Trần Anh Hùng còn chưa kịp học hỏi thêm nhiều kinh nghiệm từ Inzaghi để rồi áp dụng chúng khi đối đầu với đội bóng cũ của tiền đạo người Ý.

Anh ta vừa được Inzaghi chỉ dẫn huấn luyện một buổi tối đã phải ra sân, có thể nói là còn chưa sờ đến da lông, nên đừng hy vọng anh ta có thể áp dụng được bao nhiêu những gì Inzaghi đã giảng vào trận đấu thực tế.

Trần Anh Hùng cũng hiểu rằng chuyện này không thể là việc nước đến chân mới nhảy, không thể trông mong vào điều đó.

Vì vậy, trong trận đấu với AC Milan, dù đối phương có nghiên cứu anh ta thế nào, Trần Anh Hùng vẫn phải dùng vũ khí sở trường nhất của mình để đối phó.

Ngày 28 tháng 10, vòng đấu thứ mười của giải đấu, Napoli sân nhà nghênh đón AC Milan.

Lần gần nhất hai đội giao đấu là ở vòng 29 giải đấu mùa trước, Napoli tiếp đón AC Milan trên sân nhà.

Trước trận đấu đó, người ta đã tuyên bố rằng AC Milan sẽ đến để báo thù. Kết quả, thù cũ chưa trả được, AC Milan lại để thua 1-3 trên sân khách, chồng thêm hận mới.

Trận đấu này có ý nghĩa rất đặc biệt đối với Trần Anh Hùng, bởi chính từ trận đấu đó, sau khi giành chiến thắng trong cuộc đối đầu với Maldini, anh đã "thu phục" được Maldini vào bản huấn luyện phó bản của mình. Từ đó đến nay, anh vẫn luôn tập luyện cùng Maldini, thực lực cá nhân nhờ vậy mà được nâng cao đáng kể, công lao của Maldini là không thể phủ nhận.

Giờ đây khi hai đội gặp lại, trong đội hình AC Milan đã không còn Maldini. Nếu như muốn để các cổ động viên AC Milan biết rằng "ngựa thồ" của họ đã đi vào phó bản của mình và trở thành đồng đội... thật không biết họ sẽ cảm thấy thế nào.

Mùa giải này, thực lực AC Milan hơi suy giảm so với trước. Đội trưởng huyền thoại Maldini đã giải nghệ, niềm tự hào và là hạt nhân của họ, Kaka, cũng bị bán cho Real Madrid với giá 65 triệu Euro. Còn những cầu thủ được bổ sung... hiển nhiên không thể sánh ngang với những người đã ra đi.

Mùa giải mới đã trải qua 9 vòng đấu, AC Milan có thành tích 4 thắng, 3 hòa, 2 thua, trong đó số trận hòa khá nhiều. Trong số các trận thua, có một trận đặc biệt giáng đòn mạnh vào tinh thần đội bóng, đó chính là trận derby Milano ở vòng đấu thứ hai của giải. Họ đã bị Inter Milan của Mourinho đánh bại đậm đà với tỷ số 4-0 ngay trên sân nhà. HLV trưởng người Brazil Leonardo đã lập nên nhiều kỷ lục đáng xấu hổ: Đây là thất bại thê thảm nhất của AC Milan trong các giải đấu chính thức kể từ trận thua 0-5 trước Roma vào ngày 3 tháng 5 năm 1998. AC Milan cũng chấm dứt kỷ lục 30 trận liên tiếp ghi bàn trên sân nhà ở các giải đấu chính thức và 31 trận liên tiếp ghi bàn ở Serie A, lần đầu tiên kể từ trận hòa 0-0 với Juventus vào tháng 12 năm 2007, họ không thể chọc thủng lưới đối phương tại giải đấu quốc nội. Đồng thời, đây là thất bại đậm nhất trong lịch sử derby Milano suốt 35 năm qua, và là trận thua đậm nhất của AC Milan tại giải đấu trong 11 năm trở lại đây.

Mourinho đã biến Leonardo thành "bệ phóng" để bước lên con đường chiến thắng. Sau trận đấu, ông tự mãn tuyên bố đây mới là Inter Milan mà ông muốn, đồng thời bày tỏ sự tự tin hơn vào cuộc đua Champions League. Trong khi đó, tân HLV của AC Milan, đối thủ không đội trời chung cùng thành phố, Leonardo, lại chìm trong dày vò tột độ.

Sau trận đấu đó, Leonardo và đội bóng của ông luôn ở trong giai đoạn đầy bất ổn và thử thách.

Phong độ và thành tích của họ đều bấp bênh, khó lường, thậm chí không thể giành chiến thắng trước những đội bóng như Livorno, Atalanta.

Mãi đến trước trận đấu vừa rồi, họ mới giành được chuỗi thắng liên tiếp đầu tiên của mùa giải – sau khi lần lượt đánh bại Roma và Chievo, đoàn quân áo sọc đỏ đen của Leonardo cuối cùng cũng đã giành được hai chiến thắng liên tiếp. Với những chiến thắng này, họ đã vươn lên vị trí thứ tám trên bảng xếp hạng giải đấu.

Trái ngược hoàn toàn với họ là đối thủ cùng thành phố, Inter Milan dưới sự dẫn dắt của Mourinho lại có thành tích 8 thắng 1 thua, tích lũy 24 điểm, chễm chệ trên ngôi đầu bảng giải đấu và băng băng về đích. Đội xếp thứ hai Juventus đang kém họ năm điểm.

Có thể nói, ngay từ vòng đấu đầu tiên, sức mạnh vượt trội của Inter Milan đã không thể cản phá. Nếu không phải đối mặt với một Napoli lì lợm và điên cuồng, đội bóng của Mourinho đã có thể đạt được 9 trận toàn thắng, thậm chí còn đáng sợ hơn.

Cũng bởi vậy, trong tình huống như thế, việc Napoli có thể đánh bại Inter Milan 2-1 ngay trên sân khách là khó khăn đến nhường nào. Sau trận đấu đó, ngoại trừ các tờ báo thể thao tại Milan, gần như toàn bộ truyền thông Ý đều hát vang những lời ca ngợi Napoli, tán thưởng Mazzarri là một huấn luyện viên vượt trội hơn cả Mourinho. Cứ như thể chỉ cần thắng một trận đấu, Mazzarri đã dẫn dắt Napoli trút giận giúp cả nền bóng đá Ý vậy.

Thế nhưng trên thực tế cũng đúng là như vậy, Mourinho, với cái miệng không ngừng chỉ trích, sau khi đến Ý đã nhanh chóng làm mất lòng các đồng nghiệp người Ý, khiến gần như tất cả mọi người đều chán ghét ông ta. Thái độ khinh thường của ông ta đối với các huấn luyện viên Ý là rất rõ ràng, cho nên việc Mazzarri có thể giành chiến thắng trong cuộc đối đầu với Mourinho cũng được coi là đã tranh lại danh dự cho bóng đá Ý.

Đáng tiếc là bản thân Napoli lại càng bất ổn hơn. Khi phong độ tốt, họ có thể đánh bại Inter Milan ngay trên sân khách, nhưng khi phong độ không tốt, họ có thể thua bất kỳ đội bóng nào. Việc thiếu kinh nghiệm thi đấu trên nhiều mặt trận chính là rào cản của họ. Nếu không, họ hoàn toàn có thể tạo ra sức ép lớn hơn lên Inter Milan trên bảng xếp hạng, không chỉ dừng lại ở việc đánh bại đối thủ trong một trận đấu, mà còn có thể thử sức cạnh tranh ngôi vô địch trong cả một mùa giải.

Thế nhưng, muốn duy trì được mối đe dọa đối với Inter Milan trong cả một mùa giải, thì không thể dễ dàng để thua những trận đấu như hiện tại.

Lấy ví dụ ngay trận đấu này, AC Milan đã giành chiến thắng trong hai trận đấu liên tiếp, có vẻ như giai đoạn thử thách của Leonardo và các học trò đã kết thúc, đội bóng đang có dấu hiệu đi lên, tràn đầy hy vọng.

Còn Napoli thì sao? Họ vừa để thua 0-1 trước Fiorentina ngay trên sân khách, tụt xuống vị trí thứ bảy từ hạng sáu, gặp phải trở ngại.

Một đội đang trên đà đi lên, một đội lại đang đi xuống, chỉ riêng về mặt phong độ và tình thế hiện tại, AC Milan đang chiếm ưu thế.

Thế nhưng ngay cả AC Milan cũng không dám xem thường.

Nguyên nhân rất đơn giản – trận đấu này là Napoli sân nhà.

Sân nhà Napoli đáng sợ đến mức nào? Có vài con số có thể nói rõ vấn đề này. Mùa giải này, giải đấu đã diễn ra 9 vòng, Napoli đã chơi bốn trận trên sân nhà, giữ vững thành tích bất bại với 3 trận thắng và 1 trận hòa. Tại vòng bảng Champions League, họ đã chơi ba trận, trong đó có hai trận trên sân nhà, và họ lần lượt đánh bại Lyon và Zenit St. Petersburg, giữ thành tích toàn thắng sân nhà.

Bất kỳ đội bóng nào hành quân đến sân vận động San Paolo đều sẽ ấn tượng sâu sắc với bầu không khí điên cuồng tại nơi đây. Cầu thủ Lyon, sau khi kết thúc trận đấu, khi trả lời phỏng vấn đã nói về bầu không khí tại San Paolo: "... Tôi phải nói, điều đó thật sự... rất đáng sợ! Họ (người hâm mộ Napoli) dường như không bao giờ biết mệt mỏi, cứ như thể họ không phải con người mà là những cỗ máy vậy..."

HLV trưởng Lyon, Puel, cũng thừa nhận rằng đội bóng thi đấu tệ hại trong hiệp một hoàn toàn là do các cầu thủ bị sự cuồng nhiệt của người hâm mộ đối thủ làm cho phân tâm, chậm chạp không thể bắt nhịp trận đấu: "... Thái độ của người hâm mộ Napoli đã ảnh hưởng đến các cầu thủ của tôi, họ mất tập trung, quá để ý đến những người hâm mộ đó. Nhưng trên thực tế, những người hâm mộ đó, ngoài việc hò hét lớn tiếng ra, thì đâu thể nhảy từ khán đài xuống mà đấm vào mặt cậu đâu, có gì mà phải lo lắng chứ..."

Cũng có vài số liệu có thể chứng minh sự cuồng nhiệt của người hâm mộ Napoli: mùa giải trước, số lượng khán giả trung bình mỗi trận trên sân nhà là 40.797 người, xếp thứ tư tại Ý, chỉ sau Inter Milan, AC Milan và Roma, thậm chí có thể lọt vào top 10 ở châu Âu. Napoli sở hữu lượng người hâm mộ trung thành không gì sánh bằng; khi đội bóng còn thi đấu ở giải hạng B, trận đấu cuối mùa giải đã có tới 51.000 người hâm mộ đến cổ vũ cho đội bóng, tạo nên kỷ lục lịch sử cho cấp độ giải đấu này. Trong trận đấu trên sân nhà gặp Juventus mùa trước, cũng là trận đấu Trần Anh Hùng ghi bàn thắng đầu tiên tại Serie A, tổng cộng có 58.666 người hâm mộ đã lấp đầy các khán đài.

Và số lượng người hâm mộ theo đội đến sân khách còn có thể nói rõ hơn về lòng trung thành của họ – mùa giải trước, trong trận đấu sân khách với Bologna, có tới 15.000 người hâm mộ đã theo đội bóng ra sân, tạo nên một khí thế lớn.

Sở hữu lượng người hâm mộ trung thành như vậy, sân vận động San Paolo của Napoli, đối với rất nhiều đội khách mà nói, quả thực là một pháo đài khó chinh phục...

※※※

"Nếu chúng ta có thể đánh bại Inter Milan ngay trên sân khách, vậy tại sao chúng ta lại không thể đánh bại một đội bóng khác đến từ Milan ngay trên sân nhà chứ?"

Đây không phải là lời của ai khác, mà là một câu nói được dán trên tường phòng thay đồ đ��i chủ nhà tại sân vận động San Paolo.

Là Mazzarri tự mình dán lên.

Mỗi cầu thủ Napoli khi bước vào căn phòng thay đồ này, chỉ cần ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy câu nói này.

Mazzarri dùng cách này để cổ vũ các cầu thủ, nói với họ rằng đánh bại AC Milan không hề khó.

Đúng vậy, đối với Napoli, có thể là khi thi đấu trên sân khách, họ sẽ nảy sinh nghi ngờ về khả năng chiến thắng trước Inter Milan, nhưng khi trở về sân San Paolo quen thuộc của mình, giữa những tiếng reo hò của người hâm mộ Napoli vang dội hơn bao giờ hết, họ chưa bao giờ có bất kỳ nghi ngờ nào.

Những người phải nghi ngờ phải là đội khách mới đúng!

Trần Anh Hùng ngồi phía dưới dòng khẩu hiệu này. Bên cạnh anh là những người bạn thân Arshavin và Cassano, bởi trong trận đấu này Cassano đã hoàn thành án treo giò hai trận, giờ đã có thể trở lại thi đấu.

Sự trở lại của anh, đối với Napoli mà nói, tuyệt đối là một tin tốt.

Khi đối đầu với AC Milan, Cassano là một mũi nhọn tấn công quan trọng.

Trong trận đấu này, AC Milan sử dụng cặp trung vệ chính thức là Thiago Silva và Nesta, đây là cặp trung vệ chính của AC Milan mùa giải này.

Thiago Silva ký hợp đồng với AC Milan vào tháng 12 năm ngoái, nhưng vì hạn chế về số lượng cầu thủ ngoài EU (tối đa hai người mỗi mùa) của Serie A, nên phải đến ngày 1 tháng 7 năm nay anh mới chính thức gia nhập đội bóng và có cơ hội ra sân cho AC Milan.

Nhờ vào màn trình diễn xuất sắc của mình, anh ngay lập tức trở thành một trung vệ chủ chốt của đội, giành được một vị trí vững chắc ở hàng phòng ngự.

Cặp trung vệ này là khá mới mẻ đối với Trần Anh Hùng. Mùa giải trước, anh đã đối đầu với AC Milan hai lần, nhưng một sự trùng hợp kỳ lạ là cả hai lần đó Nesta đều không ra sân. Lần đầu tiên anh đối mặt với cặp trung vệ của Milan là Kaladze và Senderos, lần thứ hai là Kaladze và Maldini.

Sự lợi hại của Nesta, anh chỉ mới nghe nói, chứ chưa tự mình trải nghiệm qua, còn Thiago Silva thì lại là một tân binh của Serie A.

Trần Anh Hùng thiếu sự hiểu biết về hai trung vệ này.

Nhưng anh không quan tâm. Việc tìm hiểu đối thủ là của các hậu vệ – Trần Anh Hùng vẫn luôn nghĩ như vậy.

Nesta và Thiago Silva, chỉ cần giao đấu một lần là sẽ biết họ là những trung vệ như thế nào!

Kinh nghiệm phải tự mình trải nghiệm để thu thập! Chứ không phải chỉ nghe người khác nói, giống như anh đã từng học hỏi Inzaghi trong phó bản hết lần này đến lần khác để tích lũy kinh nghiệm vậy.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.