Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 372: bị bại triệt để!

Khi Trần Anh Hùng và Tiago Silva va chạm mãnh liệt, không ít người đều cho rằng đây sẽ là một pha va chạm khiến cả hai bên đều phải chịu thiệt hại, và pha dẫn bóng của Trần Anh Hùng tất nhiên sẽ vì vậy mà chấm dứt.

Trong số những người nghĩ vậy, có cả trọng tài chính. Ông thậm chí đã ngậm còi trong miệng, sẵn sàng thổi phạt.

Thế nhưng, điều mọi người chứng kiến lại là Tiago Silva nằm ngửa mặt lên trời, kiệt sức, co quắp ngã vật xuống sân. Còn Trần Anh Hùng, dù gần như mất thăng bằng, đã kịp thời lấy lại trọng tâm ở khoảnh khắc cuối cùng, rồi thành công đưa bóng vào lưới đối phương.

"Ôi – thật kinh ngạc! Anh ấy sở hữu sức mạnh của một Cự Hùng!" Bình luận viên kịp phản ứng và thốt lên kinh ngạc.

"Đây là cách ghi bàn điển hình của Anh Hùng! Anh ấy lại một lần nữa dùng sức mạnh phi thường của mình để đánh bại đối thủ!"

"Thật đáng thương cho Tiago Silva... Anh ấy không thể nào ngăn cản được Cự Hùng đang đột phá như bão táp!"

"Đây có phải là một pha phạm lỗi không?!" Bình luận viên của AC Milan thì lớn tiếng nghi vấn.

Câu hỏi này cũng là điều mà nhiều người quan tâm nhất.

Tất cả mọi ánh mắt đều đổ dồn về trọng tài chính. Ông quay người lại, đưa tay vung về phía vòng tròn giữa sân – bàn thắng hợp lệ!

"Không phạm lỗi! Không phạm lỗi!"

Không ít người thở phào nhẹ nhõm, rồi bùng nổ reo hò.

Trong khi đó, bình luận viên của AC Milan lộ rõ vẻ phẫn nộ: "Làm sao có thể không tính là phạm lỗi? Làm sao có thể không tính là phạm lỗi chứ? Anh ta dẫn bóng đụng người!"

Dường như để chứng minh lời nói của mình, khi Trần Anh Hùng vẫn còn đang điên cuồng ăn mừng bàn thắng, Tiago Silva vẫn nằm bất động trên mặt đất, như thể đã rơi vào trạng thái bất tỉnh...

Người đá cặp ở vị trí trung vệ với anh là Nesta nhanh chóng chạy tới. Anh không nhìn thấy đồng đội mình đang nghiêng đầu, mắt nhắm nghiền, khóe miệng sùi bọt trắng. Mà là thấy Tiago Silva đang trân trân nhìn chằm chằm bầu trời.

"Này, Tiago," Nesta vẫy tay trước mặt anh, "Cậu không sao chứ?"

Tiago Silva chậm rãi lắc đầu: "Tôi... chỉ là... hơi... choáng đầu..."

"Chết tiệt..." Nesta ngồi thẳng dậy, hô to về phía các đồng đội đang chạy đến: "Mau gọi bác sĩ đội!"

※※※

Khi đội ngũ y tế nhận được sự cho phép của trọng tài chính, cùng với cáng cứu thương chạy lên sân, bình luận viên của AC Milan lập tức sảng khoái tinh thần, ông hô vang: "Thấy chưa! Thấy chưa! Đó đích thị là một pha va chạm dã man! Quyết định của trọng tài chính là một sự sỉ nhục! Một sự sỉ nhục cho bóng đá! Làm sao có thể dung túng cầu thủ dùng cách làm đối phương bị thương để ghi bàn chứ?!"

Nhưng lời nói của ông, ngoài việc thể hiện sự phẫn nộ và nỗi không cam lòng khi bị gỡ hòa, không hề có bất kỳ tác dụng nào khác.

Màn hình lớn trên sân và phụ đề trên sóng truyền hình trực tiếp đ��u hiển thị tỷ số mới nhất – 1:1. Napoli, đội chủ nhà, đã gỡ hòa!

Người ghi bàn là... Trần Anh Hùng!

Đó là một sự thật không thể nào thay đổi được.

※※※

Khi các cầu thủ Napoli kết thúc màn ăn mừng và chạy về phần sân của mình, Tiago Silva cũng được đặt lên cáng cứu thương để đưa ra ngoài.

Không ít người đã chứng kiến cảnh tượng này. Họ vừa thương xót cho Tiago Silva, vừa không khỏi hỏi Trần Anh Hùng.

"Cậu không đau sao, Anh Hùng? Cú vừa rồi, va chạm không hề nhẹ đâu!"

Trần Anh Hùng xoa xoa ngực trái của mình: "Hình như có chút đau nhức?"

"Đúng là quái vật..." Hamsik lẩm bẩm.

Tiago Silva thì phải nhờ đến cáng cứu thương để rời sân, còn Trần Anh Hùng bên này mới chỉ "hình như có chút đau nhức." Anh ấy còn dùng dấu chấm hỏi, chứng tỏ bản thân còn không chắc là có đau hay không!

"May mà chúng ta là đồng đội của cậu..." Ranocchia, cũng là một trung vệ, cảm thấy vô cùng may mắn khi bản thân không cần phải liều mạng với Trần Anh Hùng như vậy trong một trận đấu chính thức.

※※※

Leonardo vô cùng phẫn nộ khi trọng tài chính lại công nhận bàn thắng này là hợp lệ.

"Đây là pha va chạm phạm lỗi! Va chạm phạm lỗi!" Ông giơ tay lên, hô to bên đường biên.

Mazzarri thì ở phía bên kia cũng lớn tiếng đáp lại: "Là cầu thủ của ông cản người trước! Đó là một pha va chạm hợp lệ!"

Hai vị huấn luyện viên trưởng xem ra sắp lao vào đấu khẩu. Vị trọng tài thứ tư phải nhanh chóng ngăn cách họ. "Hai vị hãy bình tĩnh lại!"

Leonardo quay trở lại khu vực chỉ đạo của mình, lần này ông không tiếp tục lải nhải phàn nàn về quyết định của trọng tài chính. Ông cắn chặt răng, cau mày.

Tỷ số đã bị gỡ hòa, khí thế của Napoli cũng đang lên cao... Trận đấu này, thật sự không dễ đá chút nào!

Mazzarri kỳ thực cũng đang cau mày. Ông không lo lắng về việc trận đấu khó khăn, mà là lo lắng về phong cách chơi bóng bất chấp nguy hiểm của Trần Anh Hùng mỗi khi muốn ghi bàn. "Chỉ một hoặc hai lần cậu có thể ghi bàn như thế, nhưng làm sao cậu có thể luôn gặp may mắn như vậy? Lỡ lần sau va chạm mà người nằm sân không dậy nổi lại là cậu thì sao?"

Ông cảm thấy mình cần tìm cơ hội để nói chuyện nghiêm túc với Trần Anh Hùng về vấn đề này.

Tự mình đặt bản thân vào cảnh hiểm nguy, như núi đao biển lửa, là một điều rất ngu ngốc. Nếu không may cậu ấy có chuyện gì, chiến thuật của mình coi như sẽ sụp đổ hoàn toàn!

Đang lúc phiền não vì điều đó, ông chợt ngả người về phía trước. Nếu không nhanh chóng bước một bước để giữ thăng bằng, có lẽ ông đã chúi đầu xuống đất.

Trợ lý huấn luyện viên Viviani từ phía sau lao tới, ôm cổ ông và ghé vào tai ông reo hò: "Chúng ta đã gỡ hòa! Ha ha! Anh Hùng thật sự quá—mãnh liệt—á!"

"Đúng vậy, cậu ta thật sự quá mạnh... Cậu cũng vậy!" Mazzarri tức giận nói.

※※※

Bác sĩ đội AC Milan lắc đầu: "Tốt nhất là nên thay cậu ấy ra sân. Tôi e rằng cậu ấy không thể tiếp tục tập trung trong trận đấu."

Huấn luyện viên trưởng Leonardo lộ rõ vẻ phẫn nộ.

Ông tức giận vì giờ đây ông buộc phải thay người, mà sự thay đổi này hoàn toàn nằm ngoài kế hoạch của ông.

Đội bóng vừa bị gỡ hòa, ông đúng là muốn thay người, nhưng tuyệt đối không phải thay trung vệ! Ông phải tăng cường tấn công chứ!

Thế nhưng, hiện tại ông lại buộc phải đưa ra quyết định thay một trung vệ.

Tiago Silva cuối cùng cũng dần tỉnh táo. Anh nghe thấy cuộc trao đổi giữa huấn luyện viên trưởng và bác sĩ đội, trong lòng hơi hoảng hốt — cái gì? Mình phải bị thay ra sao?

Anh cố gắng giãy giụa muốn đứng dậy, nhưng vừa ngồi thẳng lên, đầu đã choáng váng và lại ngã xuống.

Vốn dĩ huấn luyện viên trưởng và bác sĩ đội đang nói chuyện ở bên kia, nhưng cả hai đều nhận ra động tĩnh của Silva.

"Bây giờ cậu cần nghỉ ngơi." Leonardo vội vàng ngồi xổm xuống một lần nữa, an ủi Silva.

"Tôi không sao, thưa ông..." Silva vẫn cố tỏ ra mạnh mẽ.

"Đúng vậy, cậu không sao. Cậu chỉ cần nghỉ ngơi một đêm là tốt rồi, vì vậy bây giờ... cậu phải ra sân nghỉ ngơi, Tiago."

Nói xong, Leonardo dường như đã hạ quyết tâm rất lớn, đứng bật dậy, không quan tâm đến trung vệ đáng thương Tiago Silva, mà bước nhanh trở về khu vực huấn luyện.

"Cái quái quỷ gì thế này..." Ngay cả một người Brazil vốn lịch thiệp cũng không kìm được mà văng tục.

Khi nhìn thấy vị huấn luyện viên trưởng đồng hương Brazil của mình kiên quyết như vậy, Tiago Silva chợt có một cảm giác bị bỏ rơi...

Bác sĩ đội nhìn biểu cảm thất vọng của trung vệ trẻ, khe khẽ thở dài.

Một pha va chạm mãnh liệt như vậy, không ngờ lại dẫn đến kết quả như thế — một bên thần chí không còn tỉnh táo buộc phải rời sân, còn một bên lại đang hùng hổ ăn mừng bàn thắng trên sân...

Tiago Silva nhận ra kết quả của mình đã không thể vãn hồi.

Nhớ lại trận đấu này của anh, rốt cuộc có biểu hiện nào đáng để ghi nhớ không? E rằng chỉ có hai lần va chạm này? Đáng tiếc là trong cả hai lần va chạm đó anh đều là kẻ thất bại. Bất kể trước đó hào hùng đến mấy, giờ đây anh cũng đã thua một cách triệt để...

※※※

Khi Bonera đứng ở đường biên chuẩn bị vào sân, các bình luận viên đều bày tỏ sự bất ngờ khi một pha va chạm như vậy lại dẫn đến việc Tiago Silva buộc phải rời sân. Có vẻ như lần va chạm này nghiêm trọng hơn mọi người tưởng rất nhiều.

"Đối với Napoli, đây là một tin tốt. Tiago Silva, kể từ khi gia nhập AC Milan, luôn là một chốt chặn phòng ngự không thể thiếu của đội bóng. Sự hiện diện của anh ấy là lý do chính giúp tuyến phòng ngự của AC Milan ổn định... Bonera rõ ràng không thể sánh bằng Tiago Silva!"

"...Nhìn kìa, Trần Anh Hùng không chỉ có thể mang lại bàn thắng cho Napoli, mà anh ấy còn có thể khiến đối thủ bị mất người. Một tiền đạo như vậy, quả thực có đủ sức uy hiếp – không chịu nhường đường, thì anh ta sẽ húc bay bạn!"

"Mặc dù việc chơi bóng quá liều mạng trên sân sẽ gây ra một vài chỉ trích. Thế nhưng, sự lì lợm bất chấp lý lẽ đã trở thành thương hiệu của Trần Anh Hùng. Anh ấy có tố chất thể lực xuất sắc, tại sao không tận dụng chứ? Đó chính là vũ khí của anh ấy!"

...

Việc Tiago Silva rời sân quả thực đã giáng một đòn không nhỏ vào tinh thần các cầu thủ AC Milan. Bởi vì không ai ngờ rằng chỉ một pha va chạm, dù trông có vẻ kịch liệt, nhưng tất cả đều là cầu thủ bóng đá, ai cũng biết ít nhiều về việc tự bảo vệ. Họ vốn nghĩ Tiago Silva ch�� cần nằm sân vài phút, dần tỉnh táo lại mà không cần điều trị, rồi có thể tiếp tục thi đấu.

Nào ngờ vấn đề lại nghiêm trọng đến mức anh ấy phải bị thay ra!

Nesta cau mày, đầy lo lắng.

Anh biết Bonera không đủ sức để đối đầu với Trần Anh Hùng, vì vậy việc kèm cặp Trần Anh Hùng vẫn phải do chính anh đảm nhiệm. Thế nhưng, đối đầu với "mãnh thú" thể chất này... Nếu mình trẻ hơn vài tuổi, thể trạng tốt hơn, thì thật sự không sợ anh ta. Còn bây giờ thì...

Thôi được rồi, đành liều vậy. Nhìn cái cách mà tên nhóc đó vì ghi bàn mà không tiếc va chạm với Tiago Silva, cái khí thế liều mạng đó, nếu trung vệ mà không có ý chí như vậy, thì đừng hòng có thể phòng kèm được anh ta.

Nesta chào hỏi Bonera vừa vào sân, rồi chỉ thẳng vào Trần Anh Hùng: "Tôi sẽ kèm anh ta, cậu hỗ trợ tôi."

Bonera gật đầu. Trên sân bóng, Nesta chính là chỉ huy tuyến phòng ngự, mình đương nhiên phải nghe theo mọi điều anh ấy nói.

Nesta nhìn quanh hai bên, cảm thấy điều quan trọng nhất bây giờ là khôi phục niềm tin cho các đồng đội – không ít người thậm chí bị cú va chạm khiến Tiago Silva bị thương của Trần Anh Hùng làm cho tâm trí có chút xao nhãng.

Làm thế nào để khôi phục niềm tin đây?

Dựa vào việc mình ở phía sau hô hai tiếng sao?

Điều đó hiển nhiên là không được. Chính mình phải tự mình kèm chặt con mãnh thú hung hãn kia, thì các đồng đội mới có thể cảm thấy an tâm. Bằng không... Trên sân bóng này, nếu không ai có thể kiềm chế được Trần Anh Hùng, niềm tin chiến thắng của AC Milan có thể sẽ sụp đổ!

Đây tuyệt đối không phải nói quá!

Đây là lần đầu tiên Alessandro Nesta đối mặt với Trần Anh Hùng trong sự nghiệp thi đấu của mình. Vị trung vệ người Ý ba mươi ba tuổi cảm nhận được một áp lực vô cùng lớn lao.

Toàn bộ nội dung truyện được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free