(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 1501: Đến rồi!
Liverpool trước đây có khí thế dâng cao cũng chẳng có gì đáng bàn, nếu như mọi người bỏ qua những yếu tố ngoài sân cỏ, Liverpool chắc chắn sẽ thắng Manchester City. Không hề có chút hồi hộp nào, bởi vì mỗi khi đối đầu Man City, Liverpool đều thi đấu cực kỳ sung sức, không cần ai phải động viên; cũng giống như mỗi lần gặp Liverpool, Man City cũng hăng hái không kém.
Lần này, chuyện cần nói lại không hề liên quan đến chiến thuật.
Carlton Cole, người đội phó, gào lên trong phòng thay đồ: “Hãy nhớ những gì các cậu đã nói! Hãy nhớ những gì các cậu đã hứa! Nhiệm vụ của chúng ta trong trận đấu này là gì?!”
“Bảo vệ Vệ lão đại!!”
Các cầu thủ đồng thanh hô vang.
Giữa cảnh tượng hùng tráng ấy, Trần Anh Hùng vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng.
Gerrard quay đầu nhìn anh, anh biết rõ Trần Anh Hùng hoàn toàn không bình tĩnh như vẻ ngoài anh thể hiện.
Để các đồng đội phải bảo vệ mình bằng cách này, anh xem đó là một nỗi sỉ nhục. Càng đau đớn hơn khi anh chỉ có thể chấp nhận nỗi sỉ nhục này, bởi vì anh không thể đưa ra bất kỳ biện pháp hiệu quả nào khác.
Nỗi sỉ nhục này cần phải được giải tỏa, và thái độ của Trần Anh Hùng trong trận đấu sắp tới, ai cũng có thể hình dung được.
***
Cùng lúc đó, trong phòng thay đồ của Manchester City. Bầu không khí có chút gì đó kỳ lạ.
Các cầu thủ Man City đều biết rất rõ những chuyện đã xảy ra mấy ngày qua. Suy nghĩ của họ cũng giống như số đông, đó là người hâm mộ Man City gần như chắc chắn sẽ làm ra những chuyện như vậy.
Và một khi Trần Anh Hùng bị phạt vì ẩu đả người hâm mộ, Liverpool sẽ sụp đổ. Đến lúc đó, họ sẽ dễ dàng giành chiến thắng trên sân nhà.
Thế nhưng, việc đội bóng của mình giành chiến thắng lại dựa vào một đám người hâm mộ quá khích, điều này ít nhiều khiến các cầu thủ khó chịu.
Là một bên của trận chiến tâm điểm này, họ thậm chí không còn là nhân vật chính. Ở phía Liverpool, nhân vật chính vẫn là Trần Anh Hùng, nhưng ở phía Man City, nhân vật chính lại biến thành những người hâm mộ Man City.
Nhìn cách các phương tiện truyền thông nói, dường như nếu không phải người hâm mộ Man City gây rối, Liverpool đã có thể dễ dàng đánh bại Man City.
Đội bóng của chúng ta đã sa sút đến mức này bao giờ?
Nhưng mặc kệ trong lòng họ có chấp nhận hay không, điều này đã trở thành hiện thực.
Vì vậy, họ đặc biệt day dứt. Một mặt, nếu không dựa vào những thủ đoạn hèn hạ của người hâm mộ, họ chắc chắn sẽ thua. Mặt khác, dựa vào những điều như vậy để giành chiến thắng, rốt cuộc cũng sẽ gián tiếp khẳng định sự bất tài của họ.
Họ không quan tâm việc dùng thủ đoạn nào để thắng Liverpool, thế nhưng kết quả chiến thắng này lại chứng minh sự bất lực của chính các cầu thủ Man City, điều đó vẫn khiến họ hơi khó chịu.
Huấn luyện viên của Manchester City đứng lại. Anderson cũng có cùng suy nghĩ với các cầu thủ, nhưng ông không thể thể hiện ra ngoài, bởi ông biết rõ luật lệ ở Man City.
Ở đây, thù ghét Trần Anh Hùng là một “giá trị phổ quát”. Nếu ai không làm như vậy, người đó sẽ không thể ở lại Manchester City.
Nhớ lại hồi ông mới đến đội bóng làm huấn luyện viên, ông đã vô cùng kinh ngạc trước hiện tượng này. Một đội bóng lại xây dựng sức mạnh đoàn kết dựa trên sự thù hằn một cá nhân. Nếu là thù ghét một đội bóng thì rất bình thường, nhưng thù hằn một người… Sau khi người này giải nghệ, Man City sẽ đi con đường nào? Sẽ sụp đổ như vậy sao?
Ông đã từng muốn thử thay đổi suy nghĩ méo mó này của các cầu thủ. Nhưng một người bạn thân đã nghiêm túc cảnh báo ông đừng làm như vậy.
May mắn là ông đã nghe lời bạn, nếu không giờ đây ông đã không thể sống sung túc nhờ mức lương cao ngất ngưởng trong giới huấn luyện.
Mục tiêu của Manchester City đã chuyển từ việc ban đầu là giành chức vô địch giải đấu, tiến vào Champions League, thành hạ gục Trần Anh Hùng.
Ông cảm thấy điều này vô cùng đáng buồn, nhưng vì tiền, ông quyết định mặc kệ.
Đám người này muốn làm gì thì làm!
Trận đấu này cũng không cần ông phải động viên gì. Cứ hễ là thi đấu với Trần Anh Hùng, các cầu thủ Man City đều sôi sục tinh thần!
***
Khi các cầu thủ hai bên chuẩn bị ra sân, họ đứng trong đường hầm. Lối đi tràn ngập mùi thuốc súng.
Mỗi cầu thủ Man City đều dùng ánh mắt hung dữ chằm chằm nhìn Trần Anh Hùng.
Trong khi đó, các cầu thủ Liverpool nhanh chóng nhập vai vệ sĩ chuyên nghiệp, ai trừng đội trưởng của họ, họ liền dùng ánh mắt hung tợn tương tự trừng lại.
Hai bên cứ thế trừng mắt nhìn nhau không ai chịu kém cạnh. Trận đấu còn chưa bắt đầu, cuộc đối đầu giữa hai đội đã âm thầm diễn ra.
Trần Anh Hùng đứng ở hàng đầu tiên, làm ngơ trước mọi thứ diễn ra phía sau, anh thậm chí không hề ngoảnh đầu lại, chỉ nhìn thẳng ra sân bóng và khán đài.
Không ai biết anh đang nghĩ gì.
Các cầu thủ Man City nhìn dáng vẻ của Trần Anh Hùng. Rồi tự nhủ trong lòng, anh ta nhất định đang sợ hãi, nên mới im lặng đến thế.
Không ngờ cũng có ngày anh sợ à?
Đây chính là kết cục của kẻ đắc tội với Man City!
***
Từ lúc các cầu thủ hai bên ra sân, những tiếng la ó trên sân vận động Al Ittihad không ngừng vang lên. Hơn nữa còn có xu hướng tăng lên dữ dội. Phát thanh viên hiện trường căn bản không thể giới thiệu danh sách hai đội cho người hâm mộ. Bởi vì bất kỳ âm thanh nào của anh ta cũng bị chìm nghỉm trong tiếng la ó khổng lồ.
Các bình luận viên khản cả giọng sau vài tiếng hô, rồi khá thông minh khi im lặng.
Lúc này có nói gì cũng chẳng ai nghe được. Chi bằng không nói.
Đây là cách người hâm mộ Man City “chào đón” Trần Anh Hùng, muốn cho anh một màn dằn mặt.
Chờ vài phút nữa trôi qua, mọi thứ sẽ trở lại bình thường.
Trong tiếng la ó dữ dội như vậy, vẻ mặt của mỗi người hâm mộ Liverpool đều rất khó coi.
Thậm chí những người có tâm lý yếu hơn còn bắt đầu ôm ngực, cảm thấy trái tim vô cùng khó chịu.
Họ hoàn toàn không thể tưởng tượng được Trần Anh Hùng, người đang ở trung tâm cơn bão tiếng la ó ấy, cảm thấy thế nào. Anh còn phải thi đấu trong hoàn cảnh như vậy... Phải biết rằng sau khi nghe tiếng la ó như trời long đất lở này, rất nhiều người hâm mộ chân đã mềm nhũn. Mà Trần Anh Hùng không chỉ phải thi đấu dưới áp lực khủng khiếp đó, còn phải thể hiện xuất sắc, điều này cần một trái tim mạnh mẽ đến nhường nào...
Người hâm mộ Liverpool sùng bái và kính trọng Trần Anh Hùng cũng là vì một phần nguyên nhân này.
Tiếng la ó kéo dài khoảng năm phút, và chỉ kết thúc sau khi phát thanh viên hiện trường đọc xong danh sách của cả hai đội.
Các cầu thủ Man City cũng chẳng nhận được tiếng reo hò nào từ người hâm mộ Man City, nhưng họ cũng đã quen rồi. Nhiều năm qua, mỗi khi chạm trán Liverpool trên sân nhà, mọi chuyện cơ bản đều như vậy: người hâm mộ Man City chỉ bận rộn la ó Trần Anh Hùng, mà quên bẵng đi đội bóng của chính mình.
***
Những thủ tục trước trận đấu ấy chẳng đáng để ai quan tâm, tất cả mọi người đều nóng lòng mong trận đấu sớm bắt đầu.
Hai bên cũng chẳng có chút tình hữu nghị nào cần phải thể hiện.
Rất nhanh, Trần Anh Hùng và Carlton Cole đứng ở vòng tròn giữa sân, chuẩn bị giao bóng.
Ngay sau đó, trọng tài chính thổi một tiếng còi dứt khoát!
Trận đấu đặc biệt này chính thức bắt đầu.
***
Mặc dù đây là một cuộc đối đầu đầy kịch tính, một cuộc chạm trán giữa hai đối thủ không đội trời chung. Thế nhưng tâm trí mọi người lại không đặt vào chính trận đấu.
Ngay từ phút đầu tiên trận đấu, ánh mắt mỗi người đều dán chặt lên khán đài.
Trước đó, các phương tiện truyền thông đã làm rùm beng chuyện ấy, họ muốn xem người hâm mộ Man City liệu có dám làm thật không.
Trận đấu bắt đầu được năm phút. Mọi chuyện đều êm đềm trôi qua.
Dường như người hâm mộ Man City đã hoàn lương vậy.
Mặc dù người hâm mộ Man City không xông vào sân, nhưng sự lo lắng đã hình thành.
Bởi vì luôn lo lắng có người hâm mộ sẽ xông vào sân, những cầu thủ Liverpool còn lại, những người đang đóng vai vệ sĩ cho Trần Anh Hùng, đều không yên lòng, không đặt tâm trí vào trận đấu.
Điều này dẫn đến phong độ của họ không được như mọi ngày.
Man City cũng lợi dụng điểm này, triển khai những đợt tấn công mãnh liệt, chiếm ưu thế trên sân.
Nhiều đợt tấn công đã uy hiếp khung thành Liverpool, khiến khán đài của người hâm mộ Man City thỉnh thoảng lại vang lên tiếng reo hò.
Nhìn qua, thì đó cũng chỉ giống như một trận đấu bình thường, những điều mọi người lo lắng, hay mong đợi đều không có dấu hiệu sẽ xảy ra.
Có lẽ người hâm mộ Man City đã tìm lại lương tâm?
Người hâm mộ Liverpool nghĩ vậy, rồi thở phào nhẹ nhõm.
Nói thật, cách giải quyết duy nhất cho chuyện này là hy vọng người hâm mộ Man City tự mình kiềm chế. Chỉ là trước đây mọi người phân tích đều cho rằng khả năng đó quá nhỏ.
Không ngờ hôm nay, điều ít có khả năng nhất lại xảy ra.
Người hâm mộ Liverpool thầm nghĩ: Xem ra người hâm mộ Man City không phải ai cũng là kẻ khốn nạn, họ vẫn còn chút lương tri...
Sau đó họ lấy lại tinh thần, bắt đầu chuẩn bị lo lắng cho thắng bại của đội Liverpool, chứ không phải lo cho bản thân Trần Anh Hùng nữa.
Hiện tại Liverpool không chiếm được ưu thế trên sân. Nếu cuối cùng thua mất trận đấu này, đó là điều mà mọi người hâm mộ Liverpool đều không thể chấp nhận được.
Họ đang chuẩn bị cổ vũ cho Liverpool đây. Nhưng trên khán đài lại bất ngờ xảy ra một biến cố!
Ở khán đài đối diện, nơi tập trung những người hâm mộ trung thành của Man City, bỗng nhiên có một sự xáo động lớn. Sau đó, một người nhảy ra từ phía sau bảng quảng cáo trên khán đài, lao thẳng xuống sân!
***
“Đến rồi!!” Các phóng viên, những người chỉ sợ thiên hạ không đủ loạn, đồng loạt reo lên.
“Đến rồi!” Phát thanh viên cũng vậy, giọng điệu của họ, dù nghe thế nào, cũng toát ra vẻ phấn khích. Đây là điểm nhấn kịch tính của trận đấu. Cuối cùng cũng đến, họ có thể không phấn khích sao? Một trận đấu bình thường thì có gì đáng xem? Chính là muốn chứng kiến những bất ngờ này!
Mặc dù trận đấu mới bắt đầu được năm sáu phút. Thế nhưng mọi người đều cảm thấy thời gian chờ đợi của họ đã quá lâu rồi...
Người hâm mộ Man City kia vừa nhảy ra khỏi khán đài và lao xuống sân, nhưng anh ta mới chạy được nửa đường thì đã bị nhóm cảnh sát, những người vốn đã chuẩn bị sẵn sàng, ngăn cản... Hai ba cảnh sát từ các hướng khác nhau lao tới, quật ngã người hâm mộ này xuống đất.
Nhưng người hâm mộ này hiển nhiên không cam tâm chấp nhận số phận thất bại nhanh chóng như vậy, bị đè dưới đất, anh ta vẫn liều mạng giãy giụa và la hét. Thế nhưng những phản ứng điên cuồng đó chỉ khiến anh ta thu hút thêm nhiều cảnh sát chạy tới để trấn áp. Đông đảo cảnh sát đè chặt anh ta xuống đất, và cuối cùng anh ta không còn giãy giụa được nữa.
Dường như mọi chuyện sẽ kết thúc ở đây.
Không ít người thở phào nhẹ nhõm – xem ra cảnh sát Manchester vẫn làm việc rất hiệu quả, họ không hề buông lỏng hay bỏ mặc.
Nhìn như vậy, trận đấu này vẫn có thể diễn ra bình thường.
Nhưng ngay giây phút tất cả mọi người vừa thở phào nhẹ nhõm, lại một tiếng kinh hô vang lên!
Ngay tại khán đài bên cạnh nơi người hâm mộ Man City đầu tiên vừa lao xuống và bị bắt giữ, lại có một người hâm mộ Man City khác nhảy xuống!
Mặc dù anh ta ngay sát khu vực mà cảnh sát đang tập trung đông nhất, nhưng vì toàn bộ sự chú ý của cảnh sát đều đổ dồn vào người hâm mộ Man City vừa bị bắt. Thế mà không một ai để ý đến người hâm mộ bất ngờ xuất hiện này. Sau khi anh ta xuất hiện, nhóm cảnh sát thậm chí còn không hề ngoảnh đầu lại, anh ta đã rất nhẹ nhàng vượt qua phòng tuyến mà cảnh sát tạo ra... Rồi lao thẳng xuống sân cỏ!
Trái tim mọi người như nhảy lên tận cổ họng!
Mọi câu chuyện tại đây đều thuộc về truyen.free, mời bạn đón đọc các chương tiếp theo.