(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 343: Lực mạnh free kick
Khi Trần Anh Hùng ngã xuống sân, tiếng còi trọng tài vang lên. Mọi người đều hiểu điều gì sắp xảy ra tiếp theo.
"Ối! Ối! Không! Lucio sẽ bị truất quyền thi đấu! Anh ta xoay người xoạc bóng nhưng lại không chạm vào bóng, trái lại còn đẩy ngã Trần Anh Hùng..."
Quả nhiên, trọng tài chính chạy tới, trong tay đang cầm chiếc thẻ đỏ.
Lucio từ dưới đất bò dậy, liền thấy trọng tài chính đang giơ cao thẻ đỏ. Anh ta sững người một chút, rồi lao về phía trọng tài.
"Tôi không cố ý!"
Đây là lời giải thích duy nhất anh ta có thể đưa ra.
Dù biết rõ mình đã phạm lỗi, nhưng trong thâm tâm, anh ta vẫn còn chút may mắn, thầm nghĩ có lẽ chỉ là một thẻ vàng thôi chăng?
Nào ngờ trọng tài lại rút ra án phạt nặng nhất!
"Đây là giả vờ ngã! Anh ta giả vờ ngã!"
Một trung vệ khác, đồng đội của anh ta là Samuel gào thét về phía trọng tài chính.
Các cầu thủ Inter Milan còn lại cũng đều xông lên, muốn gây áp lực lên trọng tài, hy vọng ông ấy thu lại tấm thẻ đỏ kia.
Nhưng vô ích, trọng tài chính đã nhìn rất rõ liệu đó có phải là pha giả vờ ngã hay không. Khi Lucio ra chân, trước mặt ông ấy không hề có vật cản nào, ông ấy đã quan sát tình huống rất rõ ràng.
Lucio không hề chạm vào quả bóng, anh ta đã đẩy ngã Trần Anh Hùng. Và nếu như anh ta không đẩy ngã Trần Anh Hùng, thì phía trước Trần Anh Anh chính là khoảng trống mênh mông, trực tiếp đối mặt với thủ môn Julio Cesar. Vì thế, lỗi này xứng đáng một thẻ đỏ trực ti��p, Lucio hoàn toàn không oan ức gì.
Ông ấy chạy đến trước mặt Lucio, giơ cao cánh tay của mình, trên đó là tấm thẻ đỏ được rút ra!
Lucio bị phạt truất quyền thi đấu.
Mourinho bên đường biên vô cùng phẫn nộ với quyết định của trọng tài, ông ta gào thét về phía trọng tài thứ tư: "Đây chắc chắn là giả vờ ngã! Giả vờ ngã!"
Thấy trọng tài thứ tư không để ý đến mình, ông ta lại quay sang sân đấu mà quát lớn: "Này! Ngươi, ngươi đúng là một kẻ lừa đảo! Đồ lừa đảo!"
Nhưng ngoài việc lớn tiếng mắng mỏ để trút giận, ông ta cũng chẳng còn cách nào khác.
Lucio cuối cùng vẫn phải rời sân, anh ta lộ vẻ không cam lòng. Trong tiếng la ó từ khán đài Meazza, anh ta trực tiếp đi thẳng vào đường hầm phòng thay đồ.
Những tiếng la ó từ khán đài Meazza không phải dành cho Lucio, mà là nhắm vào Trần Anh Hùng và trọng tài chính.
Mặc dù pha quay chậm đã chứng minh Trần Anh Hùng không hề giả vờ ngã, nhưng các cổ động viên chủ nhà không quan tâm đến điều đó. Cổ động viên vốn chẳng hề lý trí, họ chỉ biết rằng việc Trần Anh Hùng ngã xuống và tấm thẻ đỏ của trọng tài đã khiến đội bóng của họ mất đi một cầu thủ, lại còn là hậu vệ trung tâm quan trọng nhất...
Mourinho lúc này không còn để tâm đến việc đôi co với trọng tài thứ tư hay Trần Anh Hùng nữa, ông ta đang gọi hậu vệ trung tâm dự bị Materazzi ra khởi động.
Lucio bị truất quyền, Inter Milan mất đi một trong hai trung vệ, buộc phải lấp đầy khoảng trống này, nếu không Napoli chắc chắn sẽ tận dụng cơ hội để tấn công dồn dập. Nếu để họ ghi bàn, mọi chuyện sẽ rất tệ.
Materazzi mặc chiếc áo tập màu vàng và lập tức chạy ra khu vực khởi động. Thời gian khởi động của anh ấy sẽ không nhiều, anh ấy phải thật nhanh.
Trong khoảng thời gian đó, Muntari tạm thời đảm nhiệm vị trí trung vệ trên sân.
Mourinho đã đứng ở đường biên, vừa vẫy tay vừa hô lớn, yêu cầu Muntari lấp vào vị trí trung vệ.
Thế nhưng trên thực tế, vấn đề mà Inter Milan đang phải đối mặt không phải là vị trí trung vệ, mà là làm sao để phòng ngự quả đá phạt trực tiếp này của Napoli.
Nhưng chẳng ai coi trọng vấn đề này, dù sao quả đá phạt này cách khung thành tới ba mươi tư mét, lại còn hơi lệch vị trí. Trong đội hình Napoli cũng không có cầu thủ nào đủ khả năng sút phạt trực tiếp từ khoảng cách xa như vậy vào khung thành – điều này, Mourinho là người hiểu rõ nhất.
※※※
Đây là một quả đá phạt trực tiếp. Hamsik và Cassano đều tiến đến đứng trước bóng, cùng nhau bàn bạc xem nên thực hiện thế nào.
Sút thẳng vào khung thành ư? Cả hai đều không dám đưa ra quyết định đó.
Quá xa, tỉ lệ chính xác rất thấp, dễ dàng lãng phí một cơ hội như vậy thì thật là... không đáng.
Hay là chuyền bóng đi, chuyền thẳng vào vòng cấm để Trần Anh Hùng và đội trưởng tranh chấp, hay là chuyền ngắn để tổ chức tấn công lại từ đầu?
Ý kiến của hai người có chút bất đồng.
"Hay là chuyền dài vào trong đi." Hamsik cho rằng như vậy sẽ uy hiếp hơn một chút.
"Không được, phải tổ chức tấn công lại từ đầu." Cassano lắc đầu bác bỏ.
Trần Anh Hùng chạy tới: "Đừng cãi nhau nữa, để tôi!" Anh ấy ôm lấy quả bóng, đặt nó vào vị trí đá phạt.
Hai người trợn tròn mắt. "Anh ư?"
Trần Anh Hùng không biết đá phạt trực tiếp, điều này ai cũng rõ. Anh ấy ra đá phạt thế này là muốn gây rối hay sao?
"Anh biết đá phạt trực tiếp sao?" Cassano hỏi Trần Anh Hùng.
"Loại đá phạt này... chẳng phải giống như những cú sút xa chúng ta vẫn luyện trong các buổi tập sao?" Trần Anh Hùng vừa nói vừa chỉ về phía trước.
Hàng rào của Inter Milan được sắp xếp khá lỏng lẻo, lề mề. Bởi vì khoảng cách tới khung thành tới ba mươi tư mét, các cầu thủ Inter Milan không nghĩ rằng trong đội hình Napoli có ai có thể trực tiếp uy hiếp khung thành của Cesar, nên họ cũng chẳng mấy quan tâm đến việc lập hàng rào.
Suy nghĩ của họ cũng giống Hamsik và Cassano, đều đang tính toán phòng thủ pha tấn công thứ hai của Napoli.
Cassano nhìn thoáng qua, sau đó cười vỗ tay: "Anh nói đúng, Anh Hùng! Anh cứ tung hết sức mạnh sút xa như khi tập luyện đi!"
Dù không mấy hy vọng vào một bàn thắng, nhưng Hamsik vẫn thấy không tệ nếu để Trần Anh Hùng thử đá phạt, nên anh ta cũng gật đầu đồng ý.
"Chúng tôi có cần yểm hộ cho anh không?" Hamsik hỏi.
Trần Anh Hùng lắc đầu, "Không cần."
※※※
"Trần Anh Hùng ôm quả bóng đặt xuống sân... Chẳng lẽ anh ấy muốn tự mình thực hiện quả đá phạt này?" Các bình luận viên cũng đều có chút bất ngờ.
"Có ai biết anh ấy am hiểu đá phạt trực tiếp không?"
"Tôi thì biết anh ấy có khả năng sút xa ấn tượng... Nhưng đá phạt trực tiếp và sút xa vẫn có sự khác biệt."
Trong tiếng kinh ngạc của các bình luận viên, Trần Anh Hùng đã chuẩn bị sẵn sàng thực hiện quả đá phạt, anh ấy đặt bóng ngay ngắn rồi lùi lại.
Một bước, hai bước, ba bước, bốn bước, năm bước... Anh ấy đã lùi bao nhiêu bước thì giờ tăng tốc bấy nhiêu bước. Bước cuối cùng, chân trái anh ấy vững vàng đặt xuống bên cạnh bóng, chân phải vung mạnh, mu bàn chân dứt khoát sút trúng quả bóng!
"Bùm!"
Quả bóng bay vút lên, mang theo những mảng cỏ nhỏ, lao thẳng về phía khung thành Inter Milan.
※※※
Khi Trần Anh Hùng bắt đầu chạy đà, không ai nghĩ cú đá phạt này có gì đặc biệt, nhưng khi quả bóng rời chân, mọi người chợt nhận ra có điều gì đó không đúng.
Bởi vì... quả bóng này nhanh đến kinh người!
Theo cảm nhận của Julio Cesar, chỉ trong tích tắc, quả bóng đã phóng từ một chấm nhỏ trở thành một vật thể lớn!
Anh ta bật nhảy phản xạ, thực hiện động tác cứu thua, nhưng quả bóng đã bay sượt qua người anh ta và đi vào lưới!
Khi quả bóng dội mạnh vào lưới, các bình lu��n viên thậm chí còn chưa kịp phản ứng – điều đó đủ thấy cú sút này nhanh đến mức nào!
Trần Anh Hùng đã dùng sức đến mức nào ư? Sau khi sút bóng, toàn thân anh ấy theo quán tính quay một góc gần 90 độ trên không trung, khi tiếp đất còn hơi lảo đảo, suýt nữa không đứng vững!
Chỉ trong vỏn vẹn hai giây, quả bóng đã từ vị trí đứng yên bị lưới bao gọn.
Cesar có thể thực hiện động tác cứu thua, điều đó đã vô cùng khó khăn rồi!
Nhưng, kẻ thất bại vẫn là kẻ thất bại, dù có cố gắng đến mấy cũng không thể thay đổi sự thật rằng quả bóng đã bay vào khung thành do anh ta trấn giữ.
Anh ta nằm đổ trên sân, quay đầu lại nhìn quả bóng trong lưới với vẻ khó tin, cứ như vừa trải qua một cơn ác mộng ngắn ngủi.
Bạn đang thưởng thức một tác phẩm được chuyển ngữ tận tâm bởi đội ngũ truyen.free.