Việc giành được quyền tham dự Champions League là một điều cực kỳ phấn khích. Trong khi truyền thông các nơi khác ở Ý đều lo lắng cho viễn cảnh của Napoli tại Champions League mùa giải này, thì truyền thông địa phương Napoli lại hân hoan tột độ.

Họ đồng loạt ca ngợi đây là một bước đột phá vĩ đại, là một chương mới của bóng đá Napoli, một ngày lịch sử.

Người hâm mộ bóng đá còn cuồng nhiệt hơn thế. Khi đội nhà đánh bại Sporting Lisbon để giành quyền tham dự vòng đấu chính thức, không ít cổ động viên thậm chí đã khiêng chân dung Maradona ra đường, để bày tỏ lòng biết ơn ông đã phù hộ cho đội bóng này...

Tất nhiên, Trần Anh Hùng thì chẳng bận tâm đến chuyện này, bởi Maradona vẫn còn sống sờ sờ kia mà...

Sự cuồng nhiệt của người hâm mộ Napoli là điều không cần phải bàn cãi. Nhưng đối với các cầu thủ Napoli, họ không có cái xa xỉ phẩm là được thoải mái tận hưởng niềm vui khi lọt vào vòng đấu chính thức Champions League.

Bởi vì ngay trong buổi tập ngày thứ hai, huấn luyện viên trưởng Mazzarri đã khuyên nhủ mọi người đừng vì thành tích nhỏ bé đó mà quá đỗi vui mừng.

"...Thực ra chẳng có gì đáng để vui mừng, ngược lại các cậu nên cau mày lại mới phải. Bởi vì từ đây chúng ta đã bước vào một đấu trường khó khăn hơn rất nhiều so với những gì các cậu từng trải qua trước đây. Champions League đấy, các bạn của tôi! Giải đấu này không thể sánh ngang với bất kỳ giải quốc nội Ý nào. Ở đây, việc lọt qua vòng bảng cũng đã vô cùng khó khăn rồi, chứ đừng nói đến vòng 1/16 hay Tứ kết. Đồng thời, việc góp mặt ở vòng đấu chính thức Champions League cũng đồng nghĩa chúng ta sẽ phải phân tâm trên cả hai mặt trận trong mùa giải tới – ít nhất là cho đến kỳ nghỉ đông. Còn sau kỳ nghỉ đông có như vậy nữa hay không thì phải xem màn trình diễn của các cậu. Việc phải chiến đấu trên hai mặt trận là một trải nghiệm quý giá, nhưng tôi không chắc các cậu đã sẵn sàng hay chưa."

Tại UEFA Cup mùa giải trước, các cầu thủ Napoli từng hân hoan khi được tham dự, nhưng cuối cùng lại bị dội một gáo nước lạnh.

Họ đã bị loại ngay từ vòng bảng.

Điều này khiến không ít cổ động viên Napoli cảm thấy vô cùng thất vọng.

Vì vậy, việc nhiều người lo lắng Napoli sẽ đi vào vết xe đổ mùa giải này cũng là điều dễ hiểu. Ngay cả huấn luyện viên trưởng cũng không khỏi lo lắng...

Đây hoàn toàn là một sự vội vàng dẫn đến thất bại. Ông lẽ ra không hề muốn trực tiếp thách thức Champions League ngay mùa giải này, nếu không phải... đội bóng đã thể hiện phong độ quá xuất sắc ở giai đoạn cuối mùa trước...

Ông chỉ lo các cầu thủ không thể đối phó với việc thi đấu trên hai mặt trận. Ngay cả một giải đấu như UEFA Cup còn thê thảm đến mức đó, thì đối mặt với Champions League với trình độ cao hơn và khốc liệt hơn, kết quả sẽ ra sao đây?

Thật lòng mà nói, với tư cách huấn luyện viên trưởng, ông cảm thấy không chắc chắn chút nào.

Napoli đã 19 năm không tham dự Champions League. Lần cuối cùng họ tham dự, giải đấu này còn có tên là Cúp C1 châu Âu...

"Vậy thì, mỗi ngày tập luyện sắp tới sẽ khiến các cậu cảm nhận được... mùi vị của sự sống không bằng c·hết!"

Các cầu thủ bật ra một tràng than vãn, họ biết, những ngày tháng dễ thở đã chấm dứt.

***

Đối với Sanchez, Zalayeta, Zuniga, Contini và Pazienza, họ thật sự đang cảm nhận được cái cảm giác "sống không bằng c·hết".

Trong lúc đội bóng đang khí thế hừng hực chuẩn bị cho vòng hai giải đấu mùa giải mới, chuẩn bị cho vòng bảng Champions League, thì họ lại chỉ có thể lẩn quẩn ở phòng tập thể thao hay phòng vật lý trị liệu. Bởi vì họ đã dính chấn thương.

Họ nằm trong danh sách chấn thương của đội. Ban đầu, danh sách này chỉ có mình Sanchez, sau đó lần lượt có thêm các tên khác, và Sanchez cũng đã có những người bạn đồng cảnh ngộ mới.

Những chấn thương này về cơ bản đều xảy ra trong quá trình tập luyện. Cường độ tập luyện của Mazzarri vô cùng lớn, ai không trụ nổi thì sẽ bị chấn thương.

Thế nhưng, Mazzarri vẫn không dừng kế hoạch huấn luyện của mình. Ông hiểu rõ rằng việc tập luyện cường độ cao ngay từ đầu mùa giải là cực kỳ cần thiết, bởi chỉ có như vậy mới giúp các cầu thủ có đủ thể lực dự trữ. Nếu giai đoạn tiền mùa giải tập luyện quá nhẹ nhàng, sẽ dẫn đến mọi người bắt đầu gặp phải tình trạng thiếu thể lực trước và sau kỳ nghỉ đông, thành tích của đội sẽ sa sút không phanh, và không ít người sẽ còn đối mặt với nguy cơ chấn thương tăng cao.

Đây chính là kinh nghiệm xương máu.

Mỗi huấn luyện viên trưởng đều phải nhận thức rõ tầm quan trọng của giai đoạn tiền mùa giải.

Mùa giải trước, ông chỉ là người tiếp quản đội bóng giữa chừng, kế hoạch tập luyện tiền mùa giải của đội không phải do ông xây dựng. Mùa giải này là lần đầu tiên ông đích thân dẫn dắt đội bóng chuẩn bị cho mùa giải, nên đương nhiên muốn quán triệt triệt để triết lý của mình.

Việc tập luyện cường độ cao là để sau này đội bóng không bị hụt hơi vì cạn kiệt thể lực khi phải chiến đấu trên hai mặt trận.

Đến lúc đó, nếu bị loại ở vòng bảng Champions League, rồi lại sa vào nhóm cầm đèn đỏ ở giải quốc nội, thì quả là quá đau khổ.

***

Trong lúc Napoli đang tích cực chuẩn bị, kết quả bốc thăm chia bảng Champions League cũng đã được công bố.

Vì là lần đầu tiên tham dự Champions League sau 19 năm, lại cộng thêm màn trình diễn vô cùng tệ hại ở UEFA Cup mùa giải trước, Napoli có điểm tích lũy cúp châu Âu rất thấp, bị xếp vào nhóm hạt giống số 4.

Điều đó có nghĩa là Napoli rất có khả năng rơi vào bảng tử thần...

Đến lúc đó, việc không thể vượt qua vòng bảng là hoàn toàn có thể xảy ra, và kết quả tốt nhất sẽ là đứng thứ ba vòng bảng để xuống chơi vòng loại trực tiếp UEFA Cup.

Tuy nhiên, kết quả cuối cùng đối với Napoli mà nói, thật khó để nói là tốt hay xấu.

Họ được xếp cùng bảng với Liverpool, Lyon và Zenit St. Petersburg...

Đây không hẳn là bảng tử thần theo đúng nghĩa đen, nhưng với việc cả bốn đội bóng đều có thực lực khá tương đồng, thì thắng thua là chuyện rất bình thường. Chính vì thế, mới khiến người ta cảm thấy cục diện của bảng đấu này để giành vé đi tiếp là vô cùng khó lường.

Lễ bốc thăm này còn có một tình tiết bất ngờ...

Khi tên Napoli hiện lên trên màn hình lớn, xuất hiện ngay dưới Zenit St. Petersburg, truyền hình trực tiếp đã dành một cú đặc tả cho Tổng giám đốc Sarsania của Zenit St. Petersburg. Đạo diễn phụ trách truyền hình trực tiếp buổi lễ bốc thăm hiển nhiên rất am hiểu về bóng đá châu Âu, hoặc ít nhất là vô cùng quan tâm đến Zenit St. Petersburg.

Đây là lần đầu tiên Trần Anh Hùng và Arshavin đối mặt với đội bóng cũ sau khi rời Zenit, không ngờ lại là ở vòng bảng Champions League.

Nhờ vào nền tảng chiến thắng mà Trần Anh Hùng đã xây dựng với 11 vòng đấu ghi bàn điên cuồng ở giai đoạn đầu mùa trước, dù Zenit St. Petersburg có màn trình diễn không mấy ấn tượng ở nửa sau mùa giải, nhưng họ vẫn bảo vệ thành công chức vô địch quốc gia, lần thứ hai liên tiếp giành danh hiệu này, và một lần nữa có được suất tham dự Champions League.

Mặc dù ở Champions League mùa giải trước, Zenit St. Petersburg đã không đạt được thành tích như mong muốn, chỉ giành được vị trí thứ ba vòng bảng và phải xuống chơi UEFA Cup. Nhưng điều đó cũng liên quan đến việc họ đã mất đi hai cầu thủ chủ lực tuyệt đối.

Với điểm tích lũy Champions League từ mùa giải trước, cùng thành tích tốt nhất là chức vô địch UEFA Cup và thêm một mùa giải UEFA Cup nữa, Zenit St. Petersburg được xếp vào nhóm hạt giống số 3 tại Champions League mùa này.

Cứ thế, hai đội bóng đã được xếp vào cùng một bảng đấu...

Trần Anh Hùng và Arshavin sẽ có cơ hội trở lại sân Petrovskiy, nơi vẫn có những người hâm mộ chào đón họ.

Chỉ có điều, Zenit St. Petersburg hiện tại đã "vật đổi sao dời".

Huấn luyện viên trưởng kỳ cựu Advocaat đã bị câu lạc bộ sa thải vào ngày 14 tháng 8 năm nay. Mâu thuẫn giữa ông và câu lạc bộ đã có từ lâu, ban đầu là vì việc Trần Anh Hùng và Arshavin ra đi, ông đã bất mãn với ban lãnh đạo câu lạc bộ, cho rằng họ không làm mọi cách để giữ chân hai cầu thủ trụ cột này, dẫn đến thất bại thảm hại ở Champions League. Hơn nữa, ban lãnh đạo câu lạc bộ còn đổ lỗi thất bại ở Champions League lên đầu ông...

Khi đó, mối quan hệ giữa câu lạc bộ và Advocaat đã rất xấu. Nếu không phải Advocaat dẫn dắt đội bóng đứng vững trước sự truy kích của Rubin Kazan và cuối cùng bảo vệ được chức vô địch quốc gia, e rằng lúc đó ông đã phải rời ghế.

Bước sang năm 2009, Zenit St. Petersburg thi đấu không như ý ở giải quốc nội, đồng thời vào mùa hè, đội trưởng kiêm trụ cột tuyến giữa Tymoshchuk cũng bị câu lạc bộ bán cho Bayern Munich. Điều này đã thổi bùng mâu thuẫn giữa Advocaat và câu lạc bộ, dẫn đến một cuộc bùng nổ lớn. Thêm vào đó, Advocaat đã tuyên bố trước đó rằng ông dự định sẽ chuyển sang dẫn dắt đội tuyển quốc gia Bỉ sau khi hợp đồng kết thúc vào tháng Giêng năm tới. Điều này đã khiến ban lãnh đạo câu lạc bộ bất mãn, họ cho rằng hành động này của Advocaat đã làm lòng quân rệu rã, là nguyên nhân chính khiến đội bóng có thứ hạng không tốt ở giải quốc nội hiện tại. Với tư cách huấn luyện viên trưởng, ông đã thiếu đi đạo đức nghề nghiệp cần thiết.

Cứ như vậy, Dick Advocaat đã bị sa thải khi hợp đồng còn sáu tháng.

Vì vậy, Trần Anh Hùng sẽ không có cơ hội đọ sức với ân sư của mình. Hiện tại, Zenit tạm thời được dẫn dắt bởi huấn luyện viên trưởng đội trẻ Zenit, Anatoliy Davydov.

Trần Anh Hùng hẳn cũng quen biết vị huấn luyện viên tạm quyền này, dù trước đây anh không gắn bó lâu với đội trẻ Zenit, nhưng đối với người mà mình gặp mặt hàng ngày thì đương nhiên là hiểu rõ.

Trước đây, Davydov từng là trợ lý của Dick Advocaat. Sau khi hợp đồng của Advocaat kết thúc vào cuối mùa giải trước và ông rời Zenit, Davydov đã được thăng chức huấn luyện viên trưởng đội trẻ.

Khi Advocaat đến nhậm chức tại Zenit, ông đã mang theo ê-kíp huấn luyện của riêng mình. Giờ đây ông bị sa thải, chẳng có lý do gì mà các trợ lý của ông vẫn có thể tiếp tục ở lại câu lạc bộ Zenit, nên ngay cả trợ lý huấn luyện viên Potter cũng đã theo chân rời đi.

Khi cả huấn luyện viên trưởng và trợ lý đều không còn, đương nhiên chỉ có thể đôn huấn luyện viên trưởng đội trẻ lên làm huấn luyện viên trưởng tạm quyền.

Hai bên đã ký một hợp đồng tạm thời có thời hạn sáu tháng, và trong nửa mùa giải này, Davydov sẽ đảm nhiệm vị trí huấn luyện viên trưởng của đội.

Về phía Zenit, họ đã bắt đầu tích cực tìm kiếm một huấn luyện viên trưởng mới để thay thế vị trí của Davydov.

Từ tình hình hiện tại của Zenit, dù họ là đội hạt giống số 3 của bảng đấu, nhưng xét về mặt phong độ, e rằng họ chỉ nên được xếp vào nhóm hạt giống số 4.

Để Napoli giành vé đi tiếp, họ nhất định phải giành trọn sáu điểm từ đội bóng này. Cứ như vậy, Trần Anh Hùng và Arshavin, khi đối mặt với đội bóng cũ, đương nhiên sẽ không thể nương tay.

Còn về Liverpool và Lyon ư, đó đều không phải là những đối thủ dễ đối phó chút nào...

Kết quả bốc thăm chia bảng đã có, và sau 19 năm chờ đợi, hành trình Champions League của Napoli sẽ chính thức bắt đầu vào ngày 16 tháng 9.

Đối thủ đầu tiên của họ ở vòng bảng là Lyon. Vào ngày 16 tháng 9, họ sẽ phải hành quân đến sân khách để thách thức cựu bá chủ Ligue 1.

Phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free.