(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 267: Giờ khắc này, Vesuvius núi lửa phun trào
Các cầu thủ Roma lúc này đang vô cùng hoảng loạn, họ luôn cảm thấy mỗi đợt tấn công của Napoli đều như thể sẽ xuyên thủng khung thành mà Doni đang trấn giữ.
Trong khi đó, trên sân San Paolo, những tiếng hò reo và la ó vẫn chiếm một nửa không khí.
Phần lớn người hâm mộ Napoli vẫn chưa tha thứ cho Trần Anh Hùng. Dù Trần Anh Hùng đã quyết tâm chiến đấu đến cùng, nhưng họ cũng không hề nhân nhượng.
Trần Anh Hùng hoàn toàn không để tâm đến những tiếng la ó phản đối. Thời còn thi đấu ở Nga, tại Luzhniki, hàng vạn người đã liên tục hò hét phản đối anh trong suốt trận đấu, nhưng anh vẫn ghi bàn và đánh bại đối thủ như thường.
Vì vậy, nhiều người hâm mộ cho rằng có thể dùng những tiếng la ó để quấy nhiễu anh, thì đó chỉ là điều viển vông.
Giống như vị trợ lý huấn luyện viên tiền nhiệm Borovicka, người đã quyết định ký hợp đồng với anh trước đây, từng nhận định: "Gã to con này có một trái tim quả cảm tương xứng với thân hình đồ sộ của mình, có thể chịu đựng được áp lực cực lớn."
Trần Anh Hùng đã hoàn thành cú hat-trick, liệu anh có mãn nguyện chưa? Chưa.
Trận đấu còn chưa thắng, chưa giành được chiến thắng thì nói gì đến mãn nguyện?
Mục đích của một tiền đạo khi ghi bàn là gì? Không phải chỉ để làm đẹp thống kê cá nhân nhằm giành Vua phá lưới. Nếu bàn thắng của bản thân không thể mang lại chiến thắng cho đội bóng, thì đó không phải là một tiền đạo đúng nghĩa!
Vì vậy, vì chiến thắng của đội bóng, Trần Anh Hùng vẫn đang miệt mài tìm kiếm cơ hội ghi bàn.
Anh như một con chó săn với khứu giác nhạy bén, cứ nơi nào có khả năng ghi bàn, anh sẽ chạy đến đó.
※※※
Phạm vi hoạt động của Trần Anh Hùng bỗng nhiên được mở rộng. Trước kia, anh luôn thành thật ở trong khu vực cấm địa chờ đồng đội chuyền bóng. Nếu đồng đội không thể chuyền thì sao? Anh cùng lắm sẽ rời khỏi vòng cấm, tiếp tục chờ đợi. Còn nếu đồng đội vẫn không thể chuyền thì sao?
Anh sẽ bó tay.
Lùi về sâu hơn nữa ư? Ngay cả khi nhận được bóng và có thể xoay người, anh cũng không thể dẫn bóng đi, chỉ có thể chuyền lại cho đồng đội, rồi bản thân tiếp tục chạy lên phía trước chờ cơ hội. Thế thì... thà anh đừng lùi về ngay từ đầu.
Vì vậy, Trần Anh Hùng rất ít khi lùi về quá sâu, anh biết kỹ năng khống chế bóng và dẫn bóng của mình không tốt lắm, nên việc lùi về hỗ trợ tấn công cũng không có tác dụng lớn.
Giờ thì không giống trước, mọi người thậm chí có thể thấy bóng dáng anh ở gần khu vực giữa sân.
Việc lùi về sâu như vậy là vì Trần Anh Hùng có đôi chút tự tin vào kỹ thuật cá nhân của mình.
Nếu khổ luyện mười một ngày trong các buổi tập riêng, đến mức kiệt sức, mà vẫn không có chút hiệu quả nào, thì anh có thể tuyên bố giải nghệ ngay lập tức – điều đó chỉ chứng tỏ anh hoàn toàn không có tài năng chơi bóng.
※※※
Spalletti đang rất căng thẳng, ông vẫn đứng sững ở khu vực kỹ thuật sát đường biên. Kể từ khi đội nhà bị đối phương gỡ hòa bằng bàn thắng thứ hai, ông đã đứng nguyên ở đó, không hề quay trở lại ghế chỉ đạo.
Bây giờ, từ việc dẫn trước hai bàn đã biến thành thế hòa không phân thắng bại, ông càng thêm lo lắng.
Liệu trận đấu này rồi sẽ kết thúc trong thất bại chăng? Nếu thực sự như vậy... Thật khó mà chấp nhận nổi!
Ông liếc nhìn đồng hồ đeo tay một cái, còn khoảng mười mấy phút nữa trận đấu sẽ kết thúc.
Ông định tiếp tục thay người.
Nhưng ông cũng không có ý định từ bỏ tấn công, ông biết rõ, trong mười mấy phút cuối cùng này, nếu mình từ bỏ tấn công, chăm chăm tử thủ, thì kết quả cuối cùng chắc chắn là đội nhà sẽ bị thủng lưới.
Bởi vì mười mấy phút đối với một Napoli đang lên đồng, đối với một Trần Anh Hùng đang bùng nổ mà nói, vẫn còn thừa đủ thời gian, thừa thãi đến mức việc họ ghi thêm một bàn nữa cũng không phải là điều không thể.
Chỉ có tiếp tục duy trì áp lực tấn công, buộc hàng phòng ngự Napoli phải lùi sâu, khiến họ không thể hỗ trợ tấn công ở tuyến trên – đặc biệt là hai cầu thủ chạy cánh Maggio và Vitale. Những pha lên bóng biên của họ chính là nguồn cung cấp bàn thắng chủ yếu cho Trần Anh Hùng.
Napoli chơi với 3 hậu vệ, điều đó đồng nghĩa với việc hai cánh của họ có rất nhiều khoảng trống. Và nếu Roma có thể khai thác điểm yếu này và gây áp lực, Maggio và Vitale sẽ buộc phải lùi về phòng ngự.
Đến lúc đó, sự hỗ trợ mà Trần Anh Hùng nhận được sẽ giảm đi đáng kể, áp lực anh ta gây ra cho hàng phòng ngự Roma tự nhiên cũng sẽ nhẹ hơn.
Spalletti thay Totti vào sân để gây áp lực cho hàng phòng ngự Napoli.
Quyết định thay người này đã phát huy tác dụng, hai tiền vệ biên của Napoli ngay lập tức lùi về hỗ trợ phòng ngự.
Trần Anh Hùng không thể tiếp tục chờ bóng trong vòng cấm, vậy nên anh dứt khoát lùi về khu vực giữa sân.
※※※
Có một điều, vẫn luôn bị nhiều người vô tình hay cố ý bỏ qua.
Thật ra ai cũng biết, nhưng họ lại luôn quên, không thể nhớ ra.
Trong đó bao gồm cả những truyền thông Trung Quốc tự xưng là rất hiểu rõ Trần Anh Hùng.
Chuyện đó chính là... Trần Anh Hùng thực ra có tốc độ không hề chậm!
Hách Hải Đông là một cầu thủ nổi tiếng với tốc độ mà người hâm mộ Trung Quốc rất quen thuộc. Ở thời kỳ đỉnh cao, tốc độ của anh ấy cũng không chậm, thành tích 100 mét là 11 giây 5, ngang hàng với Trần Anh Hùng.
Đa số người không biết Trần Anh Hùng nhanh, là vì anh ấy không có nhiều cơ hội thể hiện kỹ năng này...
Thế nhưng trung vệ Demichelis của Bayern Munich chắc chắn không bao giờ quên khoảnh khắc anh ta quay người lại và phát hiện Trần Anh Hùng đã bỏ xa anh ta một thân người. Đáng tiếc là, Demichelis sẽ không có mặt trên sân San Paolo lúc này để nhắc nhở cầu thủ, người hâm mộ và huấn luyện viên Roma.
Do đó, ở đây, lúc này chỉ có một người nắm rõ đặc điểm này của Trần Anh Hùng.
Người đó chính là... Andre Arshavin, người đã phối hợp với Trần Anh Hùng trong ba mùa giải tại Zenit Saint Petersburg!
Khi Roma vừa kết thúc một đợt tấn công và đang lùi về phòng ngự, Arshavin ở tuyến dưới nhận bóng từ Hamsik.
Nhận thấy Trần Anh Hùng đang di chuyển quanh khu vực giữa sân, anh liền lập tức thực hiện một cú chọc khe thẳng lên phía trên.
Trần Anh Hùng cũng luôn quay đầu quan sát đồng đội. Khi thấy Arshavin có bóng, sự ăn ý giúp anh nhanh chóng chọn vị trí di chuyển.
Vừa khéo trùng khớp với điểm đến của đường chuyền từ Arshavin!
"Trần Anh Hùng nhận được bóng, đây là pha phản công của Napoli, thế nhưng hiện tại Napoli chỉ có mỗi Trần Anh Hùng ở tuyến trên..."
Bình luận viên không tỏ ra quá phấn khích. Nguyên nhân là vì họ cũng đều biết Trần Anh Hùng cực kỳ kém khả năng dẫn bóng, nên về cơ bản, pha bóng này đã ngầm báo hiệu một đợt phản công nhanh đã kết thúc. Trần Anh Hùng chắc chắn sẽ kiểm soát bóng, sau đó chăm chút bảo vệ bóng, không để đối phương cướp được đã là công lao lớn nhất của anh ta.
Chờ các đồng đội như Arshavin, Hamsik, Maggio, Vitale và những người khác dâng lên hỗ trợ, anh ta mới chuyền bóng đi.
Nhưng lúc này, các cầu thủ Roma cũng đã kịp thời về vị trí. Phản công nhanh thì không thành, may mắn quyền kiểm soát bóng vẫn thuộc về họ, còn có thể tổ chức tấn công lại và tiếp tục tìm cách.
Nếu như trong tình huống này, Arshavin hoặc Lavezzi (đã rời sân) nhận được bóng, thì có lẽ cả dàn bình luận viên đã đồng loạt reo hò với giọng điệu cao hơn tám độ.
Trên thực tế, không chỉ họ có suy nghĩ này, cầu thủ Roma cũng vậy. Trước đó họ còn lo lắng Napoli sẽ tận dụng thời gian để phản công, nhưng khi thấy Trần Anh Hùng nhận bóng, lòng họ liền yên tâm. "Tên to con này dẫn bóng thì không được, đột phá cũng không xong, chẳng có tốc độ, chẳng có kỹ thuật, ngoại trừ thân hình thì anh ta có gì? Mà thể hình lại là yếu tố ít cần thiết nhất trong một pha phản công nhanh."
Vừa nghĩ đến đây, các cầu thủ Roma đang miệt mài lùi về phòng ngự đều chững lại bước chân – đã cày ải hơn 70 phút, thể lực đạt đến giới hạn, thở không ra hơi, cơn mệt mỏi còn chưa qua đi, chân ai cũng nặng trịch. Vừa rồi nếu không phải nghĩ đến không thể thua trận, thì ai mà chịu cắn răng lùi về chứ...
Nhưng rồi, ngay khi gánh nặng trong lòng các cầu thủ Roma vừa được cởi bỏ, họ lại thấy Trần Anh Hùng bất ngờ đẩy bóng lên!
Lần trước khi Trần Anh Hùng đối mặt Kahn một mình, anh đã đẩy bóng đi năm sáu mét, suýt nữa khiến Kahn có thể kịp lao ra cản phá.
Lần này, rõ ràng có thể thấy kỹ năng dẫn bóng của anh đã cải thiện đáng kể.
Ít nhất thì bóng đã ở trong một khoảng cách hợp lý...
Mexes cao 1m87, sau bàn thua đầu tiên, anh ta luôn là người kèm cặp Trần Anh Hùng, đã đổi vị trí với Juan. Mặc dù Juan cũng có kỹ năng đánh đầu xuất sắc, nhưng anh ta thấp hơn Trần Anh Hùng 12 cm. Trong trường hợp mọi điều kiện khác đều như nhau, bất lợi về chiều cao này đã định đoạt bi kịch của Juan.
Vì vậy, Mexes thay Juan kèm Trần Anh Hùng.
Khi anh phát hiện Trần Anh Hùng đẩy bóng lên, anh còn sửng sốt một chút – anh không nghĩ Trần Anh Hùng lại chạy thẳng vào vòng cấm nhanh như vậy.
Suy nghĩ của anh cũng giống như tất cả những người khác, cho rằng Trần Anh Hùng sẽ điềm tĩnh chờ đồng đội dâng lên. Vì thế, ngay từ đầu anh đã không có phương án chuẩn bị cho một pha đột phá trung lộ.
Ai ngờ Trần Anh Hùng lại ��ột ngột dẫn bóng đột phá từ biên!
Trong lúc vội vàng, Mexes lao đến khóa chặt đường vào trung lộ, nghĩ rằng với kỹ năng của Trần Anh Hùng, anh ta cùng lắm chỉ có thể hoạt động ở biên chứ không thể đột phá Mexes để xộc thẳng vào vòng cấm.
Ngay khi Mexes đang vội vàng dàn xếp thế trận đón đối thủ.
Anh ta lại hoa mắt!
Anh ta đã thấy gì vậy?
Trần Anh Hùng dừng bước!
Anh ta nghĩ Trần Anh Hùng muốn tạt bóng ra biên, trọng tâm cơ thể liền dịch chuyển theo. Nhưng ngay khi vừa mới nghiêng người, anh ta lại phát hiện đây chẳng qua là một pha giả vờ!
Trần Anh Hùng lướt chân trái qua bóng nhưng không chạm vào, trái bóng vẫn lăn thẳng về phía trước!
Ngay sau đó, không đợi Mexes kịp phản ứng, anh ta liền thấy Trần Anh Hùng dùng chân phải đẩy nhẹ bóng vào trung lộ! Rồi thuận đà bứt tốc.
Trái bóng và Trần Anh Hùng cùng lúc vượt qua bên trái Mexes!
Động tác giả qua người?!
Đó là ý nghĩ duy nhất trong đầu Mexes.
Một gã to con cao 1m93 đã thực hiện một pha qua người giả vờ ngay trước mặt anh ta, loại bỏ anh ta!
"Ồ——!"
Người hâm mộ trên khán đài sau khi chứng kiến cảnh này cũng không khỏi thốt lên tiếng kinh ngạc.
Trước đây, chưa từng có ai nhìn thấy Trần Anh Hùng thể hiện kỹ thuật cá nhân trên sân bóng. Những gì anh ta làm rất đơn giản: nhận bóng, sút. Dẫn bóng cũng rất ít, đừng nói đến những kỹ năng dẫn bóng phức tạp...
Thế nhưng hiện tại, Trần Anh Hùng lại dùng một pha xử lý bóng đơn giản nhất để vượt qua Mexes!
Anh ta là trung vệ cuối cùng của hàng phòng ngự Roma đấy!
Vượt qua Mexes, Trần Anh Hùng dẫn bóng từ góc phải khu vực 16m50 xộc thẳng vào vòng cấm.
Sau đó, anh thực hiện một chỉnh sửa nhỏ, đúng lúc Doni lao ra.
Trần Anh Hùng không tiếp tục dẫn bóng về phía trước, mà sau khi điều chỉnh cơ thể xong, anh lập tức tung chân dứt điểm!
Ngay khi vừa đặt chân vào khu vực 16m50, đối với Trần Anh Hùng mà nói, đây vẫn có thể xem là một cú sút xa!
Kỹ năng "Trọng pháo" phát huy tác dụng!
Trái bóng lướt qua Doni đang lao ra, thủ thành này theo phản xạ bay người cản phá, thế nhưng phản ứng của anh ta rõ ràng chậm hơn trái bóng, nên trông cứ như thể... anh ta bị trái bóng đánh bại vậy!
Trái bóng "đánh bại" Doni, bay thẳng vào góc xa khung thành, rồi đập vào cột dọc, bật ngược xuống đất!
Đã nằm gọn trong lưới...
Giờ khắc này, ngọn núi lửa Vesuvius phun trào dữ dội!
Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng truy cập tại nguồn gốc để đọc.