Trần Anh Hùng nghe Dracula nói qua điện thoại, tưởng mình nghe nhầm. Anh lại hỏi lại: "Anh nói ai tìm tôi?"

"Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc." Dracula dùng tiếng phổ thông vô cùng chuẩn xác nói với Trần Anh Hùng.

Chất lượng cuộc gọi cũng rất tốt, không hề có bất kỳ tạp âm nào. Vì thế, không thể có chuyện anh nghe không rõ.

Trần Anh Hùng lần này nghe rõ mồn một. Đúng là "Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc".

Anh cầm điện thoại hồi lâu không nói gì, khiến Dracula cứ tưởng tín hiệu bị ngắt. Phải gọi mấy tiếng, Trần Anh Hùng mới lên tiếng: "Đừng gọi nữa, tôi đang suy nghĩ đây."

Anh không nói chuyện là bởi vì không biết phải nói gì trước tin tức này. Anh không hiểu vì sao LĐBĐ lại tìm anh, mà tìm anh thì có chuyện gì chứ?

Kể từ khi Liverpool lần đầu tiên thăm Hoa, sau khi anh giáng cho LĐBĐ Trung Quốc một cái tát lớn trong trận đấu, anh và Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc coi như đã hoàn toàn trở mặt. Từ đó về sau, LĐBĐ không còn tìm đến anh, anh tất nhiên cũng sẽ không tìm đến LĐBĐ. Hai bên xem như không hề tồn tại đối phương.

Đặc biệt là phía LĐBĐ, Trần Anh Hùng biểu hiện xuất sắc đến vậy trên đấu trường châu Âu, mỗi cuối tuần, trang nhất các phương tiện truyền thông thể thao quốc gia đều tràn ngập hình ảnh và tên anh. Nếu anh có bất kỳ màn trình diễn đặc biệt xuất sắc nào, chẳng hạn như ghi hơn một trăm bàn thắng trong một mùa giải, tổng số bàn thắng trong sự nghiệp đạt 500 bàn, hay giúp đội bóng nâng cao chiếc cúp Champions League châu Âu... thì tin tức lại càng ngập tràn trời đất.

Ngay cả ở Trung Quốc, tên Trần Anh Hùng cũng luôn xuất hiện trên các tạp chí lớn.

Thế mà Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc, lại thật sự có thể tự bịt mắt, vờ như không thấy. Cứ như thể trong thế giới của LĐBĐ Trung Quốc, căn bản không hề tồn tại một người như Trần Anh Hùng vậy.

Không chỉ hai bên họ, ngay cả người hâm mộ và truyền thông bình thường cũng đã quá quen với thái độ làm ngơ lẫn nhau của họ. Chưa từng nghĩ có một ngày họ sẽ có sự giao thiệp.

Thế nhưng Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc vậy mà lại tìm đến tận cửa... "Đây là có chuyện gì?" Anh hỏi.

"Họ đã gọi điện cho tôi, hy vọng có thể trực tiếp gặp mặt anh để trao đổi. Nếu được sự đồng ý của anh, họ sẽ cử người bay đến Liverpool để gặp mặt anh."

Trần Anh Hùng càng thêm khó hiểu. Nghe Dracula thuật lại, thái độ của LĐBĐ Trung Quốc dường như rất khiêm nhường.

Anh chưa từng thấy Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc có thái độ hạ mình đến thế, trước kia khi tìm đến anh, họ luôn kiêu ngạo như ông trời con vậy.

Họ quản lý sự phát triển của bóng đá tại Trung Quốc, có thể nói là nắm giữ quyền sinh sát đối với mọi hoạt động bóng đá tại đây.

Vì thế, họ chưa bao giờ coi mình là người bình thường, đối với những người trong ngành bóng đá Trung Quốc, họ luôn ngẩng mặt lên trời, kiêu căng ngạo mạn.

Trần Anh Hùng không hiểu vì sao bây giờ họ bỗng nhiên lại có thái độ khiêm nhường đến vậy với anh. "Họ có nói với anh là tìm tôi có chuyện gì không?"

"Không có."

"Anh có hỏi không?"

"Tôi có hỏi, thế nhưng họ nói nhất định phải gặp trực tiếp anh rồi mới nói."

Trần Anh Hùng càng thêm nghi ngờ, làm gì mà thần thần bí bí thế này chứ?

"Muốn gặp à, Anh Hùng?"

Trần Anh Hùng đáng lẽ đã muốn nói "Lão tử không rảnh!". Anh quả thực không rảnh, còn phải huấn luyện một nhóm tân binh trong đội dự bị, thời gian eo hẹp, nhiệm vụ nặng nề.

Nhưng anh chợt nghĩ lại —— chẳng lẽ việc mình từ chối lại để lại cho đối phương ấn tượng rằng mình không dám gặp LĐBĐ sao?

Nói đùa!

Mình có gì mà không dám gặp họ chứ? Chỉ cần họ còn biết giữ thể diện, tôi liền dám gặp!

Thế nên cuối cùng, Trần Anh Hùng đã nói: "Cứ để họ đến, tôi lại muốn xem xem họ muốn giở trò gì!"

Một ngày sau, Trần Anh Hùng gặp hai vị quan chức LĐBĐ tại một quán cà phê. Anh không muốn đưa người của LĐBĐ về nhà mình, bởi những người được vào nhà anh đều là bạn bè được anh công nhận, chứ không phải ai muốn vào cũng được.

Thế nhưng điều khiến anh rất kinh ngạc chính là, những người đại diện Liên đoàn bóng đá đến gặp anh lần này lại là Đặng Văn Quân, đương nhiệm Phó chủ tịch chuyên trách của LĐBĐ, cùng Triệu Vĩ, Bí thư Đảng ủy kiêm Phó chủ tịch LĐBĐ.

Đây là những quan chức cấp cao nhất hiện tại của LĐBĐ Trung Quốc. Do một số nguyên nhân lịch sử, cơ cấu quản lý của LĐBĐ Trung Quốc có phần đặc thù. Mặc dù đã trải qua một đợt cải cách, hiện tại đã bãi bỏ cơ quan "Trung tâm Quản lý Bóng đá" trong nước, nhưng trên thực tế, LĐBĐ vẫn chịu sự lãnh đạo trực tiếp của Tổng cục Thể dục Thể thao —— nếu không, tại sao Trần Anh Hùng trước kia lại mắng cả Tổng cục Thể dục Thể thao chứ?

Theo lệ thường, Chủ tịch của mỗi hiệp hội thể thao ở Trung Quốc đều là Cục trưởng Tổng cục Thể dục Thể thao quốc gia, và LĐBĐ Trung Quốc cũng không phải ngoại lệ. Sự sắp xếp nhân sự đặc thù này thể hiện rõ nét đặc điểm của LĐBĐ Trung Quốc —— vẫn là một cơ cấu nhà nước, không khác gì Tổng cục Thể dục Thể thao.

Những người thực sự phụ trách vận hành LĐBĐ chính là các phó chủ tịch. Trong đó, "Phó chủ tịch chuyên trách" là người đứng đầu LĐBĐ. Đôi khi, phó chủ tịch chuyên trách sẽ kiêm nhiệm bí thư đảng ủy, thì đó chính là người đứng đầu đúng nghĩa. Có lúc, một phó chủ tịch khác sẽ kiêm nhiệm bí thư đảng ủy, nhằm tránh cục diện độc quyền trong LĐBĐ, khiến LĐBĐ trở thành "nhất ngôn đường" của ai đó.

Ví dụ như, Phó chủ tịch chuyên trách Liên đoàn bóng đá là Nam Dũng, người từng căm ghét Trần Anh Hùng đến nghiến răng nghiến lợi và đã loại Trần Anh Hùng khỏi đội tuyển Olympic, cũng kiêm nhiệm bí thư đảng ủy, khiến LĐBĐ trở thành "thiên hạ" của ông ta. Cuối cùng đã xảy ra vụ án bê bối nội bộ LĐBĐ, khiến hầu hết lãnh đạo cấp cao bị "tận diệt".

Hai vị phó chủ tịch trên danh nghĩa có lĩnh vực quản lý chồng chéo, thế nhưng trong công tác cụ thể, lại có sự phân công khác nhau. Theo sự phân công trách nhiệm hiện tại của LĐBĐ Trung Quốc, đội tuyển bóng đá nam quốc gia và đội tuyển Olympic, đội tuyển bóng đá nữ quốc gia, ba mảng này có thể tính là do hai người cùng quản lý. Tuy nhiên, Bí thư Đảng ủy Triệu Vĩ đầu tư nhiều tâm sức hơn vào mảng bóng đá nữ, còn mảng bóng đá nam chủ yếu do Đặng Văn Quân chủ quản, Triệu Vĩ phối hợp nghiệp vụ.

Ngoài hai vị "gia chủ" Đặng Văn Quân và Triệu Vĩ, LĐBĐ Trung Quốc còn có ba phó chủ tịch khác. Họ phân công quản lý ba lĩnh vực khác nhau: ngoại giao, phát triển thương mại và giải đấu. Tuy nhiên, mặc dù ba vị này đều là phó chủ tịch, quyền lực và địa vị của họ đều kém xa Đặng Văn Quân và Triệu Vĩ.

Nhìn vào cơ cấu quyền lực của LĐBĐ Trung Quốc như vậy, liền biết LĐBĐ Trung Quốc đã cử một đội hình như thế nào đến gặp Trần Anh Hùng. Cũng khó trách Trần Anh Hùng kinh ngạc đến thế —— cả hai "gia chủ" của LĐBĐ Trung Quốc đều đến! Tuy nói Đặng Văn Quân và Triệu Vĩ đều mới nhậm chức không lâu, nhưng cũng là những nhân vật số một, số hai của LĐBĐ. Điều này khiến anh bất ngờ. Có thể tính là đãi ngộ cao cấp.

Phía LĐBĐ là hai vị "gia chủ" này, còn phía Trần Anh Hùng, người đại diện Dracula thì đi cùng anh.

Bốn người gặp mặt tại quán cà phê, Trần Anh Hùng cũng lười hàn huyên ba hoa với họ, bởi tất cả đều là những lời vô nghĩa, chỉ phí thời gian chứ chẳng được gì. Anh lại càng không muốn trèo cao với LĐBĐ.

Vì thế, vừa mới ngồi xuống, Trần Anh Hùng liền đi thẳng vào vấn đề, hỏi hai vị lãnh đạo tối cao của LĐBĐ đã lặn lội vạn dặm xa xôi tìm đến anh để làm gì.

"Tôi nghĩ, chắc chắn các vị không phải đến đây chỉ để uống một tách cà phê chứ?"

Đặng Văn Quân và Triệu Vĩ nhìn nhau, đều nhìn thấy vẻ cay đắng trong mắt đối phương. Nghiệp chướng của những người đời trước gây ra, giờ đây báo ứng lại đổ hết lên đầu họ.

Trần Anh Hùng quả nhiên như lời đồn, là một gã kiệt ngạo bất tuân. Họ nhậm chức hơn một năm, đây là lần đầu tiên họ thấy một cầu thủ nói chuyện với hai vị lãnh đạo tối cao của LĐBĐ theo cái cách này. Thay vào đó là những cầu thủ trong nước, chẳng phải đều ngoan ngoãn cung kính hỏi thăm lãnh đạo sao? Chỉ cần mình hơi bày tỏ chút quan tâm, bên kia đã cảm động đến rơi nước mắt. Chưa từng có ai lại thiếu kiên nhẫn khi nói chuyện với họ như Trần Anh Hùng thế này.

Vẫn là Đặng Văn Quân mở miệng trước: "Chúng tôi là đại diện cho LĐBĐ Trung Quốc đến đây để xin lỗi anh, Anh Hùng..."

Lời vừa ra khỏi miệng, Trần Anh Hùng liền ngây ngẩn cả người.

Xin lỗi tôi sao?

LĐBĐ?

Hai ngày nay làm sao vậy? Sao cứ nghe nhầm hoài thế này... Thấy vẻ mặt của Trần Anh Hùng, hai người liền biết anh đã bị kinh ngạc, đồng thời không tin.

Lần này đến phiên Triệu Vĩ lên tiếng: "Là thật, Anh Hùng. Chúng tôi quả thật là đại diện cho LĐBĐ Trung Quốc đến đây để bồi lễ và xin lỗi anh..."

"Chờ một chút..." Trần Anh Hùng giơ tay ngắt lời ông ta. "Đây là có chuyện gì? Hôm nay mặt trời đâu có mọc đằng Tây. Tôi vẫn còn đang ở Trái Đất, vậy tại sao LĐBĐ Trung Quốc lại phải xin lỗi tôi?"

Hai vị lãnh đạo trong lòng thật sự muốn chửi ầm lên: "Đây không phải là điều anh yêu cầu sao!"

Đúng vậy, đây là điều Trần Anh Hùng yêu cầu, chẳng qua thời gian đã trôi qua nhiều năm như vậy, Trần Anh Hùng đã tự mình quên mất rồi.

Cũng may anh rất nhanh liền phản ứng lại —— hình như trước kia mình đúng là đã từng yêu cầu LĐBĐ xin lỗi anh, mà lại không chỉ là LĐBĐ, còn bao gồm cả Tổng cục Thể dục Thể thao.

Bất quá không phải như thế mặt đối mặt xin lỗi, mà là công khai xin lỗi.

Về phần mục đích của việc yêu cầu họ xin lỗi ư... Trần Anh Hùng nghĩ tới đây thì cười, nhìn hai người trước mắt mà cười rất vui vẻ, nụ cười đó rất đáng suy ngẫm. Nếu như hai vị lãnh đạo này đã từng xem trận chung kết Champions League và Siêu cúp Châu Âu của Trần Anh Hùng, chắc chắn sẽ không xa lạ gì —— đây chính là nụ cười của Trần Anh Hùng khi bước lên bục nhận giải, hướng về một Platini đang lúng túng khó chịu.

"Các vị muốn tôi gia nhập đội tuyển quốc gia Trung Quốc?"

Dracula bên cạnh nghe thấy câu này, quay đầu nhìn Trần Anh Hùng một cái, rồi lại cụp mí mắt xuống, trên mặt không hề có bất kỳ biểu hiện thay đổi nào.

Còn hai vị lãnh đạo LĐBĐ bị đoán trúng mục đích thì có chút xấu hổ. Họ vốn định thông qua lời xin lỗi để cứu vãn hình ảnh của LĐBĐ trong lòng Trần Anh Hùng, làm mềm thái độ, sau đó thuận nước đẩy thuyền mà đưa ra mục đích này. Bởi nếu quá vội vàng sẽ tỏ ra quá vụ lợi, được không bù mất.

Nào ngờ Trần Anh Hùng đã đoán trúng mục đích chuyến đi này của họ, đồng thời nói hộ họ. Một khi đã nói toạc ra, thì cũng chẳng có gì phải che giấu nữa.

Họ khẽ gật đầu.

Bóng đá Trung Quốc ngày càng tệ hại, giải đấu cũng chỉ là sự phồn vinh giả dối, dựa trên việc đốt tiền không ngừng nghỉ thì sớm muộn cũng trở nên vô nghĩa. Việc mở rộng bóng đá học đường gặp đủ loại hạn chế, hết sức không khả quan. Thành tích của đội tuyển quốc gia Trung Quốc lại càng bết bát thảm hại. Việc vắng mặt tại World Cup 2014 đã đành, đến năm 2015, tại Asian Cup tổ chức ở Úc, đội Trung Quốc thua cả ba trận vòng bảng, bị loại sớm, khiến truyền thông và người hâm mộ trong nước vô cùng tức giận, mọi lời chỉ trích đều đổ dồn lên đầu LĐBĐ Trung Quốc. Điều này khiến họ chịu áp lực rất lớn.

Họ thiết tha hy vọng có một anh hùng có thể đứng ra tái tạo hình ảnh của đội tuyển quốc gia, mang lại chút an ủi cho người hâm mộ bóng đá Trung Quốc... Vì thế họ đã tìm đến Trần Anh Hùng.

Nhưng kỳ thực còn có một nguyên nhân quan trọng hơn, mà Trần Anh Hùng có nằm mơ cũng không nghĩ ra được, và họ cũng tuyệt đối sẽ không nói cho Trần Anh Hùng biết...

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền quản lý của truyen.free.