng nói là những người hâm mộ Liverpool, ngay cả ban huấn luyện Liverpool cũng không hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra với Trần Anh Hùng.

"Anh Hùng đang làm gì vậy?" Trợ lý huấn luyện viên Sami Lee hỏi Martin O'Neill đang đứng cạnh.

O'Neill cau mày: "Tôi cũng không biết."

Mãi đến khi có một cơ hội bóng chết, Martin O'Neill đi đến bên sân, chỉ tay vào Trần Anh Hùng mà hét lớn: "Cậu đang làm gì thế – Anh Hùng!"

Trần Anh Hùng nghe thấy huấn luyện viên trưởng đang gọi mình, vội vàng chạy tới.

Hai người trao đổi nhanh chóng vài câu ở đường biên.

"Trạng thái của cậu không tốt sao, Anh Hùng?" Martin O'Neill hỏi.

"Đâu có, thầy, trạng thái của tôi tốt lắm chứ!"

"Vậy cậu đang làm gì đây?"

"Đã diễn thì phải diễn cho trót chứ, thầy, nếu không thì làm sao họ tin được ạ?"

O'Neill đành bó tay chịu thua.

Trần Anh Hùng còn quay sang an ủi huấn luyện viên trưởng của mình: "Thầy cứ yên tâm đi ạ..."

"Thôi được rồi, đừng đùa nữa, Anh Hùng!" Ông ấy lại đẩy Trần Anh Hùng trở lại sân.

※※※

Theo các bình luận viên, Martin O'Neill rất bất mãn với màn trình diễn của Trần Anh Hùng, nên đã gọi anh ta ra đường biên để phê bình một trận.

Và sau khi bị mắng, Trần Anh Hùng đột nhiên chơi tốt hẳn lên!

Chẳng lẽ không phải vì huấn luyện viên trưởng đã phê bình anh ta thì còn có thể là vì cái gì khác chứ?

Sau khi Trần Anh Hùng trở lại sân, anh ngay lập tức "hiện hình" khỏi trạng thái tàng hình. Anh bắt đầu tích cực tham gia vào lối chơi của đội. Phong độ của anh hoàn toàn khác biệt so với trước đó, và đây mới chính là Trần Anh Hùng mà mọi người đều quen thuộc.

Ferguson cũng chú ý tới sự thay đổi này, trước đó ông ta vẫn ngồi trên ghế huấn luyện viên, nhai kẹo cao su và giữ vẻ mặt bình thản.

Nhưng giờ đây vẻ mặt và động tác của ông ta đã khác. Tuy vẫn nhai kẹo cao su – đó đã là một phản xạ vô thức của ông ta – nhưng ông đã siết chặt nắm đấm, thân người hơi nhổm về phía trước.

Trên sân, MU lập tức rơi vào cục diện bất lợi.

Liverpool trên sân nhà phát động những đợt tấn công mãnh liệt về phía MU, với Trần Anh Hùng là mũi nhọn, những đợt tấn công của Liverpool cứ thế nối tiếp nhau, sóng sau cao hơn sóng trước.

Bởi vì thi đấu trên sân khách, chiến lược của MU ngay từ đầu đã là phòng ngự phản công.

Nếu là hai năm trước, Ferguson chắc chắn sẽ chơi đôi công trực diện với Liverpool, thế nhưng kể từ khi có Trần Anh Hùng, sức tấn công của Liverpool đã tăng lên cực kỳ đáng kể. Nếu chơi đôi công, có lẽ chỉ khiến MU phải nhận thất bại sớm hơn, thậm chí còn thảm hại hơn.

Ferguson dự định là có thể giành trọn ba điểm trên sân khách là tốt nhất; nếu không giành được ba điểm, một điểm cũng có thể chấp nhận; tóm lại, tuyệt đối không được thua.

Để không thua, trước hết là phải giữ sạch lưới.

Thế nhưng Trần Anh Hùng lại tại phút thứ ba mươi ba, phá tan ảo mộng của "Ngài máy sấy tóc".

"Anh Hùng – VÀO! VÀO! VÀO! Anh Hùng ghi bàn! Anh ấy đã dựa người vào hậu vệ Vidic đang theo kèm ở trước khung thành, rồi sút tung lưới!"

"Ở trước khung thành, Trần Anh Hùng tựa như là một con quái vật khổng lồ! Dù Vidic là một trung vệ với thể hình cường tráng, nhưng anh ta vẫn không thể làm gì được Trần Anh Hùng..."

"Liverpool đã dẫn trước 1:0 trên sân nhà! Người ghi bàn chính là Anh Hùng, đây là bàn thứ hai mươi của anh trong mùa giải này! Giải đấu thậm chí còn chưa đi hết nửa chặng đường, mà anh đã ghi được hai mươi bàn rồi! Thật sự quá kinh khủng! Một cây săn bàn như thế, đúng là khiến bất kỳ huấn luyện viên nào cũng phải đau đầu, nhưng đồng thời lại khao khát có được!"

Đúng vậy, một tiền đạo xuất sắc như vậy sao cuối cùng lại hết lần này đến lần khác lựa chọn Liverpool chứ!

Rất nhiều đội bóng lớn đều cảm thấy bất bình.

So với các câu lạc bộ lớn khác, Liverpool khi ấy thật sự không hề có ưu thế nào...

Nhưng hết lần này đến lần khác, người ta lại có một người anh kết nghĩa đặc biệt thân thiết với Trần Anh Hùng chứ!

Thật sự là tình cảm cá nhân quyết định mọi thứ, người Trung Quốc vẫn là coi trọng tình cảm hơn một chút.

※※※

Nhìn thấy Trần Anh Hùng ghi bàn rồi ôm chầm lấy Adam Johnson, người đã kiến tạo cho anh, Ferguson liền không kìm được siết chặt nắm đấm.

Tên này... phải đối phó với hắn như thế nào đây!

Anh ta gia nhập Liverpool được một mùa giải, đã đối đầu với tất cả các đối thủ ở Premier League. Từ trước đến nay, các huấn luyện viên trưởng chưa từng xem anh là một tân binh mới để mà đối xử, cũng không cho rằng việc anh chuyển đến một giải đấu khác sẽ gây ra vấn đề thích nghi, hay có bất kỳ sự coi thường nào.

Tất cả mọi người đều rất coi trọng anh, nên ngay từ đầu đã nghiên cứu rất kỹ về anh.

Ban đầu, họ nghĩ rằng Trần Anh Hùng giỏi nhất là đánh đầu, thế là cố gắng không cho Liverpool tạt bóng từ biên lên... Về sau, họ nhận ra chiêu này không hiệu quả, bởi vì cho dù có thể chặn đứng mọi đường tạt từ biên của Liverpool, thì cũng không thể ngăn cản các quả phạt góc cùng đủ loại tình huống đá phạt trước vòng cấm chứ?

Rồi sau đó, khi phát hiện Trần Anh Hùng bỗng nhiên không cần đánh đầu, ai nấy đều mừng thầm. Bởi cảm thấy, dù không rõ lý do, nhưng một Trần Anh Hùng không đánh đầu thì còn gọi gì là Trần Anh Hùng nữa? Mối đe dọa rõ ràng đã giảm sút đáng kể!

Nào ngờ, anh ta không dựa vào đánh đầu, mà vẫn ngang nhiên đảo ngược tình thế trước Van Persie vào những thời khắc then chốt, giành được Chiếc giày vàng giải đấu. Và kể từ đầu mùa giải mới đến nay, Trần Anh Hùng chưa hề ghi bàn bằng đầu, nhưng đã ghi được hai mươi bàn thắng. Điều này nói lên điều gì? Nó cho thấy anh ta căn bản không cần dùng đầu để giành danh hiệu Vua phá lưới! Nếu anh ta dùng đánh đầu, thì cũng quá vô vị – một nhà vô địch quyền Anh thế giới đi bắt nạt một đứa trẻ mẫu giáo thì có thú vị gì?

Về sau, mọi người không còn tìm cách ngăn chặn Trần Anh Hùng bằng chiến thuật nữa, mà bắt đầu dùng những "chiêu trò" ngoài sân cỏ, như là đấu tâm lý... Nhưng bất kể là chọc giận hay tán dương anh, tất cả những phương pháp này đều vô hiệu!

Vậy thì còn có biện pháp nào có thể ngăn cản anh ta đây?

Xem ra, chỉ còn cách hy vọng những khiếm khuyết trong kỹ năng của bản thân anh ta sẽ đánh bại Trần Anh Hùng mà thôi...

Chỉ có điều, hiện tại xem ra, hy vọng này cũng hết sức xa vời.

Khi Trần Anh Hùng ra mắt tại Zenit St. Petersburg của Nga, anh đã bị rất nhiều truyền thông Nga phê bình, cho rằng anh là một cầu thủ có cá tính khó chịu, sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp của anh chắc chắn sẽ không quá thành công, cũng sẽ không đi được xa, và cuối cùng, anh sẽ vì những vấn đề về cá tính mà dần bị lãng quên, biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Thế nhưng họ đều đã sai, Trần Anh Hùng lại thi đấu cực kỳ tốt, hơn nữa, anh ta còn cảm thấy điều này có mối quan hệ chặt chẽ không thể tách rời với chính cái cá tính đó của mình.

※※※

Sau khi ghi bàn, Trần Anh Hùng ôm chầm lấy các đồng đội. Mọi người quan tâm nhất là tại sao mười lăm phút đầu trận anh lại chơi tệ như vậy, rồi đột nhiên trở lại phong độ bình thường, rốt cuộc huấn luyện viên trưởng đã nói gì với anh.

Mười lăm phút đó, thể hiện của Trần Anh Hùng ai cũng nhìn thấy rõ, chỉ có điều bình thường quan hệ quá tốt, ngại không tiện nói ra. Giờ đây Trần Anh Hùng đã trở lại phong độ, vậy thì có thể hỏi cho ra nh��.

Trần Anh Hùng thẳng thắn đáp với m���i người: "Mười lăm phút đầu là do tôi cố tình."

"Cố tình sao?" Tất cả mọi người đều ngây người ra.

"Đúng vậy, MU cứ nghĩ rằng khen ngợi tôi là có thể khiến tôi ảo tưởng, nên tôi liền phối hợp họ một chút thôi. Đã diễn thì phải diễn cho tròn vai, đây là đạo đức nghề nghiệp mà!"

Một đám người đành bó tay.

Trần Anh Hùng cười hì hì: "Thật ra, nếu có người khác đến tâng bốc tôi như vậy, chưa chắc tôi đã bị lừa. Nhưng người tâng bốc tôi lại là huấn luyện viên trưởng của MU cơ mà... Chuyện này quá bất thường, tôi đâu có ngốc."

"Tên nhóc này!" Skrtel túm lấy tóc Trần Anh Hùng rồi vò loạn xạ. "Cậu đã lừa dối tất cả chúng tôi!"

"Ấy da, các cậu cũng biết bây giờ có bao nhiêu đội săn tin chứ, mũi của họ thính lắm chứ! Tôi cũng không muốn mạo hiểm đâu..."

"Thôi đi! Thế này là cậu không tin tưởng chúng tôi sao!"

"Cậu nghĩ chúng tôi là loại người miệng rộng, biết chuyện gì cũng sẽ kể cho truyền thông nghe sao!"

"Anh Hùng, thì ra cậu chưa bao giờ xem chúng tôi là đồng đội! Tôi buồn quá!"

"Đúng vậy! Quá không tin tưởng bọn tôi rồi! Nhất định phải phạt cậu!"

"Mời khách! Mời khách!"

"Đúng rồi! Mời khách! Mời khách! Mời khách!"

...

Trong tiếng hô vang "Mời khách! Mời khách!" của các đồng đội, Trần Anh Hùng giơ tay đầu hàng: "Thôi được rồi, được rồi, tôi đãi, tôi đãi..."

Các đồng đội lúc này mới chịu thôi.

Một trận derby nước Anh vốn nên căng thẳng và kịch liệt, lại được Trần Anh Hùng làm cho bầu không khí trở nên thoải mái hơn. Các cầu thủ Liverpool thực sự đã có những thay đổi mà có lẽ chính họ cũng không nhận ra, dưới sự ảnh hưởng của anh. Dù vẫn là một đội bóng lớn, nhưng các cầu thủ của câu lạc bộ không còn gánh trên vai gánh nặng thành tích bết bát của Liverpool trong những năm qua.

Mùa giải mới, họ đã thay đổi huấn luyện viên trưởng, cứ như mọi thứ được làm lại từ đầu vậy.

Đội bóng này tỏa ra một sức sống mãnh liệt, như một cây cổ thụ sắp chết khô, mọi người chợt nhận ra nó đang đâm chồi nảy lộc xanh tươi ở đầu cành...

Chỉ có điều bây giờ vẫn chưa có mấy ai nhận ra điều này, thậm chí ngay cả bản thân Trần Anh Hùng cũng không hề hay biết.

Bản biên tập này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free