(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 304: Giằng co
Trần Anh Hùng cũng không ngờ rằng chỉ vài lời của Martin O'Neill đã có thể khiến các cầu thủ đội dự bị, vốn còn chút căng thẳng trước đó, trút bỏ mọi lo âu, suy nghĩ tiêu cực và sục sôi ý chí chiến đấu.
Anh vốn cho rằng cảm xúc của các cầu thủ dự bị Liverpool sẽ phải từ từ ổn định lại trên sân bóng. Anh đã chuẩn bị sẵn sàng, rằng mình sẽ dùng những pha trình diễn xuất s��c ngay sau khi trận đấu bắt đầu để ổn định tinh thần toàn đội.
Nhưng hiện tại xem ra, những gì anh chuẩn bị lại không có đất dụng võ.
Anh cảm thấy Martin O'Neill không phải kiểu huấn luyện viên trưởng giỏi ăn nói, bằng không ông ấy đã chẳng để anh làm người phát ngôn của Liverpool ra bên ngoài, chuyên phụ trách cãi cọ với người khác.
Anh cũng không mấy thích phát biểu những bài diễn thuyết hùng hồn trước trận đấu. Anh thà rằng bàn nhiều hơn về chiến thuật, dặn dò kỹ lưỡng hơn những điều mà mọi người ít để ý.
Thế nhưng lần này, ông ấy lại khác hẳn mọi khi, dùng những lời lẽ hùng hồn để khích lệ tinh thần, củng cố sĩ khí.
Khiến cho Trần Anh Hùng cũng không thể không thay đổi cách nhìn của mình.
Xem ra, việc liên tục giành chức vô địch đã khiến vị huấn luyện viên trưởng vốn rất cẩn trọng này cũng bắt đầu dần trở nên mạnh mẽ, tự tin hơn.
Khi rời phòng thay đồ, các cầu thủ vẫn sục sôi ý chí chiến đấu, hận không thể trận đấu bắt đầu ngay lập tức và thà rằng đừng đợi trong đường hầm như vậy.
Khi họ cùng các cầu thủ Newcastle United đứng song song chờ đợi tiến vào sân, ai nấy đều ngẩng cao đầu, đăm đắm nhìn về phía lối ra sân.
Thần sắc kiêu ngạo tự hào.
Dáng vẻ đó cứ như thể họ mới là những kẻ mạnh thực sự, còn các cầu thủ Newcastle United thì yếu ớt như những con sâu cái kiến.
Bởi vì họ cảm thấy mình xứng đáng hơn các cầu thủ Newcastle United để đứng trên sàn đấu quyết định này, những nỗ lực mà họ đã bỏ ra tuyệt đối là điều mà các đội bóng Premier League khác ngay cả nghĩ cũng không dám, chứ đừng nói là làm được.
Sự tự hào này khiến các cầu thủ Newcastle United đứng bên cạnh cực kỳ hoang mang, không hiểu nổi các cầu thủ dự bị Liverpool đã ăn phải thứ gì mà ai nấy cũng đều kiêu căng đến khó tả. Cứ như thể đội Newcastle United của họ không bằng các đối thủ vậy... Trần Anh Hùng đứng đầu đội hình. Trong đội dự bị Liverpool, anh là đội trưởng, thủ lĩnh và biểu tượng hoàn toàn xứng đáng.
Khi tổ trọng tài tiến lên thông báo họ ra sân, Trần Anh Hùng hét lớn về phía sau một tiếng: "Chuẩn bị ra sân!"
Kết quả, những tiếng hô lớn dứt khoát, không chút kém cạnh của các cầu thủ dự bị Liverpool vang lên trong đường hầm: "Chuẩn bị ra sân!!!"
Âm thanh này bất ngờ vang lên, khiến những người xung quanh giật mình thon thót. Ngay cả vai Trần Anh Hùng cũng run lên một cái, chứ đừng nói đến các cầu thủ Newcastle United... Trong ánh mắt của các cầu thủ Newcastle United, ngoài sự hoang mang còn có một vẻ khinh thường: "Đồ điên! Chưa đá chung kết cúp Liên đoàn bao giờ à! Hét lớn tiếng như vậy! Các người nghĩ hò hét lớn tiếng là có thể thắng trận sao? Đúng là một lũ nhà quê!"
Họ hơi thẹn quá hóa giận, là bởi vì vừa rồi họ thật sự bị tiếng gào của các cầu thủ dự bị Liverpool làm cho giật mình. Vài cầu thủ vốn là những ngôi sao bóng đá đã giật mình nhảy dựng lên – trước mặt các cầu thủ dự bị, những người tự xưng là cầu thủ đội mạnh như họ quả thực có chút mất mặt.
Sau khi giật mình thì dĩ nhiên là thẹn quá hóa giận, cho nên trong lòng họ càng thêm khinh thường lũ nhà quê này.
Nhìn các cầu thủ dự bị Liverpool với bước đi kiên định, chỉnh tề rời khỏi đường hầm, các cầu thủ Newcastle United sau khi bị giật mình, lại xuất phát với động tác chậm mất một nhịp, tự nhiên bị tụt lại phía sau các cầu thủ Liverpool.
Trận đấu này còn chưa bắt đầu, họ đã thua một bàn về mặt khí thế rồi.
Nghĩ tới đây, các cầu thủ Newcastle United đang ảo não, khó chịu liền đồng loạt trừng mắt nhìn các cầu thủ dự bị Liverpool bên cạnh.
Thế nhưng các cầu thủ dự bị Liverpool hoàn toàn không để ý tới các cầu thủ Newcastle United đứng cạnh họ. Họ thậm chí không có tâm trí mà nhìn vẻ chật vật của đối phương sau khi bị dọa sợ. Họ không chớp mắt đi theo sát Trần Anh Hùng tiến vào sân bóng.
Trần Anh Hùng không quay đầu lại, trên mặt anh mang theo một nụ cười đầy ẩn ý.
Đội bóng này hoàn toàn có thể chiến đấu!
Từ lúc tiến vào sân đến khi hát quốc ca, rồi đến màn bắt tay xã giao.
Các cầu thủ dự bị Liverpool đều không có gì để chê trách trong biểu hiện của mình.
Trông họ cứ như những lão tướng dày dặn kinh nghiệm trận mạc, chứ không phải một đám cậu nhóc choai choai mới mười tám đôi mươi được đôn lên từ đội trẻ.
Ngay cả các bình luận viên cũng cảm nhận được khí thế toát ra từ những cầu thủ này.
"Một đội bóng như thế này cuối cùng lại đứng trên sân khấu chung kết cúp Liên đoàn, chứ không phải một đội Premier League nào khác, quả thực có lý do của nó. Họ mạnh mẽ không chỉ vì có một Trần Anh Hùng... Hay nói cách khác, những người có thể phối hợp và trở thành đồng đội của Trần Anh Hùng thì thực lực không thể nào yếu được..."
"Tôi nghĩ Alan Pardue cẩn trọng là hoàn toàn đúng đắn. Hãy xem tinh thần của đội bóng này mà xem. Đây quả thật không phải những đội bóng làm nền thiếu ý chí và niềm tin kia!"
"Newcastle United có lẽ sẽ phải trải qua một trận đấu vô cùng khó khăn trong trận chung kết này, tôi hy vọng họ đã chuẩn bị sẵn sàng..."
Sau khi trận đấu bắt đầu, các cầu thủ Newcastle United nhận ra huấn luyện viên trưởng của họ đã không lừa dối họ: đây đúng là một cuộc chiến cam go. Chiến thuật chính của đội dự bị Liverpool vẫn không khác gì trước đây: phòng thủ phản công.
Họ chủ động nhường quyền kiểm soát bóng, cho phép Newcastle United kiểm soát bóng và vây hãm họ. Thế nhưng hàng phòng ngự của họ lại được tổ chức vô cùng chặt chẽ.
Newcastle United dù nắm quyền kiểm soát bóng, cũng không dễ dàng gì xuyên thủng được phòng tuyến của họ.
Đương nhiên, đội dự bị Liverpool luôn kiên trì loại chiến thuật này, nên cũng sớm đã bị các đối thủ nghiên cứu kỹ lưỡng.
Nhằm vào tình huống này, Newcastle United cũng đã có phương án đối phó tương ứng.
Trước hết, các cầu thủ không được nóng vội.
Alan Pardue đã phân tích nguyên nhân các đội bóng trước đây bại bởi đội dự bị Liverpool, trong đó nguyên nhân đầu tiên chính là họ đã quá nóng vội. Họ cho rằng thực lực của mình mạnh hơn đội dự bị Liverpool, nên họ có thể dễ dàng giành chiến thắng. Nhưng khi nhận ra không thể dễ dàng giành chiến thắng, họ bắt đầu lo lắng, rồi hoảng hốt, và mắc phải sai lầm.
Họ đẩy cao đội hình, dốc toàn lực.
Sau đó, đội dự bị Liverpool liền tận dụng khoảng trống phía sau lưng họ khi họ đẩy cao đội hình để phản công. Trần Anh Hùng là nhân vật tầm cỡ nào chứ?
Có cơ hội há có thể bỏ qua?
Chỉ cần ghi một bàn, đối thủ của đội dự bị Liverpool thường sụp đổ ngay.
Cho nên không được sốt ruột, điều này rất quan trọng. Phải đối xử với đội dự bị Liverpool cũng như đối xử với đội một Liverpool, cực kỳ thận trọng.
Có ai sẽ đẩy cao đội hình, dốc toàn lực khi đối mặt đội một Liverpool và để lại một khoảng trống lớn phía sau lưng mình cho đối thủ sao?
Tương tự, ngay cả khi vô tình mất bóng, cũng đừng lo lắng hay nóng nảy. Bởi vì việc bị đội một Liverpool dẫn trước cũng là một chuyện rất bình thường.
Chỉ cần không nóng nảy, Newcastle United với kinh nghiệm phong phú của mình, sẽ có cơ hội để phát huy, luôn có thể tìm ra sơ hở của đội dự bị và tận dụng chúng.
Ngoài việc không được sốt ruột, họ còn phải liên tục gây áp lực lên hàng phòng ngự của đội dự bị Liverpool, cố gắng nhanh chóng tổ chức những đợt tấn công thứ hai, thứ ba liên tiếp. Những đợt tấn công không ngừng nghỉ như vậy có thể gây áp lực rất lớn lên các cầu thủ dự bị Liverpool. Dù sao họ cũng là đội dự bị, còn trẻ và thiếu kinh nghiệm, nên khi đối mặt với những đợt tấn công và áp lực dồn dập như vậy, khó tránh khỏi sẽ mắc sai lầm. Chỉ cần mắc một sai lầm, sẽ kéo theo nhiều sai lầm khác.
Cho nên hiện tại, khi các cầu thủ Newcastle United nhận thấy Liverpool chủ động lùi về, tử thủ trong vòng cấm, họ liền lập tức dựa theo chiến thuật mà huấn luyện viên trưởng đã bố trí từ trước: bao vây đội dự bị Liverpool, sau đó kiên nhẫn chuyền bóng qua lại, tìm kiếm cơ hội thích hợp. Họ không ngừng chuyền bóng để xáo trộn hàng phòng ngự của đội dự bị Liverpool, từ đó tìm ra sơ hở.
Nhưng mà, đội dự bị Liverpool tự mình hiểu rất rõ ưu nhược điểm của bộ chiến thuật này, cho nên thực tế cũng đã có nhiều sắp xếp mang tính đối phó.
Tỉ như, dù đối phương chuyền bóng thế nào, mỗi người đều phải tuân thủ nghiêm ngặt khu vực phòng thủ của mình. Mỗi cầu thủ đều được phân chia một khu vực phòng thủ, và khi phòng ngự, họ chỉ được di chuyển trong khu vực này, không được tự ý rời đi, cho dù nhìn thấy đồng đội đã sắp không trụ nổi nữa. Bởi vì một khi anh ta tự tiện rời khỏi khu vực phòng thủ của mình, ở vị trí của anh ta sẽ xuất hiện một lỗ hổng. Và các đồng đội còn lại, để bù đắp lỗ hổng đó, sẽ hình thành một phản ứng dây chuyền.
So với việc một chỗ xảy ra vấn ��ề, thì việc toàn bộ tuyến phòng ngự sụp đổ mới là đáng sợ nhất.
Cho nên bất kể thế nào, mỗi người đều không được tự ý rời vị trí.
Hơn nữa, bởi vì có đủ thành viên phòng ngự trong khu cấm địa, cho nên thực tế thì việc xảy ra vấn đề tại một khu vực phòng thủ đơn lẻ cũng không thường xuyên.
Nếu như đối thủ chỉ chuyền bóng qua lại bên ngoài họ, thì cứ để họ chuyền, căn bản không cần phải di chuyển.
Hiện tại, họ đang làm đúng như thế.
Newcastle United chuyền bóng qua lại, muốn dụ họ dâng lên. Các cầu thủ dự bị Liverpool thì không hề lay chuyển, chỉ giữ vững vị trí của mình, rồi đưa mắt nhìn quả bóng chạy tới chạy lui.
Họ tự nhiên là không thể nào lao ra cắt bóng được, Newcastle United cũng không có cơ hội đưa bóng vào sâu. Sau vài phút chuyền bóng, trên khán đài vang lên những tiếng la ó – hiển nhiên là các cổ động viên cảm thấy bất mãn với kiểu trận đấu này, nhưng không rõ là đến từ các cổ động viên trung lập hay các cổ động viên của Newcastle United. Còn các cổ động viên Liverpool thì rất rõ đây chính là cách chơi của đội dự bị Liverpool, họ không có gì để phàn nàn.
Giữa những tiếng la ó đó, các cầu thủ Newcastle United cuối cùng cũng không thể kiềm chế được, trực tiếp kết thúc đợt tấn công này bằng một cú sút xa. Đương nhiên, cú sút xa đó không mấy chất lượng, bởi vì bóng bay vọt xà ngang.
Hiển nhiên là họ bị ép đến mức bất đắc dĩ mới phải làm vậy.
Các đợt tấn công của Newcastle United không mấy hiệu quả, trong khi các pha phản công của Liverpool lại khá nguy hiểm. Đến lượt Liverpool tấn công, họ tấn công với thủ đoạn rất đơn giản, thế nhưng lại vô cùng hiệu quả.
Chính là chuyền bóng mạnh lên phía trước, lợi dụng Trần Anh Hùng và Carlton Cole, là có thể tạo ra một cú sút hiệu quả, buộc thủ môn Krul phải tung người cản phá.
Chính vì thế, các cầu thủ Newcastle United cũng không dám đẩy cao đội hình toàn bộ, luôn để lại một số người ở tuyến sau để đề phòng các pha phản công của đội dự bị Liverpool.
Bởi vì không đủ nhân lực tấn công, họ khi đối mặt với "Thiết Dũng Trận" của đội dự bị Liverpool liền càng tỏ ra bất lực, không còn nhiều giải pháp.
Còn về phía Liverpool, dù sao họ cũng dốc toàn lực phòng ngự, nên cơ hội để Trần Anh Hùng phản công cũng không còn nhiều.
Thế là hai bên cứ thế giằng co.
Nửa đầu trận đấu cứ thế trôi qua hơn 20 phút mà không ai hay biết, tỷ số vẫn là 0-0.
Phiên bản tiếng Việt này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.