(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 748: Đảo khách thành chủ
Mặc dù các phương tiện truyền thông nói rằng điều này hết sức nhàm chán, nhưng để có thể ghi bàn chỉ trong mười lăm phút đầu trận đấu lại chẳng phải điều dễ dàng.
Dù sao, việc ghi bàn này không phải cứ muốn là được, huống chi lại còn bị giới hạn thời gian, buộc phải lập công ngay trong mười lăm phút đầu trận. Độ khó có thể nói là vô cùng lớn.
Mặc dù mọi người vẫn nói rằng khoảng năm đến mười phút đầu trận và cuối trận là thời điểm dễ xảy ra bàn thắng nhất, bởi vì khi đó nhiều cầu thủ vẫn chưa bắt nhịp trận đấu, lơ là phòng ngự, dễ để lộ sơ hở.
Thế nhưng, nếu giới hạn việc ghi bàn cho một cá nhân cụ thể, thì điều đó vẫn rất khó khăn.
Nhiều đội bóng tha thiết ước mơ việc có thể ghi bàn trong vòng mười lăm phút đầu trận, vì như vậy sẽ tạo nên một khởi đầu thuận lợi cho trận đấu. Tuy nhiên, điều đó không phải lúc nào cũng thành hiện thực.
Nói tóm lại, mười phút đầu trận đấu thực sự tương đối dễ có bàn thắng, nhưng đó là xét về tổng thể. Nếu chia tỉ lệ đó cho hai mươi cầu thủ, và đặt lên vai một người, thì khả năng càng thấp nữa.
Trần Anh Hùng lại muốn làm điều trái lẽ thường, nhất quyết phải ghi bàn trong vòng mười lăm phút đầu trận. Điều này càng làm tăng thêm độ khó cho chính anh ta.
Sau khi trận đấu giữa Liverpool và Aston Villa trên sân khách bắt đầu, quả nhiên chủ đề của mọi người đều xoay quanh việc Trần Anh Hùng liệu có thể ghi bàn hay không. Từ người hâm mộ thông thường cho đến các bình luận viên, ai nấy đều bàn tán về chuyện này, cho thấy mức độ thành công của việc truyền thông lăng xê.
"Tôi cho rằng với phong độ hiện tại của Anh Hùng, việc chọc thủng lưới tại Villa Park vẫn là rất dễ dàng. Thế nhưng, liệu Liverpool có thắng được trận này hay không thì lại khó nói. Ở vòng đấu trước, họ đã bộc lộ một vài vấn đề; Liverpool dưới thời Martin O'Neill vẫn chưa định hình, và họ có thể hạ gục West Ham United trên sân nhà hoàn toàn là nhờ những khoảnh khắc lóe sáng của các ngôi sao... Xét từ góc độ này, lời nói của Allardyce cũng có lý. Nếu Liverpool không có một ngôi sao bóng đá như Anh Hùng, sẽ rất khó để thắng được một West Ham United đã chuẩn bị kỹ càng, mà Trần Anh Hùng chính là cầu thủ mà Liverpool đã chi ra bảy mươi triệu bảng để có được."
"Tôi cảm thấy việc truyền thông lăng xê về khả năng Anh Hùng ghi bàn tại Villa Park rất nhàm chán..." Miệng thì nói nhàm chán, nhưng vẫn cứ bàn tán, điều đó chứng tỏ việc lăng xê đã thành công. "Năng lực ghi bàn của Anh Hùng là không thể nghi ngờ, hơn nữa anh ấy hiện đang có phong độ tốt, ở vòng đấu trước anh ấy đã ghi hai bàn!"
"Tôi cho rằng việc truyền thông suy đoán liệu Trần Anh Hùng có thể chọc thủng lưới Villa Park hay không vẫn rất có ý nghĩa, dù sao một tuần nay, rất nhiều chuyện đã xảy ra với Trần Anh Hùng: cuộc khẩu chiến với Allardyce, mâu thu��n với các cổ động viên West Ham United, và vụ tức giận mắng mỏ ban tổ chức chuyên mục "Trận Đấu Hôm Nay" của BBC. Tất cả đều khiến anh ấy tiêu hao rất nhiều năng lượng. Tình trạng của anh ấy chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng... Cho nên, chưa chắc anh ấy có thể ghi bàn tại Villa Park."
Các bình luận viên, khách mời đều có những quan điểm khác nhau. Các phóng viên ngồi trên khán đài truyền thông cũng vậy, ngay khi hai đội cầu thủ ra sân đã bàn tán về vấn đề này, mỗi người một ý, chia thành hai phe. Một phe cho rằng Trần Anh Hùng chắc chắn có thể ghi bàn tại Villa Park, bởi đây cũng chẳng phải một sân nhà quỷ ám, và Aston Villa cũng không quá mạnh. Phe còn lại thì cho rằng Trần Anh Hùng chưa hẳn đã ghi bàn được, lý do của họ giống với vị bình luận viên kia, cho rằng anh ấy bị ảnh hưởng quá nhiều bởi những chuyện ngoài sân cỏ, tiêu tốn quá nhiều năng lượng vào đó, làm ảnh hưởng đến phong độ.
Sau khi thổi phồng, chính các phương tiện truyền thông cũng bị cuốn vào, người thao túng dư luận cuối cùng cũng bị dư luận thao túng.
Thật ra, mọi tranh luận đều vô nghĩa, bởi chỉ cần chờ đến khi trận đấu kết thúc là sẽ biết liệu Trần Anh Hùng có chọc thủng lưới Villa Park hay không.
Chỉ có điều, không phải ai cũng đủ kiên nhẫn chờ đợi hết chín mươi phút...
Trên sân, Trần Anh Hùng nỗ lực chạy, tìm kiếm và tự tạo ra cơ hội cho riêng mình.
Anh ấy đã báo trước với các đồng đội rằng mình đã đặt cược một nghìn bảng Anh vào việc anh ấy sẽ ghi bàn trong mười lăm phút đầu trận, nên các đồng đội nhất định phải giúp đỡ anh ấy. Đặc biệt, anh ấy dặn dò Sanchez, đừng vì muốn thắng mà cứ chần chừ, mãi đến hiệp hai mới chuyền bóng cho mình.
Thật ra, mọi người đặt cược chỉ là để cho vui. Không phải ai cũng thiếu tiền đến mức phải trông cậy vào số tiền này để làm giàu.
Nếu Trần Anh Hùng tha thiết hy vọng như vậy, thì giúp anh ấy một tay cũng tốt.
Nhưng chuyện này họ không thể quyết định, bởi vì chiến thuật của đội bóng do huấn luyện viên trưởng định ra. Nếu huấn luyện viên trưởng yêu cầu họ khởi đầu bằng việc củng cố phòng ngự rồi mới tấn công, thì họ cũng đành chịu.
Lúc này, tất cả phụ thuộc vào việc Martin O'Neill có chịu hợp tác hay không.
Ông ấy có thể hành xử theo lẽ công, hoàn toàn bỏ qua suy nghĩ riêng tư của Trần Anh Hùng và các cầu thủ khác, về mặt lý thuyết thì không sai. Nhưng điều đó sẽ tạo ra một nút thắt trong lòng Trần Anh Hùng.
Cuối cùng, ông ấy lựa chọn nhượng bộ Trần Anh Hùng một lần. Ông ấy cảm thấy việc lăng xê đó hết sức nhàm chán, nhưng vì Trần Anh Hùng đã tham gia, anh ta chắc chắn muốn giành chiến thắng.
Loại chuyện này có vẻ không lớn, nhưng lại ảnh hưởng rất lớn đến mối quan hệ giữa cầu thủ và ông ấy. Dalglish luôn kiên định đứng về phía Trần Anh Hùng, bị một số phương tiện truyền thông coi là thiên vị, nhưng lại chiếm trọn trái tim Trần Anh Hùng. Dù ông ấy đã rời đi, Trần Anh Hùng vẫn còn nhớ mãi ơn ông ấy.
Martin O'Neill nếu muốn giữ gìn mối quan hệ với Trần Anh Hùng, nhất định phải kiên định đứng về phía Trần Anh Hùng, bằng không...
Thật ra, huấn luyện viên trưởng không nên e ngại một cầu thủ như vậy, nhưng nếu cầu thủ đó là ngôi sao số một của đội, lại còn có mối quan hệ cá nhân đặc biệt tốt với chủ tịch, tổng giám đốc của câu lạc bộ, thì chưa chắc đã thế. Đôi khi, huấn luyện viên trưởng cũng là nhóm người yếu thế, trong khi cầu thủ lại có thể rất cường thế.
Ví dụ như những nhân vật kỳ cựu, có tiếng nói trong phòng thay đồ của các đội bóng như John Terry và Lampard của Chelsea, hay Raul của Real Madrid ngày trước, đều là những nhân vật lớn có thể ảnh hưởng đến quyết sách của câu lạc bộ.
Martin O'Neill một khi đã quyết định nhượng bộ Trần Anh Hùng, thì sách lược phải thay đổi. May mắn thay, đây chỉ là thay đổi sách lược chứ không phải chiến thuật. Sách lược là kế hoạch chung ta sẽ làm gì trong hiệp một, làm gì trong hiệp hai; còn chiến thuật là cách thức cụ thể để thực hiện sách lược đó.
Chiến thuật vốn đã được sắp xếp từ trước, không thể tùy tiện thay đổi, nếu không các cầu thủ sẽ không kịp thích nghi, còn sách lược thì có thể điều chỉnh. Đơn giản là từ việc ổn định phòng ngự rồi mới tấn công trong hiệp đầu, chuyển sang tấn công mạnh mẽ ngay lập tức.
Martin O'Neill trong cuộc họp trước trận, đã nói rõ quyết định của mình với các cầu thủ, dặn dò họ ngay từ đầu trận đấu phải tranh thủ lợi dụng lúc đối phương chưa kịp ổn định đội hình để phát động tấn công mạnh mẽ, ghi bàn càng sớm càng tốt.
Ông ấy không nói thẳng "Tôi làm vậy là để giúp Trần Anh Hùng", dù sao ông ấy cũng là huấn luyện viên trưởng, nếu nói thật như vậy, sẽ có vẻ quá nịnh bợ. Thế thì quyền uy và sự tôn nghiêm của một huấn luyện viên trưởng còn ở đâu?
Ông ấy âm thầm thể hiện sự ủng hộ, khiến các cầu thủ không cảm thấy ông ấy cố tình điều chỉnh như vậy, điều đó thật khéo léo.
Cho nên, sau khi trận đấu bắt đầu, Liverpool đã chơi như thể sân nhà, phát động những đợt tấn công mãnh liệt về phía khung thành Aston Villa.
Rất rõ ràng là họ muốn ghi bàn ngay trong mười lăm phút đầu.
Huấn luyện viên trưởng của Aston Villa, McLeish, cũng nhận ra điều bất thường này.
Ông ấy cũng biết các phương tiện truyền thông trước đó đã thổi phồng về chủ đề kia, giống như O'Neill, ông ấy cũng thấy việc lăng xê này hết sức nhàm chán. Việc Trần Anh Hùng có thể chọc thủng lưới Villa Park hay không căn bản không có ý nghĩa đặc biệt như truyền thông nói.
Nhưng nhìn tư thế thi đấu sau khi bắt đầu, Liverpool thực sự muốn nhanh chóng phá lưới à...
"Này này, các phương tiện truyền thông lăng xê lung tung thôi, họ không lăng xê thì họ lấy gì mà ăn! Còn các cậu là Liverpool, một câu lạc bộ chuyên nghiệp, đừng có hùa theo những trò ồn ào đó được không chứ!"
Nỗi lo của McLeish là có lý, thật ra Aston Villa trên sân nhà cũng không có chắc chắn thắng được Liverpool, nên ông ấy định chơi thấp mình, ổn định phòng ngự rồi phản công – ông ấy đã nghĩ giống như O'Neill. Ông ấy cũng không phải Allardyce, năng lực của ông ấy không cao như Allardyce, chỉ có thể tìm kiếm sự ổn định.
Kết quả là sau một hồi truyền thông thổi phồng ầm ĩ, Aston Villa lập tức trở thành tâm điểm, bị dư luận truyền thông nung nấu.
Giờ đây xem ra, họ còn thành công khơi dậy đấu chí của Liverpool, Aston Villa thật đáng thương làm sao!
Năm phút đầu trận đấu trôi qua, Trần Anh Hùng vẫn chưa ghi bàn.
Anh ấy cũng có hai cú sút, nhưng đều không thành bàn thắng.
Những đợt tấn công của Liverpool thực sự rất mạnh mẽ, trong năm phút vừa qua, Aston Villa dù là đội chủ nhà nhưng ngay cả một cú sút về phía khung thành cũng không có.
Có thể thấy họ bị ép sân thảm hại đến mức nào.
Đây đâu còn giống phong thái của đội chủ nhà nữa.
Trần Anh Hùng như điên cuồng chạy không ngừng trên hàng công để tìm kiếm cơ hội. Anh ấy hoạt động năng nổ như vậy khiến hàng phòng ngự Aston Villa chịu áp lực cực lớn.
Tất cả đều nghĩ thầm: "Trận đấu này mới bắt đầu thôi mà anh ta đã dữ dội như vậy rồi, còn hơn tám mươi phút nữa, chúng tôi phải làm sao đây!"
Họ làm sao biết Trần Anh Hùng chỉ quan tâm đến mười lăm phút đầu, nếu không thể ghi bàn trong mười lăm phút đầu, anh ấy sẽ mất hết hứng thú. Truyền thông thì nói về việc liệu anh ấy có ghi bàn trong trận này hay không, còn Trần Anh Hùng thì đặt cược vào việc ghi bàn ngay trong mười lăm phút đầu, hoàn toàn là một mục tiêu không cùng đẳng cấp.
Cho nên, thật ra họ chỉ cần kiên trì thêm mười phút nữa, lực ép sân khủng khiếp này sẽ tan biến.
Theo quan điểm của Trần Anh Hùng, nếu anh ấy không thể ghi bàn trong mười lăm phút đầu, thì sẽ chẳng có ý nghĩa gì. Cho dù sau đó anh ấy ghi hat-trick hay gì đi nữa, thì vẫn là thua – mặc dù không ai nghĩ thế, nhưng bản thân anh ấy không thể vì thế mà nới lỏng yêu cầu đối với mình.
Cho nên, anh ấy nhất định phải ghi bàn trong mười lăm phút này.
Phút thứ tám, Liverpool lại một lần nữa phát động tấn công, Sanchez dẫn bóng bên cánh, Trần Anh Hùng phối hợp, chạy lên phía trước ở khu vực trung lộ.
Trong quá trình dẫn bóng, Sanchez không ngừng ngẩng đầu quan sát khu vực trung lộ.
Hiện tại, phía trước họ là toàn bộ hàng phòng ngự của Aston Villa cùng với một tiền vệ.
Sau khi trận đấu bắt đầu, Aston Villa phòng ngự cực kỳ chặt chẽ, họ nghe theo sắp xếp của huấn luyện viên trưởng, dốc toàn lực phòng ngự, không cho Liverpool bất cứ cơ hội nào, không ngờ lại đúng như diều gặp gió. Nếu họ cho rằng mình có lợi thế sân nhà mà tấn công mạnh ngay từ đầu, thì e rằng giờ đây đã bị Liverpool ghi bàn trước với những đợt tấn công còn mạnh mẽ hơn họ.
Xem ra đợt tấn công này lại không có cơ hội tốt hơn rồi chăng?
Anh ấy thấy Trần Anh Hùng ở khu vực giữa sân, phía trước Anh Hùng là hậu vệ của Aston Villa, phía sau anh ấy lại là tiền vệ Aston Villa đang bám riết không rời.
Thế nhưng giữa hai vị trí này vẫn có một khoảng trống nhất định. Khoảng trống đó... Anh Hùng hẳn là có thể tận dụng được chứ?
Nếu là người khác, có lẽ sẽ không dám chuyền bóng cho Trần Anh Hùng một cách liều lĩnh như vậy, vì quá mạo hiểm.
Thế nhưng Sanchez đã hợp tác với Trần Anh Hùng hai mùa giải, hiểu rất rõ Trần Anh Hùng.
Đương nhiên, anh ấy vẫn không trực tiếp chuyền bóng cho Trần Anh Hùng. Anh ấy đang ở đường biên, Trần Anh Hùng ở giữa sân, bóng cần thời gian để lăn đến nơi, khoảng thời gian đó đủ để đối phương áp sát Trần Anh Hùng.
Để đảm bảo Trần Anh Hùng có thể nhận bóng thuận lợi, mình nhất định phải làm gì đó...
Anh ấy chợt cắt vào trong, tưởng chừng như muốn hướng về phía khu vực trung lộ.
Ngay lập tức, sự chú ý của các hậu vệ Aston Villa đều bị anh ấy thu hút, trọng tâm phòng ngự liền có dấu hiệu nghiêng về phía anh ấy.
Còn về phía Trần Anh Hùng thì sao? Anh ấy không đi thẳng vào vòng cấm, mà chợt nghiêng người né sang, tạo ra một pha đổi hướng khéo léo.
Khoảng trống đã được mở ra.
Sanchez quả quyết chuyền bóng!
Truyện này được chuyển ngữ và cung cấp độc quyền bởi truyen.free, hãy đón đọc các chương mới nhất tại đây.