Sau khi trận đấu với Roma kết thúc, Serie A lại tạm nghỉ một tuần nhường chỗ cho các trận đấu cấp đội tuyển quốc gia.

Cassano, nhờ chuỗi phong độ xuất sắc tại Napoli, cuối cùng đã được triệu tập vào danh sách đội tuyển quốc gia Ý để trình diện. Arshavin, với vai trò đội trưởng đội tuyển Nga, tất nhiên không thể vắng mặt.

Ngay cả đàn em Sanchez cũng một lần nữa có tên trong đội hình đội tuyển Chile nhờ màn thể hiện ấn tượng ở mấy trận đấu gần đây.

Trong phút chốc, đoàn ăn chơi trác táng của Napoli bỗng chốc mỗi người một ngả.

Chỉ còn lại Trần Anh Hùng cô độc, chẳng ai đoái hoài.

Đội tuyển quốc gia Trung Quốc vẫn chưa triệu tập Trần Anh Hùng, dường như Liên đoàn bóng đá nước này quyết tâm “phong sát” anh. Thù hận kéo dài hơn một năm lẽ ra đã phải nguôi ngoai? Không, mỗi khi trả lời phỏng vấn phóng viên Trung Quốc, Trần Anh Hùng thỉnh thoảng lại nhắc đến hiện trạng bóng đá Trung Quốc, và lần nào anh cũng không quên châm biếm, khiêu khích mấy vị quan chức của Liên đoàn. Đầu năm nay, khi Tạ Á Long bị điều chuyển sang làm chủ tịch một công ty trong ngành thể thao, Trần Anh Hùng còn trong cuộc phỏng vấn bày tỏ rằng Tạ Á Long lẽ ra đã phải "xéo đi" từ lâu, nhưng thực tế việc được chuyển sang công ty thể thao vẫn là quá ưu ái hắn.

Đối với những người như Nam Phương Dũng hay Dương Kiến Dân, anh cũng chẳng có lời lẽ tốt đẹp nào.

Vì vậy, mỗi khi khoảng thời gian đủ dài khiến mọi người tưởng rằng thù hận sẽ bị thời gian xoa dịu, Trần Anh Hùng lại nhảy ra mỉa mai một phen, tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa cho mối thù hận...

Những ngày không có trận đấu đội tuyển quốc gia, phải sống sao đây? Đừng lo lắng Trần Anh Hùng sẽ trở thành hồn ma lang thang ban đêm ở Napoli, trên thực tế anh bận rộn lắm.

Tận dụng thời gian không phải tham gia các trận đấu quốc tế, Trần Anh Hùng đã thực hiện chuyến đi đến Cairo, thủ đô Ai Cập.

※※※

"Đây chính là Cairo ư!" Trần Anh Hùng ngồi trong chiếc xe thương vụ do công ty đại diện chuẩn bị, ngắm nhìn qua cửa sổ xe những kiến trúc mang đậm phong cách Ả Rập cùng dòng người trên phố. Những người phụ nữ Ai Cập truyền thống với khăn trùm đầu, che kín mít chỉ để lộ đôi mắt, khiến anh không khỏi tò mò.

Quan sát một lúc, anh thu ánh mắt về. Anh khẽ lắc đầu, có chút tiếc nuối. Kiến trúc dù mang đậm nét dị quốc tình điều đến mấy, cũng không phải thứ mà kẻ thô thiển như Trần Anh Hùng có thể thưởng thức. Có những người chỉ từ một bức tường của công trình kiến trúc đã có thể sinh ra cảm xúc "trách trời thương dân", còn Trần Anh Hùng lại chỉ thấy "ồ, cao thật, đẹp nhưng mà có vẻ cũ kỹ quá".

So với những công trình kiến trúc vô tri đó, anh lại hứng thú hơn với những con người sống động, đặc biệt là những người phụ nữ còn sống, những người phụ nữ xinh đẹp còn sống.

Đáng tiếc ở đây, anh chẳng thấy gì ngoài những hình bóng bị bao bọc kín mít trong lớp vải choàng và áo dài.

Điều này thật không tốt, vô cùng không tốt.

Dù không phải cứ hở hang mới là quyến rũ, nhưng việc che kín từ đầu đến chân cũng chẳng hề gợi cảm chút nào.

Trước khi đến Ai Cập, anh đã rất mong đợi, bởi vì qua TV, phim ảnh, thậm chí một số trò chơi, anh nhận được thông tin rằng mình có thể chiêm ngưỡng những mỹ nữ Ai Cập ăn mặc phóng khoáng, dáng điệu yểu điệu, tựa như các vũ công múa bụng Ả Rập... Nhưng bây giờ, anh thực sự vô cùng thất vọng.

Ai Cập quả là một đất nước cực kỳ nhàm chán!

Anh ngáp dài một cái, rồi định nghĩa như vậy trong lòng.

Trần Anh Hùng không biết rằng, hơn hai mươi năm trước ở Ai Cập, đại đa số phụ nữ ăn mặc rất gợi cảm và thời thượng, không khác gì phụ nữ châu Âu bây giờ. Thế nhưng, kể từ sau một cuộc cách mạng Hồi giáo, số phận của phụ nữ đã thay đổi. Giờ đây, ngày càng nhiều phụ nữ ăn mặc kín đáo, dùng váy dài và khăn lụa để che kín thân mình.

Nếu biết những điều này, anh chỉ biết thở d��i tự trách mình đã đến quá muộn – lẽ ra anh phải đến đây cách đây hơn hai mươi năm mới phải...

Tuy nhiên, sự thất vọng đó, ngay khi Trần Anh Hùng nhìn thấy nữ phiên dịch được công ty phô mai Gấu Trúc đặc biệt sắp xếp cho anh, liền tan thành mây khói.

"Chào anh, Trần tiên sinh, tôi là phiên dịch của anh, anh có thể gọi tôi là Mặc Lưu Tư. Nhã Địch, hoặc Mặc Lưu Tư."

Một mỹ nữ mặc áo thun ngắn tay màu vàng nhạt bình thường, dưới là chiếc quần short jean chỉ vừa che hết vòng ba, đứng trước mặt Trần Anh Hùng, tự nhiên hào phóng đưa tay ra.

Trần Anh Hùng bị phong cách ăn mặc của nữ phiên dịch trước mặt khiến anh sững sờ, quên cả đưa tay ra đáp lại. Thấy vậy, người đại diện Dracula liền khẽ nhắc: "Anh Hùng..." Anh mới giật mình như sực tỉnh: "À, xin lỗi, xin lỗi... Cái đó..." Anh thậm chí còn chưa nghe rõ cô ấy nói gì.

Vẫn là cô phiên dịch tinh tế, mỉm cười tự giới thiệu lại lần nữa: "Mặc Lưu Tư, Mặc Lưu Tư. Nhã Địch. Tôi là phiên dịch của anh tại Cairo." Cô ấy không nói tiếng Anh, cũng không phải tiếng Ý, càng không phải ti��ng Ả Rập, cô ấy nói tiếng Hán! Dù còn mang theo chút âm điệu đặc trưng của người phương Tây, nhưng ít nhất cũng đủ để người khác hiểu được.

Vua phá lưới số một của Napoli lúc này mới ngượng ngùng đưa tay ra nắm chặt tay đối phương: "Chào cô, Mặc Lưu Tư, cô cứ gọi tôi là Anh Hùng đi, Trần Anh Hùng nghe xa lạ quá... Cô biết 'xa lạ' nghĩa là gì không?"

"Là nghĩa xa lạ phải không?" Mặc Lưu Tư. Nhã Địch cười nói.

"Đúng là như vậy, nhưng không hoàn toàn, hẳn là... ý không đủ thân mật!"

Trong lòng Trần Anh Hùng nắm chặt bàn tay nhỏ nhắn của cô phiên dịch xinh đẹp, mềm mại ấm áp, khiến anh không nỡ buông ra. Nhưng vì phong độ, anh vẫn rút tay về.

Lúc này anh mới quan sát kỹ dung mạo đối phương. Anh nhận ra cả vóc dáng lẫn nhan sắc đều không tệ. Nếu thang điểm cao nhất cho mỹ nữ là một trăm, thì cô gái đứng trước mặt này ít nhất cũng được 75 điểm.

"Rất xin lỗi, tôi thấy cô ăn mặc... vô cùng gợi cảm. Phải biết, suốt dọc đường từ nãy đến giờ, tôi gần như không thấy ai ăn mặc như cô cả, nên hơi, à... bất ngờ." Sau khi ngớ người, anh vẫn phải giải thích lý do mình vừa thất thần, đúng là quá mất mặt. "Cô là người Ai Cập sao?"

Nữ phiên dịch Mặc Lưu Tư. Nhã Địch khẽ mỉm cười: "Tôi là người Ai Cập, nhưng tôi không theo đạo Hồi, tôi tin Chúa. Nên không cần phải ăn mặc giống như những người phụ nữ anh đã thấy."

Trần Anh Hùng thở phào nhẹ nhõm: "Thế thì thật là tốt quá!"

Nếu cứ phải đối mặt với một người phụ nữ từ đầu đến chân quấn trong khăn lụa và áo dài, anh chắc chắn sẽ buồn bực chết mất.

Trong tiếng Trung bác đại tinh thâm có từ "đẹp mắt", mỹ nữ ai mà chẳng thích ngắm nhìn vài lần, chẳng phải cũng vì nhìn "đẹp mắt" đặc biệt sao?

Trần Anh Hùng đang "nhịn" đến phát điên, thấy Nhã Địch, cả người anh lập tức phấn chấn, liền chủ động mời: "Sau khi công việc kết thúc cô có rảnh không, Mặc Lưu Tư?"

"Tôi là phiên dịch kiêm hướng dẫn viên du lịch của anh, anh muốn đi đâu tôi đều có thể đi cùng anh, Anh Hùng." Mặc Lưu Tư. Nhã Địch dịu dàng mỉm cười.

Trần Anh Hùng vỗ tay: "Thế thì thật là tốt quá! Cô có quen Ai Cập không? Có nhà hàng nào ngon không? Tôi mời cô ăn cơm..."

Dracula ở bên cạnh thấy Trần Anh Hùng lại "chứng nào tật nấy", cứ thấy mỹ nữ là muốn bắt chuyện tán tỉnh, thế là vội vàng hắng giọng: "Chúng ta vẫn nên nói chuyện chính sự trước, Anh Hùng."

Nghe Dracula nói, Mặc Lưu Tư. Nhã Địch cười, hiển nhiên cô cũng biết tại sao Trần Anh Hùng lại sốt ruột như vậy – cô luôn rất tự tin vào sức hút của mình.

Trước mặt mỹ nữ ấy, Trần Anh Hùng hiếm hoi ngượng ngùng đôi chút, mặt đỏ bừng, sau đó lườm Dracula một cái vì đã phá hỏng bầu không khí.

※※※

Dưới sự dẫn dắt của cô phiên dịch Nhã Địch, Trần Anh Hùng đã gặp gỡ khách hàng mà anh đại diện và người phụ trách công ty quảng cáo.

Hai bên gặp mặt, xác định lịch trình sắp xếp, những việc cần Trần Anh Hùng ra mặt phối hợp, và những khoảng thời gian Trần Anh Hùng có thể tự do sắp xếp.

Trần Anh Hùng dự kiến ở Cairo hai ngày, trong đó có hai hoạt động chính: một là tham quan nhà máy phô mai Gấu Trúc, tặng họ chiếc áo đấu số chín Napoli có chữ ký của chính anh; hoạt động còn lại là quay quảng cáo TV.

Vì Trần Anh Hùng vừa bay từ Ý sang, đường xa mệt mỏi, không tiện ngay lập tức tiến hành quay quảng cáo, nên lịch trình ngày đầu tiên là tham quan công ty.

Sự có mặt của Trần Anh Hùng, thông qua việc công ty tận lực tuyên truyền, vẫn thu hút không ít truyền thông đến phỏng vấn và đưa tin. Ngoài ra, còn có một số truyền thông Trung Quốc đi cùng Trần Anh Hùng đến Ai Cập để đưa tin về chuyến đi Cairo lần này của anh, vô hình trung cũng giúp quảng bá thương hiệu phô mai Gấu Trúc tại Trung Quốc.

Tấm biển hiệu này chỉ nhìn tên, không ít người thậm chí sẽ cho rằng là thương hiệu của Trung Quốc, nên qua tuyên truyền như vậy, biết đâu còn có thể thúc đẩy phô mai Gấu Trúc tiến vào thị trường Trung Quốc...

Đối mặt với ống kính, Trần Anh Hùng đương nhiên phải nói những lời tốt đẹp về khách hàng của mình rồi. Anh thậm chí còn tại chỗ cầm tạm một hộp sản phẩm, hướng về ống kính máy quay để chào hàng, dùng tiếng Hán nói: "Phô mai Gấu Trúc, mùi vị rất ngon!"

Thực tế anh còn chưa ăn thử lần nào... Nhưng hành động của anh khiến khách hàng rất vui. Khách hàng vui, biết đâu lại cho thêm tiền. Đến lúc đó, cả hai bên đều vui vẻ, thật tốt biết bao.

Trước ống kính của các phương tiện truyền thông, Trần Anh Hùng đã ký tên mình lên một chiếc áo đấu màu xanh Napoli có in số áo của anh, nhưng tên trên áo là "Panda", sau đó tặng cho tổng giám đốc công ty đối tác. Tổng giám đốc phô mai Gấu Trúc tặng Trần Anh Hùng một chiếc cúp hình giày bóng đá làm bằng pha lê, được chế tác theo tỷ lệ 1:1 với kích thước giày thật. Nhận được món quà, Trần Anh Hùng cũng tỏ ra rất vui mừng. Sau khi trao đổi quà, hai người mỗi người cầm một ống tay áo đấu, còn tay kia của Trần Anh Hùng vẫn nắm chiếc cúp giày pha lê, để các phóng viên ảnh chụp hình.

Dưới ánh đèn flash, hai người cười rạng rỡ. Anh kiếm được tiền, tôi có danh tiếng, thật sự là đôi bên cùng có lợi.

※※※

Tham quan xong công ty, đã đến giờ ăn tối, bữa tối do công ty đối tác sắp xếp.

Trần Anh Hùng ban đầu còn định mời cô phiên dịch xinh đẹp, quyến rũ ra ngoài ăn cơm để "tăng ti��n tình cảm". Đáng tiếc, hoạt động thương mại không thể từ chối. Cũng may là cô phiên dịch vẫn luôn ngồi cạnh anh, làm nhiệm vụ phiên dịch.

Thế là, Trần Anh Hùng, ngoài những giao tiếp cần thiết, gần như liên tục dùng tiếng Trung trò chuyện với cô phiên dịch, còn thỉnh thoảng sửa lại lỗi dùng từ của cô, rồi buông vài câu đùa cợt mập mờ, khiến Mặc Lưu Tư phải bật cười.

Chứng kiến cảnh này, Dracula thầm nghĩ tài tán gái của Trần Anh Hùng ngày càng "thăng hoa", e rằng chỉ trong hai ngày, anh ta đã có thể "cưa đổ" mỹ nữ mang đậm nét dịu dàng phương xa này.

Người này, thật sự là ngày càng phong lưu.

Nhớ ngày đó, cái thiếu niên ngây ngô bị giấu ở sân tập Udelny còn đơn thuần đến mức nào... Chỉ có "tặc tâm" mà không có "tặc đảm".

Hiện tại không chỉ có "tặc đảm" bao thiên, mà thủ đoạn lại phong phú.

Chỉ có điều, khi thời gian anh dành cho phụ nữ ngày càng nhiều, liệu thành tựu trong lĩnh vực bóng đá của anh sẽ bị ảnh hưởng thế nào đây?

Dracula trước giờ chưa bao giờ quản chuyện riêng tư của Trần Anh Hùng, thế nhưng khi chứng kiến màn trình diễn xuất sắc của Trần Anh Hùng trong mùa giải này, kỳ vọng của ông dành cho anh càng cao. Ông tin rằng biết đâu anh ta thực sự có thể đạt đến đỉnh cao mà ít ai chạm tới... Nếu để sự nghiệp của mình lụi tàn vì phụ nữ, thì chẳng khác nào "hái hoa mà không được quả".

Ông quyết định tìm một cơ hội để nói chuyện với Trần Anh Hùng.

Về bóng đá, về phụ nữ, về khát vọng.

Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương được lưu giữ.