Demichelis quỳ gối dưới đất, bên tai anh ta chỉ còn vang vọng tiếng reo hò cuồng nhiệt của các cổ động viên Zenit St. Petersburg.

Thế nhưng, tất cả những điều đó không quan trọng bằng một sự thật… Anh ta lại bị đối phương xỏ háng!

Trong bóng đá, việc bị xỏ háng quả là một nỗi sỉ nhục!

Chẳng những thế, sau khi xỏ háng anh ta, đối phương còn trực tiếp sút tung lưới ghi bàn. Nói cách khác, anh ta không chỉ bị đối thủ làm nhục một lần mà còn vì lỗi phòng ngự của mình mà khiến khung thành phải hai lần rung lên…

Bayern Munich hiện đang phải đối mặt với một cơn khủng hoảng lớn.

Mà anh ta lại không biết phải làm sao.

Lucio sau khi va chạm với Trần Anh Hùng liền nghe thấy tiếng hò reo vang dội, anh ta biết lần này mình lại để đối phương ghi bàn rồi…

Thế nên anh ta nằm luôn xuống đất, ngơ ngác nhìn lên bầu trời đêm.

Hai lần để cùng một người ghi bàn ngay trước mắt mình, một trung vệ như anh ta thật sự là quá tệ hại…

Nhưng anh ta không hiểu chuyện gì đang xảy ra, cả đội bóng giống như mắc phải một căn bệnh vậy. Họ đối mặt với Zenit, một đội bóng không mạnh bằng họ, ngay trên sân khách, mà lại bất lực đến vậy, cảm giác bó tay bó chân thật khó chịu!

※※※

Vô lực hơn cả anh ta là huấn luyện viên trưởng Hitzfeld. Ông cảm thấy mình đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước, nhưng lại không lường trước được Zenit bùng nổ nhanh đến vậy, và thăng hoa một cách điên rồ như thế.

Ông vốn cho rằng bị các yếu tố ngoài sân quấy nhiễu, phong độ của Zenit trong trận đấu này sẽ không được tốt.

Ai ngờ đâu…

Thua hai bàn, thế trận đã hoàn toàn mất kiểm soát. Hitzfeld lúc này chỉ có thể chờ đợi đến giờ nghỉ giải lao giữa hiệp để ông có thể điều chỉnh và cứu vãn tình thế.

May mắn thay, bàn thắng thứ hai của Trần Anh Hùng diễn ra vào phút thứ ba mươi chín, và thời gian kết thúc hiệp một không còn nhiều.

Ông không cần lo lắng đội bóng của mình bị dẫn trước 3 bàn ngay trong hiệp một – nếu tình huống đó thực sự xảy ra, gần như không cần điều chỉnh gì ở giờ nghỉ giữa hiệp, bởi vì trận đấu này họ chắc chắn sẽ thua, mọi điều chỉnh khi đó cũng chỉ là sự vùng vẫy vô nghĩa trong tuyệt vọng mà thôi.

※※※

Từ khi bàn thắng thứ hai được ghi cho đến giờ nghỉ giải lao, khán đài sân nhà St. Petersburg Zenit liên tục ca hát và hò reo vang dội. Dẫn trước hai bàn ngay trong hiệp một trước một đội bóng lớn như Bayern Munich, dù tỉ số là 2:0 hay hơn thế, tất cả mọi người đều cảm thấy việc họ đến Manchester (để đá chung kết) là điều tất yếu.

Các cổ động viên Zenit phấn khích đến nhường nào – đội bóng đã xây dựng được 83 năm, nhưng chưa từng lọt vào trận chung kết giải đấu cấp châu Âu, dù là UEFA Cup hay Winners Cup đã bị hủy bỏ.

Giờ đây, đây là cơ hội gần nhất để họ chạm tới trận chung kết UEFA Cup, làm sao họ có thể không vui mừng cơ chứ?

Ngay cả trong giờ nghỉ giải lao, họ vẫn tiếp tục nhảy múa và ca hát trên khán đài, không hề có vẻ mệt mỏi.

Ngược lại, những cổ động viên Bayern Munich ít ỏi theo đội đến sân khách thì lại thảm hại hơn nhiều. Vị trí của họ ở một góc hẻo lánh trên tầng cao nhất khán đài, và giờ đây, trên gương mặt ai nấy cũng hiện rõ nỗi bi thương không che giấu nổi.

Đội bóng của họ đã bị dẫn trước hai bàn ngay trên sân khách, hy vọng vào chung kết đã vô cùng mong manh. Đương nhiên, với thực lực của Bayern Munich, việc lật ngược tình thế hai bàn ngay trên sân khách cũng không phải là chuyện không thể.

Nhưng… đó là chuyện của tương lai, ai biết tương lai sẽ ra sao?

Tương lai có thể tốt đẹp hơn, hoặc cũng có thể t���i tệ hơn.

Bayern Munich hôm nay khiến họ khó hiểu. Trước đó, họ đã tràn đầy tự tin, dự định đến sân khách để xem một trận đấu mãn nhãn và sau đó ăn mừng Bayern Munich vào chung kết.

Ai ngờ ngay từ phút thứ tư của trận đấu, đối thủ đã giáng một đòn cảnh cáo cho họ.

Sau đó, họ chỉ có thể trơ mắt nhìn cả đội hoàn toàn mất phong độ, bị Zenit áp đảo hoàn toàn, thi thoảng có vài pha phản công cũng chẳng hề uy hiếp đối thủ.

※※※

Khi trở lại phòng thay đồ, mọi người đều chúc mừng Trần Anh Hùng lập cú đúp trong trận đấu này.

Denisov thậm chí còn hô lớn: "Mũ! Mũ! Hat-trick!"

Trần Anh Hùng cười tủm tỉm tiếp nhận lời chúc mừng của mọi người, và với lời gợi ý về một hat-trick, anh không hề khiêm tốn.

"Hiệp hai! Vẫn còn 45 phút cơ mà!"

Lúc này, Domingos tình cờ cúi đầu xuống, mới để ý thấy trước mắt có một vệt màu đỏ. Anh ta cho rằng mình nhìn lầm, nhưng khi tập trung nhìn kỹ lại thì – đúng là ở bên ngoài bắp chân đùi phải của Trần Anh Hùng có một vệt đỏ…

Áo đấu của St. Petersburg Zenit là màu trắng, n��n theo lý mà nói, vệt đỏ này hẳn phải rất dễ nhận thấy mới phải. Thế nhưng vừa rồi, tất cả mọi người đều bị niềm vui sướng khi dẫn trước Bayern Munich hai bàn làm cho mê mẩn, chẳng ai để ý đến chân của Trần Anh Hùng.

Mãi đến lúc này, khi Domingos kinh hô, mọi người mới phát hiện Trần Anh Hùng hóa ra đã bị thương!

"A?" Trần Anh Hùng cúi đầu xem xét, cũng thấy lạ. Bản thân anh ta vẫn thấy ổn, sao lại chảy máu được chứ?

Anh ta cởi tất đấu, mọi người mới nhìn thấy ở rìa miếng bọc ống đồng, có một vết rách dài vài centimet, thịt bên trong lật cả ra ngoài.

Xem ra đây đúng là một vết thương không nhẹ…

"Cái này bị lúc nào vậy?" Bản thân anh ta vẫn không rõ.

"Có lẽ là lúc cậu sút bóng đó, Lucio đã va vào chân cậu… Thật ra, lúc đó tôi còn rất lo cậu không đứng dậy nổi đấy, Anh Hùng." Đội trưởng Tymoshchuk nhớ lại tình huống vừa nãy vẫn còn cảm thấy đặc biệt nguy hiểm, Trần Anh Hùng bị Lucio va phải bay người lên không trung, lật nửa vòng, suýt nữa thì đầu đập xuống đất.

Nếu thực sự là đầu chạm đất, chắc giờ Trần Anh Hùng đã bị xe cứu thương đưa đến bệnh viện rồi…

"A… Cậu không đau sao, Anh Hùng?" Denisov thấy miếng thịt lật ra trên chân Trần Anh Hùng, anh ta cau mày nói.

"Thật ra, bây giờ mới thấy hơi nhói, chứ trước đó tôi chẳng cảm thấy gì cả…"

Lúc này, bác sĩ đội Pukhov gạt đám đông bước vào.

"Cậu bị thương sao, Anh Hùng?" Ông ấy liếc mắt một cái đã thấy vết thương trên chân Trần Anh Hùng.

"Vết thương ngoài da thôi." Trần Anh Hùng vừa nhìn thấy Pukhov liền thoáng căng thẳng. Lần trước, vết thương anh ta tưởng là nhỏ lại khiến Pukhov buộc anh ta phải ngừng tập luyện ngay lập tức. Lần này, anh ta sợ Pukhov kiểm tra xong sẽ không cho anh ta ra sân ở hiệp hai nữa… "Vết thương ngoài da thôi, không có gì đáng ngại." Anh ta vội vàng giải thích.

Pukhov ngồi xổm xuống kiểm tra vết thương của Trần Anh Hùng một cách cẩn thận, sau đó gật đầu: "May mà cậu không bị thương xương khớp." Nói rồi, ông ngẩng đầu nhìn Trần Anh Hùng. "Tôi biết nếu bảo cậu đừng ra sân hiệp hai, cậu chắc chắn sẽ không đồng ý, phải không?"

Trần Anh Hùng cười tủm tỉm: "Đúng vậy!"

"Vậy thì, để tôi khâu vết thương cho cậu một cách đơn giản nhé. Chúng ta vào trong nào." Nói rồi, ông định dìu Trần Anh Hùng vào phòng trong. Ai ngờ Trần Anh Hùng để chứng minh mình thật sự không sao, đã đi trước một bước vào phòng trong. Nhìn động tác của anh, quả thực không hề bị ảnh hưởng chút nào.

Pukhov đứng phía sau nhìn bóng lưng quật cường của chàng trai trẻ, khẽ lắc đầu. Nhưng trên môi ông lại nở một nụ cười…

※※※

Sau khi trở lại phòng thay đồ, Advocaat nghe tin Trần Anh Hùng bị thương liền tỏ ra khá căng thẳng. Sau khi hỏi Pukhov và biết vết thương của Trần Anh Hùng chỉ là ngoài da, không ảnh hưởng đến việc anh ra sân ở hiệp hai, ông mới thở phào nhẹ nhõm. Việc đội bóng dẫn trước Bayern Munich hai bàn ngay trong hiệp một, công lớn nhất chính là của Trần Anh Hùng. Hơn nữa, vai trò của Trần Anh Hùng không chỉ dừng lại ở khả năng ghi bàn mà truyền thông vẫn ca ngợi, mà còn thể hiện rõ ràng về mặt chiến thuật. Chỉ cần có anh trên sân, anh có thể kiềm chế chặt chẽ hàng phòng ngự của Bayern Munich, khiến họ không dám mạo hiểm dâng cao.

Người ta vẫn nói nhiệm vụ của hàng phòng ngự là phải kèm chặt tiền đạo, nhưng với Trần Anh Hùng, điều đó có thể hiểu là hàng phòng ngự phải kèm chặt anh, đồng thời anh cũng buộc hàng phòng ngự phải luôn bám sát mình.

Vì thế, nếu anh không thể tiếp tục thi đấu ở hiệp hai, ảnh hưởng đến đội bóng sẽ rất lớn. Hàng phòng ngự của Bayern Munich có thể mạnh dạn dâng cao, họ có thể bóp nghẹt không gian hoạt động của Zenit, từ đó tạo ra lợi thế trên sân. Một khi Bayern Munich giành được lợi thế trên sân, trận đấu này sẽ trở nên rất khó khăn… Bayern Munich dù có đang gặp khó khăn (lạc đà gầy vẫn hơn ngựa béo), thì việc bị dẫn trước hai bàn đâu có nghĩa lý gì? Chỉ cần họ lấy lại tinh thần, 45 phút đủ để họ hoàn thành cuộc lội ngược dòng.

Cũng may, Trần Anh Hùng có thể tiếp tục thi đấu ở hiệp hai.

※※※

Ở một diễn biến khác, Hitzfeld đang mắng xối xả các cầu thủ Bayern Munich.

"Màn trình diễn của các cậu thật đáng xấu hổ! Các cậu còn nhớ mình là cầu thủ của Bayern Munich không?!"

Mắng xong, Hitzfeld dự định thực hiện những điều chỉnh về người. Thay những cầu thủ đang mất phong độ ra và đưa cầu thủ dự bị vào cũng có thể giúp tăng sĩ khí đội bóng và khích lệ họ thi đấu tốt hơn.

Ông thay Marcel Jansen đang thi đấu không tốt bằng Lell, hậu vệ cánh phải trẻ tuổi do chính Bayern Munich đào tạo.

Jansen, 22 tuổi, mới chuyển đến từ câu lạc bộ xuống hạng Moenchengladbach vào mùa hè năm ngoái với giá 9 triệu Euro. Đáng lẽ anh ta được mua về để dự bị cho Lahm, nhưng trong nửa đầu mùa giải này, tin đồn chuyển nhượng của Lahm không ngừng rộ lên. Lahm cũng bị những tin đồn này ảnh hưởng, phong độ bất ổn, nên trong nửa sau mùa giải, Jansen dần dần nhận được sự tin tưởng của Hitzfeld và trở thành hậu vệ chính thức.

Thế nhưng ở trận đấu này, anh ta lại bị thay ra.

Jansen tỏ ra có chút bất mãn với quyết định này của huấn luyện viên trưởng, anh ta cho rằng mình vẫn thi đấu ổn. Hai bàn thua đó không có chút trách nhiệm nào của anh ta. Tất cả đều từ những pha đột phá trung lộ mà ra, nếu nói phải chịu trách nhiệm trực tiếp thì hiển nhiên phải là Demichelis. Cầu thủ người Argentina đã hoàn toàn thất thế trong những pha đối đầu trực tiếp với Trần Anh Hùng.

Nếu anh ta là huấn luyện viên trưởng, anh ta chắc chắn sẽ thay Demichelis ra. Ngay cả việc để bản thân anh ta đá trung vệ, anh ta cũng thấy còn tốt hơn Demichelis.

Nhưng anh ta không phải huấn luyện viên trưởng, nên lúc này, ngoài việc bực bội trong lòng, anh ta chẳng có cách nào khác. Anh ta chỉ có thể dùng sự im lặng để phản đối, không thèm trả lời những câu hỏi của huấn luyện viên trưởng.

Lúc này, anh ta lại quên mất chính Hitzfeld là người đã đưa anh ta từ băng ghế dự bị lên đội hình chính, và anh ta có được ngày hôm nay phần lớn là nhờ ơn vị huấn luyện viên lão luyện đó.

Trong đầu anh ta chỉ có một suy nghĩ – thay tôi ra ư? Hitzfeld chắc chắn là phát điên rồi!

Hitzfeld không hề biết Jansen đang nghĩ gì, và những điều chỉnh người của ông vẫn chưa kết thúc.

Thay Jansen là để tăng cường phòng ngự, nhưng chỉ phòng ngự thôi thì chưa đủ, vẫn phải tấn công. Vì vậy, ông còn muốn thay tiền đạo.

Ông thay Roberto, người đã thi đấu mờ nhạt và mất tích trong suốt hiệp một, bằng Podolski. Cứ như thế, Bayern Munich sẽ có ba tiền đạo trên sân ở hiệp hai.

Hitzfeld chuyển sang sơ đồ 4-3-3, hiển nhiên là muốn tung hết sức để lật ngược tình thế.

Ông hy vọng thông qua hai sự thay đổi người này để nói cho tất cả các cầu thủ.

Bayern Munich, thực sự đã đến thời khắc vô cùng nguy cấp!

Bản dịch mà quý độc giả vừa thưởng thức thuộc bản quyền của truyen.free.