Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 245: Con đường thứ ba

Trần Anh Hùng vẫn cứ cúi đầu suy nghĩ về hoàn cảnh của mình, không hề hay biết Kristen Gabriela đã thoáng nhìn hắn.

Hắn cảm thấy mình như đang đứng trước một ngã ba đường, nói nghiêm trọng hơn là, hắn có lẽ đang gặp phải thử thách nghiêm trọng nhất trong sự nghiệp của mình cho đến nay. Chuyện đến St. Petersburg Zenit thì không nói làm gì, bởi vì lúc đó anh ta còn chưa bắt đầu sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp.

Khi quyết định chuyển đến Napoli, hắn thực sự không ngờ lại phải đối mặt với tình cảnh như thế này. Hắn cứ ngỡ cùng lắm cũng chỉ là chút vấn đề không hợp thủy thổ, chỉ cần mình thích nghi được, hẳn là mọi chuyện sẽ ổn thôi. Hắn thấy khả năng thích nghi của mình cũng khá tốt, ngày trước một mình ở St. Petersburg, Nga, chẳng phải cũng đã vượt qua được sao?

Giờ đây hắn mới thấy mình trước đây thật quá đơn thuần và ngây thơ. Thực tế làm gì có chuyện thuận lợi như trong game? Mình muốn họ làm gì thì họ làm nấy.

Trong thực tế hắn cần phải cân nhắc rất nhiều vấn đề.

Chiến thuật bóng đá là điều mà trước kia hắn chưa bao giờ để tâm đến. Giờ đây, tại nước Ý, nơi mà chủ nghĩa chiến thuật được đặt lên hàng hàng đầu, hắn không thể không đối mặt với điều đó.

Chẳng lẽ mình chỉ có thể làm nền cho người khác, hoặc là xám xịt rời đi sao?

Không đúng, không phải là dạng này!

Không nên chỉ có hai con đường này, chắc chắn còn có một con đường khác, chỉ là nó đang ẩn mình ở đâu đó giữa hai con đường này, bị rừng cây rậm rạp che khuất, mình nhất thời chưa tìm ra được mà thôi...

Nhưng rốt cuộc là đường gì, và ẩn mình ở đâu?

Trần Anh Hùng khổ sở suy nghĩ.

Ngay lúc này, hắn bỗng nhiên cảm thấy một cú phanh gấp, cả người hắn đang ngồi ở ghế sau liền chúi về phía trước, đập vào lưng ghế tài xế phía trước.

"Mẹ kiếp..." Trần Anh Hùng bị đập đến mức không kìm được mà văng tục.

Hắn ngẩng đầu hỏi ngay: "Này, sao lại thế này?"

Kristen Gabriela, vệ sĩ kiêm tài xế, chỉ liếc nhìn chủ nhân qua kính chiếu hậu rồi đáp: "Phía trước sửa đường, đường này đã bị phong tỏa."

"Vậy chúng ta đi thế nào? Mở GPS ra xem..."

Hắn vươn người muốn xem định vị trên xe, ngay lúc này, Gabriela lại đột ngột khởi động xe, rồi bất ngờ lùi gấp về phía sau. Trần Anh Hùng không kịp chuẩn bị nên bị hất mạnh về lại ghế sau, thân thể ngả nghiêng sang một bên, trông vô cùng chật vật.

"Mẹ kiếp! Làm sao..." Trần Anh Hùng định quay sang mắng cô vệ sĩ kiêm tài xế "không có mắt" kia một trận.

Nào ngờ lời vừa thốt ra, chiếc xe lại bất ngờ thắng gấp, rồi lao vút về phía trước!

Bị hành hạ như thế, hắn suýt chút nữa thì cắn phải lưỡi.

Hắn định mắng thêm một trận nữa, thì thấy Gabriela trước mặt đang nhanh như chớp vần vô lăng. Theo đó, khung cảnh ngoài cửa sổ xe trước mắt hắn cũng lập tức thay đổi.

Họ đã rẽ khỏi đường lớn! Để lại hai chiếc xe cảnh sát đang ngơ ngác đứng trên đường lớn, rồi trực tiếp lao xuống đường đất!

"Ngươi làm gì vậy? Đây là bụi cây mà!" Hắn hét lớn, sợ cô vệ sĩ này sẽ đâm thẳng xe vào cây.

"Vì sự an toàn, Trần tiên sinh, mời ngài ngồi yên tại chỗ và thắt chặt dây an toàn." Giọng Gabriela vang lên, so với vẻ hoảng sợ của Trần Anh Hùng, cô ấy lại vô cùng trầm ổn và bình tĩnh. "Trước khi chưa rõ ràng việc phong tỏa đường và liệu những fan cực đoan đang nhắm vào ngài có mối liên hệ nào với nhau hay không, thì việc tiếp tục đứng yên tại chỗ không phải là một lựa chọn tốt." Người vốn kiệm lời như cô ấy, lần này lại giải thích khá nhiều.

Thế nhưng Trần Anh Hùng cơ bản không lọt tai: "Cô muốn lái đi đâu? Phía trước làm gì có..."

Hắn còn chưa kịp nói hết câu, bởi vì ngay lúc này, trước mắt hắn, những lùm cây rậm rạp bỗng nhiên tách ra hai bên, như thể tự động dịch chuyển vậy, một vệt sáng xuyên qua, chiếu rọi phía trước họ.

Đường, một con đường, một con đường chật hẹp, quanh co, không mấy bằng phẳng cứ thế xuất hiện đầy kịch tính trước mắt Trần Anh Hùng.

Chiếc xe bỗng nhiên xóc nảy dữ dội, Trần Anh Hùng đang ở ghế sau bị hất tung lên, đầu đập vào trần xe. Khi hắn rơi xuống lần nữa, vội vàng luống cuống thắt dây an toàn. Sau đó lại ngạc nhiên nhìn ra ngoài xe.

Hiện ra trước mắt hắn, còn có phong cảnh mà trước đây hắn chưa từng thấy trên con đường từ sân tập về khách sạn – những lùm cây xanh um tùm trải dài tạo thành một con đường nhỏ, đúng là đường nhỏ, không phải đường xi măng hay nhựa đường, mà hoàn toàn là đường đất.

Bốn phía lùm cây như một bức tường xanh dày đặc, chắn hai bên con đường nhỏ này. Nhìn lướt qua, ngoại trừ màu vàng của đường đất, màu xanh lá của lùm cây và bầu trời xanh mây trắng ở đằng xa, thì không thấy gì khác.

Ánh nắng xiên khoai chiếu xuống, xuyên qua những lùm cây rậm rạp, rải rác những đốm sáng lấp lánh trên đường đất. Theo xe ô tô lao đi, những đốm sáng đó hiện ra, không ngừng kéo dài về phía trước, như muốn nối dài tới tận chân trời.

Trần Anh Hùng nhìn cảnh tượng trước mắt, hơi choáng váng. Hắn đột nhiên cảm thấy mình như đang lạc vào một bí cảnh chưa từng được ai khám phá, thế giới này dường như chỉ có hắn và Kristen Gabriela đang chuyên tâm lái xe phía trước. Chiếc Land Rover Discovery 3 màu đen này ầm ầm lướt qua đường đất, tung lên một vệt bụi dài, rốt cuộc là muốn lái đi đâu?

Trần Anh Hùng bỗng nhiên vươn người về phía trước, lần này thành công mở GPS trên xe. Khi bản đồ hiện ra trên màn hình, hắn phát hiện mũi tên hình tam giác đại diện cho xe của mình đang chạy trên một vùng trống rỗng. Phía sau nó là một vệt đường lớn màu đỏ, tượng trưng cho con đường cái họ vừa rời đi; xung quanh cũng có vài con đường nhỏ quanh co, nhưng riêng con đường xe của mình đang đi lại không có gì cả.

"Đây là đường mòn, không được đánh dấu trên GPS." Kristen Gabriela đương nhiên biết Trần Anh Hùng mở GPS ra làm gì, cô vừa lái xe vừa giải thích.

"À, vậy làm sao cô biết con đường này?" Vừa hỏi câu này xong, Trần Anh Hùng liền hối hận.

"Một vệ sĩ đạt chuẩn không thể chỉ dựa vào GPS." Gabriela không nói nhiều, nhưng lời nói rất rõ ràng. Cô ấy là người địa phương Napoli, là thổ địa mà!

Trần Anh Hùng nhìn chằm chằm màn hình GPS trên xe và thế giới bên ngoài qua kính chắn gió, rồi ngẩn người ra. Hắn đột nhiên nghĩ đến điều gì đó.

Đúng vậy, con đường thứ ba, một con đường khác!

Một con đường không tồn tại trên hệ thống định vị vệ tinh, chẳng phải đang ở ngay trước mắt sao?

Lựa chọn của ta ở Napoli không chỉ có hai con đường: hoặc là làm nền cho người khác, hoặc là xám xịt rời đi sao!

Ta muốn từ đó mở ra một con đường cho riêng mình, tựa như việc khai phá một con đường rõ ràng giữa những lối mòn không có trên GPS vậy. Con đường này có thể không bằng phẳng, cũng không được duy trì, nhưng lão tử đây cứ muốn đi con đường này, và chỉ có thể đi con đường này!

Khi ta cứ theo cách của mình mà liên tục ghi bàn trên sân, thì xem thử huấn luyện viên trưởng ngươi còn để ai làm hạt nhân tấn công nữa!

Đúng thôi đúng thôi, đây mới là ta Trần Anh Hùng phong cách! Ha ha ha!

Nghĩ thông suốt điểm này, Trần Anh Hùng bỗng bật cười ha hả trong xe.

Cô vệ sĩ kiêm tài xế xinh đẹp đang lái xe phía trước lại qua kính chiếu hậu liếc nhìn hắn.

Giữa tiếng cười của Trần Anh Hùng, chiếc Land Rover Discovery 3 như con thuyền phá sóng mà lao ra, từ con đường rừng rậm rạp bị lùm cây che phủ này vọt ra. Trước mắt chính là con đường công lộ quen thuộc của Trần Anh Hùng.

Gabriela thực hiện một cú đánh lái điệu nghệ, đưa chiếc xe nhanh chóng lên đường cái, rồi chạy về phía khách sạn nơi Trần Anh Hùng ở.

Lúc này điện thoại di động của Trần Anh Hùng vang lên, người gọi đến là đội trưởng đội cảnh sát phụ trách bảo vệ Trần Anh Hùng, với giọng điệu lo lắng: "Anh ở đâu! Anh ở đâu!"

Hai câu tiếng Ý này Trần Anh Hùng vẫn nghe hiểu.

Hắn cười lớn dùng tiếng Ý bập bẹ đáp: "Chúng ta về nhà!"

Nói xong, cũng chẳng cần biết đối phương có nghe hiểu hay không, hắn kết thúc cuộc nói chuyện, quẳng điện thoại di động sang một bên, trên mặt mang ý cười ngâm nga hát.

Kristen Gabriela lại qua kính chiếu hậu liếc nhìn chủ nhân của mình, hôm nay chủ nhân thật sự rất kỳ lạ. Trước đó còn mặt ủ mày chau, chẳng biết tại sao, giờ đây bỗng nhiên mặt mày hớn hở, thậm chí còn ngâm nga hát.

Thật sự là một cái quái nhân!

Sau khi lái chiếc Land Rover Discovery 3 của Trần Anh Hùng vào bãi đỗ xe ngầm của khách sạn, hai người lần lượt xuống xe.

Tiếng đóng cửa nặng nề vang vọng trong bãi đỗ xe vắng lặng.

"À! Nói đến, ta còn phải cảm tạ cô! Đến đây, ôm một cái..." Trần Anh Hùng giang hai tay, liền nhào về phía Gabriela.

Thế nhưng hắn không những không ôm được đối phương, mà còn bất chợt cảm thấy trời đất quay cuồng. Khi hắn kịp phản ứng, hắn đã nằm sấp dưới đất, cằm tì chặt xuống nền xi măng lạnh buốt, hai tay bị khóa chặt ra sau lưng, một chân còn bị đè ép lên khớp đùi và bắp chân, đồng thời vai bị một khuỷu tay ghì chặt, không cho hắn cơ hội xoay người đứng dậy...

"A... Cái này..." Trần Anh Hùng kêu một tiếng.

"Xin tự trọng, Trần tiên sinh." Giọng lạnh như băng của Gabriela vang lên phía trên ót hắn. Mặc dù trước đó giọng cô ấy đã mang vẻ lạnh lùng nhưng đầy nhiệt huyết, thế nhưng giờ đây rõ ràng còn lạnh hơn nữa. Chẳng biết có phải vì giọng cô ấy, hay vì nền đất thực sự quá lạnh lẽo, mà Trần Anh Hùng cảm thấy lòng mình cũng lạnh toát...

"Ta, ta chỉ là... Ờ... Chỉ là muốn cảm tạ cô... Chết tiệt..."

Bị người đè lại bả vai và cổ, cả người cứ như một tờ giấy bị ghì chặt xuống đất, khiến Trần Anh Hùng nói chuyện vô cùng khó khăn.

Bất quá hắn vẫn chưa quên văng tục.

Hắn vừa dứt lời, cảm thấy áp lực trên người đột nhiên nhẹ bẫng – hắn đã có thể tự do hoạt động.

"Lần sau xin đừng nên bất chợt có hành động mang tính tấn công như vậy, Trần tiên sinh. Rất xin lỗi, đã khiến ngài hoảng sợ." Gabriela đứng dậy nói với Trần Anh Hùng.

Trần Anh Hùng cũng từ dưới đất bò dậy, hắn hơi chật vật phủi bụi trên ngực, bụng và đùi. Tức giận nói: "Ta chỉ là muốn cảm tạ cô mà thôi, con người của ta cứ như vậy, bộc trực, tính cách xúc động, ta nghĩ gì làm nấy... Ôm một cái mà cũng coi là hành động tấn công đáng chết sao?"

"Có thể lợi dụng lúc ôm để bất ngờ khóa tay đối phương, sau đó dùng đầu gối va chạm vào bụng dưới." Gabriela bình tĩnh nói.

Trần Anh Hùng liếc mắt nhìn cô ấy: "Tôi tại sao phải làm như vậy với cô chứ!"

Sao mình cứ gặp phải loại phụ nữ thế này nhỉ? Giờ đây xem ra Sharapova còn được coi là dịu dàng, động lòng người thật rồi...

Thấy Trần Anh Hùng vẻ mặt khó chịu, Gabriela đành phải lần nữa nói xin lỗi: "Thật có lỗi, Trần tiên sinh. Những người làm công việc bảo vệ như chúng tôi thường phản ứng khá nhanh, nhiều khi hoàn toàn là do hành động bản năng. Xin hỏi ngài có bị thương không? Ngài có muốn tôi gọi bác sĩ không?"

Trần Anh Hùng tức giận nói: "Nếu tôi thật sự bị thương thì người gặp rắc rối không phải tôi mà là lão già Laurentiis kia! Đúng không? Tự mình bỏ ra cái giá rất lớn để mua về một tiền đạo, lại bị chính vệ sĩ của mình làm bị thương, thì cái này đi đâu mà lý lẽ đây?"

"Thật sự là rất xin lỗi!" Gabriela lần nữa xin lỗi. "Tôi đã hiểu lầm thiện ý của ngài."

Nói xong, nàng giang rộng hai tay, hơi ngẩng đầu, nhìn về phía Trần Anh Hùng.

Trần Anh Hùng bị động tác này của cô ấy khiến hắn khó hiểu.

"Làm gì?"

"Để bù đắp, ngài có thể ôm tôi một chút." Gabriela nói.

Mắt Trần Anh Hùng dừng lại một giây trên bộ ngực cao vút thẳng tắp của cô ấy, rồi lại lắc đầu: "Thôi được rồi, cảm giác như được bố thí, chẳng có ý nghĩa gì cả!"

Hắn quay người hướng về thang máy đi đến: "Nhưng ta vẫn còn muốn cảm ơn cô, ta đây ân oán rõ ràng, ân cần phải cảm ơn thì sẽ cảm ơn. Cảm ơn cô đã giúp tôi tìm được một con đường khác, điều này khiến tâm trạng tôi hôm nay tốt hẳn lên, tôi sẽ không so đo chuyện cô đẩy ngã tôi xuống đất rồi còn đè lên người tôi nữa!"

Gabriela đi theo: "Chỉ là đi đường vòng một đoạn thôi, chẳng có gì đáng cảm ơn cả, Trần tiên sinh."

"Không, là một con đường khác, cô không thấy được con đường đó, thế nhưng tôi có thể thấy."

Nhấn xuống nút thang máy, trong lúc chờ thang máy ở cửa, Trần Anh Hùng quay đầu nhìn về phía Gabriela vẫn điềm nhiên như không.

"Cô là fan hâm mộ của Napoli sao?"

"Tôi không xem bóng đá, Trần tiên sinh."

"Há, vậy thì đáng tiếc thật đ���y, cô sẽ không được xem vở kịch hay đâu..." Trần Anh Hùng nói lầm bầm, trên mặt lộ vẻ rất tiếc nuối.

Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free