(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 275: Lavezz tình cảnh
Vừa về đến nhà, Lavezz liền gọi điện thoại cho người đại diện của mình, Alain Pedro Mazzoni.
"Alain Pedro, giúp tôi liên hệ các đội bóng khác đi."
Mazzoni giật mình, nhưng rất nhanh đã hiểu ra mọi chuyện.
Thực ra, ngay từ mùa giải trước, đã rộ lên tin đồn về việc Lavezz muốn rời Napoli. Tuy nhiên, những tin đồn này đều do Mazzoni tạo ra, nhằm gây áp lực lên ban lãnh đạo Napoli để Lavezz được tăng lương.
Kết quả là, Mazzoni đã vấp phải sự phản ứng gay gắt từ chủ tịch câu lạc bộ, De Laurentiis.
De Laurentiis tuyên bố: "Nếu cầu thủ của tôi mà dám nói như vậy, tôi sẽ trực tiếp "đập chết" hắn!"
Đối mặt một vị chủ tịch câu lạc bộ như vậy, Mazzoni cũng đành bó tay, bởi vì ông ta căn bản không theo một quy tắc nào cả...
Đến hơn nửa mùa giải này, Lavezz vẫn giữ phong độ khá tốt, trong khi Trần Anh Hùng – cầu thủ mà De Laurentiis đã bỏ ra rất nhiều tiền để chiêu mộ – lại thi đấu không mấy ấn tượng. Điều này khiến Mazzoni một lần nữa nảy sinh ý định dùng điều này để gây áp lực lên câu lạc bộ: "Ông xem, cầu thủ của tôi là Lavezz thi đấu tốt như vậy, mà lương tuần có bao nhiêu? Còn Trần Anh Hùng của các ông thì sao? Lương tuần của cậu ta chắc chắn gấp đôi Lavezz, nhưng màn trình diễn thế nào? Đúng là điển hình của kẻ lương cao nhưng năng lực yếu kém!"
"Vậy nên, Napoli vẫn phải dựa vào cầu thủ của tôi, Lavezz, chứ không phải một ai đó như Trần Anh Hùng."
"Đối với một cầu thủ quan trọng như vậy với đội bóng, thử hỏi mức lương hàng năm một triệu Euro có phải là quá ít không?"
Hắn đang chuẩn bị đi tìm giám đốc câu lạc bộ Marino để nói chuyện về vấn đề này — De Laurentiis thì hắn không dám tìm, bởi tính cách ông ta quá thất thường — thì nhận được điện thoại từ Lavezz.
"Lần này là thật sao, không phải vì tăng lương nữa à?"
Lavezz lắc đầu: "Không phải. Tôi muốn đến một đội bóng lớn hơn."
Mazzoni cười: "Đáng lẽ phải như vậy từ lâu rồi, Ezequiel! Đáng lẽ phải như vậy từ lâu rồi! Tôi vừa hay biết có một vài đội bóng đang rất quan tâm đến cậu..."
Cúp máy, Mazzoni nở nụ cười đắc ý. Hắn đang tưởng tượng, một ngày nào đó, khi De Laurentiis biết Lavezz rời câu lạc bộ là do ông ta không chịu tăng lương, và Lavezz lại tỏa sáng rực rỡ ở một đội bóng khác, thì lão già đáng chết đó sẽ có biểu cảm như thế nào trên mặt đây?
Chắc hẳn sẽ hối hận lắm đây!
※※※
Không ai biết về cuộc gọi giữa Lavezz và người đại diện Mazzoni. Trước khi những tin đồn này bị phanh phui, nó sẽ mãi mãi chỉ là một câu chuyện chưa từng tồn tại.
Sau ba trận đấu đầy thất vọng, Napoli đã giành liên tiếp hai chiến thắng. Trên bảng xếp hạng giải đấu, họ đã vươn lên vị trí thứ sáu, một lần nữa lọt vào nhóm các đội đủ điều kiện tham dự cúp châu Âu.
Đây đối với Napoli mà nói, chắc chắn là một tin tức tốt lành.
Hơn nửa mùa giải, th��� hạng của họ trên bảng xếp hạng giải đấu lên xuống thất thường, có lúc vươn lên vị trí thứ tư, có lúc lại nhanh chóng tụt xuống hơn mười bậc.
Màn trình diễn đầy thăng trầm như vậy, đơn giản là cảm giác phấn khích như đi tàu lượn siêu tốc.
Nhưng có cổ động viên Napoli nào lại muốn trải qua những cảm xúc "kích thích" như vậy mãi? Ai mà chẳng mong đội bóng của mình từ vòng đấu đầu tiên đã chiếm giữ vị trí dẫn đầu trên bảng xếp hạng và không bao giờ tụt hạng?
Chắc chắn, chỉ những người hâm mộ trung lập thích xem náo nhiệt mới ưa thích những màn thăng trầm như vậy.
Mới vừa từ Fiorentina trở về, chưa kịp hồi phục, đội bóng đã phải đón tiếp Udinese trên sân nhà.
Trận đấu này cũng không hề dễ dàng. Thứ nhất, Udinese có thực lực đáng gờm. Thứ hai, Napoli mới đá một trận sân khách cách đây hai ngày, thời gian quá gấp gáp, thể lực và phong độ của các cầu thủ có thể duy trì được bao nhiêu, tất cả đều là ẩn số.
Điều đáng mừng duy nhất là đội Napoli hiện tại, ngoài thi đấu ở giải quốc nội, thì không còn trận đấu nào khác để chơi. Họ đã bị loại khỏi vòng bảng UEFA Cup và cũng bị loại khỏi Coppa Italia.
Mùa giải trước, với phong độ ngựa ô, Napoli đã giành quyền tham dự Intertoto Cup. Trong lần cuối cùng Intertoto Cup được tổ chức, họ đã giành được suất tham dự vòng loại UEFA Cup, khiến mọi người đặt nhiều kỳ vọng vào màn trình diễn của đội bóng ở mùa giải mới.
Nào ngờ, hơn nửa mùa giải đầy thăng trầm bất định đã khiến đội bóng bộc lộ hết sự yếu kém...
Giờ đây, người hâm mộ Napoli cũng chỉ có thể đặt hy vọng vào giải đấu quốc nội.
Lẽ ra, nếu cứ theo cái đà yếu kém của hơn nửa mùa giải, e rằng cuối cùng đội bóng sẽ phải đối mặt với cuộc chiến trụ hạng.
Không ngờ, chỉ sau hai vòng đấu đầu tiên của nửa sau mùa giải, Trần Anh Hùng bất ngờ bùng nổ, mang về hai chiến thắng liên tiếp cho đội bóng. Điều này khiến điểm số của Napoli tăng vọt, nhảy lên vị trí thứ sáu trên bảng xếp hạng, lập tức thắp lên hy vọng tham dự UEFA Cup.
Ngọn lửa hy vọng trong lòng người hâm mộ, tưởng chừng đã tắt, lại một lần nữa bùng cháy dữ dội.
Liệu mùa giải tới, chúng ta còn có hy vọng tham gia các giải đấu châu Âu không?
※※※
Xét thấy các cầu thủ vừa mới trải qua trận đấu với Fiorentina, Mazzarri đã tiến hành xoay tua đội hình nhẹ, thay đổi một vài cầu thủ trong trận đấu này.
Lavezz một lần nữa trở lại đội hình xuất phát.
Mặc dù Lavezz đã nói những lời ngông cuồng với Mazzarri, nhưng huấn luyện viên vẫn có ý định trao cơ hội cho anh ta. Dù sao, hiện tại Napoli cũng chỉ có thể dựa vào anh ta.
Tuy nhiên, rõ ràng là màn trình diễn của Lavezz đã khiến ông thất vọng. Lavezz, người đã hạ quyết tâm rời khỏi Napoli, vẫn làm theo ý mình, hoàn toàn không chuyền bóng cho Trần Anh Hùng.
Cả hai phối hợp với nhau căn bản không thể ăn ý.
May mắn thay, Napoli còn có Arshavin phối hợp cực kỳ ăn ý với Trần Anh Hùng.
Thế nên, chỉ sau ba mươi phút đầu trận, Napoli đã dẫn trước 2:0 ngay trên sân nhà. Trần Anh Hùng đã ghi bàn liên tiếp ba trận, tạo nên thành tích tốt nhất kể từ khi anh đặt chân đến Serie A.
Và cũng đanh thép đáp trả những nghi vấn của gi��i truyền thông về việc anh sắp lâm vào khủng hoảng ghi bàn.
Tuy nhiên, lần này sau khi ghi bàn, anh đã không còn giơ tay tát các cổ động viên như trước. Lý do không phải vì tiếng la ó của cổ động viên ít đi, mà là vì anh đã tìm ra một cách phản công mới – anh vén áo đấu lên, để lộ chiếc áo thun bên trong, trên đó viết: "Đây chính là "khủng hoảng ghi bàn" à? Tôi sợ quá đi thôi!"
Những người từng khẳng định Trần Anh Hùng có phong độ thất thường và chắc chắn sẽ lâm vào khủng hoảng ghi bàn, lúc này sắc mặt thật sự khó coi hơn cả khi cha ruột qua đời...
Trần Anh Hùng không có hành động tát tai, nhưng chiếc áo thun của anh ta chẳng khác nào một cái tát thẳng vào mặt họ.
Một số bình luận viên đã không khỏi bật cười khi nhìn thấy chiếc áo thun của Trần Anh Hùng.
Bất cứ ai có thể bật cười, chắc chắn là người chưa từng làm điều gì trái với lương tâm đối với Trần Anh Hùng...
※※※
Bàn thắng thứ hai của đội thuộc về Arshavin, đây hoàn toàn là một pha thể hiện kỹ thuật cá nhân xuất sắc của anh. Sau khi nhận đường chuyền từ Hamsik, Arshavin giả vờ phối hợp một chạm với Trần Anh Hùng, khiến hậu vệ đối phương phải bó vào trong, còn anh lại quyết định đột phá.
Dựa vào tốc độ để vượt qua đối phương, Arshavin ở một góc sút khá hẹp đã quả quyết tung cú sút.
Quả bóng lọt qua giữa hai chân thủ môn Samir Handanovic của Udinese. Trong quá trình đó, bóng còn chạm nhẹ vào chân Handanovic, khiến đường bóng hơi đổi hướng, trước khi bay vào lưới.
Khác với Trần Anh Hùng – người mà khi ghi bàn thì một nửa reo hò, một nửa la ó – Arshavin, dù là bạn thân của Trần Anh Hùng, lại không có bất kỳ hành động thiếu tôn trọng nào đối với người hâm mộ Napoli. Bởi vậy, khi anh ghi bàn đầu tiên cho Napoli kể từ khi gia nhập đội, sân vận động St. Paul vang lên tiếng hoan hô dậy sóng.
Nửa đầu trận đấu còn chưa kết thúc mà đã dẫn trước hai bàn, điều này khiến người hâm mộ Napoli đặt kỳ vọng rất lớn vào việc giành chiến thắng trận đấu này.
Nào ngờ, vừa mới dẫn trước được bốn phút, Aronica đã có một pha bóng khó hiểu trong vòng cấm, đẩy ngã tiền đạo Quagliarella của Udinese. Trọng tài chính ngay lập tức rút thẻ phạt và cho Udinese hưởng một quả penalty!
Quả penalty được Di Natale thực hiện thành công.
Tỉ số bị rút ngắn xuống còn 2:1. Những người Napoli cũng nếm trải cảm giác mà họ đã gieo cho Fiorentina ở vòng đấu trước.
Udinese, sau khi gỡ hòa, toàn đội tràn đầy khí thế, và cuối cùng đã gỡ hòa tỉ số trước khi hiệp một kết thúc. Lần này, người ghi bàn chính là Quagliarella.
Chỉ trong một hiệp đấu ngắn ngủi, cả hai đội đã ghi bốn bàn. Napoli từ chỗ dẫn trước hai bàn đến bị gỡ hòa.
Quá trình này đầy thăng trầm, giống hệt hơn nửa mùa giải của họ, mở đầu ấn tượng nhưng kết thúc không như ý.
Sang hiệp hai, Napoli cố gắng phản công, nhưng do Lavezz và Trần Anh Hùng không thể phối hợp ăn ý, đội bóng chỉ còn biết dựa vào những pha xử lý cá nhân. Đối với Udinese mà nói, việc ngăn chặn thế tấn công của Napoli trở nên đơn giản hơn nhiều.
Thế nên, trong suốt hiệp hai, dù toàn đội Napoli đã rất nỗ lực, nhưng vẫn không thể công phá khung thành của Udinese.
Cuối cùng, họ chỉ có thể chấp nhận kết quả hòa 2:2, đà thăng hoa của họ đã bị chặn lại.
Thế nhưng, điều này trách ai được?
Trần Anh Hùng đã ghi bàn trong trận đấu, anh không nên chịu trách nhiệm cho thất bại này ư?
Tuy vậy, vẫn có một số phương tiện truyền thông chỉ trích anh, phê bình anh chỉ ghi được một bàn...
"Nếu Trần Anh Hùng có thể ghi thêm vài bàn thắng, trận đấu này đã mất đi sự kịch tính, làm sao còn có chuyện Udinese phản công được nữa?"
Đương nhiên, nhiều phương tiện truyền thông hơn lại chĩa mũi dùi chỉ trích hướng về Lavezz.
Màn trình diễn tệ hại của Lavezz trong mấy trận gần đây, tất cả mọi người đều thấy rõ. Kể từ khi Trần Anh Hùng bùng nổ, Lavezz dường như bị ánh hào quang của đồng đội hoàn toàn che mờ, biểu hiện hoàn toàn mất đi sự sắc bén vốn có.
Mọi người đều biết Lavezz và Trần Anh Hùng có mâu thuẫn, thế nhưng mâu thuẫn cá nhân không thể ảnh hưởng đến thành tích của đội bóng. Đây chẳng phải là nguyên tắc của một cầu thủ ư? Bất kỳ ai để ân oán cá nhân ảnh hưởng đến thành tích đội bóng, thường không nhận được sự ủng hộ từ bên ngoài.
Thế nên, dù Lavezz mùa giải trước có tiếng tăm lẫy lừng đến mấy ở Napoli, hiện tại cũng không thể giúp anh ta được nữa.
Biểu cảm thờ ơ, lãnh đạm của anh ta trong trận đấu cũng bị các báo thể thao đăng tải.
Những lời chỉ trích dành cho anh không ngớt.
"...Lavezz đã thể hiện một phong độ vô cùng tệ hại trong trận đấu ngày hôm qua!"
"Cái gì? Lavezz hôm qua đá chính sao? Đừng đùa, tôi căn bản không thấy anh ta trên sân!"
"Vấn đề hiện tại của Lavezz là không thể phối hợp ăn ý với toàn đội. Rất rõ ràng Mazzarri muốn đưa Trần Anh Hùng lên vị trí chính thức. Nếu Lavezz thực sự không điều chỉnh lại thái độ, e rằng sẽ bị Mazzarri gạt ra khỏi đội hình hoàn toàn..."
"Nghe nói trong trận đấu với Roma, Lavezz vì bị Mazzarri thay ra sớm mà sinh lòng oán giận, anh ta đã đi thẳng vào phòng thay đồ, tắm rửa, thay đồ xong là về thẳng nhà. Hành động như vậy đã chọc giận Mazzarri, thế nên trong trận đấu sân khách với Fiorentina, chúng ta không thấy tên Lavezz trong danh sách đăng ký thi đấu... Màn trình diễn hi���n tại của Lavezz rõ ràng đang làm gay gắt thêm mâu thuẫn..."
"Nếu tôi phải nói, Napoli mùa giải này thật sự là đầy rẫy mâu thuẫn – đầu tiên là mâu thuẫn giữa Trần Anh Hùng với người hâm mộ Napoli và giới truyền thông; tiếp đó là mâu thuẫn giữa anh ta với huấn luyện viên trưởng; rồi mâu thuẫn giữa anh ta và Lavezz cũng bị phanh phui. Hiện tại đội bóng đã thay huấn luyện viên trưởng, mâu thuẫn giữa Trần Anh Hùng và huấn luyện viên trưởng dường như đã biến mất, nhưng mâu thuẫn giữa anh và người hâm mộ lại càng trở nên gay gắt. Và trong khi vấn đề của Trần Anh Hùng chưa kịp lắng xuống, Lavezz lại nảy sinh mâu thuẫn với huấn luyện viên trưởng mới Mazzarri... Với ngần ấy mâu thuẫn chồng chất, thực sự khiến người ta lo lắng cho thành tích của Napoli mùa giải này..."
"Nội bộ lục đục, bên ngoài thì hỗn loạn, Mazzarri còn rất nhiều vấn đề phải giải quyết. Tôi hoàn toàn không đặt nặng thành tích của Napoli mùa giải này. Suất dự cúp châu Âu ư? Họ hãy cứ cố gắng trụ lại Serie A đã rồi hẵng tính..."
Truy cập truyen.free để đọc thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn khác nhé.